<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--  (c) 2006 Microsoft Corporation  -->
<policyDefinitionResources xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" revision="1.0" schemaVersion="1.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/GroupPolicy/2006/07/PolicyDefinitions">
  <displayName>escriba aquí el nombre para mostrar</displayName>
  <description>escriba aquí la descripción</description>
  <resources>
    <stringTable>
      <string id="W32TIME_CONFIG_EXPLAIN">Esta configuración de directiva permite especificar valores generales y de sincronización de reloj para el servicio Hora de Windows (W32time) para controladores de dominio, incluidos los RODC.

Si se habilita esta configuración de directiva, el servicio W32time de las máquinas de destino usa la configuración que se proporciona aquí. De lo contrario, el servicio de las máquinas de destino usa los valores de configuración establecidos de forma local.

Para obtener más detalles sobre parámetros individuales, combinaciones de valores de parámetros y definiciones de marcas, consulta https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=847809.

        FrequencyCorrectRate
Este parámetro controla la velocidad a la que W32time corrige la frecuencia del reloj local. Los valores más bajos generan correcciones más lentas y los valores más altos generan correcciones más frecuentes. Valor predeterminado: 4 (escalar).

        HoldPeriod
Este parámetro indica cuántas muestras de hora coherentes seguidas debe recibir el equipo cliente antes de evaluar las muestras de hora subsiguientes como posibles aumentos. Valor predeterminado: 5.

        LargePhaseOffset
Si una muestra de hora tiene una variación respecto al reloj local del equipo cliente superior a LargePhaseOffset, se considera que el reloj local se ha desfasado considerablemente (es decir, ha aumentado). Valor predeterminado: 50 000 000 unidades de 100 nanosegundos (ns), lo que equivale a 5 segundos.

        MaxAllowedPhaseOffset
Si se recibe una respuesta que tiene una diferencia horaria superior al valor de este parámetro, W32time establece de inmediato el reloj local del equipo cliente en la hora que se acepte como precisa proveniente del servidor de Protocolo de tiempo de redes (NTP). Si la diferencia horaria es inferior a este valor, el reloj local del equipo cliente se corrige de forma gradual. Valor predeterminado: 300 segundos.

        MaxNegPhaseCorrection
Si se recibe una muestra de hora que indica una hora en el pasado (respecto al reloj local del equipo cliente) con una diferencia horaria superior al valor de MaxNegPhaseCorrection, la muestra de hora se descarta. Valor predeterminado: 172 800 segundos.

        MaxPosPhaseCorrection
Si se recibe una muestra de hora que indica una hora en el futuro (respecto al reloj local del equipo cliente) con una diferencia horaria superior al valor de MaxPosPhaseCorrection, la muestra de hora se descarta. Valor predeterminado: 172 800 segundos.

        PhaseCorrectRate
Este parámetro controla la velocidad con la que W32time corrige la diferencia del reloj local del equipo cliente para que coincida con las muestras de hora del servidor NTP que se aceptan como precisas. Los valores más bajos hacen que el reloj se corrija con más lentitud y los valores más altos hacen que el reloj se corrija con más rapidez. Valor predeterminado: 7 (escalar).

        PollAdjustFactor
Este parámetro controla la velocidad con la que W32time cambia los intervalos de sondeo. Cuando las respuestas se consideran precisas, el intervalo de sondeo se extiende de manera automática. Cuando las respuestas se consideran inexactas, el intervalo de sondeo se acorta de manera automática. Valor predeterminado: 5 (escalar).

        SpikeWatchPeriod
Este parámetro especifica la cantidad de tiempo con la que se reciben muestras con una diferencia horaria superior a LargePhaseOffset antes de aceptar tales muestras como precisas. SpikeWatchPeriod se usa junto con HoldPeriod para eliminar muestras de hora esporádicas e inexactas devueltas por equipos del mismo nivel. Valor predeterminado: 900 segundos.

        UpdateInterval
Este parámetro especifica la cantidad de tiempo que W32time espera entre correcciones cuando el reloj se corrige de manera gradual. Cuando realiza una corrección gradual, el servicio efectúa un ligero ajuste en el reloj, espera esta cantidad de tiempo y, a continuación, comprueba si es necesario otro ajuste, hasta completar la corrección. Valor predeterminado: 100 unidades de 1/100 de segundo, lo que equivale a 1 segundo.

        Parámetros generales:

        AnnounceFlags
Este parámetro es un valor de máscara de bits que controla el modo en que la disponibilidad del servicio de hora se anuncia a través de NetLogon. Valor predeterminado: 0x0a hexadecimal.

        EventLogFlags
Este parámetro controla eventos especiales que pueden registrarse en el registro del sistema del Visor de eventos. Valor predeterminado: 0x02 (máscara de bits hexadecimal).

        LocalClockDispersion
Este parámetro indica el error máximo en segundos que el servidor NTP notifica a los clientes que solicitan una muestra de hora (se aplica solo cuando el servidor NTP usa la hora del reloj CMOS local). Valor predeterminado: 10 segundos.

        MaxPollInterval
Este parámetro controla el intervalo de sondeo máximo, que define la cantidad máxima de tiempo entre sondeos de un equipo del mismo nivel. Valor predeterminado: 10 en logaritmo de base 2, lo que equivale a 1024 segundos (no se debe establecer en un valor superior a 15).

        MinPollInterval
Este parámetro controla el intervalo de sondeo mínimo que define la cantidad mínima de tiempo entre sondeos de un equipo del mismo nivel. Valor predeterminado: 6 en logaritmo de base 2, lo que equivale a 64 segundos.

        ClockHoldoverPeriod
Este parámetro indica la cantidad máxima de segundos en que un reloj del sistema puede mantener nominalmente su precisión sin sincronizarse con un origen de la hora. Si pasa este período de tiempo sin que W32time obtenga muestras nuevas de cualquiera de sus proveedores de entradas, W32time inicia una nueva detección de orígenes de la hora. Valor predeterminado: 7800 segundos.

        RequireSecureTimeSyncRequests
Este parámetro controla si el controlador de dominio responderá solicitudes de sincronización de hora que usan protocolos de autenticación anteriores. Si se habilita (establecido en 1), el controlador de dominio no responderá a las solicitudes que usen esos protocolos. Valor predeterminado: 0 (booleano).

        UtilizeSslTimeData
Este parámetro controla si W32time usará datos de hora calculados a partir del tráfico SSL en la máquina como entrada adicional para corregir el reloj local. Valor predeterminado: 1 (habilitado, booleano).r

        ClockAdjustmentAuditLimit
Este parámetro especifica los ajustes de reloj local más pequeños que pueden registrarse en el registro de eventos del servicio W32time en la máquina de destino. Valor predeterminado 800 partes por millón (ppm).

        Parámetros de RODC:

        ChainEntryTimeout
Este parámetro especifica el máximo de tiempo que puede permanecer una entrada en la tabla de encadenamiento antes de que se considere expirada. Las entradas expiradas se pueden quitar cuando se procesa la siguiente solicitud o respuesta. Valor predeterminado: 16 segundos.

        ChainMaxEntries
Este parámetro controla el número máximo de entradas que se permiten en la tabla de encadenamiento. Si la tabla de encadenamiento está llena y no se pueden quitar las entradas expiradas, se descartan todas las solicitudes entrantes. Valor predeterminado: 128 entradas.

        ChainMaxHostEntries
Este parámetro controla el número máximo de entradas que se permiten en la tabla de encadenamiento para un host específico. Valor predeterminado: 4 entradas.

        ChainDisable
Este parámetro controla si el mecanismo de encadenamiento está o no deshabilitado. Si el encadenamiento está deshabilitado (establecido en 0), el RODC puede sincronizarse con cualquier controlador de dominio, pero los hosts que no tengan sus contraseñas almacenadas en caché en el RODC no podrán sincronizarse con el RODC. Valor predeterminado: 0 (booleano).

        ChainLoggingRate
Este parámetro controla la frecuencia con la que un evento que indica el número de intentos de encadenamiento correctos o incorrectos se registra en el registro del sistema del Visor de eventos. Valor predeterminado: 30 minutos.
      </string>

<string id="W32TIME_CONFIGURE_NTPCLIENT_EXPLAIN">Esta configuración de directiva especifica un conjunto de parámetros para controlar el cliente NTP de Windows.

Si habilitas esta configuración de directiva, podrás especificar los siguientes parámetros del cliente NTP de Windows.

Si deshabilitas o no estableces esta configuración de directiva, el cliente NTP de Windows usará los valores predeterminados de cada uno de los parámetros siguientes.

NtpServer
El nombre del sistema de nombres de dominio (DNS) o dirección IP de un origen de la hora NTP. Este valor tiene el formato ""dnsName,flags"", donde ""flags"" es una máscara de bits hexadecimal de las marcas de ese host. Para obtener más información, consulta la sección Configuración de directiva de grupo de clientes NTP asociado a la hora de Windows de Configuración de directiva de grupo de servicio de hora de Windows. El valor predeterminado es ""time.windows.com,0x09"". 

Type
Este valor controla la autenticación que usa W32time. El valor predeterminado es NT5DS.

CrossSiteSyncFlags
Este valor, expresado como una máscara de bits, controla el modo en que W32time elige orígenes de la hora fuera de su propio sitio. Los valores posibles son 0, 1 y 2. Este valor establecido en 0 (None) indica que el cliente de hora no debe intentar sincronizar la hora fuera de su propio sitio. Este valor establecido en 1 (PdcOnly) indica que solo los equipos que funcionan como maestros de operaciones de emulador de controlador de dominio principal (PDC) en otros dominios se pueden usar como asociados de sincronización cuando el cliente tiene que sincronizar la hora con un asociado ajeno a su propio sitio. Este valor establecido en 2 (All) indica que se puede usar cualquier asociado de sincronización. Este valor se pasa por alto si no se establece el valor NT5DS. El valor predeterminado es 2 decimal (0x02 hexadecimal).

ResolvePeerBackoffMinutes
Este valor, expresado en minutos, controla cuánto tiempo espera W32time antes de intentar resolver un nombre DNS cuando un intento anterior produjo un error. El valor predeterminado es 15 minutos.

ResolvePeerBackoffMaxTimes
Este valor controla cuántas veces W32time intentará resolver un nombre DNS antes de que se reinicie el proceso de detección. Cada vez que no se puede resolver un nombre DNS, el tiempo de espera para el siguiente intento será el doble que para el intento anterior. El valor predeterminado es 7 intentos.

SpecialPollInterval
Este valor de cliente NTP, expresado en segundos, controla con qué frecuencia se sondea un origen de la hora configurado manualmente cuando el origen de la hora está configurado para usar un intervalo de sondeo especial. Si está habilitada la marca SpecialInterval en la configuración de NTPServer, el cliente usará el valor que esté establecido como SpecialPollInterval, en vez de un intervalo variable entre los valores MinPollInterval y MaxPollInterval, para determinar con qué frecuencia se sondea el origen de la hora. El valor SpecialPollInterval debe estar en el intervalo de [MinPollInterval, MaxPollInterval]; si no se especifica, se usará el valor más próximo del intervalo. Predeterminado: 1024 segundos.

EventLogFlags
Este valor es una máscara de bits que controla eventos que pueden registrarse en el registro del sistema en el Visor de eventos. Este valor establecido en 0x1 indica que W32time creará un evento siempre que se detecte un salto de hora. Este valor establecido en 0x2 indica que W32time creará un evento siempre que se realice un cambio de origen de la hora. Al tratarse de un valor de máscara de bits, el valor 0x3 (la suma de 0x1 y 0x2) indica que se registrarán tanto los saltos de hora como los cambios de origen de la hora.
      </string>
      <string id="W32TIME_ENABLE_NTPCLIENT_EXPLAIN">Esta configuración de directiva especifica si el cliente NTP de Windows está habilitado.

Al habilitar el cliente NTP de Windows, su equipo podrá sincronizar el reloj con otros servidores NTP. Es conveniente deshabilitar este servicio si decide usar un proveedor de hora de terceros.

Si habilita esta configuración de directiva, puede establecer que el reloj del equipo local sincronice la hora con servidores NTP.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, el reloj del equipo local no sincroniza la hora con servidores NTP.
      
      </string>
      <string id="W32TIME_ENABLE_NTPSERVER_EXPLAIN">Esta configuración de directiva le permite especificar si el servidor NTP de Windows está habilitado.

Si habilita esta configuración de directiva para el servidor NTP de Windows, su equipo puede atender solicitudes NTP de otros equipos.


Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, el equipo no puede atender solicitudes NTP de otros equipos.



</string>
      <string id="W32TIME_POLICY_CONFIG">Valores de configuración global</string>
      <string id="W32TIME_POLICY_CONFIGURE_NTPCLIENT">Configurar el cliente NTP de Windows</string>
      <string id="W32TIME_POLICY_ENABLE_NTPCLIENT">Habilitar el cliente NTP de Windows</string>
      <string id="W32TIME_POLICY_ENABLE_NTPSERVER">Habilitar el servidor NTP de Windows</string>
      <string id="W32TIME_ROOT">Servicio Hora de Windows</string>
      <string id="W32TIME_TIMEPROVIDERS">Proveedores de hora</string>
      <string id="W32TIME_Type_AllSync">AllSync</string>
      <string id="W32TIME_Type_NoSync">NoSync</string>
      <string id="W32TIME_Type_NT5DS">NT5DS</string>
      <string id="W32TIME_Type_Ntp">NTP</string>
    </stringTable>
    <presentationTable>
      <presentation id="W32TIME_POLICY_CONFIG">
        <text>Parámetros de sincronización de reloj</text>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_FrequencyCorrectRate" defaultValue="4">FrequencyCorrectRate</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_HoldPeriod" defaultValue="5">HoldPeriod</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_LargePhaseOffset" defaultValue="50000000">LargePhaseOffset</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_MaxAllowedPhaseOffset" defaultValue="300">MaxAllowedPhaseOffset</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_MaxNegPhaseCorrection" defaultValue="172800">MaxNegPhaseCorrection</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_MaxPosPhaseCorrection" defaultValue="172800">MaxPosPhaseCorrection</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_PhaseCorrectRate" defaultValue="1">PhaseCorrectRate</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_PollAdjustFactor" defaultValue="5">PollAdjustFactor</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_SpikeWatchPeriod" defaultValue="900">SpikeWatchPeriod</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_UpdateInterval" defaultValue="100">UpdateInterval</decimalTextBox>
        <text>Parámetros generales</text>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_AnnounceFlags" defaultValue="10">AnnounceFlags</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_EventLogFlags" defaultValue="2">EventLogFlags</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_LocalClockDispersion" defaultValue="10">LocalClockDispersion</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_MaxPollInterval" defaultValue="10">MaxPollInterval</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_MinPollInterval" defaultValue="6">MinPollInterval</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_ClockHoldoverPeriod" defaultValue="7800">ClockHoldoverPeriod</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_RequireSecureTimeSyncRequests" defaultValue="0">RequireSecureTimeSyncRequests</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_UtilizeSslTimeData" defaultValue="1">UtilizeSslTimeData</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_ClockAdjustmentAuditLimit" defaultValue="800">ClockAdjustmentAuditLimit</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_ChainEntryTimeout" defaultValue="16">ChainEntryTimeout</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_ChainMaxEntries" defaultValue="128">ChainMaxEntries</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_ChainMaxHostEntries" defaultValue="4">ChainMaxHostEntries</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_ChainDisable" defaultValue="0">ChainDisable</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_ChainLoggingRate" defaultValue="30">ChainLoggingRate</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="W32TIME_POLICY_CONFIGURE_NTPCLIENT">
        <textBox refId="W32TIME_NtpServer">
          <label>NtpServer</label>
          <defaultValue>time.windows.com,0x9</defaultValue>
        </textBox>
        <dropdownList refId="W32TIME_Type" noSort="true" defaultItem="2">Tipo</dropdownList>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_CrossSiteSyncFlags" defaultValue="2">CrossSiteSyncFlags</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_ResolvePeerBackoffMinutes" defaultValue="15">ResolvePeerBackoffMinutes</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_ResolvePeerBackoffMaxTimes" defaultValue="7">ResolvePeerBackoffMaxTimes</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_SpecialPollInterval" defaultValue="1024">SpecialPollInterval</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="W32TIME_NtpClientEventLogFlags" defaultValue="0">EventLogFlags</decimalTextBox>
      </presentation>
    </presentationTable>
  </resources>
</policyDefinitionResources>