403Webshell
Server IP : 127.0.0.1  /  Your IP : 216.73.216.109
Web Server : Apache/2.4.54 (Win64) OpenSSL/1.1.1q PHP/8.1.10
System : Windows NT DESKTOP-E5T4RUN 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User : SERVERWEB ( 0)
PHP Version : 8.1.10
Disable Function : NONE
MySQL : OFF |  cURL : ON |  WGET : OFF |  Perl : OFF |  Python : OFF |  Sudo : OFF |  Pkexec : OFF
Directory :  C:/Program Files (x86)/IObit/Driver Booster/13.2.0/Language/

Upload File :
current_dir [ Writeable] document_root [ Writeable]

 

Command :


[ Back ]     

Current File : C:/Program Files (x86)/IObit/Driver Booster/13.2.0/Language/Polish.lng
��[Main]

DisplayName=Polski



[DB_FormPassenger]

btnClose.Hint=Zamknij

chk1.Caption=Pliki konfiguracyjne

chk2.Caption=Pliki licencji

chk3.Caption=Folder pobranych sterownik�w

chk4.Caption=Folder kopii zapasowych sterownik�w

btnYes.Caption=Tak

btnNo.Caption=Nie

lbl2.Caption=Wybierz dane, kt�re chcesz usun (niezalecane):



[DB_FormSaleCrack]

lblTitle.Caption=Korzystasz z nieoficjalnej wersji Driver Booster!

lblInfo1.Caption=To mo|e nie tylko spowolni czy spowodowa awari PC, ale tak|e doprowadzi do wycieku prywatno[ci z powodu przenoszonego przez niego zBo[liwego kodu. Pobierz oficjalny Driver Booster PRO teraz, aby unikn awarii systemu i wyciek�w prywatno[ci.

btnClose.Hint=Zamknij

btnGetFree.Caption=POBIERZ za DARMO

btnGetPro.Caption=UZYSKAJ PRO



[DB_FrameTools]

lblCommon_New.Caption=Narzdzia do szybkiej naprawy:

lblOther.Caption=Inne Przydatne Narzdzia:

btnRescue.Caption=Kopia Zapasowa & Przywracanie

btnRescue.Hint=Przywr� system do normalnego stanu, je[li wystpi jakikolwiek problem.

btnSound.Caption=Napraw Brak Dzwiku

btnSound.Hint=Napraw problem z dzwikiem w urzdzeniu audio.

btnNetwork.Caption=Napraw Awari Sieci

btnNetwork.Hint=Napraw problem z Bczno[ci sieciow urzdzenia sieciowego.

btnError.Caption=Napraw BBd Urzdzenia

btnError.Hint=Napraw bBdy swoich urzdzeD.

btnDisplay.Caption=Napraw ZB Rozdzielczo[

btnDisplay.Hint=Napraw nieprawidBow rozdzielczo[ urzdzenia ekranu.

btnClean_1.Caption=Wyczy[ NieprawidBowe Dane Urzdzenia

btnClean_1.Hint=Wyczy[ nieprawidBowe dane urzdzenia na swoim PC.

btnSysInfo.Caption=Informacje o Systemie

btnSysInfo.Hint=Zbieraj i wy[wietlaj szczeg�Bowe informacje o systemie.

btnISU.Caption=Aktualizacja Oprogramowania

btnISU.Hint=Skanuj i aktualizuj z Batwo[ci wszystkie programy do najnowszych wersji.

btnOfflineDrv.Caption=Offline Driver Updater

btnOfflineDrv.Hint=Aktualizowanie sterownik�w w trybie offline dla kart sieciowych i ponownego zainstalowania lub uaktualnienia systemu.

btniTop.Caption=Darmowy & Szybki VPN

btniTop.Hint=Zadbaj o bezpieczeDstwo i prywatno[ swojej aktywno[ci w sieci.

btnISR.Caption=Screen Recorder

btnISR.Hint=BezpBatne nagrywanie dowolnego ekranu PC, gry i kamery internetowej.

btnIncompatibledrivers.Caption=Napraw niezgodne sterowniki

btnIncompatibledrivers.Hint=Wykryj i napraw problemy z niezgodnymi sterownikami



[DB_FormDrvBst]

btnUptNotice.hint=Dostpna jest nowa wersja

btnEnterKey.Hint=Wpisz licencj

btnBackHome.Hint=Wstecz

btnClose.Hint=Zamknij

btnMinimize.Hint=Minimalizuj

btnMaximize.Hint=Maksymalizuj

btnWindow.Hint=Przywr�

btnMenu.Hint=Opcje

btnFeedback.Hint=Prze[lij opini

lblLicense.Caption=Zarzdzaj Licencj

btnReboot.Caption=Uruchom ponownie

btnStartUpdate.Caption=Aktualizuj teraz

btnStopUpdate.Caption=Zatrzymaj

lblDriverAge.Caption=Status Sterownik�w:

lblLastScan.Caption=Ostatnio Skanowano: Nigdy!

chkAutoAct.Caption=Automatycznie uruchom ponownie PC

mniMainSettings.Caption=Ustawienia...

mniMainRescue.Caption=Odzyskiwanie...

mniMainFeedback.Caption=Opinia...

mniMainUpdate.Caption=Sprawdz aktualizacje

mniMainManual.Caption=Instrukcja obsBugi (F1)

mniMainSupport.Caption=Wsparcie techniczne

mniMainTranslate.Caption=Pom�| w tBumaczeniu

mniMainIObit.Caption=IObit Freeware

mniMainHistory.Caption=Co nowego

mniMainAbout.Caption=O programie

mniMainLike.Caption=Polub IObit

mniTrayShow.Caption=Otw�rz Driver Booster

mniTrayScan.Caption=Skanuj Teraz!

mniTraySettings.Caption=Ustawienia...

mniTrayFeedback.Caption=Opinia...

mniTrayUpdate.Caption=Sprawdz aktualizacje

mniTrayExit.Caption=Zamknij

mniItemDetail.Caption=Szczeg�By...

mniItemUpdate.Caption=Aktualizuj

mniItemIgnore.Caption=Ignoruj

mniItemBackup.Caption=Wstecz

mniItemUninstall.Caption=Odinstaluj

mniItemRollBack.Caption=Cofnij

mniItemExport.Caption=Eksportuj list

mniItemFixSound.Caption=Napraw dzwik

mniItemFixDisplay.Caption=Napraw rozdzielczo[

mniItemFixNetwork.Caption=Napraw sie

mniItemFixFaulty.Caption=Napraw wadliwy

mniAutoShutdown.Caption=Automatycznie wyBcz PC

mniAutoReboot.Caption=Automatycznie uruchom ponownie PC

lblFailIgnore.Caption=Niekt�re sterowniki nie s instalowane z powodu problem�w z kompatybilno[ci. P�zniej udostpnimy bardziej odpowiednie sterowniki dla twojego systemu.

lblAscTitle.Caption=Rekomendowany: Advanced SystemCare

lblAscText.Caption=Zabezpiecz i zoptymalizuj sw�j PC 1-klikniciem

lblAscDownload.Caption=Pobierz bezpBatnie teraz

lblNewsOffline.Caption=Udostpnij Driver Booster rodzinie i przyjacioBom. Cieszcie si wsp�lnie najnowszymi sterownikami!

btnProFun1.Caption=Wicej Sterownik�w

btnProFun1.Hint=ObsBuguje bardziej kompleksowe i rzadkie urzdzenia sprztowe.

btnProFun2.Caption=Naprawa BBd�w

btnProFun2.Hint=Rozwizywanie problem�w z kodami bBd�w w celu naprawy problem�w ze sprztem.

btnProFun3.Caption=Automatyczne Pobieranie

btnProFun3.Hint=Automatyczne pobieranie sterownik�w podczas bezczynno[ci systemu.

lblHomeDevice.Caption=Sterowniki urzdzeD

lblHomeGame.Caption=Komponenty Gier

lblRightBoxInfo.Caption=PC INFO

lblRightBoxMore.Caption=Dowiedz si wicej

lblScanAgain.Caption=Przeskanuj ponownie

lbl_NoItems.Caption={aden wynik nie pasuje do twojego wyszukania.



[DB_FormSettings]

lblTitle.Caption=Ustawienia

btnCancel.Caption=Anuluj

btnApply.Caption=Zastosuj

btnRecommended.Caption=Rekomendowane

btnClose.Hint=Zamknij

btnTabNetwork.Caption=Sie

btnTabDrivers.Caption=Sterowniki

btnTabIgnored.Caption=Ignorowane

btnTabScan.Caption=Skanowanie

btnTabGeneral.Caption=Og�lne

btnTabFocus.Caption=Tryb Cichy

btnTabScheduler.Caption=Harmonogram



[DB_FormRescue]

lblTitle.Caption=Kopia Zapasowa & Przywracania

btnClose.Hint=Zamknij

btnTabDrvBkp.Caption=Kopia zapasowa sterownika

btnTabDrvBkp.hint=Kopia zapasowa sterownika

btnTabSysRst.Caption=Przywracanie systemu

btnTabSysRst.hint=Przywracanie systemu

btnTabDrvRst.Caption=Przywracanie sterownika

btnTabDrvRst.hint=Przywracanie sterownika

lblWaiting.Caption=Czekaj...

lvSysRstList.Columns[0].Caption=Data i Czas

lvSysRstList.Columns[1].Caption=Opis

lvSysRstList.Columns[2].Caption=Typ

lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[0].Caption=Urzdzenie

lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[1].Caption=Aktualna wersja

lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[2].Caption=Przywr� wersj

lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[0].Caption=Urzdzenie

lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[1].Caption=Aktualna wersja

lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[2].Caption=Status



[DB_FormLicense]

lblTitle.Caption=Zarzdzanie licencj

lblTitle1.Caption=Zarzdzanie licencj

lblTitle2.Caption=Wpisz licencj

lblState.Caption=Stan licencji:

lblCode.Caption=Kod licencji:

lblDate.Caption=Data wyga[nicia:

lblRefresh.Caption=Od[wie|

lblExport.Caption=Eksportuj

lblLicenseDesc.Caption=Wprowadz sw�j kod licencji, a nastpnie kliknij przycisk  Aktywuj , aby uzyska dostp do wersji�PRO. Aby unikn liter�wek, prosz skopiowa i wklei w to pole otrzymany e-mailem kod licencji.

lblLicenseCode.Caption=Kod licencji:

lblLicenseErr.Caption=NieprawidBowy kod licencji! Wpisz prawidBowy kod.

lblLicenseEg.Caption=(np.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD)

lblValidate.Caption=Weryfikowanie...

lblGetLicense.Caption=Uzyskaj licencj

lblRetriveCode.Caption=Odzyskaj licencj

btnClose.Hint=Zamknij

btnClose2.Caption=Zamknij

btnBack.Caption=Wstecz

btnActivate.Caption=Aktywuj

lblHelp.Caption=Pomoc

mniEditCut.Caption=Wytnij

mniEditCopy.Caption=Kopiuj

mniEditPaste.Caption=Wklej

mniEditDelete.Caption=UsuD

mniEditSelectAll.Caption=Zaznacz wszystko



[DB_FormDetail]

lblWhqlInfo.Caption=Ten sterownik przeszedB test WHQL i rygorystyczne zasady przegldu IObit.

btnClose.Hint=Zamknij

btnUpdate.Caption=Aktualizuj

lblTitle.Caption=Szczeg�By sterownika

lblMoreInfo.Caption=Kliknij tutaj, aby uzyska wicej szczeg�B�w

lblIgnore.Caption=Ignoruj

lblUninst.Caption=Odinstaluj

lblRollbk.Caption=Przywr�

lvInfoList.Columns[0].Caption=Szczeg�By

lvInfoList.Columns[1].Caption=Obecny

lvInfoList.Columns[2].Caption=Dostpny

lvInfoList.Items[0].Caption=Wersja:

lvInfoList.Items[1].Caption=Data:

lvInfoList.Items[2].Caption=Wydawca:



[DB_FormHintPop]

btnClose.Hint=Zamknij

btnSettings.Hint=Ustawienia

chkOption1.Caption=Nie przypominaj mi ponownie

chkOption2.Caption=Nie przypominaj mi ponownie

chkOption3.Caption=Nie przypominaj mi ponownie

chkOption4.Caption=Nie przypominaj mi ponownie

rdGameTitle.Caption=Dostpny Nowy Sterownik Gier!

btnLearnM.Caption=Czytaj Wicej



[DB_FormDropdownOpts]

lblAutoUpdate.Caption=Auto Aktualizacja

lblBackup.Caption=Auto Kopia Zapasowa



[DB_FormAbout]

btnClose.Hint=Zamknij

lblTitle.Caption=O programie

lblCopyrightIObit.Caption=� IObit. Wszelkie prawa zastrze|one.

lblWarning1.Caption=OSTRZE{ENIE

lblWarning2.Caption=Ten program komputerowy chroniony jest prawem autorskim i umowami midzynarodowymi.

lblThanksTitle.Caption=Specjalne podzikowania dla poni|ej wymienionych os�b za ich du|y wkBad:

pnlThanksTitle.Caption=Podzikowania

lblEula.Caption=<a>EULA</a> | <a>Polityka Prywatno[ci</a>

lblEula.LinkItems[0].Hint=EULA

lblEula.LinkItems[1].Hint=Polityka Prywatno[ci

lblUninstall.Caption=<a>Instrukcja Odinstalowywania</a>



[DB_FormFeedback]

lblSendMailx.Caption=Prze[lij nam do sprawdzenia plik debugowania. <a>Polityka prywatno[ci</a>

lblTitle.Caption=Opinia

lblEmail.Caption=Adres Email:

lblType.Caption=Typ |dania:

lblDesc.Caption=Opis:

MaxHintLbl.Caption=(<a>Maksymalnie: 2000 znak�w</a>)

lblWaiting.Caption=WysyBanie opinii...

btnClose.Hint=Zamknij

btnSend.Caption=Wy[lij

btnCancel.Caption=Anuluj

lblEmailHint.Caption=Upewnij si, |e wprowadzony adres email jest prawidBowy, aby[my mogli skontaktowa si z Tob.

lblCallTitle.Caption=ZadzwoD do naszych ekspert�w, je|eli masz jakie[ problemy ze swoim PC.

lblCallHint.Caption=(BezpBatna, 24x7)

mniEditCut.Caption=Wytnij

mniEditCopy.Caption=Kopiuj

mniEditPaste.Caption=Wklej

mniEditDelete.Caption=UsuD

mniEditSelectAll.Caption=Zaznacz wszystko

mniAttachEmpty.Caption=(Pusty)

mniAttachClear.Caption=UsuD wszystkie

btnAttachAdd.Hint=Dodaj

btnAttachView.Hint=Widok

dlgAttach.Title=Wybierz plik(i), kt�re chcesz doBczy:

btnFixTitle.Caption=Rozwizania najcz[ciej wystpujcych problem�w:

btnFixSysInfo.Caption=Informacje o systemie

lblFixSound.Caption=Napraw brak dzwiku

lblFixNetwork.Caption=Napraw awari sieci

lblFixDisplay.Caption=Napraw zB rozdzielczo[

lblFixTel.Caption=Uzyskaj 24x7 Pomoc Techniczn

lblFixReInst.Caption=Zresetuj kod

lblFixReSend.Caption=Wy[lij ponownie kod

lblBluSrcDesc.Caption=Kopia Zapasowa & Przywracanie

lblOnline.Caption=Rozwizania online

lblFeedbackFAQ.Caption=FAQs



[DB_FormTel]

imgClose.Hint=Zamknij

lbldesc1.Caption=ZadzwoD teraz, aby uzyska bezpBatn diagnoz wszelkich problem�w.

lbldesc2.Caption=Uwaga: UsBuga pBatna bdzie oferowana w razie potrzeby



[DB_FormInstTips]

lblTitle.Caption=Wskaz�wki Instalacyjne

chkDontRemind.Caption=Nie przypominaj mi ponownie

btnContinue.Caption=Kontynuuj instalacj

btnClose.Hint=Zamknij

btnOK.Caption=OK



[DB_FormMenu]

btnMenuSettings.Caption=Ustawienia...

btnMenuRescue.Caption=Przywracanie...

btnMenuFeedback.Caption=Opinia...

btnMenuLicense.Caption=Zobacz licencj...

btnMenuDrvLog.Caption=Historia aktualizacji sterownik�w

btnMenuUpdate.Caption=Sprawdz aktualizacje

btnMenuManual.Caption=Podrcznik u|ytkownika (F1)

btnMenuSupport.Caption=ObsBuga Techniczna

btnMenuTranslate.Caption=Pom�| nam tBumaczy

btnMenuIObit.Caption=IObit Freeware

btnMenuHistory.Caption=Co nowego

btnMenuAbout.Caption=O programie

btnMenuFacebook.Caption=Znajdz nas na Facebooku

btnIconLike.Hint=Polub IObit

btnIconFeedback.Hint=Opinia

btnIconRescue.Hint=Przywracanie

btnMenuBack.Hint=Wstecz

lblSkinBlack.Caption=Czarny

lblSkinWhite.Caption=BiaBy

lblMenuSkin.Caption=Motyw

SelColorX.Hint=Kolor niestandardowy



[DB_FrameBoost]

lblBoostTitle.Caption=Game Boost

lblCareTitle.Caption=Optymalizacja systemu

lblVpnTitle.Caption=Internet Boost

btnSetting.hint=Ustawienia

lblISR_title.Caption=Nagrywaj & udostpniaj swoj gr za darmo

btnISRClose.hint=Zamknij

btnISRDesc1_New.Caption=Bez limitu czasu nagrywania

btnISRDesc2.Caption=60 FPS, nagrywanie bez op�znieD

btnISRTry.Caption=Wypr�buj za darmo



[DB_M]

M_SaleGameNoneMsg=Wszystkie sterowniki do gier s aktualne. Kliknij  OK  aby wy[wietli szczeg�By.

M_FormSaleGameDriverTitle=Aktywuj teraz, aby zaktualizowa <a>%s Wicej Sterownik�w Gier</a>

M_FormSaleGameDriverTitle1=Aktywuj teraz, aby zaktualizowa <a>1 Wicej Sterownik�w Gier</a>

M_TrialBoostPrmTitle=Aktywuj PRO, aby wBczy Game Boost

M_TrialBoostPrmDesc=Efektywnie zwiksza prac PC poprzez zamykanie niepotrzebnych aplikacji i usBug jednym prostym klikniciem.

M_MinNotified=Driver Booster jest tutaj wci| dziaBajcy. Mo|na to zmieni w ustawieniach.

M_PreSale0=Aktywuj za 0zB

M_PreSale_AllUpd=Pobierz PRO teraz, aby uzyska wszystkie aktualizacje

M_NewslblDontPanic=Udostpnij Driver Booster rodzinie i znajomym. Ciesz si razem najnowszymi sterownikami!

M_NewslblUpdTitle=Dostpna Wa|na Aktualizacja

M_NewslblUpdDesc=Kliknij tutaj, aby pobra najnowsz wersj Driver Booster.

M_OfflineDrvFile=Wymaga skojarzenia dw�ch typ�w plik�w (*.dbd, *.dbop) do aktualizacji offline. Czy chcesz teraz skojarzy?

M_SaleCrackInfoEn=Kliknij <a>OTRZYMAJ KOD</a> by zdoby Driver Booster Pro za darmo

M_SaleCrackInfoSp=Ciesz si swoj <a>Ekskluzywn zni|k -%d</a> na oficjaln wersj PRO

M_ISUUdpateE=%d aktualizacja

M_ISUUdpate=%d aktualizacja

M_ISUUdpateX=%d aktualizacje/-cji

M_RebootLater=Uruchom ponownie

M_OutOfDate=%d dni po terminie

M_OutDriver=Nieaktualne

M_AvailVer=Nowa wersja: %s

M_ScanUnplug1_lng=<a>1</a> nieprawidBowe dane urzdzenia mog zosta wyczyszczone.

M_ScanUnplugX_lng=<a>%d</a> nieprawidBowe dane urzdzenia mo|na wyczy[ci.

M_InstEtc=%s, itp.

M_PsgrTitle=Driver Booster %s Odinstaluj

M_PsgrInfo=Czy na pewno chcesz caBkowicie usun Driver Booster %s?

M_BoostSafeAPP=Prosz zapisa otwarte dokumenty przed przyspieszeniem

M_BoostDetails=<a>Szczeg�By</a>

M_BoostConfigure=<a>Konfiguruj</a>

M_BoostDetails11=WBcz Tryb Gry Windows

M_BoostDetails10=wydany

M_BoostDetails9=Inne (%d)

M_BoostDetails8=WyBcz aktualizacje automatyczne

M_BoostDetails7=WBcz rozwizania siBy gier

M_BoostDetails6=Zoptymalizowany

M_BoostDetails5=Wyczy[ schowek

M_BoostDetails4=Wyczy[ RAM

M_BoostDetails3=UsBugi (%d)

M_BoostDetails2=Zatrzymany

M_BoostDetails1=Procesy (%d)

M_HeadOutdated=Nieaktualne (og�Bem: %s, wybrano: %d)

M_HeadUpToDate=Aktualne

M_DownDriver=Pobieranie sterownik�w...

M_InstDriver=Instalowanie sterownik�w...

M_CareInst=Instalowanie

M_CareRun=Uruchom teraz

M_CareCheck=Sprawdz teraz

M_CareChecking=Sprawdzanie

M_CareInstall=Instaluj teraz

M_CareOptm=Optymalizuj

M_CareOptmInfo=%d znalezionych obiekt�w (%s)

M_CareOptmInfo2=%d znalezionych obiekt�w

M_CareOptmInfo3=Znaleziono %d element�w (%s)

M_CareOptmInfo4=Znaleziono %d element�w

M_CareASC=Uruchom Advanced SystemCare i zoptymalizuj sw�j PC 1-klikniciem

M_CareASCU=Uruchom Advanced SystemCare Ultimate i zoptymalizuj sw�j PC 1-klikniciem

M_CareInfo1=Niepotrzebne pliki, [lady prywatno[ci itp. nie s dobre dla PC. Sprawdz, czy s w twoim systemie.

M_CareInfo2=Niepotrzebne pliki, [lady prywatno[ci itp. nie s dobre dla PC. Zainstaluj Advanced SystemCare, aby wyczy[ci i zoptymalizowa sw�j PC.

M_CareInfo3=Wyczy[ i zoptymalizuj sw�j komputer za pomoc Advanced SystemCare.

M_CareInfo4_lng=Kliknij  %s , aby zainstalowa Advanced SystemCare, aby uzyska czystszy i szybszy komputer.

M_CareDetail1=<a>Czyszczenie Rczne</a>

M_CareDetail2=<a>Detale</a>

M_CareNull=Nie znaleziono problem�w

M_BoostON=WB.

M_BoostOFF=WyB.

M_BoostBasic=Basic Boost

M_BoostSuper=Super Boost

M_BoostTurnOff=WyBcz

M_BoostTurnOn=WBcz

M_Boosting=Wzmocnienie

M_Restoring=Przywracanie

M_BoostInstalling=Instalacja

M_BoostInfo1=Zatrzymanych Aplikacji/Proces�w: <a>%d</a>

M_BoostInfo2=Uwolniono RAM: <a>%s</a>

M_BoostInfo31=Tw�j PC zostaB wzmocniony, aby uzyska lepsze wra|enia z gry.

M_BoostInfo32=Zatrzymaj niepotrzebne aplikacje/usBugi, aby zapewni lepsze wra|enie z gry.

M_SuperBoostRun=Uruchom Smart Game Booster, aby przyspieszy sw�j PC i poprawi wydajno[ gry.

M_SuperBoostImprove=Zainstaluj Smart Game Booster, aby podkrca sprzt, aby poprawi wydajno[ gry do 130%.

M_HintScan=Skanuj

M_HintUpdate=Aktualizuj

M_HintBost=Boost

M_HintTool=Narzdzia

M_HintAcct=Centrum DziaBania

M_HintReward=Nagrody

M_HintReward2=Podziel si Driver Booster, aby otrzyma nagrody

M_AutoRunInfo=Po wBczeniu zostanie utworzony Driver Booster Scheduler.

M_AutoUpdateHint=Driver Booster Scheduler zostanie utworzony, chyba |e wybierzesz "Aktualizuj rcznie".

M_CreScheduler1=Odznaczenie tej opcji spowoduje wyBczenie nastpujcych funkcji:

M_CreScheduler2=- Uruchom automatycznie przy starcie systemu Windows

M_CreScheduler3=- Skanuj ze staB czstotliwo[ci

M_CreScheduler4=- Automatyczna aktualizacja sterownik�w, gdy system jest bezczynny (Pro)

M_CreScheduler5=- Automatycznie aktualizuj do najnowszego Driver Booster (Pro)

M_CreScheduler6=- Powiadom mnie, gdy bd dostpne aktualizacje Driver Booster

M_CreScheduler7=Czy na pewno chcesz odznaczy t opcj?

M_LicenseBlocked=Aktywacja nie powiodBa si, poniewa| tw�j plik Hosts zablokowaB adresy naszych serwer�w. Kliknij przycisk "OK", aby to naprawi.

M_LicenseErrNet=Nie mo|emy poBczy si z naszym serwerem. Prosze sprawdzi ustawienia sieci oraz proxy i spr�bowa zweryfikowa swoj licencj p�zniej.

M_LicenseErrGive=Kod licencji %s nie jest prawidBowy dla Twojego kraju lub regionu. Kliknij przycisk "OK", aby zakupi now licencj.

M_Get30DayFree=Uzyskaj Pro za $0

M_Validating=Weryfikowanie...

M_EnerKey=Wpisz Licencj

M_InvalidKey=NieprawidBowy kod licencji! Wprowadz prawidBowy.

M_EgKey=Np.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD

M_HeadSelectAll=Zaznacz wszystko

M_mniBackup=Utw�rz kopi zapasow

M_mniBackedUp=Utw�rz kopi zapasow

M_AutoUpdateQuery=Aby zapewni bezpieczne aktualizowanie sterownik�w, zaleca si zezwolenie na tworzenie punktu przywracania systemu i automatycznej kopii zapasowej sterownika przed instalacj w ustawieniach programu.

M_SCAN=SKANUJ

M_STOP=STOP

M_UPDATE_Main=AKTUALIZACJA

M_DriverAge0=Aktualne

M_DriverAge1=Stare

M_DriverAge2=Bardzo stare

M_DriverAge3=Niezwykle stare

M_DriverAge4=Niepowodzenie!

M_DriverAge5=Uruchom ponownie!

M_DriverAge6=ZakoDczono!

M_DriverAge7=Brakujce sterowniki

M_DriverAge8=Wadliwy

M_DriverAge9=Nie zainstalowano

M_Outdated=PrzestarzaBe

M_Uptodate=Aktualne

M_NotInstalled=Nie zainstalowane

M_Attention=Uwaga!

M_Congratul=Brawo!

M_Report0=Wszystkie sterowniki s aktualne!

M_Report00=Wszystkie sterowniki s aktualne w wersji darmowej!

M_Report000=Driver Booster Free zaktualizowaB dla ciebie wszystkie sterowniki, kt�re mo|na aktualizowa.

M_Report1=Jeszcze nie skanowano.

M_Report2=Skanowanie nie powiodBo si!

M_Report3=Kliknij przycisk SKANUJ, aby sprawdzi stan swoich sterownik�w.

M_Report4=Kliknij przycisk SKANUJ, aby sprawdzi dostpno[ nowych aktualizacji.

M_Report5=Regularnie uruchamiaj Driver Booster, aby Twoje sterowniki byBy zawsze aktualne.

M_Report6_1=Zaktualizowano ju| <a>%d</a> sterownik od momentu instalacji Driver Booster. <a>Wy[wietl histori aktualizacji</a>

M_Report6_2=Zaktualizowano ju| <a>%d</a> sterowniki od momentu instalacji Driver Booster. <a>Wy[wietl histori aktualizacji</a>

M_Report6_X=Zaktualizowano ju| <a>%d</a> sterownik�w od momentu instalacji Driver Booster. <a>Wy[wietl histori aktualizacji</a>

M_ReportDevc_1=<a>%d</a> przestarzaBy sterownik urzdzenia

M_ReportDevc_2=<a>%d</a> przestarzaBe sterowniki urzdzeD

M_ReportDevc_X=<a>%d</a> przestarzaBych sterownik�w urzdzeD

M_ReportGame_1=<a>%d</a> przestarzaBy skBadnik gier

M_ReportGame_2=<a>%d</a> przestarzaBe skBadniki gier

M_ReportGame_X=<a>%d</a> przestarzaBych skBadnik�w gier

M_ReportGame_1N=<a>%d</a> niezainstalowany skBadnik gry

M_ReportGame_2N=<a>%d</a> niezainstalowane komponenty gry

M_ReportGame_XN=<a>%d</a> niezainstalowanych komponent�w gry

M_ReportTray_1=Zaktualizowano og�Bem %d sterownik.

M_ReportTray_2=Zaktualizowano og�Bem %d sterowniki.

M_ReportTray_X=Zaktualizowano og�Bem %d sterownik�w.

M_LastScan=Ostatnie skanowanie:

M_NeedScan=Wymaga skanowania

M_WaitScan=Skanowanie...

M_Never=Nigdy!

M_Today=Dzisiaj

M_Yesterday=Wczoraj

M_DaysAgo=Dni temu

M_Stopped=Zatrzymano

M_Update=Aktualizuj

M_Failed=Niepowodzenie

M_Reboot=Uruchom ponownie

M_Retry=Pon�w

M_Installed=Obecny

M_Available=Dostpny

M_Vern=Wersja

M_Date=Data

M_Details=Szczeg�By

M_InitUpdate=Inicjowanie aktualizacji...

M_InitDown=Inicjowanie pobierania sterownik�w...

M_InitInst=Inicjowanie instalacji sterownik�w...

M_CancelQuery=Czy na pewno chcesz anulowa aktualizacj?

M_CancelQueryInfo=Uwaga: Aby unikn mo|liwego uszkodzenia komputera, aktualizacja podczas instalacji nie mo|e zosta zatrzymana.

M_UpdateFailed=Aktualizacja nie powiodBa si!

M_UpdateFinished=Aktualizacja zakoDczona.

M_NeedReboot=Uruchom ponownie teraz, aby zastosowa zmiany.

M_RebootQuery=Czy na pewno chcesz uruchomi ponownie komputer teraz? Upewnij si jednak, |e zapisaBe[ efekty swojej pracy, jak i zamknBe[ wszystkie uruchomione programy.

M_NoItemSel=Nie wybrano |adnego elementu. Czy chcesz zaktualizowa wszystkie przestarzaBe sterowniki?

M_NoItemSelX=Nie wybrano pozycji. Wybierz sterowniki do aktualizacji.

M_DiskIsFull=Wolumin %s\ jest zapeBniony! Zwolnij miejsce na dysku lub zmieD lokalizacj folderu pobierania w ustawieniach programu, a nastpnie spr�buj ponownie.

M_Downloading=Pobieranie...

M_DownFailed=Pobieranie nie powiodBo si!

M_Installing=Instalacja:

M_InstFailed=Instalacja nie powiodBa si!

M_SysBackupWait=Tworzenie punktu przywracania, prosz czeka...

M_DrvBackupWait=Tworzenie kopii zapasowej sterownik�w, prosz czeka...

M_RestoreEnable=Przywracanie systemu Windows nie jest wBczone! Kliknij przycisk  OK , aby je wBczy i umo|liwi Driver Booster utworzenie punktu przywracania przed instalacj nowych sterownik�w. Mo|esz r�wnie| klikn przycisk  Anuluj , aby instalowa nowe sterowniki bez uprzedniego tworzenia punkt�w przywracania (nie zalecane!).

M_BoostGame=Przy[pieszenie gier

M_BoostGames=Przy[piesz gry w nastpujcy spos�b (%d)

M_DevsInDrv=Urzdzenia korzystajce z tego sterownika (%d)

M_RstLoading=Wczytywanie punkt�w przywracania...

M_RestoreReboot=Uruchom ponownie sw�j komputer teraz, aby dokoDczy proces przywracania!

M_RestoreQuery=Ostrze|enie: Przywr�cenie systemu do punktu przywracania spowoduje cofnicie wszelkich zmian dokonanych po utworzeniu tego punktu. Po uruchomieniu narzdzia Przywracanie systemu nie bdzie mo|na przerwa jego dziaBania. Czy na pewno chcesz kontynuowa?

M_RestoreWait=Prosz czeka, trwa inicjowanie przywracania systemu...

M_RestoreFailed=Przywracanie nie powiodBo si!

M_SelectDownPath=Wybierz folder do zapisywania pobranych pakiet�w sterownik�w

M_SelectBackPath=Wybierz folder do zapisywania kopii zapasowych pakiet�w sterownika

M_SaveWait=Zapisywanie ustawieD...

M_SaveDone=Zapisano

M_RegReport1=sterownik musi zosta zaktualizowany!

M_RegReport2=sterownik�w musi zosta zaktualizowanych!

M_RegReport3=Ciesz si pierwszeDstwem aktualizacji sterownik�w z wersj Pro!

M_RegReport4=Tylko %s przestarzaBy sterownik mo|e zosta dzi[ zaktualizowany za darmo.

M_RegReport5=Tylko %s przestarzaBych sterownik�w mo|e zosta dzisiaj zaktualizowane za darmo.

M_RegReport6=Przejdz na wersj Pro, aby m�c zaktualizowa jeszcze %s urzdzeD!

M_Version=Version

M_Alpha=Alpha

M_Beta=Beta

M_IgnoreAllVer=(wszystkie wersje)

M_IgnoreQuery=Czy na pewno chcesz ignorowa to urzdzenie? Ignorowane urzdzenia nie bd skanowane do momentu, a| nie zostan usunite z listy ignorowanych w ustawieniach programu.

M_IgnoreCheck=Ignoruj tylko dla tej wersji

M_UnignoreQuery1=Czy na pewno chcesz przesta ignorowa to urzdzenie? Bdzie ono ponownie brane pod uwag podczas skanowania.

M_UnignoreQueryX=Czy na pewno chcesz przesta ignorowa te urzdzenia? Bd one ponownie brane pod uwag podczas skanowania.

M_FeedbackEmail=Wprowadz prawidBowy adres e-mail, aby[my mogli skontaktowa si z Tob.

M_FeedbackDesc=Wymagany jest opis!

M_FeedbackFailed=PrzesyBanie nie powiodBo si! Spr�buj ponownie p�zniej lub kliknij przycisk  OK , aby przekaza swoj opini przez Internet.

M_FeedbackTimeout=Przekroczono limit czasu poBczenia! Spr�buj ponownie p�zniej lub kliknij przycisk  OK , aby przekaza swoj opini przez Internet.

M_FeedbackSucceed=Dzikujemy za Twoj opini! Mo|e i nie bdziemy mogli Ci odpowiedzie ze wzgldu na ogromn liczb wiadomo[ci, jakie otrzymujemy, ale mo|esz by pewien, |e wezmiemy j pod uwag.

M_FeedbackManual=Lub napisz do nas na %s

M_FeedbackTypeLove=Podoba mi si

M_FeedbackTypeSugg=Sugestia

M_FeedbackTypeSF=Skanowanie nie powiodBo si

M_FeedbackTypeUF=Aktualizacja nie powiodBa si

M_FeedbackTypeNF=Awaria sieci

M_FeedbackTypeRMD=ZgBoszenie brakujcych sterownik�w

M_FeedbackTypeBSOD=Niebieski ekran (BSOD)/Awaria systemu

M_FeedbackTypeMute=Brak dzwiku

M_FeedbackTypeCode=Problem z zam�wieniem/licencj

M_FeedbackTypeOther=Inny

M_FeedbackDescDef=Prosz dokona opisu w spos�b jasny i zwizBy.

M_FeedbackDescMiss=Podaj nam nazw, dat i wersj brakujcego sterownika, aby[my mogli odpowiednio pom�c.

M_FeedbackDescBlue=Przejdz do Rescue Center w prawym panelu, aby przywr�ci system.

M_FeedbackCloseAsk=Czy na pewno nie chcesz przesBa swojej opinii?

M_LicenseSucceed=Licencja zostaBa aktywowana pomy[lnie.

M_LicenseFailed=Rejestracja licencji %s nie powiodBa si z powodu bBdu (%d). Skontaktuj si z naszym zespoBem pomocy technicznej.

M_LicenseExpired=Kod licencji %s wygasB! Kliknij przycisk  OK , aby uzyska swoj ekskluzywn zni|k na odnowienie licencji.

M_LicenseExpired2=Podarowana Ci licencja wygasBa! Kliknij przycisk  OK , aby zakupi now licencj.

M_LicenseExpired3=%s wygasBa! Kliknij przycisk  OK , aby zakupi now licencj.

M_LicenseExpired4=%s jest kodem giveaway dla Driver Booster %s tylko. Kliknij OK, aby kupi nowy kod.

M_LicenseExpired5=%s jest do|ywotnim kodem dla Driver Booster %s tylko. Kliknij OK, aby kupi nowy kod.

M_LicenseExceeded=Licencja %s zostaBa aktywowana na maksymalnej liczbie komputer�w i nie mo|e zosta u|yta. Zakup now licencj, aby m�c aktywowa wersj Pro programu Driver Booster na tym komputerze.

M_RegInfoActivated=Aktywowana

M_RegInfoExpired=WygasBa

M_RegInfoExceeded=Przekroczono

M_RegInfoFailed=Nie aktywowana (%d)

M_RegInfoInvalid=Niewa|na

M_RegInfoGiveAway=Prezent

M_RegInfoLifeTime=Do|ywotnia

M_RegInfoTrial=Wersja pr�bna

M_RegInfoDaysLeft=PozostaBo dni: %d

M_RegInfoDaysLeftX=PozostaBo dni: %d

M_RegInfoNever=Nigdy

M_ExportTitle=----- Kod licencji dla %s Pro -----

M_ExportState=Stan licencji: %s

M_ExportCode=Kod licencji: %s

M_ExportSeat=Liczba licencji: %d

M_ExportDate=Data wyga[nicia: %s

M_WaitUpdating=Aktualizowanie, prosz czeka...

M_WaitProcessing=Przetwarzanie, prosz czeka...

M_Initiating=Inicjowanie...

M_Scanning=Skanowanie:

M_Initializingdot=Inicjowanie...

M_Updating=Aktualizowanie...

M_NewVerTitle=Pomy[lnie zaktualizowano do Driver Booster v%s

M_NewVerHint=Driver Booster zostaB pomy[lnie zaktualizowany do wersji <a>%s</a>! Kliknij <a>Co nowego</a>, aby sprawdzi nowe funkcje i udoskonalenia!

M_WhatsNew=Co nowego

M_BkpLoading=Wczytywanie sterownik�w urzdzeD...

M_NoRstSel=Nie wybrano |adnego elementu.

M_Backup1=Inicjowanie...

M_Backup2=ZakoDczono.

M_BackupX=Tworzenie kopii zapasowej:

M_RestorX=Przywracanie:

M_BackupFail=Nie powiodBo si!

M_BackupFailX=(%d nie powiodBo si!)

M_BackupRestore=Przywr�

M_BackPathBad=Folder kopii zapasowych nie istnieje. Mo|esz go utworzy, klikajc przycisk  OK .

M_FailAndFeedback=Aktualizacja nie powiodBa si. Spr�buj ponownie p�zniej lub kliknij przycisk  OK , aby przesBa nam opini.

M_RebootTimer=Tw�j komputer uruchomi si ponownie za 15 sekund. Je[li nie chcesz uruchamia ponownie komputera, kliknij przycisk  Anuluj .

M_ShutdownTimer=Tw�j komputer wyBczy si za 15 sekund. Je[li nie chcesz wyBcza komputera, kliknij przycisk  Anuluj .

M_CheckCompat=Driver Booster mo|e nie dziaBa poprawnie w trybie zgodno[ci. Kliknij przycisk  OK , aby automatycznie naprawi ten problem i uruchomi ponownie program.

M_CheckAdmin=Driver Booster zostanie zamknity, poniewa| nie zostaB uruchomiony z uprawnieniami administratora. Uruchom ten program jako administrator, aby m�c zaktualizowa swoje sterowniki.

M_TipTitle1=Wskaz�wki instalacyjne

M_TipTitle2=Tryb inteligentnej instalacji

M_InstTip1=1. Je[li instalacja sterownik�w jest blokowana, mo|e by konieczne tymczasowe wyBczenie oprogramowania zabezpieczajcego.

M_InstTip2=2. Podczas aktualizacji sterownik�w graficznych mo|e pojawi si sporadycznie czarny ekranu. Dodatkowo mog pojawi si awarie (crashe) innych program�w, dlatego te| zalecamy zapisanie efekt�w swojej pracy, jak i zamknicie wszystkich innych uruchomionych program�w.

M_InstTip3=3. Podczas aktualizacji sterownik�w sieciowych mog pojawi si chwilowe problemy z rozBczaniem sieci.

M_InstTip4=Instalacja sterownika zostaBa wstrzymana.

M_InstTip5=Driver Booster wykryB, |e obecnie masz uruchomion jak[ gr lub inn aplikacj peBnoekranow. Instalacja sterownika zostaBa tym samym wstrzymana, aby nie przeszkadza Ci w czasie gry. Zamknij gr lub inn aplikacj peBnoekranow, a nastpnie kliknij przycisk poni|ej, aby kontynuowa instalacj.

M_SkinBlack=Czarna

M_SkinWhite=BiaBa

M_SkinColor=Kolorowa

M_SkinInter=Midzygwiezdna

M_SkinCraft=Samolot

M_SkinClear=Czytelna

M_UninsQuery=Czy na pewno chcesz odinstalowa ten sterownik?

M_UninsWarn=Ostrze|enie: Po odinstalowaniu tego sterownika urzdzenia z niego korzystajce mog przesta dziaBa!

M_UninsWait=Odinstalowywanie...

M_UninsSucc=Odinstalowano pomy[lnie.

M_UninsFail=Odinstalowywanie nie powiodBo si.

M_RllbkQuery=Czy na pewno chcesz przywr�ci ten sterownik do poprzedniej wersji?

M_RllbkCheck=Ignoruj t wersj w przyszBym skanowaniu

M_RllbkWarn=Ostrze|enie: Po przywr�ceniu tego sterownika urzdzenia z niego korzystajce mog przesta dziaBa!

M_RllbkWait=Przywracanie...

M_RllbkSucc=Przywr�cono pomy[lnie.

M_RllbkFail=Przywracanie nie powiodBo si.

M_FeedbackWait=WysyBanie opinii...

M_Loading=Wczytywanie...

M_HeadDevcs=Sterowniki urzdzeD

M_HeadGames=SkBadniki gier

M_UpdateAll=Aktualizuj wszystkie

M_UpdateSel=Aktualizuj wybrane

M_UpdateNow=Aktualizuj teraz

M_UpdateNone=Nie wybrano

M_GameSupports=Wsparcie dla gier

M_DevcDesc=Sterowniki urzdzeD obejmuj kart graficzn, kart dzwikow, chipset, sterowniki sieci bezprzewodowej i Bluetooth, itp.

M_GameDesc=SkBadniki gier zapewniaj niezbdne wsparcie dla gier, zwikszaj efekt oraz optymalizuj wydajno[.

M_DCHDrvDesc1=To jest sterownik DCH.

M_GameReadyDesc=Ta aktualizacja mo|e zoptymalizowa wra|enia z gry i poprawi stabilno[ i wydajno[ urzdzenia. Kliknij, aby dowiedzie si wicej!

M_POPGameReadyDesc=Aktualizacja jest dostpna dla twojego <a>%s</a> . Opr�cz poprawy stabilno[ci i wydajno[ci urzdzenia, ta aktualizacja mo|e zoptymalizowa tak|e wra|enia z gry.

M_UnpluggedDesc=Oznacza to odBczenie urzdzenia. Kliknij, aby dowiedzie si wicej.

M_InstWait=Prosz czeka, trwa instalacja sterownika...

M_Attachments=ZaBczniki

M_AttachOversize=Dodawanie nie powiodBo si! Wielko[ obrazka nie mo|e przekroczy %d M.

M_AttachErrorExt=Nastpujcych typ�w plik�w nie mo|na doBczy:

M_AttachErrExt_1=.ade, .adp, .bat, .chm, .cmd, .com, .cpl, .exe, .hta, .ins,

M_AttachErrExt_2=.isp, .jse, .lib, .lnk, .mde, .msc, .msp, .mst, .pif, .scr,

M_AttachErrExt_3=.sct, .shb, .sys, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf, .wsh

M_PopExpTitle1=<a>PozostaB</a> <a>%d dzieD!</a>

M_PopExpTitle2=<a>PozostaBy</a> <a>%d dni!</a>

M_PopExpTitleX=<a>PozostaBo</a> <a>%d dni!</a>

M_PopExpTitleE=<a>Subskrypcja wygasBa!</a>

M_PopExpText11=Twoja subskrypcja wyga[nie za 1 dzieD. Odn�w teraz z <a>Ekskluzywnym rabatem</a>, aby kierowcy byli zawsze na bie|co.

M_PopExpText12=Twoja subskrypcja wyga[nie za %d dni. Odn�w teraz z <a>wyBczn zni|k</a>, aby kierowcy zawsze byli na bie|co.

M_PopExpText1X=Twoja subskrypcja wyga[nie za %d dni. Odn�w teraz z <a>wyBczn zni|k</a>, aby kierowcy zawsze byli na bie|co.

M_PopExpText211=W cigu ostatniego dnia Driver Booster Pro naprawiB dla Ciebie <a>1</a> problem ze sterownikiem. Wystarczy jedno kliknicie, aby odnowi Pro, zapewni stabiln wydajno[ komputera i gry. Nie przegap swojej <a>wyjtkowej zni|ki!</a>

M_PopExpText212=W cigu ostatniego dnia Driver Booster Pro naprawiB dla Ciebie <a>%d</a> problem�w ze sterownikami. Wystarczy jedno kliknicie, aby odnowi Pro, zapewni stabiln wydajno[ komputera i gry. Nie przegap swojej <a>wyjtkowej zni|ki!</a>

M_PopExpText221=W cigu ostatnich %d dni Driver Booster Pro naprawiB dla Ciebie <a>1</a> problem ze sterownikiem. Wystarczy jedno kliknicie, aby odnowi Pro, zapewni stabiln wydajno[ komputera i gry. Nie przegap swojej <a>wyjtkowej zni|ki!</a>

M_PopExpText222=W cigu ostatnich %d dni Driver Booster Pro naprawiB dla Ciebie <a>%d</a> problem�w ze sterownikami. Wystarczy jedno kliknicie, aby odnowi Pro, zapewni stabiln wydajno[ komputera i gry. Nie przegap swojej <a>wyjtkowej zni|ki!</a>

M_PopExpText0=UtraciBe[ dostp do wszelkich funkcji wersji PRO. Nie martw si! Od stabilnej wydajno[ci komputera i gry oddziela Ci tylko jedno kliknicie. Odn�w Driver Booster Pro ze specjaln <a>OFERT!</a>

M_PopBtnOK=OK

M_PopBtnFix=Aktualizuj teraz

M_PopBtnAct=Aktywuj teraz

M_PopBtnView=Wy[wietl szczeg�By

M_PopBtnReNew=Odn�w teraz

M_PopBtnReAct=Aktywuj ponownie teraz

M_PopLblMore1=Wicej >>

M_PopLblMore2=Wicej szczeg�B�w

M_ScanOutServ=U|ywana przez ciebie wersja Driver Booster jest za stara, aby m�c Bczy si z serwerem bazy danych. Pobierz i zainstaluj najnowsz wersj Driver Booster, aby cieszy si z jego nowych funkcji i udoskonaleD.

M_ScanNetFail=Skanowanie nie powiodBo si! Serwer Driver Booster jest niedostpny. Sprawdz swoje poBczenie z Internetem, ustawienia proxy oraz zapor, a nastpnie spr�buj ponownie p�zniej.

M_ScanNetFail1=Skanowanie nie powiodBo si! Nie udaBo si poBczy z serwerem skanowania Driver Booster. Kliknij przycisk  OK , aby wykry i naprawi awari sieci.

M_ScanNetFail2=Skanowanie nie powiodBo si! Driver Booster m�gB zosta zablokowany przez jakie[ programy lub urzdzenia. Kliknij przycisk  OK , aby wy[wietli szczeg�By.

M_ScanNetProxy=Ustawienia serwera proxy

M_FileLost=Brakuje niezbdnego pliku. Zainstaluj ponownie Driver Booster i spr�buj ponownie.

M_FileRupt=Niezbdny plik jest uszkodzony. Zainstaluj ponownie Driver Booster i spr�buj ponownie.

M_TriaPmtInfo=Jest zainstalowany Driver Booster Free, poniewa| na tym PC skoDczyBa si wersja trial.

M_PayToUpdate=Dostpne tylko dla posiadaczy wersji Pro. Aktywuj, aby m�c ju| teraz zaktualizowa.

M_DelayUpdate1=Dostpne za 1 dzieD. Lub aktywuj ju| teraz, aby zaktualizowa.

M_DelayUpdateX=Dostpne za %d dni. Lub aktywuj ju| teraz, aby zaktualizowa.

M_SearchDefault=Wpisz i wyszukaj

M_DataVersion=Wersja bazy danych: %s (najnowsza)

M_FileNotFound=Nie znaleziono pliku!

M_UnknownDevice=Nieznane urzdzenie

M_Speedup1=Przy[piesz pobieranie

M_Speedup2=Przy[pieszanie: pozostaBo %d sek.

M_PopFreeUpdate1=<a>%d</a> urzdzenie wymaga aktualizacji sterownika. Kliknij przycisk  Wy[wietl szczeg�By , aby uzyska wicej informacji.

M_PopFreeUpdate2=<a>%d</a> urzdzenia wymagaj aktualizacji sterownik�w. Kliknij przycisk  Wy[wietl szczeg�By , aby uzyska wicej informacji.

M_PopFreeUpdateX=<a>%d</a> urzdzeD wymaga aktualizacji sterownik�w. Kliknij przycisk  Wy[wietl szczeg�By , aby uzyska wicej informacji.

M_PopPreSaleUpdate=<a>%d</a> sterowniki musz zosta zaktualizowane.

M_PopProUpdate=Aktywuj PRO, aby uaktualni extra <a>%d</a> aktualizacje sterownik�w.

M_PopProInstall=<a>%d</a> sterowniki s pobrane i gotowe do instalacji.

M_PopPnpDetect=Nowo podBczone urzdzenie ma przestarzaBy sterownik. Kliknij przycisk  Wy[wietl szczeg�By , aby uzyska wicej informacji.

M_BalloonHint1=Driver Booster bdzie nadal skanowaB w tle, a nastpnie wy[wietli wyniki.

M_BalloonHint2=Driver Booster bdzie nadal pobieraB sterowniki w tle, a nastpnie wy[wietli wyniki.

M_BalloonHint3=Driver Booster bdzie nadal instalowaB sterowniki w tle, a nastpnie wy[wietli wyniki.

M_FixDispQuery=Rozdzielczo[ twojego ekranu jest ni|sza ni| powinna. Kliknij przycisk  OK , aby j poprawi.

M_BadSystem=Driver Booster nie mo|e prawidBowo zainstalowa sterownik�w, gdy| tw�j system jest uszkodzony. Naprawa systemu mo|e pom�c.

M_DeviceUpdateInfo=Oto podsumowanie urzdzeD, kt�re Driver Booster zaktualizowaB od momentu instalacji.

M_DeviceUpdateCount=Zaktualizowane urzdzenia: <a>%s</a>

M_NoDeviceUpdateInfo=Dysponujesz najnowszymi sterownikami do wszystkich urzdzeD.

M_NoDeviceUpdateCount=Chcesz zoptymalizowa sw�j system jeszcze bardziej? Kliknij przycisk  Skanuj wicej !

M_UpdateEnding=KoDczenie aktualizacji sterownik�w...

M_StopWait=Zatrzymywanie, prosz czeka... To mo|e chwil potrwa.

M_ExpPathFail=Eksportowanie nie powiodBo si. Wybierz inn lokalizacj i spr�buj ponownie.

M_CrtRstQuery=Czy na pewno chcesz utworzy punkt przywracania?

M_CrtRstSucced=Punkt przywracania zostaB utworzony pomy[lnie!

M_RemoveRstQuery=Wybrany punkt przywracania zostanie usunity. Czy na pewno chcesz kontynuowa?

M_DeleteRstFailed=Usuwanie punktu przywracania nie powiodBo si!

M_RscDescDrvBkp=Zaleca si wykonanie kopii zapasowej wszystkich zainstalowanych sterownik�w, aby w razie potrzeby m�c je przywr�ci.

M_RscDescDrvRst=Pomaga przywr�ci sterowniki do ich wersji z kopii zapasowej.

M_RscDescSysRst=Pomaga przywr�ci komputer do stanu sprzed wybranego punktu przywracania.

M_RscDkRstFailDesc=Plik punktu przywracania jest usunity lub uszkodzony.

M_FixErrCount1=%d bBd

M_FixErrCount2=BBdy: %d

M_IncompatibleCount1=%d sterownik

M_IncompatibleCount2=%d sterowniki

M_FixUnplug1=1 urzdzenie

M_FixUnplug2=%d urzdzenia

M_RstTypeInstall=Instalacja

M_RstTypeUnInstall=Dezinstalacja

M_RstTypeUnknown=Nieznany

M_RstTypeUndo=Cofnij

M_RstTypeSystem=Systemowy

M_RstTypeManual=Rczny

M_RstTypeCrtlUpd=Aktualizacja krytyczna

M_CrtRstFailed=Nie zdoBano utworzy punktu przywracania!

M_RstNoBackup=Brak kopii zapasowej

M_SalePopDevErrNme=Naprawa bBd�w urzdzeD

M_SalePopDevErrTle=Aktywuj wersj Pro, aby m�c naprawi bBdy urzdzeD

M_SalePopDevErrDsc=Rozwi| problemy z kodami bBd�w w Mened|erze urzdzeD, aby naprawi problemy ze sprztem i zapewni bezpieczeDstwo swojemu komputerowi.

M_SalePopDevErrOne=Znaleziono <a>1 bBd urzdzenia</a>. Aktywuj wersj Pro, aby go naprawi

M_SalePopDevErrMre=Znaleziono <a>%d bBd�w urzdzeD</a>. Aktywuj wersj Pro, aby je naprawi

M_SalePopAcDownNme=Szybsze pobieranie

M_SalePopAcDownTle=Aktywuj wersj Pro, aby m�c pobiera sterowniki szybciej

M_SalePopAcDownDsc=Ciesz si nawet 100% wzrostem prdko[ci pobierania sterownik�w, aby mie je w okamgnieniu.

M_SalePopAuDownNme=Automatyczne aktualizowanie sterownik�w

M_SalePopAuDownTle=Aktywuj wersj PRO, aby m�c wBczy automatyczne aktualizowanie sterownik�w

M_SalePopAuDownDsc=Automatycznie skanuj, pobieraj, jak i instaluj wszelkie dostpne aktualizacje sterownik�w i skBadnik�w gier, podczas gdy tw�j system jest w stanie bezczynno[ci.

M_SalePopDrvBkpNme=Kopia zapasowa i przywracanie sterownik�w

M_SalePopDrvBkpTle=Aktywuj wersj PRO, aby m�c tworzy kopie zapasowe swoich sterownik�w

M_SalePopDrvBkpDsc=Tw�rz kopie zapasowe sterownik�w, aby w razie konieczno[ci m�c je przywr�ci   co zapewni bezpieczeDstwo twojego komputera.

M_SalePopDatabsNme=Ponad 18.000.000+ sterownik�w

M_SalePopDatabsDsc=Ciesz si mo|liwo[ci aktualizacji wikszej liczby przestarzaBych sterownik�w, a zwBaszcza tych rzadkich.

M_SaleEmbedlblTile=Przejdz na wersj Pro, aby m�c zaktualizowa jeszcze <a>%d</a> sterownik�w urzdzeD i skBadnik�w gier.

M_PreslEmbedlblTile0=Inne <a>%d</a> sterowniki urzdzeD & sterowniki gier mo|na poprawnie zaktualizowa.

M_SaleEmbedlblTileH=Przejdz na wersj ProO, aby m�c zaktualizowa jeszcze %d sterownik�w urzdzeD i skBadnik�w gier.

M_SaleEmbedlblTileC=Przejdz na wersj PRO, aby zaktualizowa wicej sterownik�w urzdzeD i skBadnik�w gry.

M_SaleScanMorePro=Kliknij przycisk <a>Ekskluzywna oferta</a>, aby otrzyma zni|k VIP na pozostaBe produkty firmy IObit (wyBcznie dla posiadaczy wersji PRO).

M_SaleExclusive=Ekskluzywna oferta

M_SaleExtended=Czy chcesz otrzyma bardziej kompleksow ochron dla swojego komputera, aby zagwarantowa jego bezpieczeDstwo i czysto[?

M_SaleNoThanks=Nie, dzikuj

M_lblpg1P2=Czy chcesz otrzyma gBbsz i dokBadniejsz analiz wydajno[ci swojego komputera?

M_lblpg1P3=Kliknij przycisk <a>Skanuj wicej</a>, aby otrzyma kompleksow diagnoz i porady jak poprawi wydajno[ swojego komputera.

M_rdbtnpg1Finish=ZakoDcz

M_rdbtnpg1ScanMore=Skanuj wicej

M_FeedbackSCMax=Operacja nie powiodBa si! OsignBe[ limit 5 obrazk�w.

M_FeedbackDelete=Czy na pewno chcesz usun ten obrazek?

M_DrvLogEmpty=Nie aktualizowaBe[ jeszcze |adnych sterownik�w<br>Kliknij przycisk  Skanuj , aby sprawdzi dostpno[ aktualizacji.

M_DrvLogType1=Zainstalowano

M_DrvLogType2=Odinstalowano

M_DrvLogType3=Wycofano

M_DrvLogType4=Przywr�cono

M_DrvLogType5=Pominito

M_DrvLogType6=Pominito

M_DrvLogType7=Odzyskano

M_DrvLogType8=Pominito

M_DrvLogType9=Pominito

M_DrvUpdInstInfo=Nastpujcy element (sterownik urzdzenia / skBadnik gier) zostanie automatycznie zaktualizowany za <a>%s</a>

M_DrvUpdInstInfo2=Nastpujce elementy (sterowniki urzdzeD / skBadniki gier) w liczbie <a>%d</a> zostan automatycznie zaktualizowane za <a>%s</a>

M_DrvUpdUpdateNow=Aktualizuj teraz

M_DrvUpdCompleted=Aktualizacja zakoDczona!

M_DrvUpdOK=OK

M_DrvUpdReboot=Uruchom ponownie

M_DrvUpdNeedReboot=Aktualizacja zakoDczona! Uruchom ponownie, aby zastosowa zmiany.

M_DrvUpdInstalling=Instalowanie...

M_DrvUpdCancelling=Anulowanie...

M_DrvUpdStopInfo=Trwa anulowanie, prosz czeka... To mo|e chwil potrwa.

M_DrvUpdBllnHint=Driver Booster automatycznie aktualizuje sterowniki urzdzeD i skBadniki gier w tle.

M_DrvUpdMinimize=Minimalizuj

M_DrvUpdCancel=Anuluj

M_ActiveToFeedback=Opinia

M_ActiveForTrial=Kup teraz

M_ActiveForFree=Aktywuj teraz

M_GuideFaceIOT_Des=Skanuj i usuD niepotrzebne pliki na urzdzeniu z systemem iOS, aby zwolni miejsce.

M_GuideFaceIOT_Scan=Skanuj

M_GuideFaceSanWithPro=Wicej aktualizacji z wersj Pro

M_GuideFaceSanWithPro_Des=Przejdz na wersj Pro, aby m�c zaktualizowa jeszcze sterownik�w urzdzeD i skBadnik�w gier.

M_GuideFaceSanWithPro_Des_Num=Uaktualnij do wersji PRO, aby zaktualizowa <a>%s</a> wicej sterownik�w urzdzeD & sterownik�w gier.

M_GuideFaceView=Przejdz na Pro

M_GuideFaceDeviceError=BBdy urzdzeD

M_GuideFaceDeviceError_Des=<a>%s</a> bBd�w urzdzeD mo|e zosta naprawione.

M_GuideFaceFix=Napraw

M_GuideFaceUnplugDevData_lng=NieprawidBowe Dane Urzdzenia

M_GuideFaceUnplugDevData_Des_lng=<a>%s</a> nieprawidBowe dane urzdzenia mo|na wyczy[ci.

M_GuideFaceClean=Wyczy[

M_GuideFacePCPerScan=Skan wydajno[ci komputera

M_GuideFacePCPerScan_NewDes=Czy[ i optymalizuj sw�j komputer dla lepszej wydajno[ci

M_GuideFaceScan=Skanuj

M_GuideFaceUpCountDes=<a>%d</a> sterownik�w zostaBo zaktualizowanych od momentu instalacji Driver Booster. <a>Wy[wietl histori aktualizacji</a>

M_GuideFaceHistory=<a>Wy[wietl histori aktualizacji</a>

M_GuideFaceUpdated=Zaktualizowano

M_GuideFaceDriver=sterownik�w urzdzeD

M_GuideFaceComponent=skBadnik�w gier

M_GuideFaceTitle=Gratulacje! Aktualizacja zakoDczona pomy[lnie!

M_GuideFacerdhtmldesCap=Regularnie uruchamiaj Driver Booster, aby Twoje sterowniki byBy zawsze aktualne.

M_GuideFaceFixDone=BBdy urzdzeD zostaBy naprawione.

M_GuideFaceCleanDone_lng=NieprawidBowe dane urzdzenia s wyczyszczone.

M_GuideFaceDeviceError_Des1=<a>%s</a> bBd urzdzenia mo|e zosta naprawiony.

M_GuideFaceUnplugDevData_Des1_lng=<a>%s</a> nieprawidBowe dane urzdzenia mo|na wyczy[ci.

M_GuideFaceUpCountDes1=<a>%d</a> sterownik zostaB zaktualizowany od momentu instalacji Driver Booster. <a>Wy[wietl histori aktualizacji</a>

M_GuideFaceDriver1=sterownik urzdzenia

M_GuideFaceComponent1=skBadnik gier

M_GuideFaceCleaned=Wyczyszczono

M_GuideFaceFixed=Naprawiono

M_GuideFaceISU_Des=Przeskanuj zainstalowane programy w poszukiwaniu aktualizacji.

M_GuideFaceISU_Scan=Skanuj

M_PcPerScanPrivacy=Zlady prywatno[ci

M_PcPerScanJunk=Niepotrzebne pliki

M_PcPerScanInternet=Optymalizacja Internetu

M_PcPerScanRegistry=Wpisy rejestru

M_PcPerScanSystem=Optymalizacja systemu

M_PcPerScanProbDes=Znaleziono %s element�w (%s)

M_PcPerScanProbDes1=Znaleziono %s element�w

M_PcPerScanProbDes2=Znaleziono %s element (%s)

M_PcPerScanProbDes3=Znaleziono %s element

M_PcPerScanProbDes6=Znaleziono <a>%d</a> element�w. <a>Szczeg�By</a>

M_PcPerScanProbDes5=Nie znaleziono problem�w

M_PcPerScanTip1=A to z kolei wpBywa na wydajno[ twojego systemu. Zalecamy zainstalowanie programu Advanced SystemCare, aby je naprawi.

M_PcPerScanTip2=Zalecamy zainstalowanie programu Advanced SystemCare, aby utrzyma sw�j komputer czystym i szybkim.

M_PcPerScanNoError=Nie znaleziono problemu

M_PcPerScantitleCap=Skanowanie wydajno[ci komputera zostaBo ukoDczone

M_PcPerScanInstalling=Instalowanie

M_PcPerScanRdhtmlblCap=Klikajc przycisk  Zainstaluj w celu naprawy , zgadzasz si na instalacj programu Advanced SystemCare i akceptujesz jego <a>Umow�licencyjn</a> oraz <a>Polityk�prywatno[ci</a>.

M_PcPerScanRdhtmlblCap1=Klikajc przycisk  Zainstaluj , zgadzasz si na instalacj programu Advanced SystemCare i akceptujesz jego <a>Umow�licencyjn</a> oraz <a>Polityk�prywatno[ci</a>.

M_PcPerScanOptimizeTitle=Szczeg�By optymalizacji systemu

M_PcPerScanOptimizeDesc=Te elementy wpByn na wydajno[ twojego systemu. Zalecamy zainstalowanie Advanced SystemCare i zoptymalizowanie ich.

M_PcPerScanOptimizeBtn=Zainstaluj i zoptymalizuj

M_ScanWithProDes=Uaktualnij do wersji Pro, aby zaktualizowa <a>%d</a> wicej sterownik�w urzdzeD i skBadnik�w gry.

M_ScanWithProLevel_0=Stary

M_ScanWithProLevel_1=Bardzo stary

M_ScanWithProLevel_2=Niezwykle stary

M_ScanWithProAviailable=Dostpny:

M_ScanWithProCmp=Nie zainstalowany

M_ScanWithProMiss=Brakujcy sterownik

M_ScanWithProPorb=Wadliwy

M_GuideFaceAutoUpdate=Automatyczne aktualizowanie sterownik�w

M_GuideFaceAutoUpdate_Des=Aktywuj automatyczne aktualizowanie sterownik�w, aby utrzyma swoje sterowniki aktualnymi.

M_GuideFaceNoProblem=Wszystkie problemy zostaBy ju| naprawione

M_GuideFaceEnable=Aktywuj

M_GuideFaceEnabled=Aktywowano

M_GuideFaceSetting=Ustawienia

M_GuideFaceSettingDes=Automatyczne aktualizowanie sterownik�w zostaBo ju| wBczone. Mo|esz zmieni t opcj w ustawieniach programu.

M_GuideFaceRunASC=Uruchom Advanced SystemCare, aby wyszuka wicej problem�w z komputerem i niepotrzebnych plik�w.

M_GuideFaceDetails=Wy[wietl szczeg�By

M_GuideFaceCareCount=Znaleziono <a>%d</a> problem�w. Zainstaluj Advanced SystemCare, aby si ich pozby.

M_UpdateHistoryDate=Data:

M_UpdateHistoryVersion=Wersja:

M_UpdateHistoryClose=Zamknij

M_UpdateHistoryTitle=Historia aktualizacji sterownik�w

M_UpdateHistoryAllVersion=Wszystkie wersje

M_RstModBackupFlder=Modyfikuj folder kopii zapasowych

M_RstBackup=Utw�rz kopi zapasow

M_RstExpBackupFlder=Przegldaj folder kopii zapasowych

M_RstRestore=Przywr�

M_RstCreateRstPoint=Utw�rz punkt przywracania

M_RstViewRstPoint=Uruchom narzdzie przywracania systemu

M_RstSysRstRestore=Przywr�

M_RstSysRstRemove=UsuD

M_SaleBenefits=Aktywuj wersj PRO i uzyskaj dostp do cennych korzy[ci

M_SaleFeature1=Wicej aktualizacji sterownik�w dziki bazie danych wikszej o 200%

M_SaleFeature2=Zwiksz stabilno[ i wydajno[ swojego systemu

M_SaleFeature3=Popraw swoje wra|enia z gier

M_SaleFeature4=Automatyczne aktualizowanie sterownik�w i tworzenie ich bezpiecznych kopii zapasowych

M_SaleAllFeatures=Zobacz wszystkie korzy[ci wersji Pro

M_btnMin.Hint=Minimalizuj

M_btnclosewin.Hint=Zamknij

M_btnOverall=Og�lne

M_btnOS=System operacyjny

M_btnProAndMain=Procesor i pByta gB�wna

M_btnMemDev=Pami

M_btnDisplay=Wy[wietlacz

M_btnDrives=Dyski

M_btnNetWork=Sie

M_btnOther=Inne urzdzenia

M_btnExport=Eksportuj...

M_btnclose1=Zamknij

M_Listview_CS0=Nazwa

M_Listview_CS1=Warto[

M_lblPMTotal=CaBkowita

M_lblPMAvl=Dostpna

M_lblPMCache=Pami podrczna

M_lblCCTotal=CaBkowita

M_lblCCLimit=Ograniczona

M_lblCCPeak=Szczytowa

M_lblKMTotal=CaBkowita

M_lblKMPaged=Stronnicowana

M_lblKMNonepaged=Niestronnicowana

M_lbllog=Informacje o systemie

M_imgLoading=Aadowanie...

M_frdlblcpu_u=Zu|ycie procesora

M_rdlblcpu_u_h=Historia zu|ycia procesora

M_rdlblMU=Zu|ycie pamici

M_rdlblPM=Pami fizyczna

M_rdlblCC=Obci|anie

M_rdlbKM=Pami jdra

M_General=GB�wne

M_Graphics=Grafika

M_Storage=Magazyn

M_fIO=I/O

M_Video_Mem=Pami grafiki

M_fOS=System operacyjny

M_PM=Procesor i pByta gB�wna

M_fMD=Pami

M_DV=Dyski

M_DP=Wy[wietlacz

M_NW=Sie

M_OD=Inne urzdzenia

M_CS=System komputerowy

M_CN=Nazwa komputera

M_ffUN=Nazwa u|ytkownika

M_ORG=Organizacja

M_OS_Name=Nazwa systemu

M_OS_Ver=Wersja systemu

M_fSP=Service Pack

M_fID=Nazwa produktu

M_Uptime=Czas systemu

M_IE_Ver=Wersja Internet Explorer

M_DX_Ver=Wersja Microsoft DirectX

M_OGL_Ver=Wersja OpenGL

M_fReg=Rejestr

M_Max_Size=Maksymalny rozmiar

M_Cur_Size=Obecny rozmiar

M_Status=Status

M_fUnknown=Nieznany

M_fYES=Tak

M_fCPU=Centralny procesor

M_CPU_Name=Nazwa procesora

M_CPU_Number=Liczba logicznych procesor�w

M_Code_Name=Nazwa kodowa

M_Man=Producent

M_CCS=Obecna prdko[ zegara

M_MCS=Maksymalna prdko[ zegara

M_Vol=Napicie

M_Ext_Clk=Zegar zewntrzny

M_SN=Numer seryjny

M_CPU_ID=Nazwa procesora

M_fSD=Oznaczenie gniazda

M_Int_Cache=Wewntrzna pami podrczna

M_Ext_Cache=Zewntrzna pami podrczna

M_Borad=PByta gB�wna

M_Mod=Model

M_BIOS_Name=Nazwa systemu BIOS

M_BIOS_Ven=Dostawca BIOSu

M_SMBIOS_Ver=Wersja SMBIOS

M_BIOS_Date=Data BIOS

M_BIOS_Feature=Funkcje BIOS

M_Pyh_Mem=Pami fizyczna

M_Mem_Bank=Bank pamici

M_Des=Opis

M_Dev_Loc=Lokalizator urzdzeD

M_Capacity=Pojemno[

M_fSpeed=Prdko[

M_Mem_Type=Typ pamici

M_Form_Factor=Wsp�Bczynnik ksztaBtu

M_Mem_Res=Zas�b pamici

M_Mem_Total=CaBkowita pami

M_Mem_Used=Zu|yta pami

M_Mem_Free=Wolna pami

M_Mem_Usage=Wykorzystanie pamici

M_Data_Width=Szeroko[ danych

M_Disk_Total=CaBkowita pojemno[ dysku

M_Disk_Free=Dostpna pojemno[ dysku

M_Name=Nazwa

M_Capability=Zdolno[

M_Disk_Drive=Napdy dysk�w

M_Media_Type=Typ medi�w

M_Int_Type=Typ interfejsu

M_Part=Partycje

M_Cylinder=Suma cylindr�w

M_fHead=Suma heads

M_Sector=Suma sektor�w

M_Track=CaBkowita liczba utwor�w

M_TPC=Zlady na cylinder

M_SPT=Sektory na [cie|k

M_BPS=Bajty na sektor

M_Smart_Support=Wsparcie S.M.A.R.T

M_Temperature=Aktualna temperatura

M_IDE_Ctrl=Kontroler IDE

M_fDrive=Dysk

M_Trans_Rate=Szybko[ transferu

M_Video_Adapter=Adapter wideo

M_Video_Processor=Procesor wideo

M_Video_Arch=Architektura wideo

M_Scr_Resolution=Rozdzielczo[ ekranu

M_DAC_Type=Typ DAC

M_VMem_Size=Rozmiar pamici

M_VMem_Type=Typ pamici

M_Video_Mode=Tryb wideo

M_CRR=Aktualna czstotliwo[ od[wie|ania

M_Driver_Ver=Wersja sterownika

M_Driver_Date=Data sterownika

M_Monitor=Monitor

M_Scr_Height=Wysoko[ ekranu

M_Scr_Width=Szeroko[ ekranu

M_Product_Name=Nazwa produktu

M_Service_Name=Nazwa usBugi

M_MAC_Addr=Adres MAC

M_Sound_Dev=Urzdzenie dzwikowe

M_Mouse=Mysz

M_Btns=Przyciski

M_Keyboard=Klawiatura

M_Func_Key=Klawisze funkcyjne

M_USB_Ctrl=Kontroler USB

M_Prot_Support=ObsBugiwany protok�B

M_Memory=Pami

M_Unnecessaryforgaming=Niepotrzebne do grania

M_Refresh=Od[wie|

M_SearchOnline=Wyszukaj online

M_OpenFolder=Otw�rz folder

M_SortBy=Sortuj wedBug

M_Description=Opis

M_VirtualDeskTitle=Uruchom gr na pulpicie

M_VirtualDeskDesc=Zapewnia maksymaln moc obliczeniow gry bez |adnych zakB�ceD i maksymalnej alokacji pamici dla szybko[ci gry

M_RAMTitle=Wyczy[ pami RAM

M_RAMDesc=Zoptymalizuj u|ycie pamici, aby zwikszy dostpn pami fizyczn

M_ClipTitle=Wyczy[ schowek

M_ClipDesc=Wyczy[ nieu|ywany schowek

M_PowerTitle=Dostosuj plan zasilania do dziaBa gier

M_PowerDesc=ZmieD ustawienia zasilania, aby uzyska najlepsz wydajno[

M_AutoUpTitle=WyBcz automatyczne aktualizacje

M_AutoUpDesc=Zapobieganie automatycznej aktualizacji przed przerwaniem gier

M_EnableGMTitle=WBcz Tryb Gry Windows

M_EnableGMDesc=WBcz w Ustawieniach Windows Tryb Gry

M_ProcDefClose=Procesy domy[lnie zamknite

M_ProcGroupSafe=Procesy zalecane do zamknicia

M_ProcGroupOther=Inne procesy

M_Process Name=Nazwa procesu

M_PowerSchDesc=Aktywuj go, gdy przeBczysz si na tryb gry, aby zwikszy moc.

M_ProcessName=Nazwa procesu

M_Property=WBa[ciwo[

M_Process=Procesy (%d proces�w, %d wybranych)

M_Service=UsBugi systemowe (%d usBug, %d wybranych)

M_OtherService=UsBugi niesystemowe (%d usBug, %d wybranych)

M_Process1=Proces (%d proces, %d wybrany)

M_Service1=UsBuga systemowa (%d usBuga, %d wybrana)

M_OtherService1=UsBuga nie systemowa (%d usBuga, %d wybrana)

M_Others=Inne (%d obiekt�w, %d wybranych)

M_LvServiceGroupName1=UsBuga Windows

M_LvServiceGroupName2=PozostaBe UsBugi Windows

iobit_lang_SystemOptimizereport=Raport optymalizacji systemu

iobit_lang_key_junkfile_group_1=Niepotrzebne pliki (%d element�w, %s):

iobit_lang_key_privacy_group_2=Zledzenie prywatno[ci (%d element�w, %s):

iobit_lang_key_sysOptimization_group_3=Optymalizacje systemu (%d element�w):

iobit_lang_key_internetboost_group_4=Ulepszenia Internetu (%d element�w):

iobit_lang_key_registryclean_group_5=Wpisy do rejestru (%d element�w):

M_TrialSwitch=Przejdz na Driver Booster Free

M_TrialDur11=W cigu ostatniego dnia <a>%d</a> w wersji pr�bnej Driver Booster Trial naprawiono problem ze sterownikiem <a>%d</a>. Kup teraz, aby aktualizowa sterowniki urzdzeD.

M_TrialDur21=W cigu ostatnich <a>%d</a> dni wersja pr�bna Driver Booster naprawiBa problem ze sterownikiem <a>%d</a>. Kup teraz, aby utrzyma sterowniki aktualnymi.

M_TrialDur12=W cigu ostatniego dnia <a>%d</a>, wersja pr�bna Driver Booster rozwizaBa problemy ze sterownikiem <a>%d</a>. Kup teraz, aby aktualizowa sterowniki urzdzeD.

M_TrialDur22=W cigu ostatnich <a>%d</a> dni wersja pr�bna Driver Booster naprawiBa problemy ze sterownikami <a>%d</a>. Kup teraz, aby utrzyma sterowniki aktualnymi.

M_TrialDur0=Kup teraz, aby aktualizowa sterowniki urzdzeD i zmaksymalizowa wydajno[ gier.

M_TrialToFree=Po przej[ciu na Driver Booster Free mo|esz przegapi niekt�re oferty zarezerwowane jedynie dla u|ytkownik�w pr�bnych. Jeste[ pewien, |e chcesz kontynuowa?

M_TrialExp=Twoja wersja pr�bna Driver Booster <a>wygasBa</a>.

M_TrialLose0=Twoja wersja pr�bna Driver Booster zakoDczy si za <a>24</a> godziny.

M_TrialLose1=Twoja wersja pr�bna Driver Booster zakoDczy si za <a>1</a> dzieD!

M_TrialLose2=Twoja wersja pr�bna Driver Booster zakoDczy si za <a>%d</a> dni!

M_Trial1Remaning=Sterownik %d mo|e zosta zaktualizowany dzisiaj (Limit dzienny dla wersji pr�bnej: 1)

M_TrialUpdateDscrptnSingle=Uaktualnij do wersji PRO, aby zaktualizowa <a>1</a> wicej sterownik�w urzdzenia lub komponent�w gry jednym klikniciem.

M_TrialUpdateDscrptnMulti=Uaktualnij do wersji PRO, aby zaktualizowa <a>%d</a> wicej sterownik�w urzdzenia lub komponent�w gry jednym klikniciem.

M_SettingAppNotExisted=Nie dotyczy (nieistniejce).

M_FeedbackAddImgCount=Dodaj obrazek

M_DisabledDriverUpdate=Gdy program jest dezaktywowany, mo|esz pomin wa|ne aktualizacje sterownik�w, bez kt�rych wydajno[ komputera mo|e zosta zagro|ona. Czy na pewno chcesz wyBczy program?

M_UpdateManually=Poprzez aktualizowanie rczne, prawdopodobnie nie bdziesz w stanie zaktualizowa programu Driver Booster od razu po wypuszczeniu jego nowej wersji. Czy na pewno chcesz aktualizowa go manualnie?

M_ISU_Desc1=<a>1</a> przestarzaBy program

M_ISU_Desc2=<a>%s1</a> przestarzaBe/-ych programy/-�w

M_ASCDetail_Desc1=<a>%s1</a> element zostaB znaleziony <a>(%s2)</a>

M_ASCDetail_Desc2=<a>%s1</a> elementy/-�w zostaBy/-o znalezione/-ych <a>(%s2)</a>

M_ASCDetail_Desc3=<a>%s1</a> element zostaB znaleziony

M_ASCDetail_Desc4=<a>%s1</a> elementy/-�w zostaBo znalezione/-ych

M_ASCDetail_Desc5_new=Wszystkie elementy zostaBy wyczyszczone.

M_ASCDetail_Desc10=%s1 znaleziono element (%s2)

M_ASCDetail_Desc20=%s1 znaleziono elementy (%s2)

M_ASCDetail_Desc30=%s1 znaleziono element

M_ASCDetail_Desc40=%s1 znaleziono elementy

M_Title_Check_Position=Sprawdzanie (%s%)...

M_Title_Scan_Position=Skanowanie (%s%)...

M_ASC_Problem_new=<a>%s1</a> mo|na wyczy[ci niepotrzebne pliki i zoptymalizowa elementy <a>%s2</a>.

M_ASC_Problem_1_new=<a>%s1</a> niepotrzebne pliki mo|na wyczy[ci.

M_ASC_Problem_2_new=<a>%s1</a> elementy mo|na optymalizowa.

M_ASC_Problem_3_new=<a>%s1</a> mo|na wyczy[ci niepotrzebne pliki i zoptymalizowa element <a>%s2</a>.

M_ASC_Problem_4_new=<a>%s1</a> element mo|na zoptymalizowa.

M_ASC_Problem_5_new=%s1 niepotrzebne pliki mo|na wyczy[ci i zoptymalizowa %s2 elementy.

M_ASC_Problem_6_new=%s1 niepotrzebne pliki mo|na wyczy[ci i zoptymalizowa element %s2.

M_ASC_NoProblem=Nie znaleziono problem�w

M_ASC_PrDesc1=+ Wyczy[ i zoptymalizuj komputer jednym klikniciem

M_ASC_PrDesc2=+ Przyspiesz sw�j komputer nawet o 200%

M_ASC_PrDesc3=+ Przyspiesz sw�j internet nawet o 300%

M_normal_cancel=Anuluj

M_ASC_MClean=Wy[wietl i wyczy[

M_ASC_Recommend_New=Zalecamy zainstalowanie Advanced SystemCare, aby naprawi problemy jednym klikniciem. - <a>%s</a>

M_ASC_OptionalOffer=Oferta opcjonalna

M_ASC_ProductBy=Ultimate PC Tuneup Utility firmy <a>%s</a>

M_ISU_Problem1=<a>%d</a> aktualizacja zostaBa znaleziona. <a>Szczeg�By</a>

M_ISU_Problem=<a>%d</a> aktualizacje/-cji zostaBo znalezionych. <a>Szczeg�By</a>

M_ISU_NoProblem=Nie znaleziono |adnych aktualizacji.

M_ISU_PrDesc1=+ Utrzymuj swoje programy zawsze aktualnymi.

M_ISU_PrDesc2=+ Instaluj wszystkie dostpne aktualizacje jednym klikniciem.

M_ISU_PrDesc3=+ Instaluj (opcjonalne) popularne programy jednym klikniciem.

M_SMGB_Problem=Przetaktuj urzdzenie w celu poprawy wydajno[ci gry do <a>130%</a>

M_SMGB_NoProblem=Nie jest dostpna aktualizacja oprogramowania

M_SMGB_PrDesc1=+ <a>Super boost</a> tw�j PC w celu zwikszenia do 50% FPS.

M_SMGB_PrDesc2=+ <a>Auto boost</a> wydajno[ PC podczas uruchamiania gier.

M_SMGB_PrDesc3=+ <a>Real-time</a> monitorowanie temperatury urzdzenia przy grze.

M_SMGB_PrDesc1_hint=+ Super boost tw�j PC w celu zwikszenia do 50% FPS.

M_SMGB_PrDesc2_hint=+ Auto boost wydajno[ PC podczas uruchamiania gier.

M_SMGB_PrDesc3_hint=+ Real-time monitorowanie temperatury urzdzenia przy grze.

M_ISR_PrDesc1_New2=Nagrywaj filmy i muzyk w 4K bez utraty jako[ci

M_ISR_PrDesc2_New2=Nagrywaj rozgrywk bez op�znieD w rozdzielczo[ci 1080p/60 FPS

M_ISR_PrDesc3_New2=Spersonalizuj nagrywanie z kamery internetowej

M_ISR_PrDesc4_New2=Pot|ny edytor wideo i wszechstronne narzdzie do tworzenia zrzut�w ekranu

M_ISR_PrDesc5_New2=Wiele praktycznych narzdzi AI, w tym zamiana tekstu na mow

M_ISR_Recommend=Rekomendacja IObit

M_VPN_Title=Oferta Opcjonalna

M_VPN_Install=Zainstaluj

M_VPN_BoostNow=Zwiksz teraz

M_VPN_Problem=Jednym klikniciem, aby zwikszy wydajno[ gry, zmniejszy op�znienia sieci nawet do <a>50ms</a>, i zabezpiecz swoj prywatno[ przez iTop VPN

M_VPN_Desc1=+ <a>Szybki</a> - Ciesz si szybk gr online

M_VPN_Desc2=+ Szybki dostp do <a>CODW, PUGB, WOT, Minecraft</a> ...

M_VPN_Desc3=+ <a>Bezpieczny</a>- Anonimowe & zaszyfrowane surfowanie z ukrytym IP

M_VPN_Desc4=+ <a>Darmowy</a>�- Odblokuj strony internetowe i streaming za darmo

M_VPN_EULA=Klikajc "Zainstaluj", wyra|asz zgod na zainstalowanie iTop VPN i akceptujesz jego�<a>EULA</a>�&�<a>Polityk Prywatno[ci</a>.

M_ASC_Recommend1=Rekomendujemy r�wnie| zainstalowanie programu Advanced SystemCare, by utrzyma Tw�j komputer zawsze czystym i szybkim.

M_ASC_Recommend2=Zalecamy zainstalowanie SystemCare, by je naprawi.

M_ISU_Recommend1=Zainstaluj IObit Software Updater, by utrzymywa programy aktualnymi za pomoc jednego kliknicia

M_ISU_Recommend2=By Batwo utrzymywa programy aktualnymi, zalecamy zainstalowanie IObit Software Updater.

M_SMGB_Recommend=Rekomendujemy zainstalowanie programu Smart Game Booster, aby poprawi wydajno[ gier i uzyska wicej korzy[ci.

M_EULA_ISU=Poprzez kliknicie przycisku "Instaluj", zgadzasz si na zainstalowanie programu IObit Software Updater i akceptujesz jego <a>EUL</a> oraz <a>Polityk Prywatno[ci</a>

M_EULA_ASC=Poprzez kliknicie przycisku "Instaluj", zgadzasz si na zainstalowanie programu IObit Advanced SystemCare i akceptujesz jego <a>EUL</a> oraz <a>Polityk Prywatno[ci</a>

M_EULA_SMGB=Klikajc "Zainstaluj", wyra|asz zgod na zainstalowanie programu Smart Game Booster i akceptujesz jego <a>EULA</a> & <a>Polityk Prywatno[ci</a>.

M_EULA_ISR_NEW=Klikajc "Zainstaluj", zgadzasz si na instalacj iTop Screen Recorder i akceptujesz jego <a>EULA</a> & <a>Polityk Prywatno[ci</a>.

M_EULA_ISU_Hint=Poprzez kliknicie przycisku "Instaluj", zgadzasz si na zainstalowanie programu IObit Software Updater i akceptujesz jego EUL oraz Polityk Prywatno[ci

M_EULA_ASC_Hint=Poprzez kliknicie przycisku "Instaluj", zgadzasz si na zainstalowanie programu IObit Advanced SystemCare i akceptujesz jego EUL oraz Polityk Prywatno[ci

M_EULA_SMGB_Hint=Klikajc "Zainstaluj", wyra|asz zgod na zainstalowanie programu Smart Game Booster i akceptujesz jego EULA & Polityk Prywatno[ci.

M_EULA_ISR_Hint_NEW=Klikajc "Zainstaluj", zgadzasz si na instalacj iTop Screen Recorder i akceptujesz jego EULA & Polityk Prywatno[ci.

M_BannerUpgrade=Przejdz na Pro

M_BannerUpgradeNow=Przejdz na Pro teraz

M_BannerUpgrade00=Aktualizuj wszystko za $0

M_BannerUpgrade1=Sprawdz to

M_Guarantee_Normal=Gwarancja zawsze aktualnych sterownik�w

M_Guarantee_Normal_presl0=Uaktualnij do wersji PRO za DARMO z t szans raz w roku.

M_IconDesc_Normal=Gwarancja zwrotu pienidzy w cigu 60 dni. Bez zbdnych pytaD.

M_IconDesc_Steam=Jeste[ w peBni chroniony przez zasady zwrotu pienidzy STEAM.

M_Gua_Nromal=60-dniowa gwarancja zwrotu pienidzy

M_Gua_Steam=Gwarancja przez STEAM zasady zwrotu pienidzy

M_Banner_tips=Uaktualnij do wersji PRO teraz z najlepsz ofert.

M_ISUUrl=zaktualizuj rcznie

M_ASCClean=Wyczy[

M_ASCCleaning=Czyszczenie...

M_ASCCleaned=Wyczyszczono

M_ExitDriver_Single=Driver Booster PRO znalazB <a>1</a> przestarzaBy sterownik lub sterownik gry pozostawiony w systemie, co mo|e skutkowa nisk wydajno[ci PC, awari systemu, problemy z gr i zagra|eniem stabilno[ci PC.

M_ExitDriver_Multi=Driver Booster PRO znalazB <a>%d</a> przestarzaBe sterowniki lub sterowniki gier pozostawione w systemie, co mo|e skutkowa nisk wydajno[ci PC, awari systemu, problemy w grach i zagra|a stabilno[ci PC.

M_ExitDev_Single=Driver Booster PRO znalazB <a>1</a> przestarzaBy sterownik lub sterownik gier w systemie, kt�ry mo|e powodowa awarie systemu, zamro|enie ekranu, brakiem dzwiku i wicej zagro|eD dla bezpieczeDstwa systemu.

M_ExitDev_Multi=Driver Booster PRO znalazB <a>%d</a> przestarzaBe sterowniki i sterowniki gier w systemie, kt�re mog powodowa awarie systemu, zamro|enie ekranu, brakiem dzwiku i wicej zagro|eD dla bezpieczeDstwa systemu.

M_FeedItopCap=Zainstaluj darmowy iTop VPN, aby cieszy si bezpiecznym i anonimowym surfowaniem.

M_FeedItopAction=Zainstaluj

M_rescue1=Nie ma potrzeby tworzenia kopii zapasowych sterownik�w

M_rescue2=Wszystkie sterowniki s zapisywane w kopii zapasowej

M_rescue3=Nie s tworzone kopie zapasowe sterownik�w

M_rescue4=Nie jest tworzony |aden punkt przywracania systemu

M_ZeroItem1=Przywilej aktualizacji <a>18,000,000+</a> sterownik�w

M_ZeroItem2=Zaktualizuj sterowniki gier, aby uzyska pBynniejsze granie

M_ZeroItem3=<a>1-klik</a>, aby rozwiza problem ze sprztem

M_ZeroItemNew1=<a>Szybsze</a> pobieranie sterownik�w

M_ZeroItem4=<a>2X szybka</a> szybko[ pobierania sterownik�w

M_ZeroItem1_Data=<a>%d sterowniki</a> mo|liwo[ aktualizacji w celu uzyskania lepszej stabilno[ci systemu

M_ZeroItem2_Data=<a>%d sterowniki gier</a> mo|liwo[ aktualizacji w celu zapewnienia pBynniejszego grania

M_ZeroItem3_Data=<a>%d kody bBd�w</a> mo|liwo[ naprawy w celu uzyskania lepszej wydajno[ci sprztu

M_DevErr_State_fixed=Naprawiono

M_DevErr_State_ignored=Zignorowano

M_DevErr_State_reboot=Wymagany Restart

M_DevErr_State_failed=Niepowodzenie

M_DevErr_ignore=Ignoruj

M_DevErr_unignore=Nie ignoruj

M_DevErr_lvcolumn3=DziaBanie

M_DevErr_lvcolumn1=Nazwa Urzdzenia

M_DevErr_lvcolumn2=Status

M_DevErr_btn_fix=Naprawa

M_DevErr_btn_ok=OK

M_DevErr_completed=<a>%s</a> bBdy zostaBy naprawione!

M_DevErr_detected=<a>%s</a> wykryto bBdy!

M_DevErr_noErr=Nie nale|y naprawia kodu bBdu.

M_DevErr_msg_reboot=Niekt�re bBdy mog by usunite tylko po ponownym uruchomieniu systemu. Czy chcesz si teraz zrestartowa?

M_DevErr_msg_detail=Przyczyna i rozwizanie kodu bBdu %s

M_DevErr_msg_detail_manual=Potrzebna rczna naprawa

M_Invalid_column1=Nazwa Urzdzenia

M_Invalid_column2=Status

M_Invalid_column3=DziaBanie

M_Invalid_completed=<a>%s</a> NieprawidBowe Urzdzenia czyszczenie zakoDczone!

M_Invalid_detected_Lng=<a>%s</a> nieprawidBowe dane urzdzenia mog zosta wyczyszczone.

M_Invalid_noErr_lng=Nie ma potrzeby czyszczenia nieprawidBowych danych urzdzenia.

M_Invalid_ignore=Ignoruj

M_Invalid_unignore=Nie ignoruj

M_Invalid_ignored=Zignorowano

M_Invalid_Cleaned=Wyczyszczono

M_Invalid_noCleaned=Potrzeba Czyszczenia

M_Invalid_btn1=Wyczy[

M_Invalid_btn2=OK

M_Set_Driver_nolimit=Bez limit�w

M_Offer_Detail_Data=%s1 znaleziono element (%s2) <a>Zobacz raport</a>

M_Offer_Detail_Data2=%s znaleziono elementy <a>Zobacz raport</a>

M_Offer_Detail_Eula=Klikajc "%s", zgadzasz si na instalacj Advanced SystemCare i zaakceptuj jego <a>EULA</a> & <a>Polityk Prywatno[ci</a>.

M_RightBoxLoad=Aadowanie

M_Main_Status_Dev=<a>%s sterowniki urzdzeD</a> s przestarzaBe!

M_Main_Status_Game1=<a>%s sterowniki gier</a> s przestarzaBe!

M_Main_Status_Game2=<a>%s sterowniki gier</a> nie zainstalowano!

M_Main_Status_Dev_L=<a>%s sterowniki urzdzeD</a> przestarzaBe

M_Main_Status_Game1_L=<a>%s sterowniki gier</a> przestarzaBe

M_Main_Status_Game2_L=<a>%s sterowniki gier</a> nie zainstalowano

M_Main_Status_List1=Inne <a>%s sterowniki urzdzeD</a> przestarzaBe

M_Main_Status_List2=Inne <a>%s sterowniki gier</a> przestarzaBe

M_Main_Status_List3=Inne <a>%s sterowniki gier</a> nie zainstalowano

M_Main_Status_List4=Inne <a>%s1 sterowniki urzdzeD</a> przestarzaBe & <a>%s2 sterowniki gier</a> przestarzaBe

M_Main_Status_List5=Inne <a>%s1 sterowniki urzdzeD</a> przestarzaBe & <a>%s2 sterowniki gier</a> nie zainstalowano!

M_Main_Status_uptodate=Wszystkie twoje sterowniki s <a>aktualne</a>!

M_Main_Status_init=Skanuj, aby sprawdzi status sterownik�w!

M_Main_Status_Title_Pro=Hura! Wszystkie sterowniki s <a>aktualne</a>!

M_Main_Status_Title_Free=Hura! Wszystkie sterowniki s <a>aktualne</a> w wersji darmowej!

M_Main_Status_Title_Free_Banner=Hura! Driver Booster Free zaktualizowaB wszystkie aktualizowane sterowniki.

M_Main_Status_SubTitle=<a>%s sterowniki</a> zostaBy zaktualizowane przez Driver Booster. <a>Zobacz Histori Aktualizacji</a>

M_OS1=System Operacyjny

M_Processor=Procesor

M_Free=Wolne

M_Total=Og�Bem

M_Graphics_Card=Karta Graficzna

M_Disk_Storage=Pami Dysku

M_Audio=Audio

M_TrayHint_NoDriver=Wszystkie sterowniki s aktualne!

M_IOTOffer1=Tw�j najlepszy iPhone/iPad narzdzie do zarzdzania plikami.

M_IOTOffer2=1-kliknicie transfer danych z iPhone/iPad do PC.

M_IOTOffer3=Pobierz widea online i konwertuj je na r�|ne formaty plik�w.

M_IOTOffer4=Aatwo i bezpiecznie wyczy[ niepotrzebne pliki, aby zwolni miejsce na urzdzeniu iOS.

M_IOTOffer5=Bezprzewodowo przenie[ zawarto[ midzy urzdzeniem iOS i PC.

M_EulaDest=Klikajc "Zainstaluj", zgadzasz si na instalacj IOTransfer i akceptujesz jego <a>EULA</a> & <a>Polityk Prywatno[ci</a>.

M_ListSearch=Szukaj

M_ShareTitle1=WARTO SPR�BOWA!

M_ShareTitle2=WSPANIAAY START!

M_ShareTitle3=DOBRA ROBOTA!

M_ShareTitle4=DOSKONAAY!

M_OneFriends=1 zainstalowany znajomy

M_NumFriends=%d zainstalowanych znajomych

M_CopyLink=Link do podzielenia si jest skopiowany. Podziel si nim, aby zdoby nagrody.

M_NetErr=Brak poBczenia z Internetem. Sprawdz poBczenie internetowe i spr�buj ponownie.

M_ShareQuote=Pom�| mi wygra darmow licencj Driver Booster, pobierajc & instalujc Driver Booster! Po instalacji, mo|esz r�wnie| wygra bezpBatn licencj, udostpniajc Driver Booster! Kliknij, aby pobra teraz.

M_1reward=Gratulacje! Masz 1 miesic Driver Booster PRO. Kontynuuj udostpnianie go wikszej liczbie znajomych, aby uzyska wicej nagr�d.

M_3reward=Gratulacje! Masz 3 miesice Driver Booster PRO. Kontynuuj dzielenie si z wiksz ilo[ci znajomych, aby uzyska wicej nagr�d.

M_6reward=Gratulacje! Masz wszystkie nagrody.

M_GotReward=OtrzymaBe[ nagrod.

M_ClickGet=Kliknij "Pobierz teraz", aby otrzyma nagrod.

M_SEMail_Name=Wpisz swoje imi i nazwisko

M_SEMail_Err1=Wpisz prawidBowy adres e-mail!

M_SEMail_Err2=Wpisz swoje imi i nazwisko!

M_SEMail_Succ=Wiadomo[ e-mail zostaBa wysBana pomy[lnie.

M_SEMail_Failed=Nie udaBo si wysBa. Spr�buj ponownie p�zniej lub udostpnij go w inny spos�b.

M_GuideShare=Uzyskaj do <a>6-miesicy PRO Edition</a> przez udostpnienie Driver Booster.

M_ShareGet=Uzyskaj teraz

M_Boost_VPN_Run=Uruchom teraz

M_Boost_VPN_Boost=Zwiksz teraz

M_Boost_VPN_Install=Uruchom iTop VPN, aby zwikszy i zabezpieczy swoje poBczenie Internetowe.

M_Boost_VPN_No=Zainstaluj iTop VPN, aby zwikszy i zabezpieczy swoje poBczenie Internetowe.



[Inno_M]

M_PinToTaskbar=Przypnij ikon do paska zadaD

M_ViewWhatsNew=Zobacz co nowego

M_NewestVer=U|ywasz ju| najnowszej wersji programu. Instalator zostanie zamknity.

M_UninstOld=Przed zainstalowaniem Driver Booster %s musisz odinstalowa Driver Booster %s. Czy na pewno chcesz kontynuowa?

M_UninstOldBeta=Przed zainstalowaniem Driver Booster Beta %s musisz odinstalowa Driver Booster Beta %s. Czy na pewno chcesz kontynuowa?

M_IconDesc=Zaktualizuj swoje przestarzaBe sterowniki



[MessageBox_M]

M_BtnOK=OK

M_BtnCancel=Anuluj

M_BtnYes=Tak

M_BtnNo=Nie

M_BtnRetry=Pon�w

M_BtnAbort=Przerwij

M_BtnIgnore=Ignoruj

M_BtnClose=Zamknij



[DB_ExitWndcyri]

lblTitle.Caption=Przed wyj[ciem

lblLeft1.Caption=Wypr�buj za DARMO bez RYZYKA

lblLeftBottomTxt.Caption=Jeste[my pewni, |e program Driver Booster PRO rozwi|e wszystkie problemy ze sterownikami, lub otrzymasz peBny zwrot pienidzy w cigu 60 dni od zakupu, bez zadawania pytaD.

lblLeftBottomTxt.Hint=Jeste[my pewni, |e program Driver Booster PRO rozwi|e wszystkie problemy ze sterownikami, lub otrzymasz peBny zwrot pienidzy w cigu 60 dni od zakupu, bez zadawania pytaD.

lblUpdateNow.Caption=Aktualizuj teraz z

lblEndsIn.Caption=ZakoDcz w

lblTxt_Minutes.Caption=MINUTY

lblTxt_Seconds.Caption=SEKUNDY

lblTxt_Millisecond.Caption=MILISEKUNDY

btnExit.Caption=Wyj[cie

btnPurchase.Caption=Kup Teraz

btnPurchase.Hint=Kup Teraz

btnClose.Hint=Zamknij

lblDiscount.Caption=70% ZNI{KI

btnUpgrade.Caption=Uaktualnij Teraz



[DB_FormSaleExpired]

lblTop.Caption=TWOJA SUBSKRYPCJA WYGASAA!

lblTop.Hint=TWOJA SUBSKRYPCJA WYGASAA!

lblMid1.Caption=Nie martw si.

lblMid2.Caption=Kolejny rok stabilnej wydajno[ci komputera i gry to tylko jedno kliknicie. Zdobdz Driver Booster Pro za pomoc

lblMid2.Hint=Kolejny rok stabilnej wydajno[ci komputera i gry to tylko jedno kliknicie. Zdobdz Driver Booster Pro za pomoc

lblDiscount.Caption=Ekskluzywnej zni|ce

lblBottom.Caption=Tylko dla cenionych u|ytkownik�w!

lblBottom.Hint=Tylko dla cenionych u|ytkownik�w!

btnClose.Hint=Zamknij

btnRedeemNow.Caption=Zdobdz teraz

btnRedeemNow.Hint=Zdobdz teraz



[frmBugreport]

htmlblNorP1.Caption=Driver Booster napotkaB problem. Aby pom�c nam rozwiza ten problem, kliknij przycisk "Wy[lij", aby automatycznie wysBa plik debugowania do nas. <a>Polityka prywatno[ci</a>

rdlblSendFailedx.Caption=WysyBanie nie powiodBo si.

rdlblSendSuccedx.Caption=WysBano pomy[lnie! Postaramy si jak najszybciej rozwiza ten problem

htmlblSilentP1.Caption=Driver Booster napotkaB problem. Aby pom�c nam rozwiza ten problem, kliknij przycisk "OK", aby automatycznie wysBa plik debugowania do nas. <a>Polityka prywatno[ci</a>

rdlblTitle.Caption=Raport bBdu

btnSendBug.Caption=Wy[lij

btnSendBug.Caption.0=WysyBanie...

rdlblEmail.Caption=Tw�j adres e-mail:

rdlblAsterisk.Caption.0=PrawidBowy adres e-mail jest wymagany.

rdlblErrDetails.Caption=Szczeg�By bBdu:

btnSendFailed.Caption=OK

btnSendSucced.Caption=OK

btnSilentOK.Caption=OK

lblSolu.Caption=Driver Booster napotkaB problem. Kliknij przycisk Napraw teraz, aby uzyska natychmiastow pomoc.

rdbtnClose.Hint=Zamknij

btnSolutionFixBtn.Caption=Napraw teraz



[DB_FormUnplugTool]

btnStart.Caption=Rozpocznij

lblwarning.Caption=UWAGA: Usunite zostan tylko dane urzdzeD   pliki ich sterownik�w zostan bezpiecznie zachowane.

lblToolDesc_lng.Caption=To narzdzie pomaga wyczy[ci nieprawidBowe dane urzdzeD na komputerze. Kliknij przycisk Skanuj, aby sprawdzi.

lblScanningText.Caption=Skanowanie...

btnStop.Caption=Zatrzymaj

btnStop_Resume.Caption=Wzn�w

lblComplete.Caption=Skanowanie zakoDczone

lblCompleteDesc_lng.Caption=Nie znaleziono nieprawidBowo[ci urzdzenia.

btnCompleteOK.Caption=OK

btnClose.Hint=Zamknij

lblToolCaption_1.Caption=Wyczy[ NieprawidBowe Dane Urzdzenia



[DB_FormDevErrorTool]

FormDevErrorTool.Caption=Naprawa bBdu urzdzenia

lblToolCaption.Caption=Napraw bBd urzdzenia

btnStart.Caption=Wykryj

btnStartDetecting.Caption=Wykrywanie...

lblToolDesc_1.Caption=To narzdzie pomaga wykry kody bBd�w w Mened|erze UrzdzeD i je naprawi.

btnRepair.Caption=Napraw

btnRepairing.Caption=Naprawianie...

lbldetailDesc.Caption=Kliknij tutaj, aby uzyska szczeg�Bowe informacje na temat kod�w bBd�w.

lblProblemCountDesc.Caption=Wykryto bBdy <a>%s</a>!

lblProblemCountDescOne.Caption=Wykryto <a>1</a> bBd!

lblProblemCountDescDone.Caption=Naprawa zostaBa ukoDczona.

lvErrorDisplayErrorDesc.Caption=Kod bBdu

lvErrorDisplayFixDesc.Caption=Naprawiono

lblNoProblem.Caption=Nie wykryto |adnych kod�w bBd�w.

btnOK.Caption=OK

btnRepair_Close.Caption=Zamknij

lblProblemCountDesc_ignored.Caption=Nie znaleziono kod�w bBd�w wymagajcych naprawy.

lvErrorDisplayStatusIgnored.Caption=Zignorowano

btnClose.Hint=Zamknij

btnBack.Hint=Wstecz



[DB_FormNetworkTool]

FormNetworkTool.Caption=Naprawa awarii sieci

lblToolCaption.Caption=Napraw dziaBanie sieci

lblToolDesc.Caption=To narzdzie pomaga wykry i naprawi problemy z urzdzeniem sieciowym. Kliknij przycisk  Wykryj , aby rozpocz.

btnStart.Caption=Wykryj

btnstart_Detecting.Caption=Wykrywanie...

btnStart_Fixing.Caption=Naprawianie...

lblHostOpenError.Caption=Odczytanie i/lub zmodyfikowanie pliku Hosts nie powiodBo si. Sprawdz, czy masz uprawnienia do odczytu i zapisu tego pliku.

lblFixSuccess.Caption=Gratulujemy!

lblfixcontent.Caption=Kod bBdu %s zostaB wykryty i naprawiony pomy[lnie.

lblfixcontent_ms.Caption=BBd zostaB wykryty i naprawiony pomy[lnie. Sie jest ponownie dostpna.

lblnoProblem.Caption=Sie jest dostpna. Nie ma potrzeby jej naprawia.

btnFixsuccOK.Caption=OK

lblFixfailed.Caption=BBd! Naprawa zakoDczyBa si niepowodzeniem.

M_NoDriver=Brak sterownika dla urzdzenia sieciowego. Prosz spr�bowa rozwiza ten problem za pomoc programu Offline Driver Updater w Narzdziach.

lblissueerrorcode.Caption=Urzdzenie sieciowe zgBasza kod bBdu o numerze %s. Skontaktuj si z nami, aby uzyska pomoc.

lblissueunknown.Caption=Wykryto nieznany bBd. Skontaktuj si z nami, aby uzyska pomoc.

lblissueserver.Caption=Nie udaBo si poBczy z naszym serwerem, chocia| twoja sie jest dostpna. Sprawdz, czy program nie zostaB zablokowany przez zapor lub inne urzdzenie sieciowe.

btnerrorOK.Caption=OK

lblmodifiedhostfailed.Caption=Naprawa nie powiodBa si. UsuD rcznie nastpujce linijki z pliku HOSTS: %s

btnts4_ok.Caption=OK

lblHostmodified.Caption=Plik HOSTS zostaB zmodyfikowany przez zBo[liwe oprogramowanie. Kliknij przycisk  OK , aby go naprawi.

lblhostfixsucc.Caption=Gratulujemy! Plik Hosts zostaB pomy[lnie naprawiony! Uruchom ponownie Driver Booster, aby zastosowa zmiany.

btnClose.Hint=Zamknij

rdltimetitle.Caption=Nie udaBo si nawiza poBczenia z serwerem, gdy| czas systemowy jest nieprawidBowy. Kliknij przycisk  Napraw , aby go poprawi.

rdltimefixdone.Caption=Czas systemowy jest teraz poprawny!

rdltimefixing.Caption=Naprawianie... Prosz czeka.

rdltimefixfailed.Caption=BBd! Nie udaBo si poprawi czasu systemowego. Spr�buj rcznie go poprawi.

btn_timeok.Caption=OK

btn_timefix.Caption=Napraw

btn_timefixing.Caption=Naprawianie...

fix_done=Naprawiono

fix_failed=Niepowodzenie

Column0=Adres IP

Column1=Nazwa hosta

Column2=Status

OpenHOSTS=Otw�rz plik Host



[DB_FormDisplayTool]

FormDisplayTool.Caption=Naprawa zBej rozdzielczo[ci

lblToolCaption.Caption=Napraw zB rozdzielczo[

btnDetect.Caption=Wykryj

btnDetecting.Caption=Wykrywanie...

lblToolDesc.Caption=To narzdzie pomaga wykry i naprawi problemy z nisk rozdzielczo[ci spowodowane instalacj sterownika graficznego. Kliknij przycisk  Wykryj , aby rozpocz.

btnOK.Caption=OK

lblFixSuccess.Caption=Gratulujemy! Naprawiono pomy[lnie.

lblNoProblem.Caption=Rozdzielczo[ twojego ekranu jest normalna. Nie ma potrzeby jej poprawiania.

lblProblemDesc.Caption=Rozdzielczo[ twojego ekranu jest ni|sza ni| powinna. Kliknij przycisk  Napraw , aby przywr�ci oryginaln rozdzielczo[ ekranu.

btnRepair.Caption=Napraw

btnRepairing.Caption=Naprawianie...

lbloldResolution.Caption=Oryginalna rozdzielczo[:

lblnowResolution.Caption=Aktualna rozdzielczo[:

btnok_failed.Caption=OK

lblFailedDesc.Caption=BBd! Naprawa nie powiodBa si. Skontaktuj si z nami, aby uzyska pomoc.

btnClose.Hint=Zamknij



[DB_FormSoundTool]

FormSoundTool.Caption=Naprawa braku dzwiku

lblToolCaption.Caption=Napraw brak dzwiku

btnNoSoundDetect.Caption=Napraw

btnNoSoundDetect_Click.Caption=Wykrywanie...

btnNoSoundDetect_Repairing.Caption=Naprawianie...

lblwarning.Caption=Uwaga: Nie u|ywaj tego narzdzia, je[li nie masz problem�w z dzwikiem.

lblhaveatest.Caption=Testuj

lblhaveatest_testing.Caption=Teraz dzwik jest odtwarzany.

lblNoSoundToolDesc.Caption=Je[li nie sByszysz |adnego dzwiku, kliknij przycisk  Napraw , aby naprawi problemy z dzwikiem.

lblFixContent3.Caption=Urzdzenie audio zostaBo przeBczone na <a>%s</a>.

lblFixContent2.Caption=Kod bBdu %s zostaB naprawiony.

lblFixContent4.Caption=Sterownik urzdzenia audio zostaB przywr�cony do %s.

btnFixCancel.Caption=Zamknij

btnYeswork.Caption=Tak.

btnYeswork.CommandLinkHint=To dziaBa.

btnNotwork.Caption=Nie.

btnNotwork.CommandLinkHint=Wypr�buj inne rozwizanie.

btnSoundTesting.Caption=Testuj

lblDoubleCheck.Caption=Czy dzwik ju| dziaBa?

lblFixContent.Caption=UsBuga  Windows Audio  zostaBa uruchomiona.

lblNoContinue.Caption=Nie, kontynuuj wykrywa problemy.

lblyesWorks.Caption=Tak, to dziaBa.

btnRollBackok.Caption=OK

btnRollbackCancel.Caption=Anuluj

lblReapirFailed.Caption=BBd! Naprawa nie powiodBa si.

lblTryRollBackAudioDevice.Caption=Mo|esz spr�bowa przywr�ci sterownik urzdzenia audio, aby naprawi problem. Czy chcesz przywr�ci go teraz?

lblFailedReason22.Caption=Urzdzenie audio ma kod bBdu %s. Please click "OK" to visit the online tutorial on how to fix sound problems manually.

lblFailedReason33.Caption=Nieznany bBd. Prosz klikn "OK", aby odwiedzi samouczek online na temat rcznego rozwizywania problem�w z dzwikiem.

lblFailedReason4.Caption=Brakuje niezbdnego pliku. Zainstaluj ponownie Driver Booster i spr�buj ponownie.

btnOK.Caption=OK

lblRepairFailed2.Caption=BBd! Naprawa nie powiodBa si.

lblFailedReason11.Caption=Nie zainstalowano sterownika dla urzdzenia audio %s. Prosz klikn "OK", aby odwiedzi samouczek online na temat rcznego rozwizywania problem�w z dzwikiem.

btnClose.Hint=Zamknij

rdhtmlblMoreSolutions.Caption=<a>Wicej rozwizaD r�|nych problem�w dzwikowych</a>

rdhtmlblMoreSolutions_pnlts4.Caption=<a>Wicej rozwizaD r�|nych problem�w dzwikowych</a>



[DB_FormSaleTip]

btnUpgrade.Caption=Aktywuj teraz

lblEnterCode.Caption=Wpisz licencj

lblFeatrues.Caption=Aktywuj wszystkie korzy[ci

lblFeatrue1.Caption=Ponad 18.000.000 sterownik�w

lblFeatrue2.Caption=Rozwizywanie problem�w z bBdami urzdzeD

lblFeatrue3.Caption=Automatyczne aktualizowanie sterownik�w

lblFeatrue4.Caption=Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych



[DB_FormSaleEmbed]

rdlblpg2More.Caption=Wicej...

rdlblfromPROC.Caption=Co zyskasz dziki PRO:

rdbtninfo1.Caption=Najnowsze sterowniki, w tym priorytetowy sterownik Game Ready

rdbtninfo2.Caption=Zwikszon stabilno[ systemu i wydajno[ gier

rdbtninfo3.Caption=Rozwizanie i napraw problem�w z komputerem spowodowanych przez sterowniki

rdbtninfo4.Caption=Automatyczn aktualizacj i kopi zapasow sterownik�w

rdlblSeeAllC.Caption=Poznaj wszystkie funkcje



[DB_FormSaleMask]

lblTitle.Caption=Aktywuj Driver Booster w wersji PRO, aby uzyska dostp do wikszej liczby zaawansowanych funkcji

rdhtmlbl1.Caption=Wiksza o <a>200%</a> baza danych

rdhtmlbl1.Lines.Text=Wiksza o <a>200%</a> baza danych

rdhtmlbl2.Caption=Inteligentniejszy i bezpieczniejszy

rdhtmlbl2.Lines.Text=Inteligentniejszy i bezpieczniejszy

rdhtmlbl3.Caption=Lepsze wra|enia z gier

rdhtmlbl3.Lines.Text=Lepsze wra|enia z gier

rdhtmlbl4.Caption=Poprawa wydajno[ci systemu

rdhtmlbl4.Lines.Text=Poprawa wydajno[ci systemu

RdLabel1.Caption=Mo|liwo[ aktualizowania wikszej liczby przestarzaBych, jak i rzadkich sterownik�w

RdLabel2.Caption=Automatyczne pobieranie sterownik�w i tworzenie ich kopii zapasowych, aby zapewni stabilno[ komputera

RdLabel3_lng.Caption=Wykrywanie i aktualizowanie sterownik�w zwizanych z gr

RdLabel4.Caption=Zredukuj czstotliwo[ zawieszeD komputera, awarii i innych bBd�w



[DB_FormSaleScan]

btnClose2.Hint=Zamknij

btnpg2Updnow.Caption=Przejdz na Pro teraz

rdlblpg2More.Caption=Wicej...

rdlblpg2P1.Caption=Ponad %s sterownik�w urzdzeD i skBadnik�w gier musi zosta zaktualizowane przez wersj PRO:

rdlblpg2P2.Caption=Przejdz na wersj Pro ju| teraz!

rdlblpg2SubTitle.Caption=Aktualny stan urzdzenia:

rdlblpg2Title.Caption=Znaleziono wicej problem�w!

rdlblRightBBottom_lng.Caption=Uaktualnij teraz do wersji PRO, aby zaktualizowa te sterowniki.

rdlblTitleC.Caption=Brawo! Wszystkie sterowniki s aktualne w wersji darmowej!

rdlblDescC.Caption=Przejdz na PRO teraz, aby zaktualizowa wicej sterownik�w urzdzeD i skBadnik�w gry!

rdlblfromPROC.Caption=Co zyskasz dziki PRO:

rdbtninfo1.Caption=Najnowsze sterowniki, w tym priorytetowy sterownik Game Ready

rdbtninfo2.Caption=Zwikszon stabilno[ systemu i wydajno[ gier

rdbtninfo3.Caption=Rozwizanie i napraw problem�w z komputerem spowodowanych przez sterowniki

rdbtninfo4.Caption=Automatyczn aktualizacj i kopi zapasow sterownik�w

rdlblSeeAllC.Caption=Poznaj wszystkie funkcje

TrialTitle_1_M=OsignBe[ maksymalny limit aktualizacji na dzieD dzisiejszy (Limit dzienny dla wersji pr�bnej: 1)

TrialDesc_M=Przejdz na wersj PRO, aby zaktualizowa <a>%d</a> sterownik�w urzdzeD i skBadnik�w gier jednym klikniciem.

TrialGet_M=Kliknij przycisk Aktualizuj teraz, aby uzyska teraz



[DB_FormSalePopup]

btnClose.Hint=Zamknij

btnUpgrade.Caption=Aktywuj teraz

lblEnterCode.Caption=Wpisz licencj

btnCntUpd.Caption=Kontynuuj aktualizowanie

lblTitleA.Caption=Aktywuj Driver Booster 13w wersji PRO, aby uzyska dostp do wikszej liczby zaawansowanych funkcji

rdhtmlbl1.Caption=Wiksza o <a>200%</a> baza danych

rdhtmlbl1.Lines.Text=Wiksza o <a>200%</a> baza danych

rdhtmlbl2.Caption=Inteligentniejszy i bezpieczniejszy

rdhtmlbl2.Lines.Text=Inteligentniejszy i bezpieczniejszy

rdhtmlbl3.Caption=Lepsze wra|enia z gier

rdhtmlbl3.Lines.Text=Lepsze wra|enia z gier

rdhtmlbl4.Caption=Poprawa wydajno[ci systemu

rdhtmlbl4.Lines.Text=Poprawa wydajno[ci systemu

RdLabel1.Caption=Mo|liwo[ aktualizowania wikszej liczby przestarzaBych, jak i rzadkich sterownik�w

RdLabel2.Caption=Automatyczne pobieranie sterownik�w i tworzenie ich kopii zapasowych, aby zapewni stabilno[ komputera

RdLabel3_lng.Caption=Wykrywanie i aktualizowanie sterownik�w zwizanych z gr

RdLabel4.Caption=Zredukuj czstotliwo[ zawieszeD komputera, awarii (crash) i innych bBd�w

lblTitleB.Caption=Aktywuj Driver Booster 13w wersji PRO, aby uzyska dostp do wikszej liczby zaawansowanych funkcji

lblB1.Caption=Aktualizowanie sterownik�w jednym klikniciem

lblB2.Caption=Mo|liwo[ aktualizowania wikszej liczby przestarzaBych, jak i rzadkich sterownik�w

lblB3.Caption=Naprawa bBd�w urzdzeD, aby zapewni bezpieczeDstwo komputera

lblB4.Caption=Automatyczne aktualizowanie sterownik�w podczas bezczynno[ci systemu

lblB5.Caption=Szybsza prdko[ pobierania

lblB6.Caption=Tworzenie kopii zapasowych sterownik�w w celu ich zabezpieczenia

lblB7.Caption=Lepsza stabilno[ systemu i wydajno[ w grach

RdLabel5.Caption=Obecna

RdLabel6.Caption=PRO

lblTitlC.Lines.Text=Aktywuj wersj PRO, aby m�c naprawi bBdy urzdzeD

lblDescC.Caption=Rozwi| problemy z kodami bBd�w w Mened|erze urzdzeD, aby naprawi problemy ze sprztem i zapewni bezpieczeDstwo swojemu komputerowi

lblMore.Caption=Wicej korzy[ci z posiadania wersji PRO:

Labl1.Caption=Automatyczne pobieranie

Labl2.Caption=Automatyczne pobieranie

Labl3.Caption=Automatyczne pobieranie

Labl4.Caption=Wiksza o 200% baza danych

Desc1.Caption=Automatyczne pobieranie sterownik�w podczas bezczynno[ci systemu, w celu zaoszczdzenia okoBo poBowy czasu na ich pobranie

Desc2.Caption=Automatyczne pobieranie sterownik�w podczas bezczynno[ci systemu, w celu zaoszczdzenia okoBo poBowy czasu na ich pobranie

Desc3.Caption=Automatyczne pobieranie sterownik�w podczas bezczynno[ci systemu, w celu zaoszczdzenia okoBo poBowy czasu na ich pobranie

Desc4.Caption=Ciesz si przywilejem dostpno[ci wikszej liczby sterownik�w, zwBaszcza tych rzadkich, kt�re wspieraj obsBug ponad 400�000 urzdzeD

lblTitleCover.Caption=Przygotowujemy si do aktualizacji.

lblInfoCover.Caption=Aktywuj wersj PRO, aby cieszy si zaawansowanymi funkcjami aktualizacji.

lbltle1pgd.Caption=Szybkie pobieranie

lblinfo1pgd.Caption=Pobieraj nawet o 50% szybciej dziki opcji automatycznego pobierania podczas bezczynno[ci systemu.

lbltle2pgd.Caption=Automatyczne tworzenie kopii zapasowych

lblinfo2pgd.Caption=Bezpiecznie aktualizuj sterowniki dziki opcji automatycznego tworzenia kopii zapasowych przed ich instalacj.

lbltle3pgd.Caption=Stabilniejszy komputer

lblinfo3pgd.Caption=Lepsza stabilno[ i wydajno[ systemu dziki dostpowi do wikszej liczby sterownik�w urzdzeD i skBadnik�w gier.



[IObitRegister_FrmDB]

btnClose.Hint=Zamknij

lblTitle.Caption=PRZEDZWITECZNA WYPRZEDA{

lblTitleDesc.Caption=Przygotuj si do okresu [witecznego z najlepsz ofert w 2016�r.!

lblBox.Caption=Zwiteczna oferta specjalna

btnNote1.Caption=Zaktualizuj wiksz liczb brakujcych i przestarzaBych sterownik�w

btnNote2.Caption=Rozwi| wszelkie problemy ze swoim sprztem

btnNote3.Caption=Popraw swoje wra|enia z gier

btnNote4.Caption=Odbierz ekskluzywny [witeczny podarunek

btnActive_L.Caption=Odbierz t ofert ju| teraz

btnActive_S.Caption=Odbierz ju| teraz

lblActiveDesc.Caption=Liczba sztuk jest ograniczona! Kto pierwszy, ten lepszy!

lblSecure.Caption=Bezpieczna transakcja

lblSSL.Caption=Chroniona przez technologi SSL

lblNote.Caption=Dodatkowo obiecujemy nastpujce korzy[ci:



[ActionCenter_M]

M_FixAllAC=Uzyskaj wszystkie

M_HideAC=Ukryj

M_ShowAC=Poka|

M_ShowACTitle=BezpieczeDstwo i wydajno[

M_ShowACDesc=Kliknij przycisk  Poka| , aby wy[wietli inne rekomendowane programy. Zainstaluj je, aby m�c cieszy si lepszym bezpieczeDstwem i wydajno[ci swojego komputera

M_ShowACDesc2=Wszystkie rekomendowane programy s teraz ukryte! Kliknij przycisk  Poka| , aby wy[wietli je ponownie. Polecamy r�wnie| zainstalowanie ich, aby m�c cieszy si kompleksow ochron swojego komputera, jak i jego szczytow wydajno[ci.

M_AC_Installed=Zainstalowano

M_AC_FreeTitle=BezpieczeDstwo i wydajno[

M_AC_FreeHelp_Ins=Otrzymaj lepsz ochron i wydajno[ swojego komputera dziki rekomendowanym programom.

M_AC_FreeHelp_OK=Regularne korzystanie z tych program�w pozwoli Ci cieszy si lepsz ochron i wydajno[ci swojego komputera.

M_AC_Free_EULA=Zaakceptowana poprzednio Umowa licencyjna u|ytkownika koDcowego (EULA) dotyczy r�wnie| rekomendowanych produkt�w przez IObit.

M_AC_Free_ReadEULA=Wy[wietl EULA

M_ShowACTitle2=Uwaga!

M_LearnRecommendNote=Aktualnie brak rekomendowanych produkt�w.

M_LearnRecommendDesc=Kliknij "Dowiedz si wicej", aby zobaczy wicej produkt�w, kt�re mog Ci zainteresowa.

M_LearnMore=Dowiedz si wicej

M_Scan=Skanowanie...

M_Recomm_Ins=Zalecenie: Zainstaluj %s

M_Recomm_Upt=Zalecenie: Zaktualizuj %s

M_none=Brak

M_Fix=Zainstaluj teraz

M_fixing=Instalowanie

M_Updating=Aktualizowanie

M_fixed=Zainstalowano

M_failed=Niepowodzenie

M_RuningWell=Zainstalowana jest najnowsza wersja

M_Outdated=PrzestarzaBy

M_NotInstalled=Nie zainstalowano

M_ACUpdate=Aktualizuj teraz

M_ASCCaption=Wydajno[ systemu

M_ASCInfo_NotIns=BBdy w rejestrze, problemy z prywatno[ci oraz niepotrzebne pliki zostaBy odnalezione na twoim komputerze.

M_ASCInfo_NotIns_C=<a>%1s</a> [lad�w aktywno[ci, <a>%2s</a> plik�w [mieci i <a>%3s</a> znalezionych bBdnych wpis�w rejestru. Zainstaluj Advanced SystemCare aby zoptymalizowa sw�j system i zwolni <a>%4s</a> miejsca na dysku.

M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCare optymalizuje i przy[piesza tw�j komputer jednym klikniciem.

M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare jest przestarzaBy.

M_ASCDesc=Oczy[ i przy[piesz sw�j komputer.

M_ASCTopSel=Bestseller

M_ASCTipTitle=Szczeg�By

M_ASCTip=Obiecujemy:<br>Przy[pieszenie komputera o nawet 200%<br>Napraw wikszej liczby problem�w z rejestrem (r�wnie| tych gBbszych) <br>Przy[pieszenie Internetu o nawet 300%<br>Ochron twoich danych przed [ledzeniem

M_RunASC=Skanuj teraz

M_ASCOffer=Oczy[ i zoptymalizuj sw�j komputer jednym klikniciem.<br>Przy[piesz sw�j komputera o nawet 200%.<br>Przy[piesz Internet o nawet 300%.<br>Monitoruj stan swojego komputera w czasie rzeczywistym, aby zapewni jego pBynniejsze dziaBanie.<br>OchroD sw�j komputer przed spyware.

M_IMFCaption=Ochrona przed zBo[liwym oprogramowaniem

M_IMFInfo_NotIns=Otrzymaj lepsz ochron, instalujc program antyszpiegowski od IObit.

M_IMFInfo_NotIns_C=<a>%s</a> wykrytych zagro|eD. Zainstaluj IObit Malware Fighter, aby je usun i zabezpieczy sw�j komputer przed innym zBo[liwym oprogramowaniem.

M_IMFInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> wykryte zagro|enie. Zainstaluj IObit Malware Fighter, aby je usun i zabezpieczy sw�j komputer przed innym zBo[liwym oprogramowaniem.

M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighter chroni tw�j komputer przed wszelakim zBo[liwym oprogramowaniem.

M_IMFInfo_NeedUpDate=Tw�j program antyszpiegowski jest przestarzaBy.

M_IMFDesc=OchroD sw�j komputer przed zBo[liwym oprogramowaniem.

M_IMFTopSel=Bestseller

M_IMFTipTitle=Szczeg�By

M_IMFTip=Obiecujemy: <br>Kompleksowa ochrona w czasie rzeczywistym przed wszelkiego rodzaju zBo[liwym oprogramowaniem.<br>Szybkie skanowanie i skuteczne wykrywanie i usuwanie zagro|eD.<br>Aktywne zapobieganie atakom ransomware.<br>Bezpieczne przegldanie i pobieranie online.<br>W peBni kompatybilny z innym oprogramowaniem zabezpieczajcym.

M_RunIMF=Skanuj teraz

M_IMFOffer=Kompleksowa ochrona w czasie rzeczywistym przed wszelkiego rodzaju zBo[liwym oprogramowaniem.<br>Szybkie skanowanie oraz skuteczne wykrywanie i usuwanie zagro|eD.<br>Aktywne zapobieganie atakom ransomware.<br>Bezpieczne przegldanie i pobieranie online.<br>W peBni kompatybilny z innym oprogramowaniem zabezpieczajcym.

M_SDCaption=Optymalizacja dysku

M_SDInfo_NotIns=Zoptymalizuj swoje dyski, aby m�c cieszy si szybszym rozruchem komputera i czasem dostpu do plik�w.

M_SDInfo_NotIns_C=Znalezione pofragmentowane pliki: <a>%d</a>. Zainstaluj program Smart Defrag, aby przeprowadzi ich defragmentacj w celu poprawy wydajno[ci i |ywotno[ci dysku(-�w).

M_SDInfo_UpToDate=Smart Defrag defragmentuje dyski dla zachowania wysokiej wydajno[ci.

M_SDInfo_NeedUpDate=Tw�j program do defragmentacji dysk�w jest przestarzaBy.

M_SDDesc=Defragmentuj dyski, aby zachowa ich wysok wydajno[.

M_SDTopSel=Bestseller

M_SDTipTitle=Szczeg�By

M_SDTip=Obiecujemy:<br>Bezpieczniejsz defragmentacj dysk�w<br>Aplikacj Metro dla systemu Windows�10<br>Maksymalizacj wydajno[ci twojego dysku<br>Najlepsz stabilno[ i czas dostpu do danych

M_RunSD=Defragmentuj teraz

M_SDOffer=Szybszy czas dostpu do plik�w.<br>Maksymalna wydajno[ dysku twardego.<br>Przy[pieszony rozruch komputer o nawet 100%.<br>Optymalizacja gier dla zapewniania lepszych wra|eD z nich pByncych.

M_DLCaption=Mened|er haseB

M_DLInfo_NotIns=Zabezpiecz, a tak|e zarzdzaj swoimi hasBami dziki mened|erowi haseB Dashlane.

M_DLInfo_UpToDate=Ju| nigdy nie zapomnisz swojego hasBa dziki bezpiecznemu Dashlane.

M_DLOffer=Prosty i bezpieczny spos�b zarzdzania swoimi hasBami.<br>Generuj unikalne hasBa, aby zabezpieczy swoje konta.<br>Automatycznie loguj si do twoich ulubionych stron.<br>Dostpny dla system�w Windows, macOS, iOS oraz Android.

M_RunDL=Zarzdzaj

M_LDPInfo_NotIns=Graj w gry na Androida za pomoc myszy i klawiatury na PC.

M_LDPOffer=Umo|liwia granie w gry i aplikacje na Androida na PC. <br>Wsparcie tworzenia wielu instancji na jednym komputerze. <br>Zaprogramowane sterowanie klawiatur i mysz do gier. <br>Oferuj funkcj makr do zarzdzania grami. <br>Wzmocnij rozgrywk dziki wysokiej liczbie klatek na sekund i grafice.

M_AC_FreeTitleHide1=Wszystkie rekomendowane programy s teraz ukryte!

M_AC_FreeTitleHide2=Kliknij przycisk  Poka| , aby wy[wietli je ponownie. Polecamy r�wnie| zainstalowanie ich, aby m�c cieszy si kompleksow ochron swojego komputera, jak i jego szczytow wydajno[ci.

M_IUCaption=Deinstalator program�w

M_IUInfo_NotIns=UsuD wszelkie niepo|dane programy, toolbary oraz wtyczki do przegldarki.

M_IUInfo_NotIns_Distrust=<a>%s</a> znalezionych wtyczek/pask�w narzdzi, kt�re spowalniaj przegldark. Zainstaluj IObit Uninstaller, aby usun je teraz.

M_IUInfo_NotIns_Distrust_Single=<a>1</a> znaleziona wtyczka/pasek narzdzi, kt�ry spowalnia przegldark. Zainstaluj IObit Uninstaller, aby usun go teraz.

M_IUInfo_NotIns_C=<a>%s</a> znalezionych wtyczek/pask�w narzdzi. Zainstaluj IObit Uninstaller, aby usun je teraz.

M_IUInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> znaleziona wtyczka/pasek narzdzi. Zainstaluj IObit Uninstaller, aby usun go teraz.

M_IUInfo_UpToDate=IObit Uninstaller usuwa wtyczki i aplikacje dogBbnie.

M_IUInfo_NeedUpDate=Program IObit Uninstaller jest przestarzaBy.

M_IUDesc=UsuD zBo[liwe aplikacje i wtyczki.

M_IUTopSel=Bestseller

M_IUTipTitle=Szczeg�By

M_IUTip_lng=We Promise:<br>Automatyczne usuwanie resztek po odinstalowaniu programu<br>Wyczy[ odinstalowania z dziennikiem instalacji<br>DokBadnie usuD uporczywe programy<br>UsuD zBo[liwe/reklamy rozszerzenia przegldarki<br>1-klik, aby naprawi wszystkie problemy ze zdrowiem oprogramowania

M_RunIU=Uruchom teraz

M_IUOffer_lng=Kompletne czyszczenie resztek po odinstalowaniu programu<br>Automatyczne rejestrowanie zmian systemowych dokonanych przez instalacje program�w<br>UsuD uporczywe programy, kt�rych nie mo|na normalnie odinstalowa<br>Aatwe usuwanie rozszerzeD przegldarki i aplikacji Windows<br>Wykrywanie luk w oprogramowaniu i blokowanie niechcianych wyskakujcych powiadomieD

M_RunSMGB=Przy[piesz teraz

M_SMGBInfo_NotIns=Jednym klikniciem zwiksz wydajno[ w grach.

M_SMGBInfo_UpToDate=Jednym klikniciem zwiksz wydajno[ w grach.

M_SMGBInfo_NeedUpDate=Program Smart Game Booster jest przestarzaBy.

M_SMGBOffer=Aby uzyska lepsz wydajno[ w grach jednym klikniciem zwiksz liczb klatek na sekund.<br>Monitoruj temperatur i zu|ycie sprztu w czasie rzeczywistym.<br>Przetaktuj GPU w celu uzyskania optymalnych efekt�w wizualnych w grach.<br>Analizuj i oceniaj komputer, aby znalez zgodne gry (38 000+).<br>Chroni komputer i gr, zwikszajc bezpieczeDstwo.

M_RunIOT=Zarzdzaj teraz

M_IOTCaption=Mened|er plik�w na iPhone

M_IOTInfo_NotIns=PrzesyBaj dane, oczyszczaj i ulepszaj iPhone'a.

M_IOTInfo_UpToDate=PrzesyBaj dane, oczyszczaj i ulepszaj iPhone'a.

M_IOTInfo_NeedUpDate=Program IOTransfer jest przestarzaBy.

M_TipTitle=Szczeg�By

M_IOTTip=IOTransfer obiecuje:<br>PrzesyBanie muzyki i zdj bez limit�w<br>Aatwe zarzdzanie zawarto[ci swojego iPhone'a<br>Czyszczenie niepotrzebnych plik�w na twoim urzdzeniu z systemem iOS<br>Pobieranie filmik�w z Internetu na tw�j komputer/iPhone

M_IOTDesc=PrzesyBaj dane, oczyszczaj i ulepszaj iPhone'a.

M_TopSel=Super oferta

M_VipTitle=Wyjtkowa oferta VIP

M_AC_ShareTip=Podziel si wyjtkow ofert z przyjaci�Bmi/rodzin

M_AC_Pro_Title=Inne polecane produkty dla lepszego bezpieczeDstwa i wydajno[ci.

M_ACPro_SubTitle=Kup teraz, aby m�c cieszy si WYJTKOWYM rabatem (tylko dla posiadaczy ASC PRO).

M_ACPro_SubTitle_AU=Kup teraz, aby m�c cieszy si WYJTKOWYM rabatem (tylko dla posiadaczy ASC Ultimate).

M_ActionCenterTitle_Perfectly=Wszystkie programy dziaBaj doskonale!

M_ACPro_SubTitle_db=Kup teraz, aby m�c cieszy si WYJTKOWYM rabatem (tylko dla posiadaczy Driver Booster PRO).

M_SubTitle_Perfectly=Regularne korzystanie z tych program�w pozwoli Ci cieszy si lepsz ochron i wydajno[ci swojego komputera.

M_ShowACTitlePro=Wyjtkowa oferta VIP

M_ShowACDescPro=Kliknij przycisk  Poka| , aby otrzyma WYJTKOWY rabat na zakup innych produkt�w firmy IObit.

M_AC_ProShareMail=Podziel si poprzez e-mail

M_AC_ProShareFB=Podziel si przez Facebooka

M_AC_NoMailCLient=Operacja nie powiodBa si, gdy| domy[lny klient poczty e-mail nie zostaB zainstalowany poprawnie.

M_AC_Pro_Title2=Inne produkty zalecane dla lepszego bezpieczeDstwa i wydajno[ci. Kup teraz, aby cieszy si ekskluzywn zni|k tylko dla u|ytkownik�w Driver Booster Pro.

M_iTopInfo_NotIns=Wypr�buj bezpBatn, szybk i bezpieczn usBug VPN dla bezpieczeDstwa online.

M_iTopInfo_UpToDate=Wypr�buj bezpBatn, szybk i bezpieczn usBug VPN dla bezpieczeDstwa online.

M_RuniTop=Zainstaluj Teraz

M_iTopOffer=Ciesz si Internetem bez granic.<br>Bezpieczny - Ukryj IP i szyfruj poBczenie internetowe.<br>Szybki - Ciesz si bByskawicznym przegldaniem online.<br>Darmowy - Odblokuj strony internetowe i streamingowe za darmo.<br>BezpBatna wersja trial, ultraszybkie i najlepsze w swojej klasie szyfrowanie.

M_newiTopOffer=Prywatne   Zachowaj anonimowo[ podczas surfowania.<br>Bezpieczne   Ukryj adres IP i zaszyfruj poBczenie internetowe.<br>Szybko   Korzystaj z bByskawicznego przegldania Internetu.<br>BezpBatne   Odblokuj strony internetowe i przesyBaj strumieniowo za darmo.<br>Skr�ty   Szybki dostp do Netflix, HBO, PUBG...

M_ITOPDesc=PozostaD niewykrywalny i anonimowy online.

M_ITOPTip=Obiecujemy:<br>Ochron prywatno[ci online<br>1800+ serwer�w na caBym [wiecie<br>Streaming & swobodne granie<br>Dostp do zablokowanych tre[ci<br>ObsBuga wielu urzdzeD

M_BuyIMF=Kup teraz

M_BuyDB=Kup teraz

M_BuySD=Kup teraz

M_BuyIU=Kup teraz

M_BuySM=Kup teraz

M_BuyASC=Kup teraz

M_BuyIOT=Kup teraz

M_SU_UpdateAll=Aktualizuj wszystkie

M_SU_ActiveAutoUpt=Aktywuj automatyczne aktualizacje

M_SU_Title=Aktualizator oprogramowania

M_SU_Help=Pomo|e w Batwy spos�b utrzyma twoje wa|ne programy zawsze aktualnymi.

M_SU_Ignored=Zignorowano

M_SU_Upting=Aktualizowanie

M_SU_Update=Aktualizuj

M_SU_UptoDate=Aktualny

M_SU_StopIg=Nie ignoruj

M_SU_Ignore=Ignoruj

M_SU_NewVer=Nowa wersja:

M_SU_InsVer=Aktualna wersja:

M_Hot=HIT

M_AoMeiBackupperCaption=AOMEI Backupper Pro

M_AoMeiBackupperInfo_NotIns=Kompleksowe narzdzie do tworzenia kopii zapasowych systemu i dysk�w twardych.

M_AoMeiBackupper_UpToDate=Kompleksowe narzdzie do tworzenia kopii zapasowych systemu i dysk�w twardych.

M_AoMeiBackupperProDec=Kompleksowe narzdzie do tworzenia kopii zapasowych systemu i dysk�w twardych.

M_RunAoMeiBackupper=Uruchom teraz

M_BuyAoMeiBackupper=Kup teraz

M_AoMeiBackupperTipTitle=Szczeg�By

M_AoMeiBackupperTip=Obiecujemy:<br>Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych systemu, dysku twardego, partycji, plik�w i folder�w<br>ObsBug automatycznego tworzenia kopii zapasowych (przyrostowych oraz r�|nicowych) <br>ObsBug klonowania dysk�w i partycji<br>Synchronizacj plik�w w czasie rzeczywistym

M_Moffer_Title=Oferta opcjonalna

M_Close=Zamknij

M_Cancel=Anuluj

M_Moffer_Install=Zainstaluj

M_Moffer_NoteEP=Klikajc przycisk  Zainstaluj , zgadzasz si na instalacj programu %s i akceptujesz jego <a>Umow�licencyjn</a> oraz <a>Polityk�prywatno[ci</a>.

M_Moffer_Refund=<a>Uwaga:</a> W cigu 30 dni mo|esz za|da zwrotu pienidzy. Po wicej szczeg�B�w, przeczytaj <a>Polityk zwrot�w</a>.

m_OperaCaption=Przegldarka Opera

M_OperaInfo_NotIns=Szybka i bezpieczna przegldarka internetowa z wbudowan blokad reklam, trybem energooszczdnym i darmow usBug VPN.

M_OperaOffer=Nawet 90% szybsze wczytywanie stron z blokad reklam.<br>Przegldaj sie nawet o godzin dBu|ej.<br>Wicej prywatno[ci w Internecie dziki darmowej sieci VPN.

M_ISUCaption=Software Updater

M_ISUInfo_NotIns_C=<a>%d</a> program�w jest nieaktualnych. Zainstaluj narzdzie IObit Software Updater, aby zaktualizowa je jednym klikniciem.

M_ISUInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> program jest nieaktualny. Zainstaluj narzdzie IObit Software Updater, aby zaktualizowa go jednym klikniciem.

M_ISUInfo_NotIns=Wystarczy jedno kliknicie, aby zaktualizowa i zainstalowa wszystkie wa|ne programy dla Ciebie.

M_ISUInfo_UpToDate=IObit Software Updater aktualizuje wszystkie wa|ne programy.

M_ISUInfo_NeedUpDate=Tw�j IObit Software Updater jest nieaktualny.

M_ISUOffer=Automatycznie aktualizuj nieaktualne programy jak najwcze[niej<br>1 kliknicie, aby zainstalowa wszystkie dostpne aktualizacje programu<br>1 kliknicie, aby zainstalowa wszystkie po|dane popularne programy<br>Czyste programy przeszBy rygorystyczne testy, bez oprogramowania Bczonego

M_ConnectifyInfo=PrzemieD komputer w hotspot Wi-Fi i udostpniaj Internet wszystkim urzdzeniom.

M_ConnectifyTip=Connectify Hotspot umo|liwia:<br>udostpnianie Internetu z komputera PC wszystkim urzdzeniom<br>rozszerzanie zasigu istniejcej sieci Wi-Fi<br>poBczenie urzdzeD z sieci domow<br>blokowanie reklam dla urzdzeD, kt�re doBczaj do Twojego hotspota

M_ProRoboFormInfo=Po|egnaj si z zapisywaniem haseB.

M_ProRoboFormTip=RoboForm Password Manager: <br>1 klikniciemm zaloguj si do stron internetowych we wszystkich gB�wnych przegldarkach.<br>Wygeneruj silne, unikalne hasBa.<br>Jedna licencja na wszystkie urzdzenia.

M_RoboForm_NotIns=Po|egnaj si z zapisywaniem haseB dziki RoboForm Password Manager.

M_RoboForm_UpToDate=Po|egnaj si z zapisywaniem haseB dziki RoboForm Password Manager.

M_RoboForm_Info_NeedUpDate=Po|egnaj si z zapisywaniem haseB dziki RoboForm Password Manager.

M_RoboForm_Moffer=Zaloguj si do stron internetowych za pomoc jednego kliknicia.<br>Generuj silne i unikalne hasBa.<br>U|ywa szyfrowania AES-256 bit�w i obsBuguje 2FA.<br>Dla system�w Windows, Mac, iOS, Android i wszystkich gB�wnych przegldarek.<br>Importuj z przegldarki lub innego mened|era haseB.

M_TagCaption=Rekomendacje IObit

M_ISRInfo_NotIns=BezpBatne nagrywanie ekranu PC w wysokiej jako[ci. Bez limitu nagrywania.

M_ISRInfo_UpToDate=BezpBatne nagrywanie ekranu PC w wysokiej jako[ci. Bez limitu nagrywania.

M_ISRInfo_NeedUpDate_New=iTop Screen Recorder jest nieaktualny.

M_ISROffer_New_2=Nagrywanie film�w 4K i muzyki bez utraty jako[ci<br>Przechwytywanie w grze bez op�znienia w 1080P/60 FPS<br>Personalizacja nagrywania z kamery internetowej<br>Pot|ny Edytor Wideo i wszechstronne narzdzie do zrzut�w ekranu<br>Wiele Praktycznych Narzdzi AI Zamiana Tekstu na Mow

M_ISRDesc=Nagraj sw�j ekran i kamer internetow.

M_ISRTip_New1=y Obiecujemy:<br>Tworzenie wideo HD & 4K<br>Dostosowanie osobistego znaku wodngo<br>Nagrywanie gier w wysokiej rozdzielczo[ci FPS<br>Aatw edycj wideo<br>Wicej funkcji AI

M_KBCaption=Test klawiatury

M_KBFix=Przetestuj Teraz

M_KBInfo_NotIns=Darmowy test klawiatury online pozwala sprawdzi, czy klawisze dziaBaj prawidBowo.

M_RunKB=Przetestuj Teraz

M_DPMInfo_NotIns=Bezpieczny, prosty, ale darmowy spos�b na zarzdzanie hasBami, niezbdny w Twoim cyfrowym |yciu.

M_DPMInfo_UpToDate=Bezpieczny, prosty, ale darmowy spos�b na zarzdzanie hasBami, niezbdny w Twoim cyfrowym |yciu.

M_DPMInfo_NeedUpDate=DualSafe Password Manager jest nieaktualny.

M_DPMOffer=Nieograniczony - Zapisywanie nieograniczonej ilo[ci haseB, pBatno[ci itp.<br>Aatwy - Automatyczne zapisywanie i wypeBnianie haseB za pomoc prostych klikni<br>Bezpieczny - generowanie silnych, unikalnych haseB<br>Sejf - Przechowuje dane za pomoc najlepszego w swojej klasie szyfrowania<br>Auto - Dostp midzy nieograniczon liczb urzdzeD dziki automatycznej synchronizacji

M_PDFInfo_NotIns=Kompleksowe narzdzie PDF do edycji, konwersji i dowolnego rodzaju zadaD

M_PDFOffer=Konwertuj pliki PDF do/z Worda, Excela, obrazu<br>Edytuj tekst, obrazy, piecztki i inne elementy<br>Organizuj strony PDF jak papierowe dokumenty<br>Oraz wicej: Bcz, kompresuj, podpisuj elektronicznie, wypeBniaj formularze

M_PDFDesc=Edytuj i konwertuj pliki PDF w szybki i prosty spos�b

M_PDFTip=Obiecujemy:<br>Edycj i konwersj plik�w PDF za pomoc zaledwie kilku klikni.<br>Kompresj rozmiaru pliku bez utraty jako[ci.<br>Ochron plik�w PDF hasBami nie do zBamania.<br>Usuwanie i dostosowywanie znaku wodnego.

M_MiniToolInfo_NotIns=Szybko i Batwo odzyskaj utracone dane. Jest wolne.

M_MiniToolOffer=Kilka prostych klikni, aby odzyska utracone i usunite dane.<br>BezpBatne, szybkie i dokBadne odzyskiwanie danych.<br>Zgodno[ z dyskami twardymi, dyskami SSD, pamiciami flash USB i kartami SD.<br>Ponad 100 typ�w danych zdj, wideo, audio i dokumenty.<br>Wysoce polecane przez profesjonalnych redaktor�w i do[wiadczonych u|ytkownik�w.

M_IPBInfo_NotIns=iTop Private Browser jest nieaktualny.

M_IPBInfo_UpToDate=Brak moduBu [ledzcego, brak phishingu, brak reklam, przegldarka incognito z wbudowan sieci VPN.

M_IPBInfo_NeedUpDate=Prywatna przegldarka iTop jest nieaktualna.

M_IPBOffer=Prywatne - Zatrzymaj moduBy [ledzce reklamodawc�w i instytucji rzdowych<br>Bezpieczne - ChroD odciski palc�w. Blokuj witryny phishingowe<br>Wyczy[   blokuj reklamy online. Automatycznie usuwaj swoje [lady<br>Darmowa sie VPN   w 100% darmowa sie VPN. Ponad 1800 serwer�w na caBym [wiecie

M_IEDInfo_NotIns=Po|egnaj si z za[mieconym pulpitem, ciesz si bardziej wydajn przestrzeni robocz.

M_IEDInfo_UpToDate=Po|egnaj si z za[mieconym pulpitem, ciesz si bardziej wydajn przestrzeni robocz.

M_IEDInfo_NeedUpDate=iTop Easy Desktop jest przestarzaBy.

M_IEDOffer_New2=Automatyczne sortowanie ikon, plik�w i folder�w w grupy<br>Znajdz dowolny plik natychmiast, gdy go potrzebujesz<br>Dostosuj tapet, kursor, pasek zadaD i nie tylko<br>Odzyskaj przepByw pracy dziki przydatnym widgetom<br>ChatAI - Tw�j darmowy, inteligentny i osobisty asystent

M_IEDDesc=Uzyskaj uporzdkowany i uporzdkowany pulpit ju| teraz.

M_IEDTip=Obiecujemy:<br>Pliki, Foldery: Auto-organizowane w boksach<br>Kliknij 2-krotnie do ukrycia/Poka| wszystkie ikony<br>Szybkie wyszukiwanie & otw�rz dowolny plik<br>Zwiksz przepByw pracy z przydatnymi wid|etami<br>Live Wallpapers zachowaj fajny pulpit<br>ChatAI: Natychmiastowy Asystent AI

M_TDPInfo_NotIns=ChroD, blokuj i ukrywaj swoje osobiste foldery & dane. Szybko & Bezpiecznie!

M_TDPTip=My Gwarantujemy:<br>Ochrona hasBem plik�w prywatnych.<br>Blokowanie folder�w osobistych w celu ograniczenia dostpu os�b nieupowa|nionych.<br>Ukryj pliki & foldery przed wzrokiem ciekawskich.<br>Podw�jna ochrona zablokowanych plik�w.

M_TDPDesc=ChroD swoje prywatne dane hasBem przed nieautoryzowanym dostpem.

M_IDRInfo_NotIns=Podgld & odzyskiwanie wszelkiego rodzaju utraconych danych & plik�w w domu. Aatwo & Szybko!

M_IDRTip=My Gwarantujemy:<br>Odzyskaj utracone pliki z powodu dowolnego scenariusza.<br>Poziom odzysku do 95%.<br>Odzyskiwanie z prawie wszystkich urzdzeD pamici.<br>1000+ format�w obsBugiwanych plik�w.

M_IDRDesc=Odzyskaj wszystkie rodzaje utraconych danych.

M_IDRInfo_UpToDate=Odzyskaj wszelkiego rodzaju utracone dane w ka|dej sytuacji.

M_IDRInfo_NeedUpDate=Odzyskiwanie danych iTop jest nieaktualne.

M_IDROffer=Odzyskaj dokumenty, zdjcia, muzyk itp.<br>Odzyskaj dane z dysk�w twardych, dysk�w SSD i USB.<br>Odzyskaj po uszkodzeniu, usuniciu lub formatowaniu.<br>Aatwe tworzenie kopii zapasowych i bez utraty danych.

M_IVCDesc=ZmieD sw�j gBos w czasie rzeczywistym dziki setkom modeli gBosu.

M_IVCOffer=Ciesz si z Batwo[ci zmieniaczem gBosu w czasie rzeczywistym<br>Uzyskaj dostp do setek modeli gBosu<br>Stw�rz sw�j wBasny gBos bez wysiBku<br>Bezproblemowo poddawaj gBos muzyce, filmom i nagraniom<br>ObsBuguje Discord, Steam, Roblox, Zoom i inne

M_IVCtip=Obiecujemy:<br>Ciesz si z Batwo[ci zmieniaczem gBosu w czasie rzeczywistym<br>Uzyskaj dostp do setek modeli gBosu<br>Stw�rz sw�j wBasny gBos bez wysiBku<br>Bezproblemowo poddawaj gBos muzyce, filmom i nagraniom<br>ObsBuguje Discord, Steam, Roblox, Zoom i inne



[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]

btnUptManual.Caption=Aktualizuj rcznie

lblActiveTitle.Caption=Masz do[ rcznego aktualizowania?

btnActiveAutoUpt.Caption=Aktywuj automatyczne aktualizacje

btnDonotShow.Caption=Nie pokazuj tego ponownie

lblClose.Caption=Zamknij



[DB_FormGuideInterface]

lblTitle.Caption=Gratulujemy! Wszystkie sterowniki s aktualne

lblDes.Caption=Wicej aktualizacji sterownik�w bdzie w przyszBo[ci dostarczane z cigle powikszajc si baz danych.

lblHistoryView.Caption=Zobacz histori aktualizacji

lblScanMore.Caption=Skanuj wicej

rdhtmlbldes.Caption=Regularnie uruchamiaj Driver Booster, aby Twoje sterowniki byBy zawsze aktualne.

btnClose.Hint=Zamknij

btnDisappear.Hint=Wstecz

btnMax.Hint=Maksymalizuj

btnMin.Hint=Minimalizuj

btnRestore.Hint=Przywr�



[DB_FormPcPerScan]

lbltitle.Caption=Sprawdz wydajno[ komputera

lblScanTitle.Caption=Skanowanie wydajno[ci komputera

lblTipCap.Caption=Nie znaleziono |adnych problem�w. Jednak aby utrzyma sw�j komputer czystym i szybkim, zalecamy instalacj programu Advanced SystemCare, a nastpnie wykonanie peBnego skanowania przy jego u|yciu.

rdhtmlTitle.Caption=Znaleziono <a>%d</a> element�w. <a>Szczeg�By</a>

btnfix.Caption=Zainstaluj w celu naprawy

btnstop.Caption=Zatrzymaj

btnInstall.Caption=Zainstaluj

btnclose.Hint=Zamknij



[DB_FormScanWithPro]

lblTitle.Caption=Wicej aktualizacji w edycji Pro

btnUpgrade.Caption=Przejdz na Pro teraz

lblLicense.Caption=Wpisz klucz licencji

btnclose.Hint=Zamknij



[ACD_frmActionCenter]

lbl_Cancel.Caption=Anuluj

lbl_Min.Caption=Minimalizuj

btnClose.Hint=Zamknij



[ACD_M]

M_Downloading=Pobieranie:

m_Installing=Instalowanie:

M_DiskIsFull=Niewystarczajca ilo[ miejsca na dysku!

M_NetError=Pobieranie nie powiodBo si ze wzgldu na problem z sieci. Spr�buj ponownie p�zniej!

M_Tips=Pobieranie jest w toku. Kliknij dwukrotnie ikon, aby wy[wietli szczeg�By.

M_AreSure=Czy na pewno chcesz zamkn program Action Center Downloader?

M_AreSure_IObit=Czy na pewno chcesz zamkn program IObit Downloader?

M_TipFixing=Naprawianie

M_MD5Faild=Pobrany plik jest uszkodzony. Spr�buj ponownie p�zniej.

M_Speed=Prdko[:



[DB_FormIgnoreDevUpdate]

btnClose.hint=Zamknij

lblNote.Caption=Uwaga: Zignorowane urzdzenie lub wersja nie bdzie skanowana, dop�ki nie odzyskasz go z listy Zignorowane w Ustawieniach.

chkIgnoreOnce.Caption=Ignoruj t wersj

chkIgnoreAll.Caption=Ignoruj wszystkie wersje

btnNo.Caption=Nie

btnYes.Caption=Tak

chkNotRemind.Caption=Nie przypominaj mi ponownie



[DB_FormBoostDetails]

lblTtitle.Caption=Szczeg�By przyspieszania gier

lblInfo.Caption=Tw�j komputer osignB najlepsz wydajno[ w grach po przeprowadzeniu nastpujcych optymalizacji.

btnClose.Hint=Zamknij



[DB_FormBoostConfigure]

lblCaption.Caption=Konfiguracja - Optymalizuj wybrane elementy, gdy Boost

btnBoost.Caption=Boost

btnClose.Hint=Zamknij

btnProcess.caption=Proces

btnService.caption=Serwis

btnOthers.caption=Inne

lblRecommend.Caption=Rekomendowane

lblLoading.Caption=Aadowanie...



[DB_FormGiveawayExpired]

lblOops.Caption=Oops!

lblYour.Caption=Twoja subskrypcja wygasBa

btnClose.Hint=Zamknij

lblCaption.Caption=Ale Driver Booster PRO jest ponownie gotowy do dziaBania. Skorzystaj teraz z NAJLEPSZEJ zni|ki w historii.

lblUsers.Caption=- Ekskluzywny dla u|ytkownik�w Giveaway -

btnRedeem.Caption=Zrealizuj z %s ZNI{KI



[DB_FormTrialExp]

rdlblfromPROC.Caption=Co zyskasz dziki PRO:

rdbtninfo11.Caption=Szybko napraw brakujce, nieaktualne i problematyczne problemy ze sterownikami

rdbtninfo22.Caption=Miej pierwszeDstwo, aby uzyska sterowniki gry gotowe do gry

rdbtninfo33.Caption=Boost system dla lepszych wra|eD z gry za pomoc jednego kliknicia

rdbtninfo44.Caption=Rozwizywanie i usuwanie problem�w z PC spowodowanych przez sterowniki

rdlblSeeAllC.Caption=Odkryj wszystkie funkcje

rdbtnBuyNow.Caption=KUP TERAZ

rdlblEnterCode.Caption=Wpisz kod licencji

rdlblRemaind.Caption=Przypomnij mi p�zniej

rdlbl60Day.Caption=60-dniowa gwarancja zwrotu pienidzy

rdbtnClose.Hint=Zamknij



[DB_FrameSaleTrialUpd]

lblFeatures.Caption=Funkcje

lblTrial.Caption=Wersja pr�bna

lblPro.Caption=PRO

lblTxt1.Caption=Skanuj najnowsze sterowniki

lblTxt2.Caption=Zaktualizuj sterowniki bez ograniczeD ilo[ciowych

lblTxt33.Caption=Auto aktualizacja sterownika, gdy system jest bezczynny

lblTxt44.Caption=Boost PC dla lepszych wra|eD w grach

lblTxt55.Caption=Napraw bBd urzdzenia dla bezpieczniejszego PC

lblTxt66.Caption=Kopia zapasowa sterownika dla bezpiecznego przywr�cenia

lbl1PerDay.Caption=1 na dzieD

lblLicense.Caption=Wpisz kod licencji

btnUpgrade.Caption=Przejdz na Pro teraz

lbl60day.Caption=60-dniowa gwarancja zwrotu pienidzy

btnClose.Hint=Zamknij



[DB_FormTransform]

lblTitle.Caption=Odinstaluj Driver Booster

lbl1.Caption=Przejdz na DARMOW wersj, aby kontynuowa aktualizacj sterownik�w jednym klikniciem.

lbl2.Caption=Driver Booster Free

lbl3.Caption=Ponad 180 milion�w u|ytkownik�w!

btn1.Caption=Du|a baza danych sterownik�w (ponad 12.000.000).

btn2.Caption=Bezpiecznie aktualizuj sterowniki WHQL za pomoc jednego kliknicia.

btn3.Caption=Lepsza wydajno[ gier.

btn4.Caption=Napraw awari sieci, brak dzwiku, zB rozdzielczo[ itp.

btn5.Caption=Zmniejsz liczb zawieszeD i awarii systemu.

btnFree.Caption=Przejdz na DARMOW wersj

btnUninstall.Caption=Po prostu odinstaluj

btnCancel.Caption=Anuluj

btnClose.Hint=Zamknij



[DB_AutoupdateFormMain]

rdlbltitle.Caption=Aktualizator Driver Booster

rdlblGetting.Caption=Sprawdzanie informacji o aktualizacji, prosz czeka ...

rdlblUpdateCancel.Caption=Anuluj

rdlbllater.Caption=Zadecyduj p�|niej

rdlblNew.Caption=Nowa wersja jest dostpna!

rdbtnClose2.hint=Zamknij

rdbtnActiva.Caption=Aktywuj teraz

rdlblAcTitle.Caption=Gratulacje!

rdlblDownMin.Caption=Zminimalizuj

rdlblProxy.Caption=Ustawienia Proxy

rdbtnUpdate.Caption=Aktualizuj teraz

rdlblStartCancel.Caption=Anuluj



[Autoupdate_M]

Lan_Activate_M=Masz ju| najnowsz wersj. Brak aktualizacji.

Lan_ActivateDesc_M=Masz do[ rcznej aktualizacji? <a>Aktywuj AutoUpdate</a> teraz, aby zawsze mie najnowsz wersj automatycznie!

Lan_Download_M=Pobieranie (%s)& 

Lan_PatchUpdate_M=Driver Booster %s jest ju| dostpny. Kliknij  Aktualizuj teraz , aby uzyska najnowsze funkcje i ulepszenia.

Lan_FileNew_M=Nowe aktualizacje s dostpne!

Lan_FileUpdate_M=Kliknij  Aktualizuj teraz , aby uzyska najnowsze funkcje i ulepszenia.

Lan_Cong_M=Gratulacje!

Lan_Succ_M=Aktualizacja zakoDczona sukcesem!

Lan_Failed_M=Nie udaBo si pobra plik�w aktualizacji, spr�buj ponownie p�zniej.

Lan_OK_M=OK

Lan_Now_M=Aktualizuj teraz

Lan_updateNowpro_M=Zainstaluj teraz

Lan_AreSure_M=Czy na pewno chcesz anulowa pobieranie aktualizacji?

Lan_NOupdate_M=Masz ju| najnowsz wersj. Brak aktualizacji.

Lan_Retry_M=Spr�buj ponownie

Lan_whatnew_M=Co nowego

Lan_ANew_M=Nowa wersja jest dostpna!

Lan_ANewpro_M=Driver Booster %1s jest gotowy do instalacji   masz %2s

Lan_Newdesc_M=Driver Booster %s jest ju| dostpny. Kliknij  Aktualizuj teraz , aby uzyska najnowsze funkcje i ulepszenia.

Lan_Newdescpro_M=Kliknij  %s , aby zainstalowa go teraz i uzyska najnowsze funkcje i ulepszenia.



[DB_FormPromoteISU]

rdbtnStop.Caption=Stop

rdlblupdateDesc.Caption=Aby wszystkie programy byBy zawsze aktualne, zalecamy zainstalowanie programu IObit Software Updater.

rdbtnInstall.Caption=Zainstaluj teraz

rdhtmlblClick1.Caption=Klikajc  Zainstaluj teraz , zgadzasz si zainstalowa IObit Software Updater i akceptujesz jego <a>EULA</a> i <a>Polityk prywatno[ci</a>.

rdlblNoupdateTitle.Caption=Brak aktualizacji oprogramowania

rdlblNoupdateDesc.Caption=Zainstaluj narzdzie IObit Software Updater, aby Twoje zainstalowane programy byBy zawsze aktualizowane jednym klikniciem.

rdbtnClose.hint=Zamknij

Lan_founds_M=<a>%d</a> Znaleziono aktualizacj oprogramowania

Lan_found_M=<a>1</a> Znaleziono aktualizacj oprogramowania

Lan_new_M=Nowa wersja:



[DB_FrmNetwork]

lblProxyAddr.Caption=Host:

lblProxyPort.Caption=Port:

lblProxyUser.Caption=Nazwa u|ytkownika:

lblProxyPass.Caption=HasBo:

chkProxy.Caption=WBcz serwer proxy

chkProxy0_new.Caption=Bez proxy

chkProxy1_new.Caption=U|yj systemowych ustawieD proxy

chkProxy2_new.Caption=Dostosuj proxy



[DB_FrmPageDrivers]

lblDownPath.Caption=Folder pobierania (Zapisuj w tym folderze wszelkie pobrane sterowniki):

btnDownPath.Caption=Przegldaj...

lblBackPath.Caption=Folder kopii zapasowych (Zapisuj w tym folderze wszelkie kopie zapasowe sterownik�w):

btnBackPath.Caption=Przegldaj...

chkAutoBackup.Caption=Utw�rz automatycznie punkt przywracania systemu przed instalacj sterownik�w

chkAutoBackup2.Caption=Utw�rz automatycznie kopi zapasow przed instalacj sterownik�w

chkAcceDown.Caption=Przy[piesz pobieranie podczas aktualizacji sterownik�w

chkAutoDelete.Caption=UsuD automatycznie zainstalowane pakiety sterownik�w

lblDrvVerCount_lng.Caption=Maksymalna liczba wersji kopii zapasowych zapisanych dla kopii zapasowej sterownika:



[DB_FrmScan]

chkAutoScan.Caption=Skanuj automatycznie po uruchomieniu programu

chkWhqlTest.Caption=Wy[wietl tylko sterowniki, kt�re przeszBy testy WHQL

lblWhqlTestDesc.Caption=WHQL (Windows Hardware Quality Lab) jest procesem testowania Microsoftu, polegajcym na wykonywaniu serii badaD sprztu i oprogramowania, w kt�rym niezale|ni producenci wykonuj serie test�w i przesyBaj wyniki do firmy Microsoft w celu weryfikacji. Procedura ta mo|e r�wnie| obejmowa prowadzenie wBasnych badaD w szerokim zakresie urzdzeD, takich jak r�|nego rodzaju sprzt oraz r�|ne wersje systemu Microsoft Windows.

chkScanPnp.Caption=Skanuj automatycznie nowo podBczone urzdzenia

chkScanGame.Caption=Szukaj aktualizacji dla skBadnik�w gier

lblScanSubhead1.Caption=Priorytet Skanowania dla Sterownik�w UrzdzeD:

chkCapability_lng.Caption=Najpierw Najnowsze

chkSteady_lng.Caption=Najpierw Stabilne



[DB_FrmGeneral]

chkCloseAction.Caption=Minimalizuj do zasobnika systemowego po zamkniciu

lblLanguage.Caption=Jzyk:

lblTrans.Caption=Przezroczysto[:

lblFontSize.Caption=Rozmiar czcionki:

btnFontSize1.Hint=Normalna

btnFontSize2.Hint=Du|a

btnFontSize3.Hint=Najwiksza

chkSaveWndRct.Caption=Zapamitaj rozmiar i poBo|enie uprzednio otwartego okna

chkAnimateOff.Caption=WyBcz efekty animacji programu (zalecane dla sBabszych komputer�w)

chkSkipUAC.Caption=PomiD ostrze|enia kontroli konta u|ytkownika

lblSidebar.Caption=Styl Sidebar

lblDetail.Caption=Tryb Szczeg�Bowy

lblClassic.Caption=Tryb Klasyczny



[DB_FrmIgnore]

lblIgnoreList.Caption=Ignorowane urzdzenia nie bd skanowane pod ktem przypisanych im wersji aktualizacji, dop�ki nie zostan usunite z poni|szej listy.

btnRestore.Caption=Odzyskaj

lvIgnoreList.Columns[0].Caption=Nazwa urzdzenia

lvIgnoreList.Columns[1].Caption=Wersja



[DB_FrmFocus]

lvFocusApps.Columns[0].Caption=Nazwa przedmiotu

lvFocusApps.Columns[1].Caption=Opis

btnAutoFocus.Caption=Automatyczny tryb cichy

lblPageFocusDesc1.Caption=Automatycznie przejdz na tryb cichy po uruchomieniu zadania na peBnym ekranie lub okre[lonego programu/gry. W trybie cichym powiadomienia Driver Booster s wyBczone, dziki czemu mo|esz skupi si na tym, co robisz.

btnFocusWin10.Caption=Kompatybilny z Windows 10 Focus Assist (wersja 1803 i wy|ej)

lblPageFocusDesc2.Caption=Programy/gry okre[lone przez u|ytkownika

btnFocusAdd.Caption=Dodaj

btnFocusDelete.Caption=UsuD



[DB_FrmScheduler]

lblSchedulerDesc.Caption=Wyb�r dowolnej opcji poni|ej spowoduje utworzenie Driver Booster Scheduler

chkAutoRun.Caption=Uruchom automatycznie podczas uruchamiania systemu Windows

chkSchedule.Caption=Skanuj z okre[lon poni|ej czstotliwo[ci

chkTaskBarNotify.Caption=Powiadom mnie na pasku zadaD o aktualizacji sterownika

cbxSchedule.Items[0]=Codziennie

cbxSchedule.Items[1]=Co tydzieD

cbxSchedule.Items[2]=Co 2 tygodnie

cbxSchedule.Items[3]=Co miesic

chkAutoDownload.Caption=Aktualizuj automatycznie sterowniki podczas bezczynno[ci systemu

btnAutoDownDesc.Caption=Pobieraj tylko aktualizacje sterownik�w urzdzeD i skBadnik�w gier

btnAutoUpdtDesc.Caption=Pobieraj i instaluj aktualizacje sterownik�w urzdzeD i skBadnik�w gier

chkAutoIdle.Caption=Wybierz kt�re sterowniki chcesz aktualizowa automatycznie

chkAutoGra.Caption=Karta graficzna

chkAutoAudio.Caption=Dzwik

chkAutoNetWork.Caption=Sie

chkAutoChipset.Caption=Chipset

chkAutoExtDev.Caption=Urzdzenia zewntrzne

chkAutoGameCom.Caption=Komponenty gier

chkAutoOthers.Caption=Inne

lblAutoUpdate.Caption=Aktualizacja:

chkAutoUpdate1.Caption=Aktualizuj automatycznie

chkAutoUpdate2.Caption=Powiadom mnie, gdy aktualizacje bd dostpne

chkAutoUpdate3.Caption=Zaktualizuj rcznie

chkAutoDetectIncompatibleDirver.Caption=Automatycznie wykrywaj niezgodne sterowniki i powiadamiaj mnie o wszelkich problemach



[DB_FormIObitOffer]

lbl_Title.Caption=Oferta OPCJONALNA

btn_Cancel.Caption=Anuluj

btn_Close.hint=Zamknij

btn_Stop.Caption=Zatrzymaj

lblHighlyTitle.Caption=Szczeg�By Optymalizacji Systemu

lblHighlyDescribe.Caption=Te elementy bd miaBy wpByw na wydajno[ systemu. Zaleca si zainstalowanie Advanced SystemCare, aby je naprawi, w celu zapewnienia pBynniejszej pracy PC.

btnHighlyInstall.Caption=Zainstaluj do optymalizacji

btnHighlyClose.hint=Zamknij

lblCancel.Caption=Anuluj



[DB_FormASCOfferDetail]

lblTitle.Caption=Szczeg�By

btn_Close.hint=Zamknij

lblReport.Caption=Wy[wetl raport



[DB_FormISUOffer]

lblTitle.Caption=Szczeg�By

btnClose.hint=Zamknij



[FrmOfflineMain_FrmOfflineMain]

btnClose.Hint=Zamknij

btnMini.Hint=Zminimalizuj

lblStartDes.Caption=Pomaga naprawi awari sieci spowodowan brakiem sterownika sieciowego i zaktualizowa sterowniki offline w celu ponownej instalacji/aktualizacji systemu.

lblScan.Caption=Eksportuj informacje o urzdzeniu

lblScanDes.Caption=Wyeksportuj informacje o urzdzeniu z komputera, na kt�rym chcesz zainstalowa sterowniki

btnStartExport.Caption=Eksport

lblDownload.Caption=Download Driver

lblDownloadDes.Caption=Prze[lij wyeksportowany plik z informacjami o urzdzeniu, aby pobra sterowniki (na PC z dostpem do Internetu)

btnStartDownload.Caption=Pobieranie

lblHelp.Caption=Jak to dziaBa? Kliknij, aby pozna szczeg�By

btnResultCheck.Caption=Otw�rz zapisany folder

btnResult.Caption=OK

lblDSelect.Caption=Wybierz wyeksportowany plik informacji o urzdzeniu:

btnBrowse.Caption=Przegldaj...

lblDDes.Caption=Poni|sze informacje s domy[lnie pobierane z powy|szego pliku informacji o urzdzeniu. Je[li chcesz ponownie zainstalowa lub zaktualizowa system, mo|esz zmodyfikowa informacje zgodnie ze swoimi potrzebami.

lblDOSVer.Caption=Wersja OS:

lblDSysType.Caption=Typ Systemu:

lblDDriverType.Caption=Typ Sterownika:

lblDSave.Caption=Wybierz lokalizacj, w kt�rej chcesz zapisa pakiet sterownik�w:

btnDSave.Caption=Przegldaj...

btnDBack.Caption=Wstecz

btnDDownload.Caption=Pobieranie

btnStop.Caption=Stop

lblStopDes.Caption=Prosz czeka na zatrzymanie. To mo|e zaj chwil.

lblInstalHead.Caption=Instalacja Sterownika Offline

lblInstallSubHead.Caption=Wybierz potrzebne sterowniki i kliknij "Zainstaluj", aby rozpocz instalacj.

lvDriverInfo.Columns[0].Caption=Nazwa Urzdzenia

lvDriverInfo.Columns[1].Caption=Wersja

lvDriverInfo.Columns[2].Caption=Data

btnInstall.Caption=Instaluj

btnScanStop.Caption=Stop

btnIconAndTitle.Caption=Aktualizacja Sterownik�w Offline

lblWarn.Caption=NieprawidBowy plik lub [cie|ka pliku! Sprawdz ponownie!



[FrmOfflineMain_M]

Offline_Result1_M=Wyeksportowano pomy[lnie

Offline_ResultDes1_Offline_M=Skopiuj wyeksportowany plik "<a>%s</a>" do innego komputera z dostpem do Internetu, aby odpowiednio pobra sterowniki.

Offline_ResultDes1_Online_M=Kliknij dwukrotnie "<a>%s</a>" i wybierz powizane informacje, aby odpowiednio pobra sterowniki.

Offline_Result2_M=Pobrano pomy[lnie

Offline_ResultDes2_Equal_M=Teraz mo|esz dokona aktualizacji / reinstalacji swojego systemu, zainstaluj najnowszy Driver Booster, a nastpnie kliknij dwukrotnie pobrany plik pakietu sterownik�w, aby zainstalowa sterowniki.

Offline_ResultDes2_Differ_M=Skopiuj plik pobierania "<a>%s</a>" do PC bez dostpu do Internetu, aby zainstalowa tam sterowniki.

Offline_Result3_M=Gratulacje!

Offline_ResultDes3_M=Sterownik w trybie offline zostaB pomy[lnie zainstalowany. Uruchom ponownie PC, aby zmiany zostaBy wprowadzone.

Offline_Result4_M=Oops!

Offline_ResultDes4_M=Nie mo|na zainstalowa sterownika! Skontaktuj si z nami, aby uzyska pomoc.

Offline_Scan_M=Skanowanie...

Offline_Packag_M=Pakowanie...

Offline_DownLoading_M=Pobieranie

Offline_Installing_M=Instalowanie

Offline_Back_M=Tworzenie punktu przywracania, poczekaj kilka minut.

Offline_Nodrv_M=Nie znaleziono pliku sterownika! Skontaktuj si z nami, aby uzyska pomoc.

Offline_ScanFailed_M=Skanowanie nie powiodBo si! Skontaktuj si z nami, aby uzyska pomoc.

Offline_DownloadFailed_M=Nie mo|na pobra sterownika! Sprawdz poBczenie sieciowe i spr�buj ponownie.

Offline_PackageFailed_M=Nie udaBo si spakowa! Skontaktuj si z nami, aby uzyska pomoc.

Offline_StopInstall_M=Zatrzymanie...

Offline_Save_M=Zapisywanie...

Offline_UnPackag_M=Rozpakowanie...

Offline_DriverType1_M=Tylko Urzdzenia Sieciowe

Offline_DriverType2_M=Wszystkie urzdzenia

Offline_Title_M=Aktualizacja Sterownik�w Offline



[DB_FormZeroPromote]

lblTitle.caption=Nagroda dla lojalnych u|ytkownik�w!

lblSubTitle.caption=Zwiksz wydajno[ PC & gier z 30-dniowym testem z Driver Booster PRO

btnTrial.caption=Rozpocznij bezpBatny okres testowy

btnClose.hint=Zamknij



[DB_FormProList]

btnClose.Hint=Zamknij

htmlblTitle.Caption=Uaktualnij teraz, aby zaktualizowa <a>%s wicej sterownik�w urzdzeD & sterownik�w do gier</a> dla szybszej i lepszej wydajno[ci PC

lblStatus.Caption=Tw�j aktualny status:

lblEnterCode.Caption=Wprowadz Licencj

lblInfoCover.Caption=100% 60-dniowa gwarancja zwrotu pienidzy

btnUpgrade.Caption=Uaktualnij Teraz



[DB_FormSaleGameDriver]

btnClose.Hint=Zamknij

htmlblTitle.Caption=Aktywuj teraz, aby zaktualizowa <a>%s</a> wicej sterownik�w do gier

lblMainInfo.Caption=I cieszy si maksymaln wydajno[ci w grach

lbl1.Caption=Napraw wskie gardBa wydajno[ci, aby przyspieszy dziaBanie gier.

lbl2.Caption=Popraw stabilno[ i wydajno[ gier.

lbl3.Caption=Wspieraj nowe funkcje gier w pierwszej kolejno[ci.

btnUpgrade.Caption=Aktywuj Teraz

lblInfoCover.Caption=100% 60-dniowa gwarancja zwrotu pienidzy



[DB_FormReward]

lblTitle.Caption=Podziel si Nagrodami

lblTitleMain.Caption=Podziel si Nagrodami

btnClose.Hint=Zamknij

btnCloseMain.Hint=Zamknij

lblWait.Caption=Aadowanie

lblDes1.Caption=Podziel si, aby wygra <a>6 miesicy PRO za darmo</a>!

lblDes2.Caption=Podziel si z Driver Booster ze znajomymi i rodzin. Wygrasz Driver Booster PRO, po pomy[lnym jego zainstalowaniu.

lblid.Caption=Podziel si z:

btnCopy.Hint=Skopiuj link, aby podzieli si bezpo[rednio

btnf.Hint=Podziel si przez Facebook

btnt.Hint=Podziel si przez Twitter

btne.Hint=Podziel si przez E-mail

lblRewards.Caption=Twoje nagrody:

lblTime1.Caption=<a>1</a> miesic PRO

lblTime2.Caption=<a>3</a> miesice PRO

lblTime3.Caption=<a>6</a> miesicy PRO

btnGetNow.Caption=Uzyskaj teraz

lblRefresh.Caption=Od[wie|

lblcopy.Caption=Skopiuj link



[DB_FormShare]

lblTitle.Caption=Podziel si przez E-mail

btnClose.Hint=Zamknij

lblfemail.Caption=Adres e-mail znajomego:

lblName.Caption=Imi i nazwisko:

lblEmail.Caption=Tw�j adres e-mail:

btnShare.Caption=Podziel si



[FrmHVICFixMain_FrmHVICFixMain]

btnIconAndTitle.Caption=Napraw niezgodne sterowniki

btn_Close.Hint=Zamknij

Tab_Fix.Caption=Napraw

Tab_Restore.Caption=Przywr�

btn_Fix.Caption=Napraw

btn_Restore.Caption=Przywr�

btn_Rescan.Hint=Skanuj ponownie

lblLearnMore.Caption=Dowiedz si wicej o niezgodnych sterownikach

lblLoading.Caption=Aadowanie...

lblHooary.Caption=Hura! Nie znaleziono niezgodnego sterownika!

lblOpen.Caption=Otw�rz folder kopii zapasowej

lblSetting.Caption=Ustawienia

lv_ScanView.Columns[0].Caption=Sterownik (%d/%s)

lv_ScanView.Columns[1].Caption=Opis

lv_ScanView.Columns[2].Caption=Dostawca

lv_ScanView.Columns[3].Caption=Wersja

lv_ScanView.Columns[4].Caption=Wicej

lv_ScanView.Columns[5].Caption=Operacja

lv_Restore.Columns[0].Caption=Sterownik (%d/%s)

lv_Restore.Columns[1].Caption=Opis

lv_Restore.Columns[2].Caption=Dostawca

lv_Restore.Columns[3].Caption=Wersja



[FrmHVICFixMain_M]

M_NoRemind=Nie przypominaj mi wicej

M_SureDelete=Ta operacja usunie odpowiednie pliki sterownik�w, co mo|e wpByn na dziaBanie urzdzeD lub oprogramowania zale|nego od tych sterownik�w. Czy na pewno chcesz kontynuowa?

M_DeleteNote=Uwaga: Te sterowniki zostan zarchiwizowane przed operacj i mo|esz je przywr�ci w dowolnym momencie.

M_Initiating=Inicjowanie...

M_Backup=Tworzenie kopii zapasowej: (%s1/%s2) %s3

M_Delete=UsuD: (%s1/%s2) %s3

M_NoBackup=Nie utworzono jeszcze kopii zapasowej |adnych sterownik�w! M_SureRestore=Czy na pewno chcesz przywr�ci te niekompatybilne sterowniki?

M_SureRestore=Czy na pewno chcesz przywr�ci te niezgodne sterowniki?

M_RestoreNote=Uwaga: Niekompatybilne sterowniki mog powodowa problemy z kompatybilno[ci systemu.

M_Restore=Przywracanie: (%s1/%s2) %s3

M_Completed=ZakoDczono.

M_CompletedFail=ZakoDczono (%d nie powiodBo si!)

M_Details=Szczeg�By

M_Driver=Sterownik: %s

M_Description=Opis: %s

M_Provider=Dostawca: %s

M_PublishedInf=Opublikowane inf: %s

M_OriginalInf=Oryginalne inf: %s

M_DriverVersion=Wersja sterownika: %s

M_DeviceName=Nazwa urzdzenia: %s

M_FilePath=Zcie|ka pliku: %s

M_Ignore=Ignoruj

M_Unignore=PrzestaD ignorowa



[FrmHVCIFixPopup_FrmHVCIFixPopup]

lblResult.Caption=<a>%d</a> Znaleziono niezgodne sterowniki!

btnFix.Caption=Napraw

btnNoRemind.Caption=Nie przypominaj mi wicej

btnClose.Hint=Zamknij

btnSetting.Hint=Ustawienia




Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit