403Webshell
Server IP : 127.0.0.1  /  Your IP : 216.73.216.109
Web Server : Apache/2.4.54 (Win64) OpenSSL/1.1.1q PHP/8.1.10
System : Windows NT DESKTOP-E5T4RUN 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User : SERVERWEB ( 0)
PHP Version : 8.1.10
Disable Function : NONE
MySQL : OFF |  cURL : ON |  WGET : OFF |  Perl : OFF |  Python : OFF |  Sudo : OFF |  Pkexec : OFF
Directory :  C:/Windows/System32/es-ES/

Upload File :
current_dir [ Writeable] document_root [ Writeable]

 

Command :


[ Back ]     

Current File : C:/Windows/System32/es-ES/wmerror.dll.mui
MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$5�<�q�R�q�R�q�R�e���p�R�e�P�p�R�Richq�R�PEL�!

@5�@ �8.rdata�@@.rsrc  @@�G԰
T88�G԰$��8.rdata8x.rdata$zzzdbg �.rsrc$01� @k.rsrc$02 ��6������6��m-�
g̪hS����G԰��(�@�X�p�����
�
�
�� ���!\��4��MUI�������R��K�.�E�~�S#�ŒE
$�(����MUIes-ES�

X�
�
��
�
4	�
�
�	@
C
pO
O
�_
a

f
g
��
�
<�
�
d


�5
6
�D
E
�N
N
Y
Y
�^
^
Pa
a


H&'
''
xF'
G'
x n'
o'
h!�'
�'
�"�*
�*
�#	/
	/
�%
/

/
8&O
@O
@X&Q
@R
@�&T
@T
@�'V
@_
@<(i
@i
@�/n
@n
@<0p
@p
@�0�
@�
@x1�
@�
@<2�
@�
@ 3�
@�
@5�.
@�.
@�5/
@/
@�5/
@/
@x6
�
�x7`
�`
�d9�
��
��9
�N
��;P
�P
�\S
�S
�X\U
�U
��\`
�h
�<]j
�m
�0bo
�o
��eq
�r
�@f�
��
�g�
��
�xo�
��
�,p�
��
��p�
��
�4q�
��
�r�
��
��r�
��
�`|�
��
�8��
��
�`��
��
����
��
����
��
����
��
��
�
���	
�

���
�
���
�
�H�"
�?
���D
�D
���I
�N
�@�Q
�^
�$�b
�e
��h
�v
�x|
��
���
��
�(�
��
��-�
��
��[&
�)
��_0
�4
�,b7
�8
��fX
�^
�i`
�t
�tv
��
���
��
���
��
��,�
��
�h0
�
��7*
�*
�I4
�G
�4J\
�k
�hg�
��
��y�
��
�|z�
��
� }�
��
�d}
�
��}$
�)
�p+
�1
��V
�X
�@�Z
�]
�h�_
�`
���b
�c
��j
�j
�0��
��
�L��
��
���P
�^
���
��
��
�
�ܲ
� 
�|�|
��
���X
��
�<�'
�'
��/'
�#'
��7%'
�%'
��?('
�E'
�@@H'
�m'
��Zp'
��'
�8~�'
��'
���'
��'
��
(
�(
��=(
�J(
�,�L(
�N(
���(
��(
���)
�
)
���*
�+
�8��.
��.
���/
�/
��/
�/
�`/
�/
��
/
�/
�t�2
��2
�h�2
��2
�`�2
��2
�
�2
��2
��
�2
��2
��
|La operaci�n solicitada est� en espera de completarse.%0

`El cliente anul� la operaci�n solicitada.%0

�Se detuvo la secuencia intencionadamente antes de su terminaci�n.%0

�La operaci�n solicitada ha dado lugar a que el origen se almacene de nuevo en el b�fer.%0

�La operaci�n solicitada ha dado lugar a que el origen degrade la calidad del c�dec.%0

|El objeto transcriptor ha llegado al final del archivo.%0

<Puede que sea necesaria una actualizaci�n para que el administrador de temas muestre correctamente esta m�scara. Versi�n de informes de m�scara: %.1f.%0

�Error en uno de los componentes de la interfaz de usuario.%0

TArchivo GIF cargado correctamente.%0

TArchivo PNG cargado correctamente.%0

TArchivo BMP cargado correctamente.%0

TArchivo JPG cargado correctamente.%0

@Descartar este fotograma.%0

�La transmisi�n por secuencias especificada ya se ha procesado.%0

�El tipo especificado coincide parcialmente con este tipo de punto de conexi�n.%0

�El tipo especificado coincide completamente con este tipo de punto de conexi�n.%0

La marca de tiempo est� retrasada en comparaci�n con la posici�n de procesamiento actual. Se recomienda descartar este fotograma.%0

HLa marca de tiempo est� muy retrasada en comparaci�n con la posici�n de procesamiento actual. Se recomienda quitarlo todo hasta el siguiente fotograma clave.%0

(Sin derechos de grabaci�n. El programa le solicitar� que adquiera derechos de grabaci�n cuando intente grabar este archivo en un CD de audio.%0

�Error al eliminar la lista de reproducci�n. Operaci�n anulada por el usuario.%0

�Error al quitar el elemento de la lista de reproducci�n. Operaci�n anulada por el usuario.%0

�La lista de reproducci�n se est� generando de forma asincr�nica.%0

`Est� pendiente la validaci�n del medio...%0

�Se encontr� m�s de un bloque de repetici�n durante el procesamiento ASX.%0

�El estado actual de WMP no permite las llamadas a este m�todo o propiedad.%0

�El nombre de la lista de reproducci�n se ha generado autom�ticamente.%0

�La lista de reproducci�n importada no contiene todos los elementos de la original.%0

�Se omiti� la lista de reproducci�n MU3 porque contiene un �nico elemento.%0

�A�n est� pendiente la apertura de la lista de reproducci�n secundaria asociada con este medio.%0

�Existen m�s nodos compatibles con la interfaz solicitada, pero la matriz para devolverlos est� completa.%0

�La copia de seguridad o restauraci�n se realiz� correctamente.%0

dTransferencia completada con limitaciones.%0

�Solicitud para que el control de efectos cambie el estado de transparencia a transparente.%0

�Solicitud para que el control de efectos cambie el estado de transparencia a opaco.%0

�El panel de aplicaci�n solicitado est� realizando una operaci�n y no se liberar�.%0

�La adquisici�n del archivo solo se permite si se compra todo el �lbum.%0

�Error al completar la navegaci�n solicitada. Faltan identificadores en el cat�logo.%0

DNS_S_TRACK_ALREADY_DOWNLOADED

0El punto de publicaci�n se inici� correctamente, pero se produjo un error en por lo menos uno de los complementos de autor de datos solicitados.%0

lMensaje de estado: se ha adquirido la licencia.%0

�Mensaje de estado: la actualizaci�n de seguridad se ha completado.%0

tMensaje de estado: monitor de licencias cancelado.%0

|Mensaje de estado: adquisici�n de licencias cancelada.%0

�La pista es grabable y no tiene ning�n l�mite de grabaci�n de lista de reproducci�n.%0.

�La pista es grabable pero tiene un l�mite de grabaci�n de lista de reproducci�n.%0.

�Se requiere una actualizaci�n de seguridad para realizar la operaci�n en este archivo multimedia.%0

0La instalaci�n se realiz� correctamente, pero no se complet� la limpieza en algunos archivos. Reinicie el equipo para obtener un mejor resultado.%0

La instalaci�n se realiz� correctamente, pero no se complet� la limpieza en algunos archivos. Reinicie el equipo para continuar.%0

XEOS alcanzado durante el rebobinado.%0

 Interno.%0

hEl servidor de t�tulos %1 se est� ejecutando.%0

tSe est� iniciando el servidor de contenido %1 (%2).%0

tEl servidor de contenido %1 (%2) est� ejecut�ndose.%0

�El disco %1 ( %2 ) del servidor de contenido %3 est� ejecut�ndose.%0

�Se inici� la reconstrucci�n del disco %1 ( %2 ) del servidor de contenido %3.%0

�Finaliz� la reconstrucci�n del disco %1 ( %2 ) del servidor de contenido %3.%0

�Se anul� la reconstrucci�n del disco %1 ( %2 ) en el servidor de contenido %3.%0

�Un administrador de NetShow en la ubicaci�n de red %1 estableci� el l�mite de la secuencia de datos en %2 secuencias.%0

�Un administrador de NetShow en la ubicaci�n de red %1 inici� el disco %2.%0

�Un administrador de NetShow en la ubicaci�n de red %1 detuvo el disco %2.%0

�Un administrador de NetShow en la ubicaci�n de red %1 detuvo el servidor de contenido %2.%0

�Un administrador de NetShow en la ubicaci�n de red %1 anul� la sesi�n de usuario %2 del sistema.%0

�Un administrador de NetShow en la ubicaci�n de red %1 anul� la conexi�n obsoleta %2 del sistema.%0

�Un administrador de NetShow en la ubicaci�n de red %1 ha iniciado la reconstrucci�n del disco %2.%0

�Error en la inicializaci�n del evento, no se producir�n eventos de MCM.%0

PError en la operaci�n de registro.

�Un administrador de NetShow en la ubicaci�n de red %1 estableci� el l�mite m�ximo de ancho de banda en %2 bps.%0

�El servidor de contenido %1 (%2) ha establecido su v�nculo con el servidor de contenido %3.%0

pSe inici� la operaci�n de volver a crear bandas.%0

tSe complet� la operaci�n de volver a crear bandas.%0

�Se volvieron a crear las bandas del disco de contenido %1 (%2) del servidor de contenido %3.%0

�Se volvieron a crear las bandas del servidor de contenido %1 (%2).%0

�Se desconect� el disco %1 ( %2 ) del servidor de contenido %3.%0

�El cambio en la lista de reproducci�n ha sucedido mientras desaparec�a.%0

TEl cliente se ha vuelto a conectar.%0

�Forzando al inicio un cambio en un encabezado pendiente.%0

�Ya existe un complemento de empaquetamiento en la transmisi�n por secuencias.%0

XLa configuraci�n del proxy es manual.%0

El valor m�ximo de la velocidad de bits por archivo especificado es mayor que el ancho de banda m�ximo configurado en el servidor.%0

�El valor m�ximo del ancho de banda especificado es menor que la velocidad de bits m�xima por archivo.%0

XSe detect� el evento desconocido %1.%0

�El disco %1 ( %2 ) del servidor de contenido %3 se marcar� como err�neo porque su estado es inestable.%0

�El disco %1 ( %2 ) del servidor de contenido %3 se ha conectado autom�ticamente al salir de un estado inestable.%0

�No hay una conexi�n establecida con el servidor de Windows Media. Error en la operaci�n.%0

pNo se puede establecer una conexi�n al servidor.%0

LNo se puede destruir el t�tulo.%0

`No se puede cambiar el nombre del t�tulo.%0

PNo se puede desconectar el disco.%0

LNo se puede conectar el disco.%0

�No hay un analizador de archivos registrado para este tipo de archivo.%0

`No hay establecida una conexi�n de datos.%0

pNo se puede cargar la DLL de reproducci�n local.%0

8La red est� ocupada.%0

hSe super� el l�mite de sesiones del servidor.%0

HLa conexi�n de red ya existe.%0

DEl �ndice %1 no es v�lido.%0

�No hay un protocolo ni versi�n del protocolo que acepten el cliente y el servidor.%0

\El servidor (un equipo configurado para ofrecer contenido multimedia a otros equipos) no puede procesar su solicitud en un tiempo adecuado. Intente de nuevo m�s tarde.%0

HError al escribir en la red.%0

@Error al leer en la red.%0

LError al escribir en un disco.%0

<Error al leer un disco.%0

PError al escribir en un archivo.%0

@Error al leer un archivo.%0

|El sistema no puede encontrar el archivo especificado.%0

8El archivo ya existe.%0

�El nombre del archivo, el del directorio o la sintaxis de la etiqueta del volumen no son correctos.%0

HNo se puede abrir un archivo.%0

LNo se puede asignar un archivo.%0

TNo se puede inicializar un archivo.%0

TNo se puede reproducir un archivo.%0

`No se puede establecer la UID del disco.%0

\Se caus� un error con fines de prueba.%0

tDos servidores de contenido no se pueden comunicar.%0

4Error desconocido.%0

TEl recurso solicitado est� en uso.%0

XNo se reconoce el tipo de protocolo especificado. Aseg�rese de que el nombre del archivo y su sintaxis (como las barras diagonales) son correctos para el protocolo.%0

dError en el proveedor del servicio de red.%0

hError al intentar adquirir un recurso de red.%0

HError en la conexi�n de red.%0

hSe est� terminando la sesi�n de forma local.%0

lLa solicitud no es v�lida en el estado actual.%0

�No hay suficiente ancho de banda disponible para realizar la solicitud.%0

TNo se est� reconstruyendo el disco.%0

�No se puede realizar la operaci�n solicitada a la hora programada.%0

dSe encontraron datos no v�lidos o da�ados.%0

�El ancho de banda necesario para transmitir un archivo es mayor que el ancho de banda m�ximo permitido en el servidor.%0

�El cliente no puede tener m�s archivos abiertos simult�neamente.%0

�El servidor recibi� datos no v�lidos del cliente en la conexi�n de control.%0

LNo hay secuencias disponibles.%0

PNo hay m�s datos en la secuencia.%0

lNo se puede encontrar el servidor especificado.%0

XEl nombre especificado ya est� en uso.

\La direcci�n especificada ya est� en uso.

�La direcci�n especificada no es una direcci�n de multidifusi�n v�lida.

tLa direcci�n del adaptador especificado no es v�lida.

dEl modo de entrega especificado no es v�lido.

PLa emisora especificada no existe.

TLa secuencia especificada no existe.

�No se puede abrir el archivo de almacenamiento especificado.

xEl sistema no puede encontrar t�tulos en el servidor.%0

|El sistema no puede encontrar el cliente especificado.%0

hLa direcci�n Blackhole no est� inicializada.%0

lLa emisora no acepta el formato de la secuencia.

PLa clave especificada no es v�lida.

TEl puerto especificado no es v�lido.

pEl per�odo de vida (TTL) especificado no es v�lido.

�No se puede llevar a cabo la solicitud de avance o retroceso r�pido.

|No se puede cargar el analizador de archivos apropiado.%0

|No se puede superar el l�mite m�ximo de ancho de banda.%0

\El valor de LogFilePeriod no es v�lido.%0

tNo se puede superar el l�mite m�ximo de clientes.%0



�Se ha alcanzado el tama�o m�ximo del archivo de registro.%0



xNo se puede superar la velocidad m�xima de archivos.%0

HTipo de archivo desconocido.%0

�No se puede cargar el archivo especificado, %1, en el servidor especificado, %2.%0

hError de usaci�n del analizador de archivos.%0

TError en el servidor de t�tulos %1.%0

dError en el servidor de contenido %1 (%2).%0

�Error en el disco %1 ( %2 ) del servidor de contenido %3.%0

�Se ha alcanzado el l�mite de transmisi�n por secuencias de datos de NetShow de %1 transmisiones por secuencias.%0

�El servidor de v�deo de NetShow no pudo asignar el archivo de %1 bloques llamado %2.%0

tUn servidor de contenido no pudo paginar un bloque.%0

�El disco %1 tiene una versi�n de bloque de control no reconocida %2.%0

`El disco %1 tiene una uid incorrecta %2.%0

�El disco %1 tiene una versi�n principal de sistema de archivos no compatible %2.%0

�El disco %1 tiene una marca de n�mero err�nea en el bloque de control.%0

dEl disco %1 est� parcialmente reconstruido.%0

4EnactPlan renuncia.%0

\No se encontr� la clave en el Registro.%0

�No se puede iniciar el punto de publicaci�n porque el servidor no tiene los formatos de secuencia adecuados. Utilice el Asistente para anuncios de multidifusi�n para crear un nuevo anuncio para este punto de publicaci�n.%0

�No se encontraron direcciones URL de referencia en un archivo ASX.%0

�Error al abrir el dispositivo de sonido, puede que el dispositivo est� en uso.%0

�No se puede establecer una conexi�n al servicio Monitor de eventos de NetShow.%0

|No hay ning�n controlador de dispositivo en el sistema.%0

`No hay ning�n controlador de dispositivo.%0

�El Monitor de eventos de NetShow no es funcional y se desconect�.%0

PSe volvi� a reflejar el disco %1.%0

XNo se encontraron datos suficientes.%0

\Error en %1 en el archivo %2, l�nea %3.%0

tEl nombre del adaptador especificado no es v�lido.%0

�La aplicaci�n no tiene licencia para esta caracter�stica.%0

pNo se puede establecer contacto con el servidor.%0

\Se super� el n�mero m�ximo de t�tulos.%0

XSe super� el tama�o m�ximo de t�tulo.%0

�El protocolo UDP no est� habilitado. No se intenta %1!ls!.%0

�El protocolo TCP no est� habilitado. No se intenta %1!ls!.%0

�El protocolo HTTP no est� habilitado. No se intenta %1!ls!.%0

PLa licencia del producto expir�.%0

,El archivo de origen supera la velocidad de bits m�xima por t�tulo. Consulte la documentaci�n de NetShow Theater para obtener m�s informaci�n.%0

dEl nombre de programa no puede estar vac�o.%0

@La emisora %1 no existe.%0

�Necesita definir al menos una emisora antes de poder completar esta operaci�n.%0

XEl �ndice especificado no es v�lido.%0

�No se puede vincular el servidor de contenido %1 (%2) al servidor de contenido %3.%0

�La uid %3 del servidor de contenido %1 (%2) no es correcta.%0

�El servidor no es fiable por errores en varios componentes.%0

�El servidor de contenido %1 (%2) no puede comunicarse con el protocolo de red del sistema de multimedia.%0

0NS_E_NOTHING_TO_DO

PNo se reciben datos del servidor.%0

hEl formato de medios de entrada no es v�lido.%0

pEl c�dec MSAudio no est� instalado en el sistema.%0

\Error inesperado con el c�dec MSAudio.%0

hEl formato de medios de salida no es v�lido.%0

�Se debe configurar el objeto completamente antes de procesar las muestras de audio.%0

�Se requiere una licencia para realizar la operaci�n solicitada en este archivo multimedia.%0

�Se requiere una licencia para realizar la operaci�n solicitada en este archivo multimedia.%0

Este archivo multimedia est� da�ado o no es v�lido. P�ngase en contacto con el proveedor de contenido para obtener un nuevo archivo.%0

4La licencia para este archivo multimedia expir�. Obtenga una nueva licencia o p�ngase en contacto con el proveedor de contenido para recibir ayuda.%0

�No est� autorizado para abrir este archivo. Solicite ayuda al proveedor de contenido.%0

�El c�dec de audio solicitado no est� instalado en el sistema.%0

\Error inesperado con el c�dec de audio.%0

�El c�dec de v�deo solicitado no est� instalado en el sistema.%0

\Error inesperado con el c�dec de audio.%0

<El perfil no es v�lido.%0

�Es necesaria una versi�n nueva del kit de desarrollo de software (SDK) para reproducir el contenido solicitado.%0

�La direcci�n URL solicitada no est� disponible en el modo sin conexi�n.%0

�No se puede tener acceso a la direcci�n URL solicitada porque no hay ninguna conexi�n de red.%0

�El proceso de codificaci�n no puede procesar los datos en la cantidad proporcionada.%0

TNo se admite la propiedad indicada.%0

El Reproductor de Windows Media no puede copiar los archivos en el CD porque son de 8 bits. Convierta los archivos en 16 bits est�reo a 44 kHz mediante la Grabadora de sonidos u otro programa de procesamiento de sonidos y, a continuaci�n, int�ntelo de nuevo.%0

dNo existen m�s muestras en el rango actual.%0

xLa velocidad de muestreo proporcionada no es v�lida.%0

�El tama�o de paquete m�ximo proporcionado es demasiado peque�o para este perfil

pEl paquete ha llegado demasiado tarde para ser �til

|El paquete es un duplicado de uno recibido anteriormente

`El b�fer proporcionado es demasiado peque�o

�Se ha usado un n�mero incorrecto de pasos de preprocesamiento para el tipo de salida de transmisi�n por secuencias

�Se ha intentado agregar, modificar o eliminar un atributo de solo lectura

�Se ha intentado agregar un atributo no permitido para ese tipo de multimedia

LEl EDL proporcionado no es v�lido

�Los datos de la Extensi�n de unidad de datos son demasiado grandes para ser usados.%0

TError inesperado con un c�dec DMO.%0

|La directiva de grupo deshabilit� esta caracter�stica.%0

tEsta caracter�stica est� deshabilitada en esta SKU.%0

8WMDRM est� en desuso.%0

�No hay ning�n CD en la unidad de CD. Inserte un CD e int�ntelo de nuevo.%0

xEl Reproductor de Windows Media no pudo usar la reproducci�n digital para reproducir el CD. Para cambiar a la reproducci�n anal�gica, haga clic en Organizar, luego en Opciones y, a continuaci�n, en la pesta�a Dispositivos. Haga doble clic en la unidad de CD y, en el �rea Reproducci�n, haga clic en Anal�gica.%0

4El Reproductor de Windows Media ya no detecta ning�n dispositivo port�til conectado. Vuelva a conectarlo e intente sincronizar el archivo de nuevo.%0

 El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo. El dispositivo port�til no es compatible con el tipo de archivo indicado.%0

�El Reproductor de Windows Media no pudo usar la reproducci�n digital para reproducir el CD. El Reproductor cambi� autom�ticamente la configuraci�n de la unidad de CD a la reproducci�n anal�gica. Para cambiar de nuevo a la reproducci�n de CD digital, haga clic en Organizar, luego en Opciones y, a continuaci�n, use la pesta�a Dispositivos.%0

`Error de l�nea no v�lido en el mezclador.%0

dError de control no v�lido en el mezclador.%0

`Error de valor no v�lido en el mezclador.%0

XMMRESULT desconocido en el mezclador.%0

XEl usuario ha detenido la operaci�n.%0

,El Reproductor de Windows Media no puede copiar la pista desde el CD porque no hay ning�n codificador MP3 compatible instalado en el equipo. Instale un codificador MP3 compatible o elija un formato distinto para las pistas copiadas desde CD (como Audio de Windows Media).%0

4El Reproductor de Windows Media no puede leer el CD. Puede que el disco est� sucio o da�ado. Active la correcci�n de errores e int�ntelo de nuevo.%0

(El Reproductor de Windows Media no puede leer el CD. Puede que el disco est� sucio o da�ado o que la unidad de CD no funcione correctamente.%0

�Para obtener un mejor rendimiento, no reproduzca pistas de CD mientras las copia.%0

TNo se pueden grabar pistas directamente desde un CD a otro. Primero debe copiar las pistas desde el CD al equipo y, despu�s, grabar las pistas en un CD en blanco.%0

�No se pudo abrir un controlador del mezclador de sonido.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede copiar pistas desde el CD correctamente porque la configuraci�n de la unidad de CD en el Administrador de dispositivos no coincide con la configuraci�n de la unidad de CD en el Reproductor.%0

�El Reproductor de Windows Media est� ocupado leyendo el CD.%0

�El Reproductor de Windows Media no pudo usar la reproducci�n digital para reproducir el CD. El Reproductor cambi� autom�ticamente la configuraci�n de la unidad de CD a la reproducci�n anal�gica. Para cambiar de nuevo a la reproducci�n de CD digital, haga clic en Organizar, luego en Opciones y, a continuaci�n, use la pesta�a Dispositivos.%0

�El Reproductor de Windows Media no pudo usar la reproducci�n digital para reproducir el CD. El Reproductor cambi� autom�ticamente la configuraci�n de la unidad de CD a la reproducci�n anal�gica. Para cambiar de nuevo a la reproducci�n de CD digital, haga clic en Organizar, luego en Opciones y, a continuaci�n, use la pesta�a Dispositivos.%0

�Se realiz� una llamada a GetParseError en el analizador XML, pero no hab�a ning�n error para recuperar.%0

�El analizador XML se qued� sin datos durante el an�lisis.%0

�Error de an�lisis gen�rico en el analizador XML, no hay informaci�n disponible.%0

�No se encontr� el �ndice al realizar una llamada a GetNamedAttribute o a GetNamedAttributeIndex en el analizador XML.%0

Se realiz� una llamada a GetNamedPI en el analizador XML, pero no se encontr� la instrucci�n de procesamiento solicitada.%0

�Se llam� a Persist en el analizador XML, pero en el analizador no hay datos para establecer como persistentes.%0

�Esta ruta de acceso al archivo ya est� en la biblioteca.%0

`El Reproductor de Windows Media ya est� buscando archivos para agregarlos a la biblioteca. Espere a que finalice el proceso actual antes de realizar una nueva b�squeda.%0

�El Reproductor de Windows Media no encuentra el contenido multimedia que est� buscando.%0

dUno de los componentes del Reproductor de Windows Media no est� actualizado. Si est� ejecutando una versi�n preliminar de Windows, actual�cela a una versi�n m�s reciente.%0

�Este contenedor no es compatible con la b�squeda de elementos.%0

�No se pudo completar la solicitud porque �sta no coincide con el estado actual de la biblioteca multimedia.%0

�El Reproductor de Windows Media encontr� un problema al agregar uno o varios archivos a la biblioteca.%0

�Error en una llamada a la API de Windows, no hay informaci�n de error disponible.%0

@Este archivo no tiene derechos de grabaci�n. Si obtuvo este archivo de una tienda en l�nea, vaya a la tienda en l�nea para obtener derechos de grabaci�n.%0

4El Reproductor de Windows Media ya no detecta ning�n dispositivo port�til conectado. Vuelva a conectarlo e intente sincronizar el archivo de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque est� da�ado.%0

4El Reproductor de Windows Media ha detectado un error al intentar obtener acceso a informaci�n de la biblioteca. Intente reiniciar el Reproductor.%0

lNo se puede agregar el archivo a la biblioteca.%0

El Reproductor de Windows Media no puede crear la biblioteca. Debe haber iniciado sesi�n como administrador o miembro del grupo Administradores para instalar el Reproductor. Para obtener m�s informaci�n, p�ngase en contacto con el administrador del sistema.%0

El archivo est� en uso. Cierre otros programas que puedan usar el archivo o detenga su reproducci�n e int�ntelo de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media ha encontrado un error desconocido.%0

TEl control ActiveX del Reproductor de Windows Media no puede conectarse con los servicios multimedia remotos, pero continuar� con los servicios multimedia locales.%0

,El m�todo o propiedad solicitado no est� disponible porque el control ActiveX del Reproductor de Windows Media no se ha activado correctamente.%0

�El control ActiveX del Reproductor de Windows Media no se est� ejecutando en modo remoto.%0

�Error al intentar obtener la ventana remota del Reproductor de Windows Media.%0

�El Reproductor de Windows Media ha encontrado un error desconocido.%0

�El Reproductor de Windows Media no se ha cerrado correctamente. Un complemento da�ado o incompatible puede haber provocado el problema. Como precauci�n, se han deshabilitado todos los complementos opcionales.%0

El Reproductor de Windows Media no encuentra la ruta especificada. Compruebe que ha escrito la ruta correctamente. Si lo ha hecho, es posible que la ruta no exista en la ubicaci�n especificada o que el equipo en el que est� la ruta no est� disponible.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede guardar un archivo que se transmite por secuencias.%0

dEl Reproductor de Windows Media no puede encontrar el complemento seleccionado. El Reproductor intentar� quitarlo del men�. Para usar el complemento, vuelva a instalarlo.%0

pEsta operaci�n requiere intervenci�n del usuario.%0

�El control ActiveX del Reproductor de Windows Media debe estar acoplado para poder realizar esta acci�n.%0

�El objeto externo del Reproductor de Windows Media no est� preparado.%0

8El Reproductor de Windows Media no puede realizar la acci�n solicitada. Puede que la fecha y la hora del equipo no est�n configuradas correctamente.%0

�El control (%s) no es compatible con la creaci�n de subcontroles, pero se han especificado (%d) subcontroles.%0

�Versi�n incorrecta: (se requiere: %.1f, se ha encontrado: %.1f).%0

�Se pas� al administrador de dise�o un XML v�lido que no era un archivo de tema.%0

pNo se encontr� el subelemento %s en el objeto %s.%0

Error al analizar la etiqueta de versi�n.\nLas etiquetas de versi�n v�lidas tienen la forma:\n\n\t<?wmp version='1.0'?>.%0

�No se encontr� la vista especificada para la propiedad 'currentViewID' (%s) en este archivo de temas.%0

�Este error se usa de forma interna para pruebas de acceso.%0

�Se han especificado atributos para el objeto %s, pero el objeto no estaba disponible para envi�rselos.%0

�El evento %s tiene ya un controlador; se omiti� el segundo controlador.%0

�No se ha encontrado ning�n archivo .wms en el archivo de m�scara.%0

�El Reproductor de Windows Media encontr� un problema al descargar el archivo.%0

El control ActiveX del Reproductor de Windows Media no ha podido cargar el uiMode solicitado y no puede revertirse al uiMode anterior.%0

El Reproductor de Windows Media encontr� un problema con el archivo de m�scara. Es posible que el archivo de m�scara no sea v�lido.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede enviar el v�nculo porque el programa de correo electr�nico no responde. Compruebe la configuraci�n del programa de correo electr�nico e int�ntelo de nuevo.%0

El Reproductor de Windows Media no puede cambiar a modo completo porque el administrador de equipo ha bloqueado esta m�scara.%0

�El Reproductor de Windows Media encontr� un problema al guardar el archivo.%0

El Reproductor de Windows Media no puede sobrescribir un archivo de solo lectura. Intente usar un nombre de archivo diferente.%0

�El Reproductor de Windows Media encontr� un problema al crear o guardar la lista de reproducci�n.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede abrir el archivo Descarga de Windows Media. Puede que el archivo est� da�ado.%0

@No se puede agregar el archivo a la biblioteca porque es un archivo DVR-MS protegido. El Reproductor de Windows Media no puede reproducir este contenido.%0

�Se desactiv� el uso compartido de multimedia porque se cambi� una configuraci�n o componente de Windows requerido.%0

�Error al iniciar los servicios exclusivos. El Reproductor de Windows Media ya se est� ejecutando.%0

xNo se recomienda usar im�genes JPG como mappingImage.%0

�No se recomienda usar im�genes JPG cuando se usa un transparencyColor.%0

�La propiedad Max no puede ser menor que la propiedad Min.%0

�La propiedad Min no puede ser mayor que la propiedad Max.%0

|No se recomienda usar im�genes JPG como positionImage.%0

�El tama�o de la imagen (%s) no se puede dividir de manera regular por el tama�o de positionImage.%0

�El lector ZIP abri� un archivo, pero su firma no coincid�a con la de los archivos ZIP.%0

|El lector ZIP ha detectado que el archivo est� da�ado.%0

Se llam� a GetFileStream, SaveToFile o SaveTemp en el lector ZIP con un nombre de archivo que no se encuentra en el archivo ZIP.%0

HTipo de imagen no compatible.%0

`El archivo de imagen puede estar da�ado.%0

�Fin de archivo inesperado. Es posible que el archivo GIF est� da�ado.%0

<Archivo GIF no v�lido.%0

�La versi�n del archivo GIF no es v�lida. Solo se admiten las versiones 87a o 89a.%0

hNo se encontraron im�genes en el archivo GIF.%0

tEl formato del archivo de imagen PNG no es v�lido.%0

�No se puede usar la informaci�n de profundidad de bits en el formato PNG.%0

�No se admite el formato de compresi�n definido en el archivo PNG.%0

�No se admite el m�todo de filtrado definido en el archivo PNG.%0

�No se admite el m�todo de entrelazado definido en el archivo PNG.%0

PCRC incorrecto en el archivo PNG.%0

hM�scara de bits no v�lida en el archivo BMP.%0

\No se admite el formato DIB invertido.%0

TNo se puede crear el mapa de bits.%0

�El formato de compresi�n definido en el archivo BMP no es compatible.%0

TFormato de mapa de bits no v�lido.%0

�No se admite la codificaci�n aritm�tica del formato JPEG.%0

<Formato JPEG no v�lido.%0

<Formato JPEG no v�lido.%0

�Error de versi�n interno. Versi�n inesperada de la biblioteca JPEG.%0

�Error interno de la biblioteca JPEG. No se admite la precisi�n de datos JPEG indicada.%0

@No se admite JPEG CCIR60.%0

hNo se encuentran im�genes en el archivo JPEG.%0

PNo se puede leer el archivo JPEG.%0

pNo se admite la toma de muestras fraccional JPEG.%0

�La imagen JPEG es demasiado larga. El tama�o de imagen m�ximo admitido es 65500 X 65500.%0

�Se encontr� un final de archivo inesperado en el archivo JPEG.%0

hSe encontr� un marcador SOF JPEG no admitido.%0

`Se encontr� un marcador JPEG desconocido.%0

DEl Reproductor de Windows Media no puede mostrar el archivo de imagen. El reproductor no es compatible con el tipo de imagen o bien la imagen est� da�ada.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede calcular un Id. de audio digital para la canci�n. Es demasiado breve.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo a la velocidad solicitada.%0

�No se puede crear una instancia del complemento de procesamiento o de procesamiento de la se�al digital.%0

�No se puede enviar el archivo a la cola para reproducci�n ininterrumpida.%0

El Reproductor de Windows Media no puede descargar los derechos de uso de multimedia para un archivo en la lista de reproducci�n.%0

�Error del Reproductor de Windows Media al intentar poner un archivo en cola.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo protegido. El Reproductor no puede comprobar la seguridad de la conexi�n con la tarjeta de v�deo. Intente instalar un controlador de dispositivo actualizado para la tarjeta de v�deo.%0

<El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo protegido. El Reproductor ha detectado que la conexi�n al hardware puede no ser segura.%0

�Este sistema no admite la protecci�n de v�nculo de salida del Reproductor de Windows Media.%0

�Se intent� la operaci�n en un estado de gr�fico no v�lido.%0

�No se puede insertar un procesador en una transmisi�n por secuencias si ya existe otro.%0

�En este momento no existe la interfaz SDK de Windows Media que se requiere para completar la operaci�n.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir una parte del archivo seleccionado porque necesita un c�dec que no se ha podido descargar en el equipo o que no es compatible con el Reproductor.%0

�No se permiten las secuencias de transferencia de archivos en el Reproductor independiente.%0

El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo. El reproductor no admite el formato que intenta reproducir.%0

�Se intent� una operaci�n en un punto de conexi�n que no existe en el gr�fico de filtros DirectShow.%0

�La operaci�n especificada no se puede completar mientras se espera un cambio de formato de medio del SDK.%0

�La operaci�n especificada no se puede completar porque el filtro de origen no existe.%0

�El tipo especificado no corresponde con este punto de conexi�n.%0

�El filtro de origen WMR no tiene devoluciones disponibles.%0

�La propiedad especificada no se ha establecido en este ejemplo.%0

<Se necesita un complemento para reproducir correctamente el archivo. Para determinar si puede descargarlo desde Internet, haga clic en Ayuda en la Web.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque los derechos de uso de multimedia est�n da�ados. Si realiz� una copia de seguridad de los derechos de uso de multimedia, intente restaurarlos.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir archivos protegidos que contienen secuencias binarias.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir la lista de reproducci�n porque no es v�lida.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir la lista de reproducci�n porque no es v�lida.%0

Puede que resulte necesaria una versi�n posterior del Reproductor de Windows Media para reproducir esta lista de reproducci�n.%0

�El formato de un bucle REPEAT en la lista de reproducci�n activa no es v�lido.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede guardar la lista de reproducci�n porque no contiene elementos.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir la lista de reproducci�n porque no es v�lida.%0

TEl atributo especificado no existe.%0

TEl atributo especificado ya existe.%0

lNo se puede recuperar el atributo especificado.%0

�El elemento especificado no existe en la lista de reproducci�n activa.%0

�No se pueden crear elementos del tipo especificado en la lista de reproducci�n activa.%0

�No se puede definir el elemento especificado en la lista de reproducci�n activa.%0

El Reproductor de Windows Media no puede realizar la acci�n solicitada porque la lista de reproducci�n no contiene elementos.%0

La lista de reproducci�n autom�tica especificada contiene un tipo de filtro que no es v�lido o no est� instalado en el equipo.%0

HEl Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque la lista de reproducci�n asociada contiene demasiadas listas de reproducci�n anidadas.%0

El Reproductor de Windows Media no encuentra el archivo. Compruebe que ha escrito la ruta correctamente. Si lo ha hecho, es posible que el archivo no exista en la ubicaci�n indicada o que el equipo en el que est� almacenado el archivo no est� disponible.%0

hNo se pudo crear la Tabla de interfaz global.%0

�No se ha podido obtener la interfaz del controlador de eventos gr�ficos.%0

�El b�fer es demasiado peque�o para copiar el tipo de multimedia.%0

�El estado actual del Reproductor no permite esta operaci�n.%0

El administrador de listas de reproducci�n no entiende el modo de reproducci�n actual (por ejemplo, orden aleatorio o normal).%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque no est� en la lista de reproducci�n actual.%0

�No hay elementos en la lista de reproducci�n. Agregue elementos e int�ntelo de nuevo.%0

�El sitio web no puede mostrarse porque no hay ning�n explorador web instalado en el equipo.%0

$El Reproductor de Windows Media no encuentra el archivo especificado. Compruebe que ha escrito la ruta correctamente. Si lo ha hecho, es posible que el archivo no exista en la ubicaci�n indicada o que el equipo en el que est� almacenado el archivo no est� disponible.%0

�No se encontr� un gr�fico con la direcci�n URL especificada en la lista de gr�ficos en preprocesamiento.%0

El Reproductor de Windows Media no puede realizar la operaci�n solicitada porque solo hay un elemento en la lista de reproducci�n.%0

�Nunca se registr� un receptor de errores para el objeto que realiz� la llamada.%0

�El administrador de errores no est� disponible y no puede responder a los errores.%0

tError al abrir la direcci�n URL de Ayuda en la Web.%0

�No se puede reanudar la reproducci�n del siguiente elemento de la lista de reproducci�n.%0

(El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque la lista de reproducci�n asociada no contiene elementos o no es v�lida.%0

�Se encontr� una cadena vac�a para el nombre del atributo de la lista de reproducci�n.%0

�Se encontr� un nombre de atributo de lista de reproducci�n no v�lido.%0

�Se encontr� una cadena vac�a para un valor de atributo de la lista de reproducci�n.%0

�Se encontr� un valor no v�lido para un atributo de la lista de reproducci�n.%0

�Se encontr� una cadena vac�a para un nombre de atributo de elemento de la lista de reproducci�n.%0

�Se encontr� un valor no v�lido para un nombre de atributo de elemento de la lista de reproducci�n.%0

�Se encontr� un valor no v�lido para un atributo de elemento de la lista de reproducci�n.%0

lLa lista de reproducci�n no contiene elementos.%0

8El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo. El archivo est� da�ado o el Reproductor no admite el formato que intenta reproducir.%0

�El c�dec descargado para este archivo no parece estar firmado correctamente y no se podr� instalar.%0

$El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo. No se encuentra uno o varios c�decs necesarios para reproducir el archivo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque un c�dec necesario no est� instalado en el equipo. Para intentar descargar el c�dec, active la opci�n "Descargar los c�decs autom�ticamente".%0

�El Reproductor de Windows Media encontr� un problema al descargar la lista de reproducci�n.%0

dError al generar la lista de reproducci�n.%0

�La lista de reproducci�n no tiene alternativas con las que cambiar.%0

�No hay m�s listas de reproducci�n alternativas a las que cambiar.%0

�No se encuentra el nombre de la lista de reproducci�n alternativa a la que cambiar.%0

�Error al cambiar a una alternativa para esta multimedia.%0

tError al inicializar una alternativa para el medio.%0

�No se ha especificado ninguna direcci�n URL para las referencias de conversi�n en el archivo de lista de reproducci�n.%0

pSe encontr� una lista de reproducci�n sin nombre.%0

�No se encontr� un atributo requerido en el bloque de eventos de la lista de reproducci�n.%0

�No se encontraron elementos en el bloque de eventos de la lista de reproducci�n.%0

�No se encontr� ninguna lista de reproducci�n al volver de una lista de reproducci�n anidada.%0

xEl elemento de medios no est� activo en este momento.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede realizar la acci�n solicitada porque el usuario eligi� cancelarla.%0

El Reproductor de Windows Media detect� un problema con la lista de reproducci�n. El formato de la lista de reproducci�n no es v�lido.%0

�No se encontr� el objeto de multimedia correspondiente al inicio del bloque de repetici�n de una lista de reproducci�n.%0

�No se encontr� el objeto de  multimedia correspondiente al final del bloque de repetici�n de una lista de reproducci�n.%0

�La direcci�n URL de listas de reproducci�n proporcionada al administrador de listas de reproducci�n no es v�lida.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque est� da�ado.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede agregar la lista de reproducci�n a la biblioteca porque no contiene elementos.%0

�Error que podr�a impedir el cambio del contraste de v�deo en este medio.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo. Si est� ubicado en Internet, con�ctese a Internet. Si est� ubicado en una tarjeta de almacenamiento extra�ble, ins�rtela.%0

<La lista de reproducci�n contiene una entrada ENTRYREF para la que no se analiz� la opci�n. Compruebe la sintaxis del archivo de lista de reproducci�n.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir ning�n elemento de la lista de reproducci�n. Para obtener informaci�n acerca del problema, haga clic en el icono que hay junto a cada archivo en el panel de lista.%0

El Reproductor de Windows Media no puede reproducir todos o algunos de los elementos de la lista de reproducci�n porque est� anidada.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo en este momento. Int�ntelo de nuevo m�s tarde.%0

�En este momento no hay disponible ninguna lista de reproducci�n secundaria para este elemento multimedia.%0

�No hay ninguna lista de reproducci�n secundaria para este elemento multimedia.%0

 El Reproductor de Windows Media no puede encontrar el archivo. Puede que el v�nculo de un elemento de la biblioteca a su archivo multimedia digital asociado est� roto. Para solucionar este problema, intente reparar el v�nculo o quitar el elemento de la biblioteca.%0

TNo se encontr� el archivo temporal.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el archivo porque el dispositivo debe actualizarse.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el v�deo a causa de un problema con la tarjeta de v�deo.%0

�El Reproductor de Windows Media no pudo cambiar el modo de pantalla para reproducir v�deo a pantalla completa.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir uno o m�s archivos. Para obtener m�s informaci�n, haga clic con el bot�n secundario del mouse en uno de los elementos que no se pueden reproducir y haga clic en Detalles del error.%0

�No se puede cambiar el nombre del proxy si la configuraci�n del mismo no est� establecida como personalizada.%0

�No se puede cambiar el puerto del proxy si la configuraci�n del mismo no est� establecida como personalizada.%0

No se puede cambiar la lista de excepciones del proxy si la configuraci�n del mismo no est� establecida como personalizada.%0

No se puede cambiar el marcador de omisi�n del proxy si la configuraci�n del mismo no est� establecida como personalizada.%0

pNo se puede encontrar el protocolo especificado.%0

No se puede cambiar la configuraci�n de idioma. O bien el gr�fico no tiene audio, o bien el audio solo es compatible con un idioma.%0

pEl gr�fico no tiene idioma de audio seleccionado.%0

<No es un CD multimedia.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque la direcci�n URL es demasiado larga.%0

(Para reproducir el elemento seleccionado, debe instalar Adobe Flash Player. Para descargar Adobe Flash Player, visite el sitio web de Adobe.%0

XPara reproducir el elemento seleccionado, debe instalar una versi�n posterior de Adobe Flash Player. Para descargar Adobe Flash Player, visite el sitio web de Adobe.%0

<El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque la configuraci�n de seguridad de Internet no permite el uso de controles ActiveX.%0

�El uso de este m�todo requiere la existencia de una referencia al objeto Reproductor.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el CD. Puede que el disco est� sucio o da�ado.%0

<El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque la configuraci�n de seguridad de Internet no permite el uso de controles ActiveX.%0

�La reproducci�n instant�nea est� desactivada en el Reproductor de Windows Media.%0

El Reproductor de Windows Media no puede copiar desde CD porque no puede crearse una ubicaci�n de copia desde CD v�lida.%0

El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque un c�dec necesario no est� instalado en el equipo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede copiar una o m�s pistas desde el CD.%0

�El Reproductor de Windows Media encontr� un problema al copiar la pista desde el CD.%0

�El Reproductor de Windows Media encontr� un problema al borrar el disco.%0

�El Reproductor de Windows Media encontr� un problema al dar formato al dispositivo.%0

�Este archivo no puede grabarse en un CD. No se encuentra en el equipo.%0

dNo se puede grabar este tipo de archivo en un CD de audio. El Reproductor de Windows Media puede grabar los siguientes tipos de archivo en un CD de audio: WMA, MP3 o WAV.%0

|Este archivo es demasiado grande y no cabe en un disco.%0

�No es posible determinar si este archivo cabe en un disco porque el Reproductor de Windows Media no puede detectar el tama�o del archivo. Si reproduce el archivo antes de grabarlo, el Reproductor podr�a detectar el tama�o.%0

�El Reproductor de Windows Media encontr� un problema al grabar el archivo en el disco.%0

<El Reproductor de Windows Media no puede grabar el CD de audio. Algunos elementos de la lista de compra no pudieron descargarse de la tienda en l�nea.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo. Use Windows Update o el Administrador de dispositivos para actualizar los controladores de dispositivo de sus tarjetas de audio y v�deo. Para obtener m�s informaci�n acerca del uso de Windows Update o el Administrador de dispositivos, consulte la ayuda de Windows.%0

�El Reproductor de Windows Media detect� que no est� conectado a Internet. Con�ctese a Internet e int�ntelo de nuevo.%0

`Intento de conexi�n a Internet cancelado.%0

`Error al intentar conectarse a Internet.%0

�El Reproductor de Windows Media ha encontrado un error de red desconocido.%0

�No hay ninguna ventana atenta a los eventos de Copias de seguridad y restauraci�n en este momento.%0

�No se realiz� la copia de seguridad de los derechos de uso de multimedia porque �sta se cancel�.%0

�Los derechos de uso de multimedia no se restauraron porque se cancel� la restauraci�n.%0

4Error durante la operaci�n de copia de seguridad o restauraci�n de los derechos de uso de multimedia. No se puede mostrar una p�gina web necesaria.%0

�No se realiz� la copia de seguridad de los derechos de uso de multimedia porque �sta se cancel�.%0

XEl Reproductor de Windows Media no puede restaurar los derechos de uso de multimedia desde la ubicaci�n indicada. Elija una ubicaci�n diferente e int�ntelo de nuevo.%0

$El Reproductor de Windows Media no puede realizar una copia de seguridad de los derechos de uso de multimedia o bien no puede restaurarlos.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede agregar el archivo a la biblioteca.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede agregar el archivo a la biblioteca porque el proveedor de contenido lo proh�be. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con la compa��a que proporcion� el archivo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede agregar el archivo a la biblioteca porque el proveedor de contenido lo proh�be. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con la compa��a que proporcion� el archivo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede agregar el archivo a la biblioteca. Es posible que el archivo no sea v�lido.%0

8El Reproductor de Windows Media no puede agregar el archivo a la biblioteca. El complemento necesario para agregar el archivo no est� instalado correctamente. Haga clic en Ayuda en la Web para obtener m�s ayuda y para ver el sitio web de la compa��a que proporcion� el archivo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede agregar el archivo a la biblioteca. El complemento necesario para agregar el archivo no est� instalado correctamente. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con la compa��a que proporcion� el archivo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede agregar el archivo a la biblioteca. El complemento necesario para agregar el archivo no est� instalado correctamente. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con la compa��a que proporcion� el archivo.%0

xEl Reproductor de Windows Media no puede reproducir este DVD. Intente instalar un controlador actualizado para la tarjeta de v�deo, o bien consiga una tarjeta de v�deo m�s reciente.%0

�La resoluci�n del DVD supera el m�ximo permitido por la salida de v�deo del componente. Intente reducir la resoluci�n de pantalla a 640 x 480 o desactive la salida del componente anal�gico y use una conexi�n VGA al monitor.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede mostrar subt�tulos ni resaltes en los men�s de DVD. Vuelva a instalar el descodificador de DVD o p�ngase en contacto con el fabricante de la unidad de DVD para obtener un descodificador actualizado.%0

El Reproductor de Windows Media no puede reproducir este DVD debido a un error con la protecci�n contra copia digital en la unidad de DVD, el descodificador y la tarjeta de v�deo. Intente instalar un controlador actualizado para la tarjeta de v�deo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el DVD porque no es compatible con el Reproductor.%0

,El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el DVD porque no se puede reproducir en su regi�n. Obtenga un disco creado para su regi�n.%0

El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el DVD porque su tarjeta de v�deo no es compatible con la reproducci�n de DVD.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir este DVD porque no puede activar la protecci�n contra copias anal�gicas en el monitor de salida. Intente instalar un controlador actualizado para la tarjeta de v�deo.%0

HEl Reproductor de Windows Media no puede reproducir el DVD porque la regi�n asignada a la unidad de DVD no coincide con la regi�n del descodificador de DVD.%0

,El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el DVD porque no se puede reproducir en su regi�n. Obtenga un disco creado para su regi�n.%0

<El Reproductor de Windows Media no puede reproducir v�deo en DVD. La configuraci�n de pantalla de Windows podr�a necesitar ajustes. Abra la configuraci�n de pantalla en el Panel de control e intente reducir la configuraci�n de la resoluci�n de pantalla y de la calidad de color.%0

@El Reproductor de Windows Media no puede reproducir audio de DVD. Compruebe que la tarjeta de audio est� configurada correctamente e int�ntelo de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir v�deo DVD. Cierre los archivos abiertos, cierre los dem�s programas en ejecuci�n e int�ntelo de nuevo. Si el problema contin�a, reinicie el equipo.%0

 El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el DVD porque no hay instalado en el equipo ning�n descodificador de DVD compatible.%0

 El Reproductor de Windows Media no puede reproducir la escena porque su clasificaci�n parental es superior a la que se le autoriza a ver.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede saltar a la ubicaci�n solicitada en el DVD.%0

HEl Reproductor de Windows Media no puede reproducir el DVD porque lo est� usando otro programa. Cierre el otro programa que usa el DVD e int�ntelo de nuevo.%0

<El Reproductor de Windows Media no puede reproducir v�deo en DVD. La configuraci�n de pantalla de Windows podr�a necesitar ajustes. Abra la configuraci�n de pantalla en el Panel de control e intente reducir la configuraci�n de la resoluci�n de pantalla y de la calidad de color.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede copiar el DVD porque est� protegido contra copia.%0

�No se ha establecido una o varias propiedades necesarias.%0

�El t�tulo o el n�mero de cap�tulo especificado no existe en este DVD.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede grabar los archivos porque no encuentra una grabadora. Si la grabadora est� conectada correctamente, intente usar Windows Update para instalar el controlador de dispositivo m�s reciente.%0

<El Reproductor de Windows Media no detecta medios de almacenamiento en el dispositivo seleccionado. Inserte uno en el dispositivo e int�ntelo de nuevo.%0

El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar este archivo. Puede que el Reproductor no admita el tipo de archivo.%0

El Reproductor de Windows Media no detecta ning�n dispositivo port�til. Conecte el dispositivo port�til e int�ntelo de nuevo.%0

El Reproductor de Windows Media ha detectado un error al comunicarse con el dispositivo. Puede que la tarjeta de almacenamiento del dispositivo est� llena, que el dispositivo est� apagado o que no admita la creaci�n de listas de reproducci�n o carpetas.%0

�El Reproductor de Windows Media ha detectado un error al grabar un CD.%0

�El Reproductor de Windows Media ha detectado un error al comunicarse con un dispositivo port�til o unidad de CD.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede abrir el archivo WAV.%0

0El Reproductor de Windows Media no pudo grabar todos los archivos en el CD. Seleccione una velocidad de grabaci�n m�s lenta e int�ntelo de nuevo.%0

�No hay suficiente espacio de almacenamiento en el dispositivo port�til para completar la operaci�n. Elimine algunos archivos innecesarios del dispositivo port�til e int�ntelo de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede grabar los archivos. Compruebe que la grabadora est� conectada correctamente e int�ntelo de nuevo. Si el problema contin�a, vuelva a instalar el Reproductor.%0

0El Reproductor de Windows Media no ha sincronizado algunos archivos con el dispositivo porque falta espacio de almacenamiento en el dispositivo.%0

�El disco de la grabadora no es v�lido. Inserte un disco en blanco en la grabadora e int�ntelo de nuevo.%0

El Reproductor de Windows Media no puede realizar la acci�n solicitada porque el dispositivo no admite la sincronizaci�n.%0

�Para realizar la acci�n solicitada, primero debe establecer una sincronizaci�n con el dispositivo.%0

TYa se crearon asociaciones de sincronizaci�n con 16 dispositivos. Para crear una nueva asociaci�n de sincronizaci�n, finalice primero alguna asociaci�n existente.%0

`El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el archivo porque los archivos protegidos no pueden convertirse al nivel de calidad o formato de archivo necesarios.%0

La carpeta que almacena los archivos convertidos est� llena. Vac�e o incremento el tama�o de la carpeta y despu�s int�ntelo de nuevo.%0

XYa existen demasiados archivos con el mismo nombre en la carpeta del dispositivo. Cambie el nombre del archivo o realice la sincronizaci�n con una carpeta distinta.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede convertir el archivo al formato requerido por el dispositivo.%0

�Ha alcanzado el n�mero m�ximo de archivos permitidos por el dispositivo en una carpeta. Si el dispositivo admite la reproducci�n desde subcarpetas, intente crear subcarpetas en el dispositivo y almacenar archivos en ellas.%0

�El Reproductor de Windows Media ya est� intentando iniciar el Asistente para la instalaci�n de dispositivos.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede convertir este formato de archivo. Si est� disponible una versi�n actualizada del c�dec usado para comprimir el archivo, inst�lela y a continuaci�n intente sincronizar de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media est� ocupado configurando dispositivos. Vuelva a intentarlo m�s tarde.%0

�El dispositivo est� usando un controlador antiguo que ya no es compatible con el Reproductor de Windows Media.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el archivo porque ya existe un archivo con el mismo nombre en el dispositivo. Cambie el nombre del archivo o realice la sincronizaci�n con una carpeta distinta.%0

8La sincronizaci�n autom�tica y manual se ha desactivado temporalmente. Para sincronizar con un dispositivo, reinicie el Reproductor de Windows Media.%0

�Este dispositivo no est� disponible. Conecte el dispositivo al equipo e int�ntelo de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el archivo porque se produjo un error al convertir el archivo a otro formato o nivel de calidad. Si el problema contin�a, quite el archivo de la lista de archivos que desea sincronizar.%0

$El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el archivo con el dispositivo. Puede que el archivo est� almacenado en una ubicaci�n no compatible. Copie el archivo desde su ubicaci�n actual al disco duro, agr�guelo a la biblioteca y luego sincron�celo de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede abrir la direcci�n URL especificada. Compruebe que el Reproductor de Windows Media est� configurado para usar todos los protocolos disponibles e int�ntelo de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede realizar la acci�n solicitada porque no hay espacio de almacenamiento suficiente en el equipo. Elimine archivos innecesarios del disco duro e int�ntelo de nuevo.%0

�El servidor ha denegado el acceso al archivo. Compruebe que usa el nombre de usuario y la contrase�a correctos.%0

�El Reproductor de Windows Media no encuentra el archivo. Si est� intentando reproducir, grabar o sincronizar un elemento de la biblioteca, puede que �ste apunte a un archivo que se movi�, se cambi� de nombre o se elimin�.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede conectar con el servidor. Es posible que el nombre del servidor no sea correcto, que el servidor no est� disponible o que la configuraci�n del proxy no sea correcta.%0

\El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo. Es posible que el Reproductor no admita el tipo de archivo o el c�dec usado para comprimir el archivo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo. Es posible que el tipo de archivo no sea compatible con el Reproductor o que un c�dec necesario no est� instalado en el equipo.%0

0El Reproductor de Windows Media no puede crear la lista de reproducci�n, ya existe el nombre. Escriba otro nombre para la lista de reproducci�n.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede eliminar la lista de reproducci�n porque contiene elementos que no son archivos multimedia digitales. Se han eliminado los archivos multimedia digitales de la lista de reproducci�n.%0

�No se puede abrir la lista de reproducci�n porque est� almacenada en una carpeta compartida en otro equipo. De ser posible, mueva la lista de reproducci�n a la carpeta de listas de reproducci�n en este equipo.%0

4El Reproductor de Windows Media ya est� en uso. Detenga la reproducci�n, cierre todos los cuadros de di�logo del Reproductor e int�ntelo de nuevo.%0

TEl Reproductor de Windows Media detect� un error de grabaci�n. Compruebe que la grabadora est� conectada correctamente y que el disco est� limpio y no est� da�ado.%0

El Reproductor de Windows Media detect� un error desconocido en el dispositivo port�til. Vuelva a conectarlo e int�ntelo de nuevo.%0

(Se requiere un c�dec para reproducir este archivo. Para determinar si puede descargar el c�dec desde Internet, haga clic en Ayuda en la Web.%0

8Se requiere un c�dec de audio para reproducir este archivo. Para determinar si puede descargar el c�dec desde Internet, haga clic en Ayuda en la Web.%0

PPara reproducir el archivo, instale el Service Pack m�s reciente de Windows. Para instalarlo desde el sitio web de Windows Update, haga clic en Ayuda en la Web.%0

El Reproductor de Windows Media ya no detecta un dispositivo port�til. Vuelva a conectar el dispositivo port�til e int�ntelo de nuevo.%0

El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el archivo porque el dispositivo port�til no admite archivos protegidos.%0

TEste archivo no tiene derechos de sincronizaci�n. Si obtuvo este archivo de una tienda en l�nea, vaya a la tienda en l�nea para obtener derechos de sincronizaci�n.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el archivo porque expiraron los derechos de sincronizaci�n. Vaya a la tienda en l�nea del proveedor de contenido para obtener nuevos derechos de sincronizaci�n.%0

`El dispositivo port�til ya est� en uso. Espere hasta que finalice la tarea actual o cierre otros programas que puedan usar el dispositivo port�til e int�ntelo de nuevo.%0

 El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el archivo porque el proveedor de contenido o el dispositivo lo proh�ben. Este problema se podr�a solucionar si visita la tienda en l�nea del proveedor de contenido para obtener nuevos derechos de sincronizaci�n.%0

xEl proveedor de contenido no le concedi� el derecho a sincronizar este archivo. Vaya a la tienda en l�nea del proveedor de contenido para obtener nuevos derechos de sincronizaci�n.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede grabar los archivos en el CD. Compruebe que el disco est� limpio y que no est� da�ado. Si resulta necesario, seleccione una velocidad de grabaci�n m�s lenta o utilice otra marca de discos en blanco.%0

$El Reproductor de Windows Media no puede grabar los archivos. Compruebe que la grabadora est� conectada correctamente e int�ntelo de nuevo.%0

PEl Reproductor de Windows Media no puede grabar los archivos. Compruebe que la grabadora est� conectada correctamente y que el disco est� limpio y no est� da�ado. Si la grabadora ya est� en uso, espere hasta que finalice la tarea actual o cierre otros programas que utilicen la grabadora.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede grabar los archivos en el CD.%0

pEl Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo. El servidor podr�a no estar disponible o podr�a haber un problema con la red o con la configuraci�n del firewall.%0

�El Reproductor de Windows Media encontr� un problema al reproducir el archivo.%0

TEl Reproductor de Windows Media debe conectarse a Internet para comprobar los derechos de uso de multimedia del archivo. Con�ctese a Internet e int�ntelo de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo a causa de un error de red. Puede que el servidor no est� disponible. Compruebe que est� conectado a la red y que la configuraci�n del proxy es correcta.%0

\El Reproductor de Windows Media no puede restaurar los derechos de uso de multimedia porque no se pudieron encontrar copias de seguridad de los derechos en el equipo.%0

XEl Reproductor de Windows Media no pudo descargar los derechos de uso de multimedia porque el servidor no est� disponible (por ejemplo, est� ocupado o sin conexi�n).%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo. Es posible que un firewall de red est� impidiendo que el Reproductor abra el archivo con el protocolo de transporte UDP. Si ha escrito una direcci�n URL en el cuadro de di�logo Abrir direcci�n URL, intente usar otro protocolo de transporte (por ejemplo, "http:").%0

pInserte el medio extra�ble e int�ntelo de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque el servidor proxy no responde. Puede que el servidor proxy no se encuentre disponible temporalmente o que la configuraci�n de proxy del Reproductor no sea v�lida.%0

pPara reproducir el archivo, debe instalar una versi�n posterior del Reproductor de Windows Media. En el men� Ayuda, haga clic en Buscar actualizaciones y siga las instrucciones.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo debido a un problema con el dispositivo de sonido. Puede que no haya ning�n dispositivo de sonido instalado en el equipo, que lo utilice otro programa o que no funcione correctamente.%0

$El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque el protocolo especificado no es compatible. Si ha escrito una direcci�n URL en el cuadro de di�logo Abrir direcci�n URL, intente usar otro protocolo de transporte (por ejemplo, "http:" o "rtsp:").%0

El Reproductor de Windows Media no puede agregar el archivo a la biblioteca porque el formato de archivo no es compatible.%0

El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque el protocolo especificado no es compatible. Si ha escrito una direcci�n URL en el cuadro de di�logo Abrir direcci�n URL, intente usar otro protocolo de transporte (por ejemplo, "mms:").%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque no hay ning�n protocolo de transmisi�n por secuencias seleccionado. Seleccione uno o m�s protocolos e int�ntelo de nuevo.%0

El Reproductor de Windows Media no puede cambiar a Pantalla completa. Puede que deba ajustar la configuraci�n de pantalla de Windows. En el Panel de control, abra la configuraci�n de pantalla e intente establecer la Aceleraci�n de hardware en Completa.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo a causa de un error de red. Puede que el servidor no est� disponible (por ejemplo, que est� ocupado o desconectado) o que no est� conectado a la red.%0

HEl Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque el servidor no responde. Compruebe la conexi�n a la red e int�ntelo de nuevo m�s tarde.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque el protocolo de multidifusi�n no est� habilitado. En el men� Herramientas, seleccione Opciones, haga clic en la pesta�a Red y active la casilla Multidifusi�n.%0

HEl Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo a causa de un problema de red. Compruebe la conexi�n a la red e int�ntelo de nuevo m�s tarde.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque no se encuentra el servidor proxy de red. Compruebe que la configuraci�n de proxy es correcta e int�ntelo de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque est� da�ado.%0

�El equipo no tiene suficiente memoria. Salga de otros programas e int�ntelo de nuevo.%0

LEl Reproductor de Windows Media no puede reproducir, grabar, copiar o sincronizar el archivo porque el c�dec de audio necesario no est� instalado en el equipo.%0

El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque el c�dec de v�deo necesario no est� instalado en el equipo.%0

<El Reproductor de Windows Media no puede grabar los archivos. Si la grabadora de CD est� ocupada, espere a que finalice la tarea actual. Si resulta necesario, compruebe que la grabadora est� conectada correctamente y que haya instalado el controlador de dispositivo m�s reciente.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo protegido a causa de un problema con el dispositivo de sonido. Intente instalar un nuevo controlador de dispositivo o utilice un dispositivo de sonido diferente.%0

�El Reproductor de Windows Media ha detectado un error de red. Reinicie el Reproductor.%0

�El Reproductor de Windows Media no est� instalado correctamente. Instale de nuevo el Reproductor.%0

�El Reproductor de Windows Media encontr� un problema desconocido.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque el c�dec requerido no es v�lido.%0

�Otro usuario est� usando la unidad de CD. Espere a que  la tarea se complete e intente de nuevo.%0

HEl Reproductor de Windows Media no puede reproducir, sincronizar o grabar el archivo protegido porque se produjo un problema con el sistema de administraci�n de derechos digitales (DRM) de Windows Media. Puede que tenga que conectarse a Internet para actualizar los componentes de DRM.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo por un posible problema con el dispositivo de sonido o v�deo. Intente instalar un controlador de dispositivo actualizado.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede obtener acceso al archivo. Puede que el archivo est� en uso, que no disponga de acceso al equipo en el que est� almacenado o que la configuraci�n del proxy sea incorrecta.%0

<El proveedor de contenido proh�be esta acci�n. Vaya a la tienda en l�nea del proveedor de contenido para obtener nuevos derechos de uso de multimedia.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede realizar la acci�n solicitada en este momento.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede grabar los archivos porque no hay suficiente espacio disponible en disco para almacenar los archivos temporales. Elimine algunos de los archivos que no necesite del disco duro e int�ntelo de nuevo.%0

0Sus derechos de uso de multimedia est�n da�ados o han dejado de ser v�lidos. Esto puede ocurrir si remplaz� componentes de hardware en el equipo.%0

XNo se puede validar el componente de administraci�n de derechos digitales (DRM) de Windows Media. Es posible que se resuelva el problema si reinstala el Reproductor.%0

�Se super� el n�mero permitido de restauraciones diarias. Intente restaurar sus derechos de uso de multimedia ma�ana.%0

XPuede que algunos archivos no quepan en el CD. El espacio necesario no puede calcularse correctamente porque es posible que falte informaci�n de duraci�n en algunos de los archivos. Para asegurarse de que el c�lculo es correcto, reproduzca los archivos que carecen de informaci�n de duraci�n.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede comprobar los derechos de uso de multimedia del archivo. Si obtuvo este archivo en una tienda en l�nea, vaya a esta tienda para obtener los derechos necesarios.%0

No se puede realizar la sincronizaci�n porque el reloj interno de este dispositivo no est� configurado correctamente. Para configurar el reloj, seleccione la opci�n correspondiente en la pesta�a Privacidad del cuadro de di�logo Opciones, con�ctese a Internet y luego realice la sincronizaci�n con el dispositivo de nuevo. Haga clic en Ayuda en la Web para obtener asistencia adicional%0

8El Reproductor de Windows Media no puede reproducir, grabar, copiar ni sincronizar el archivo protegido. No dispone de los derechos correspondientes.%0

�El Reproductor de Windows Media detect� un error durante la actualizaci�n.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede conectarse al servidor porque no acepta ninguna conexi�n nueva. Puede que haya alcanzado el l�mite m�ximo de conexiones. Int�ntelo de nuevo m�s tarde.%0

lHay varios archivos en cola que no pueden reproducirse. Para obtener informaci�n acerca del problema, haga clic en el icono que hay junto a cada archivo en el panel de lista.%0

�El Reproductor de Windows Media detect� un error al borrar el CD o DVD regrabable. Compruebe que la grabadora de CD o DVD est� conectada correctamente y que el disco no est� da�ado ni sucio.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede borrar el CD o DVD regrabable. Compruebe que la grabadora de CD o DVD est� conectada correctamente y que el disco no est� da�ado ni sucio. Si la grabadora ya est� en uso, espere a que finalice la tarea actual o salga de los programas que podr�an estar usando la grabadora.%0

DUn componente de administraci�n de derechos digitales (DRM) de Windows Media detect� un problema. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

�No se puede obtener el certificado del dispositivo. P�ngase en contacto con el fabricante del dispositivo para obtener una actualizaci�n del firmware o consultar otros pasos para resolver este problema.%0

4El Reproductor de Windows Media detect� un error al conectarse al servidor. No se pudo validar la informaci�n de seguridad procedente del servidor.%0

\Un dispositivo de audio se desconect� o se volvi� a configurar. Compruebe que el dispositivo de audio est� conectado y despu�s intente reproducir el elemento de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no pudo completar la grabaci�n porque el disco no es compatible con la unidad. Intente insertar una clase diferente de medio grabable o use un disco compatible con la velocidad de escritura de la unidad.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede guardar la configuraci�n de sincronizaci�n porque el dispositivo est� lleno. Elimine algunos de los archivos que no necesite de su dispositivo e int�ntelo de nuevo.%0

�No se puede cambiar la configuraci�n de sincronizaci�n en este momento. Int�ntelo de nuevo m�s tarde.%0

XEl Reproductor de Windows Media no puede eliminar estos archivos ahora. Si el Reproductor se est� sincronizando, espere a que finalice y despu�s int�ntelo de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no pudo usar el modo digital para leer el CD. El Reproductor cambi� autom�ticamente la configuraci�n de la unidad de CD al modo anal�gico. Para cambiar al modo digital, use la pesta�a Dispositivos.%0

�No se ha especificado ninguna pista del CD para su reproducci�n.%0

tEl filtro de CD no ha podido crear el lector de CD.%0

<C�digo ISRC no v�lido.%0

`N�mero de cat�logo multimedia no v�lido.%0

El Reproductor de Windows Media no puede reproducir correctamente CDs de audio porque la unidad de CD es lenta y la correcci�n de errores est� activada. Para mejorar el rendimiento, desactive la correcci�n de errores de reproducci�n para esta unidad.%0

,El Reproductor de Windows Media no puede calcular la velocidad de reproducci�n de la unidad de CD porque la pista del CD es demasiado peque�a.%0

�La pista del CD no se puede enviar a la cola porque esta funci�n est� deshabilitada.%0

El Reproductor de Windows Media no podr� descargar m�s derechos de uso de multimedia hasta que la descarga actual se complete.%0

�Los derechos de uso de multimedia para este archivo expiraron o ya no son v�lidos. Si este archivo se obtuvo de una tienda en l�nea, inicie una sesi�n en dicha tienda y despu�s intente de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede descargar los derechos de uso de multimedia para el archivo. Si este archivo se obtuvo de una tienda en l�nea, inicie una sesi�n en dicha tienda y despu�s intente de nuevo.%0

4Los derechos de uso de multimedia a�n no son v�lidos para este archivo. Para ver la fecha de validez, vaya a la Biblioteca y haga clic con el bot�n secundario en el archivo, despu�s haga clic en Propiedades y finalmente haga clic en la pesta�a Derechos de uso de multimedia.%0

lLos derechos de uso de multimedia para este archivo no son v�lidos. Si este archivo se obtuvo de una tienda en l�nea, p�ngase en contacto con dicha tienda para obtener ayuda.%0

�El proveedor de contenido revoc� los derechos de uso de multimedia para este archivo. Si este archivo se obtuvo de una tienda en l�nea, consulte con dicha tienda si est� disponible una versi�n m�s reciente del archivo.%0

`Los derechos de uso de multimedia para este archivo requieren una caracter�stica que no es compatible con la versi�n actual del Reproductor de Windows Media o con la versi�n actual de Windows. Si obtuvo este archivo de una tienda en l�nea, p�ngase en contacto con dicha tienda para obtener ayuda.%0

El Reproductor de Windows Media no puede descargar los derechos de uso de multimedia en este momento. Int�ntelo de nuevo m�s tarde.%0

El Reproductor de Windows Media no puede reproducir, grabar ni sincronizar el archivo porque no cuenta con los derechos de uso de multimedia. Si este archivo se obtuvo de una tienda en l�nea, inicie una sesi�n en dicha tienda y despu�s intente de nuevo.%0

El Reproductor de Windows Media no puede reproducir, grabar ni sincronizar el archivo porque no cuenta con los derechos de uso de multimedia. Si este archivo se obtuvo de una tienda en l�nea, inicie una sesi�n en dicha tienda y despu�s intente de nuevo.%0

,El Reproductor de Windows Media no puede leer una directiva. Puede que la directiva no se encuentre en el Registro o que �ste no pueda leerse.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede realizar la sincronizaci�n del contenido transmitido directamente de Internet. A ser posible, descargue el archivo a su equipo e intente realizar la sincronizaci�n del archivo.%0

XEsta lista de reproducci�n no es v�lida o est� da�ada. Cree una nueva lista de reproducci�n con el Reproductor de Windows Media y luego sincronice esta nueva lista.%0

�El Reproductor de Windows Media encontr� un problema al sincronizar el archivo con el dispositivo.%0

�El Reproductor de Windows Media detect� un error durante la sincronizaci�n con el dispositivo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede eliminar un archivo del dispositivo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede copiar un archivo del dispositivo a la biblioteca.%0

�El Reproductor de Windows Media no se puede comunicar con el dispositivo porque �ste no responde. Conecte el dispositivo de nuevo, rein�cielo o p�ngase en contacto con el fabricante del dispositivo para obtener firmware actualizado.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar la imagen con el dispositivo. Se produjo un error al convertir el archivo a otro formato o nivel de calidad. Puede que el archivo original est� da�ado.%0

pEl Reproductor de Windows Media no puede convertir el archivo. Puede que el archivo se cifrara mediante el Sistema de cifrado de archivos (EFS). Descifre primero el archivo y luego sincron�celo. Para obtener informaci�n acerca de c�mo descifrar un archivo, consulte la Ayuda y soporte t�cnico de Windows.%0

dEl dispositivo requiere que este archivo se convierta para que pueda reproducirse en el dispositivo Sin embargo, el dispositivo no es compatible con la reproducci�n de audio o el Reproductor de Windows Media no puede convertir el archivo en un formato de audio que sea compatible con el dispositivo.%0

(El dispositivo necesita convertir este archivo para poder reproducirlo. Sin embargo, el dispositivo no es compatible con la reproducci�n de v�deo, o  bien el Reproductor de Windows Media no puede convertir el archivo a un formato de v�deo compatible con el dispositivo.%0

dEl dispositivo requiere que este archivo se convierta para que pueda reproducirse en el dispositivo. Sin embargo, el dispositivo no es compatible con la muestra de im�genes o el Reproductor de Windows Media no puede convertir el archivo en un formato de imagen que sea compatible con el dispositivo.%0

|El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el archivo con el equipo porque el nombre del archivo es demasiado largo. Intente cambiar el nombre del archivo en el dispositivo.%0

hEl Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el archivo porque el dispositivo no responde. Esto suele suceder cuando hay un problema con el firmware del dispositivo.%0

<NS_E_INCOMPLETE_PLAYLIST

TNo se puede realizar la acci�n solicitada porque una sincronizaci�n est� en curso. Detenga la sincronizaci�n o espere a que finalice, y despu�s int�ntelo de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el contenido de suscripci�n porque usted no est� suscrito a la tienda en l�nea que lo proporciona. Suscr�base a la tienda en l�nea y despu�s int�ntelo de nuevo.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede convertir el archivo al formato que requiere el dispositivo. No se pudo encontrar por lo menos un c�dec requerido para convertir el dispositivo.%0

�No se pueden sincronizar archivos de suscripci�n con este dispositivo.%0

�El dispositivo est� funcionando con lentitud o no responde. No se podr� sincronizar a menos que el dispositivo responda. Para hacer que el dispositivo vuelva a funcionar con normalidad, intente desconectarlo del equipo o reiniciarlo.%0

|El administrador de descargas del Reproductor de Windows Media no funciona correctamente porque no se encuentra la ventana principal del Reproductor. Intente reiniciar el Reproductor.%0

�El Reproductor de Windows Media ha detectado una descarga con un n�mero incorrecto de archivos. Esto puede ocurrir cuando otro programa intenta crear tareas con la misma firma que el Reproductor.%0

El Reproductor de Windows Media ha intentado completar una descarga que ya estaba cancelada. El archivo no estar� disponible.%0

�El Reproductor de Windows Media ha intentado cancelar una descarga que ya estaba completada. No se quitar� el archivo.%0

�El Reproductor de Windows Media intenta obtener acceso a una descarga no v�lida.%0

�Esta descarga no se ha creado con el Reproductor de Windows Media.%0

\El administrador de descargas del Reproductor de Windows Media no puede crear un nombre de archivo temporal. Puede que la ruta no sea v�lida o que el disco est� lleno.%0

<No se puede iniciar el complemento del administrador de descargas del Reproductor de Windows Media. Puede que el sistema no tenga recursos suficientes.%0

�El administrador de descargas del Reproductor de Windows Media no puede mover el archivo.%0

(El administrador de descargas del Reproductor de Windows Media no puede realizar una tarea porque el sistema no tiene recursos para asignar.%0

$El administrador de descargas del Reproductor de Windows Media no puede realizar una tarea porque �sta ha tardado demasiado en ejecutarse.%0

�El administrador de descargas del Reproductor de Windows Media no puede realizar una tarea porque el Reproductor est� finalizando el servicio. La tarea se recuperar� cuando el Reproductor se reinicie.%0

\El administrador de descargas del Reproductor de Windows Media no puede expandir un archivo WMD. El archivo se eliminar� y la operaci�n no se completar� correctamente.%0

No se puede iniciar el administrador de descargas del Reproductor de Windows Media. Puede que el sistema no tenga recursos suficientes.%0

`El Reproductor de Windows Media no puede obtener acceso a una funcionalidad requerida. Puede que se hayan cargado DLL del Reproductor o archivos del sistema incorrectos.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede obtener el nombre de archivo de la descarga solicitada; �sta se cancelar�.%0

�El Reproductor de Windows Media ha detectado un error al descargar una imagen.%0

LEl Reproductor de Windows Media no puede actualizar sus derechos de uso de multimedia porque no puede comprobar la lista de usuarios activados de este equipo.%0

XEl Reproductor de Windows Media est� intentando adquirir los derechos de uso de multimedia para un archivo que ya no se usa. Se detendr� la adquisici�n de derechos.%0

DEl par�metro no es v�lido.%0

`El estado no v�lido para esta solicitud.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede reproducir este archivo hasta que se complete la actualizaci�n del componente de software. Una vez actualizado el componente, intente reproducir el archivo de nuevo.%0

�La direcci�n URL no es segura para la operaci�n especificada.%0

�La direcci�n URL contiene uno o m�s caracteres no v�lidos.%0

|La direcci�n URL contiene un nombre de host no v�lido.%0

hLa direcci�n URL contiene una ruta no v�lida.%0

lLa direcci�n URL contiene un esquema no v�lido.%0

LLa direcci�n URL no es v�lida.%0

0El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo. Si hizo clic en un v�nculo de una p�gina web, puede que el v�nculo no sea v�lido.%0

dEl puerto de la direcci�n URL no es v�lido.%0

XLa direcci�n URL no es un directorio.%0

TLa direcci�n URL no es un archivo.%0

�La direcci�n URL contiene caracteres que no se pueden descodificar. Es posible que est� truncada o sea incompleta.%0

�La direcci�n URL especificada no es una direcci�n URL relativa.%0

hEl b�fer es menor que el tama�o especificado.%0

pEste proveedor de contenido no le concedi� el derecho a reproducir este archivo. Vaya a la tienda en l�nea del proveedor de contenido para obtener los derechos de reproducci�n.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede adquirir o descargar contenido de varias tiendas en l�nea.%0

�El archivo no se puede adquirir ni descargar. El archivo podr�a no estar disponible en la tienda en l�nea.%0

xNo se puede identificar al proveedor de este archivo.%0

�La descarga del archivo solo se permite si se compra todo el �lbum.%0

`Compre el archivo para poder descargarlo.%0

�Super� el n�mero m�ximo de archivos que se pueden adquirir en una �nica transacci�n.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede iniciar sesi�n en la tienda en l�nea. Compruebe que est� usando el nombre de usuario y contrase�a correctos. Si el problema contin�a, es posible que la tienda no est� disponible temporalmente.%0

�El Reproductor de Windows Media no puede descargar este elemento porque el servidor no responde. Es posible que el servidor no est� disponible temporalmente o que se haya interrumpido la conexi�n a Internet.%0

|El proveedor de contenido se est� inicializando todav�a.

�No se puede abrir la carpeta. Es posible que se haya movido o eliminado.

El Reproductor de Windows Media no ha podido agregar todas las im�genes al archivo porque �stas superan el l�mite de 7 megabytes (MB).%0

dEl cliente est� redirigido a otro servidor.%0

�La descripci�n de multimedia de transmisi�n por secuencias no est� actualizada.%0

�No se puede crear un nodo de espacio de nombres permanente en un nodo primario temporal.%0

�No se puede almacenar un valor en un nodo de espacio de nombres de un tipo de valor diferente.%0

|No se puede quitar el nodo ra�z de espacio de nombres.%0

�No se ha podido encontrar el nodo de espacio de nombres especificado.%0

�El b�fer proporcionado para albergar la cadena del nodo de espacio de nombres es demasiado peque�o.%0

�La lista de devoluciones de llamada del nodo de espacio de nombres tiene el tama�o m�ximo.%0

�No se puede registrar una devoluci�n de llamada ya registrada en un nodo de espacio de nombres.%0

No se puede encontrar la devoluci�n de llamada en el espacio de nombres cuando se intenta quitar la devoluci�n de llamada.%0

�El nombre de un nodo de espacio de nombres supera el m�ximo permitido.%0

�No se puede crear un nodo de espacio de nombres que ya existe.%0

�El nombre de un nodo de espacio de nombres no puede ser una cadena nula.%0

Error al buscar por �ndice a un nodo de espacio de nombres secundario porque el �ndice super� el n�mero de nodos secundarios.%0

|El nombre del nodo de espacio de nombres no es v�lido.%0

�No se puede almacenar un valor en un nodo de espacio de nombres que presenta un tipo de seguridad diferente.%0

�Conflicto de solicitud de archivo con otras solicitudes en curso.%0

tNo se encuentra el servidor de origen especificado.%0

lEl servidor de origen especificado no responde.%0

$El c�digo interno para el c�digo de estado 412 de HTTP es Precondition Failed (error de condici�n previa) porque falta el tipo de difusi�n.%0

El c�digo interno para el c�digo de estado 403 de HTTP es Forbidden (prohibido) porque no se puede almacenar en la cach�.%0

�El c�digo interno para el c�digo de estado 304 de HTTP es Not Modified (sin modificar).%0

�No se puede quitar un punto de publicaci�n de cach� o proxy.%0

�No se puede quitar la �ltima instancia de un tipo de complemento.%0

�Los puntos de publicaci�n de cach� y proxy no son compatibles con esta propiedad o m�todo.%0

|El complemento no admite el tipo de carga especificado.%0

�El complemento no admite ning�n tipo de carga. Debe admitir al menos uno.%0

pEl nombre del punto de publicaci�n no es v�lido.%0

�Solo se puede habilitar un complemento de autor de datos de multidifusi�n para un punto de publicaci�n.%0

�No se puede completar la operaci�n solicitada mientras el punto de publicaci�n est� iniciado.%0

�Se debe habilitar un complemento de autor de datos de multidifusi�n para poder completar esta operaci�n.%0

�Esta caracter�stica requiere Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0

�La operaci�n solicitada no se puede completar porque se ha quitado el punto de publicaci�n especificado.%0

�Los puntos de publicaci�n de inserci�n se inician cuando el codificador comienza a insertar la transmisi�n por secuencias. El administrador del servidor no puede iniciar este punto de publicaci�n.%0

`El idioma especificado no es compatible.%0

Los Servicios de Windows Media solo se ejecutan en Windows Server 2003, Standard Edition y Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0

�La operaci�n no se puede completar porque se ha detenido el punto de publicaci�n.%0

�Ya se est� reproduciendo la entrada de la lista de reproducci�n.%0

�La lista de reproducci�n o el directorio solicitado no contiene ninguna informaci�n.%0

�El servidor no puede analizar el archivo de la lista de reproducci�n solicitado.%0

�La operaci�n solicitada no es compatible con este tipo de entrada de lista de reproducci�n.%0

�No se puede saltar a una entrada de la lista de reproducci�n que no est� insertada.%0

�No se puede buscar la entrada de la lista de reproducci�n deseada.%0

�No se puede reproducir una lista de reproducci�n recursiva.%0

�El n�mero de listas de reproducci�n anidadas supera el l�mite que el servidor puede controlar.%0

�No se puede ejecutar la operaci�n solicitada porque el servidor de Windows Media ha apagado la lista de reproducci�n.%0

�La lista de reproducci�n ha finalizado mientras desaparec�a.%0

�La ruta de los datos no tiene un complemento de autor de datos asociado.%0

xLa plantilla de inserci�n especificada no es v�lida.%0

tEl punto de publicaci�n de inserci�n no es v�lido.%0

La operaci�n solicitada no se puede realizar porque el servidor o el punto de publicaci�n se encuentra en un estado de error cr�tico.%0

�El contenido no se puede reproducir porque el servidor actualmente no acepta conexiones. Intente conectar m�s tarde.%0

�La versi�n de esta lista de reproducci�n no es compatible con el servidor.%0

�El comando no se aplica al usuario de los encabezados multimedia actuales usados por un componente del servidor.%0

�El nombre de punto de publicaci�n especificado est� en uso.%0

�No hay un motor de scripts disponible para este archivo.%0

Error en un complemento. Consulte la pesta�a Solucionar problemas o el Registro de eventos de aplicaciones NT para obtener informaci�n.%0

�No dispone de ning�n complemento de origen de datos habilitado para obtener acceso al contenido solicitado.%0

No dispone de ning�n complemento analizador de listas de reproducci�n habilitado para obtener acceso al contenido solicitado.%0

�El complemento de origen de datos no es compatible con la enumeraci�n.%0

El servidor no puede transmitir el archivo seleccionado porque est� da�ado o no es v�lido. Seleccione un archivo diferente.%0

El complemento no se puede habilitar porque no hay ning�n depurador de scripts compatible instalado en este sistema. Instale uno o deshabilite la opci�n del depurador de scripts en la ficha general de la p�gina de propiedades del complemento e int�ntelo de nuevo.%0

�El complemento no se puede cargar porque requiere Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0

�Hay otro asistente en ejecuci�n. Ci�rrelo o espere hasta que finalice antes de intentar ejecutar el asistente de nuevo.%0

4Direcci�n URL de registro no v�lida. La direcci�n URL de registro de multidifusi�n debe parecerse a "http://nombre_del_servidor/isapibackend.dll" .%0

�MTU especificada no v�lida. El rango v�lido para el tama�o m�ximo de paquete est� entre 36  y 65507 bytes .%0

�Estad�sticas de reproducci�n no v�lidas para el registro.%0

PEs necesario saltar el registro.%0

�El tama�o de los datos supera el l�mite que el complemento Origen de datos de descarga HTTP de WMS puede controlar.%0

�Se permite usar una vez cada direcci�n del socket (protocolo/direcci�n de red/puerto). Compruebe que ning�n otro servicio ni aplicaci�n intenta usar el mismo puerto y, a continuaci�n, intente habilitar el complemento de nuevo.%0

�Se permite usar una vez cada direcci�n del socket (protocolo/direcci�n de red/puerto). Compruebe que ning�n otro servicio (como IIS) ni aplicaci�n intenta usar el mismo puerto y, a continuaci�n, intente habilitar el complemento de nuevo.%0

�El complemento Origen de datos de descarga HTTP de WMS no ha podido recibir la respuesta del servidor remoto.%0

pEl complemento de archivo ha alcanzado su cuota.%0

�El complemento de archivo ha sido anulado porque el origen era de difusi�n.%0

�El complemento de archivo ha detectado una interrupci�n en el origen.%0

|El sistema no puede encontrar el archivo especificado.%0

�La hora de marca de inicio debe ser mayor que 0 y menor que la hora de marca de salida.%0

�La hora de marca de fin debe ser mayor que la hora de marca de inicio e inferior a la duraci�n del archivo.%0

�No se encuentra ning�n tipo de medio coincidente en el origen %1.%0

pEl tipo de origen especificado no es compatible.%0

xNo se puede especificar m�s de una entrada de audio.%0

xNo se puede especificar m�s de dos entradas de v�deo.%0

�No se encuentra ning�n elemento coincidente en la lista.%0

�Los tipos de medio del perfil deben coincidir con los definidos para la sesi�n.%0

�No se puede quitar un origen activo mientras se realiza la codificaci�n.%0

�No se puede abrir el dispositivo de captura de audio especificado porque ya est� en uso.%0

�No se puede abrir el dispositivo de captura de audio especificado debido a un error inesperado.%0

�El dispositivo de captura de audio no es compatible con el formato de audio especificado.%0

�No se puede abrir el dispositivo de captura de v�deo especificado porque ya est� en uso.%0

�No se puede abrir el dispositivo de captura de v�deo especificado debido a un error inesperado.%0

�No se permite esta operaci�n mientras se realiza la codificaci�n.%0

lNo se ha definido ning�n perfil para el origen.%0

�El controlador de captura de v�deo ha devuelto un error irrecuperable. Se encuentra en un estado inestable.%0

pNo se ha podido iniciar el dispositivo de v�deo.%0

�El origen de v�deo no es compatible con el formato de salida o profundidad de color solicitados.%0

�El origen de v�deo no es compatible con el tama�o de captura solicitado.%0

�No se ha podido obtener informaci�n del compresor de v�deo.%0

|No se ha podido crear una ventana de captura de v�deo.%0

�Ya hay una secuencia activa en este dispositivo de v�deo.%0

|No se ha definido ning�n formato de medio en el origen.%0

�No se encuentra ninguna secuencia de salida del origen v�lida.%0

�No se encuentra ning�n complemento de origen v�lido para el origen especificado.%0

hNo hay ning�n origen activo en este momento.%0

�No hay ninguna secuencia de scripts definida en el origen actual.%0

tNo se permite esta operaci�n durante el archivado.%0

|El valor para el tama�o m�ximo de paquete no es v�lido.%0

tEl CLSID de complemento especificado no es v�lido.%0

�Este tipo de archivo de almacenamiento no es compatible.%0

dEsta operaci�n de archivo no es compatible.%0

�El nombre del archivo de almacenamiento no est� definido.%0

XEl origen todav�a no est� preparado.%0

dLos perfiles de los or�genes no coinciden.%0

xLos valores de recorte especificados no son v�lidos.%0

pNo hay estad�sticas disponibles en este momento.%0

TEl codificador no est� archivando.%0

�Esta operaci�n solo est� permitida mientras se realiza la codificaci�n.%0

�Esta colecci�n de grupos de origen no contiene ning�n grupo de origen.%0

Este origen no tiene una velocidad de fotogramas de 30 fps. Por lo tanto, no se le puede aplicar el filtro de telecine inverso.%0

�No se puede mostrar el origen ni el v�deo de salida en el panel V�deo.%0

�No se encuentra por lo menos un c�dec necesario para abrir este contenido.%0

�El nombre del archivo coincide con el del archivo de entrada. Cambie uno de los nombres antes de continuar.%0

hEl origen no se ha configurado por completo.%0

�No se puede aplicar la compresi�n de tiempo a una sesi�n de difusi�n.%0

PNo se puede abrir el dispositivo.%0

�No se puede iniciar la codificaci�n porque el tama�o o el color de visualizaci�n ha cambiado desde que se defini� la sesi�n actual. Restaure la configuraci�n anterior o cree una sesi�n nueva.%0

No se ha recibido ning�n dato de audio durante algunos segundos. Compruebe el origen de audio y reinicie el codificador.%0

Uno o todos los or�genes especificados funcionan incorrectamente. Compruebe que los or�genes est�n configurados debidamente.%0

�El archivo de configuraci�n proporcionado no se admite en esta versi�n del codificador.%0

�No se puede usar el procesamiento previo de im�genes con la codificaci�n en directo.%0

�No se puede usar la codificaci�n en dos pasos si el origen est� configurado para repetici�n en bucle.%0

�No se puede pausar la codificaci�n durante una difusi�n.%0

|No se ha definido un perfil DRM para la sesi�n actual.%0

�El Id. de perfil ya est� siendo usado por un perfil DRM. Especifique un Id. de perfil diferente.%0

�La configuraci�n del dispositivo seleccionado no es compatible con el control de reproducci�n de cintas.%0

�Debe especificar un modo de voz y audio mixto para poder usar un archivo de definici�n de optimizaci�n.%0

�La contrase�a especificada es demasiado larga. Escriba una contrase�a con menos de 8 caracteres.%0

�No se puede buscar el punto de marca de entrada especificado.%0

Si elige mantener el v�deo entrelazado, el tama�o del v�deo de salida debe coincidir con el tama�o del v�deo de entrada.%0

�No se permite m�s de un complemento de control de dispositivos.%0

(Debe habilitar el almacenamiento temporal de contenido en el disco duro para usar la codificaci�n en dos pasos con el dispositivo de entrada.%0

�Falta una audiencia en la configuraci�n de la transmisi�n por secuencias de salida.%0

�Todas las audiencias del �rbol de salida deben tener el mismo tipo de contenido.%0

�Falta un �ndice de origen en la configuraci�n de la transmisi�n por secuencias de salida.%0

�El mismo �ndice de origen en audiencias diferentes debe tener el mismo n�mero de idiomas.%0

�El mismo �ndice de origen en audiencias diferentes debe tener los mismos idiomas.%0

�El mismo �ndice de origen en audiencias diferentes debe usar el mismo modo de codificaci�n VBR.%0

�El �ndice de velocidad de bits especificado no es v�lido.%0

XEl idioma especificado no es v�lido.%0

hEl tipo de origen especificado no es v�lido.%0

pEl origen debe ser un archivo .wav de canal mono.%0

�Todos los archivos .wav de origen deben tener el mismo formato.%0

pEl disco duro usado para el almacenamiento temporal del contenido ha alcanzado el espacio en disco m�nimo permitido. Libere espacio en el disco duro y reinicie la codificaci�n.%0

�No se puede aplicar la caracter�stica de telecine inverso a contenido PAL.%0

�Ya no hay ning�n dispositivo de captura disponible en el origen activo actual.%0

�Un dispositivo usado en el origen activo actual ya no est� disponible para el control del dispositivo.%0

pNo se ha enviado ning�n fotograma al analizador.%0

�El v�deo de origen no es compatible con c�digos de tiempo.%0

�No se puede generar un c�digo de tiempo cuando existen varios or�genes en una sesi�n.%0

�El archivo de definici�n de optimizaci�n del c�dec de voz no se encuentra o est� da�ado.%0

�El mismo �ndice de origen en audiencias diferentes debe tener el mismo modo de entrelazado.%0

�El mismo �ndice de origen en audiencias diferentes debe tener el mismo modo de p�xel no cuadrado.%0

�El mismo �ndice de origen en audiencias diferentes debe tener el mismo modo de c�digo de tiempo.%0

�O bien se ha alcanzado el final de la cinta o falta la cinta. Compruebe el dispositivo y la cinta.%0

tNo se ha especificado la entrada de audio o v�deo.%0

lEl perfil debe contener una velocidad de bits.%0

�Debe especificar al menos una transmisi�n por secuencias de audio compatible con el Reproductor de Windows Media 7.1.%0

�El uso de un modo de codificaci�n VBR no es compatible con el Reproductor de Windows Media 7.1.%0

XDebe especificar un nombre de perfil.%0

�No se puede usar un modo de codificaci�n VBR con audio o v�deo sin comprimir.%0

�No se puede usar la codificaci�n MBR con la codificaci�n VBR.%0

�No se puede mezclar contenido sin comprimir y comprimido en una sesi�n.%0

�Todas las audiencias deben tener el mismo c�dec de audio.%0

�Todas las audiencias deben usar el mismo formato de audio compatible con el Reproductor de Windows Media 7.1.%0

DLa velocidad de bits de audio de una audiencia con una velocidad de bits total mayor debe ser superior al de otra con una velocidad de bits total inferior.%0

�La configuraci�n de velocidad de bits m�xima de audio no es v�lida.%0

La configuraci�n de velocidad de bits m�xima de audio debe ser superior que la configuraci�n de velocidad de bits de audio.%0

�La configuraci�n del tama�o de b�fer m�ximo de audio no es v�lida.%0

�Todas las audiencias deben usar el mismo c�dec de v�deo.%0

�Todas las audiencias deben usar el mismo tama�o de v�deo compatible con el Reproductor de Windows Media 7.1.%0

�La configuraci�n de velocidad de bits de v�deo no es v�lida.%0

DLa velocidad de bits de v�deo de una audiencia con una velocidad de bits total mayor debe ser superior al de otra con una velocidad de bits total inferior.%0

�La configuraci�n de velocidad de bits m�xima de v�deo no es v�lida.%0

La configuraci�n de velocidad de bits m�xima de v�deo debe ser superior que la configuraci�n de velocidad de bits de v�deo.%0

pLa configuraci�n de ancho de v�deo no es v�lida.%0

lLa configuraci�n de alto de v�deo no es v�lida.%0

�La configuraci�n de velocidad de fotogramas de v�deo no es v�lida.%0

�La configuraci�n del fotograma clave de v�deo no es v�lida.%0

�La configuraci�n de calidad de imagen de v�deo no es v�lida.%0

�La configuraci�n de calidad del c�dec de v�deo no es v�lida.%0

pLa configuraci�n de b�fer de v�deo no es v�lida.%0

�La configuraci�n de tama�o m�ximo de b�fer de v�deo no es v�lida.%0

El valor de la configuraci�n de tama�o m�ximo de b�fer de v�deo debe ser superior que la configuraci�n de tama�o de b�fer de v�deo.%0

lLa alineaci�n del ancho de v�deo no es v�lida.%0

hLa alineaci�n del alto de v�deo no es v�lida.%0

�Todas las velocidades de bits deben tener la misma velocidad de bits para scripts.%0

�La velocidad de bits especificada para scripts no es v�lida.%0

�Todas las velocidades de bits deben tener la misma velocidad de bits de transferencia de archivos.%0

�La velocidad de bits de transferencia de archivos no es v�lida.%0

�Todas las audiencias de un perfil deben ser iguales a la entrada o tener el ancho y alto de v�deo especificado.%0

xEste tipo de origen no es compatible con los bucles.%0

tEl valor de referencia debe estar entre  -144 y 0.%0

tEl perfil DRM especificado no existe en el sistema.%0

lEl c�digo de tiempo especificado no es v�lido.%0

�No se puede aplicar la compresi�n de tiempo a una sesi�n de solo v�deo.%0

�No se puede aplicar la compresi�n de tiempo a una sesi�n que usa una codificaci�n en dos pasos.%0

�No se puede generar un c�digo de tiempo para una sesi�n de solo audio.%0

�No se puede generar un c�digo de tiempo cuando se codifica un contenido con m�ltiples velocidades de bits.%0

�El c�dec de v�deo seleccionado no es compatible con el mantenimiento de entrelazado en el v�deo.%0

�El mantenimiento de entrelazado en el v�deo no es compatible con el Reproductor de Windows Media 7.1.%0

�La salida de p�xel no cuadrado no es compatible con el Reproductor de Windows Media 7.1.%0

�Solo se pueden usar dispositivos de captura con el control de dispositivos.%0

No se puede generar un archivo con formato de secuencia si usa la codificaci�n VBR de calidad para la secuencia de audio o v�deo. En su lugar, utilice el archivo de Windows Media generado despu�s de la codificaci�n para crear el archivo de anuncio.%0

8No se puede crear un perfil DRM porque se ha alcanzado el n�mero m�ximo de perfiles. Debe eliminar algunos perfiles DRM antes de poder crear nuevos.%0

�El dispositivo se encuentra en un estado inestable. Compruebe que funciona correctamente y que dispone de una cinta.

�El valor de relaci�n de aspecto de p�xel debe oscilar entre 1 y 255.

�Todas las secuencias con idiomas diferentes de una misma audiencia deben tener las mismas propiedades.%0

�El perfil debe contener al menos una secuencia de audio o v�deo.%0

�No se ha podido encontrar el complemento de transformaci�n.%0

LEl complemento de transformaci�n no es v�lido. Puede que el complemento est� da�ado o que no pueda tener acceso al mismo por falta de los permisos necesarios.%0

hPara usar la codificaci�n en dos pasos, debe habilitar el control de dispositivos y configurar una lista de decisiones de modificaci�n (EDL) que tenga al menos una entrada.%0

�Si elige mantener el entrelazado en el v�deo, el tama�o del v�deo de salida debe ser un m�ltiplo de 4.%0

�Las funciones Marcar dentro y Marcar fuera no se admiten con este tipo de origen de datos.%0

Hay un problema en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de esta aplicaci�n.%0

�El almacenamiento de licencias no funciona. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

�El almac�n seguro no funciona. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

0La adquisici�n de licencia no ha funcionado. Adquiera una nueva licencia o p�ngase en contacto con el proveedor de contenido para obtener ayuda.%0

Hay un problema en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

�El archivo multimedia est� da�ado. Solicite uno nuevo al proveedor de contenido.%0

xLa licencia est� da�ada. Adquiera una nueva licencia.%0

�La licencia est� da�ada o no es v�lida. Adquiera una nueva licencia.%0

pNo se pueden copiar licencias de un equipo a otro. Utilice la administraci�n de licencias para transferir las licencias u obtenga una nueva licencia para el archivo multimedia.%0

�El almacenamiento de licencias no funciona. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

�El archivo multimedia est� da�ado. Solicite uno nuevo al proveedor de contenido.%0

Hay un problema en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

�No se puede adquirir una licencia. Vuelva a intentarlo m�s tarde.%0

0La adquisici�n de licencia no ha funcionado. Adquiera una nueva licencia o p�ngase en contacto con el proveedor de contenido para obtener ayuda.%0

�No se puede realizar la operaci�n solicitada en este archivo.%0

LNo se puede realizar la acci�n solicitada por un problema con los componentes de la administraci�n de derechos digitales (DRM) de Windows Media en el equipo.%0.

Hay un problema en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

�El archivo multimedia est� da�ado. Solicite uno nuevo al proveedor de contenido.%0

xLa licencia est� da�ada. Adquiera una nueva licencia.%0

�Se requiere una actualizaci�n de seguridad para realizar la operaci�n en este archivo multimedia.%0

�Ya posee los componentes de seguridad m�s recientes. En este momento, no se necesita ninguna actualizaci�n.%0

�La aplicaci�n no puede realizar esta acci�n. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de esta aplicaci�n.%0

�No se puede comenzar un nuevo proceso de adquisici�n de licencia hasta completar el proceso activo.%0

�No se puede comenzar una nueva actualizaci�n de seguridad hasta completar la actualizaci�n activa.%0

pError en la copia de seguridad o la restauraci�n.%0

�Id. de solicitud no v�lido en la copia de seguridad o la restauraci�n.%0

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

�No se puede crear una licencia para este archivo multimedia. Vuelva a instalar la aplicaci�n.%0

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

�Error en la actualizaci�n de seguridad. Vuelva a intentarlo m�s tarde.%0

�El almacenamiento de licencias no funciona. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

�El almacenamiento de licencias no funciona. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

�El almacenamiento de licencias no funciona. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Hay un problema en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de esta aplicaci�n.%0

�El almacenamiento de licencias no funciona. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

�El archivo multimedia est� da�ado. Solicite uno nuevo al proveedor de contenido.%0

�Hay un problema en el componente Administraci�n de derechos digitales. Vuelva a intentarlo m�s tarde.%0.

TLa aplicaci�n ha realizado una llamada no v�lida al componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de esta aplicaci�n.%0

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Hay un problema en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de esta aplicaci�n.%0.

�Ya existen copias de seguridad de las licencias en esta ubicaci�n.%0

�Una o m�s copias de seguridad de licencias est�n da�adas o faltan.%0

�No se puede iniciar un nuevo proceso de copia de seguridad hasta completar el proceso activo.%0

�Datos incorrectos enviados a la copia de seguridad o la restauraci�n.%0

�La licencia no es v�lida. Solicite ayuda al proveedor de contenido.%0

�La aplicaci�n no ha definido una propiedad requerida. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de esta aplicaci�n.%0

(Hay un problema en el componente Administraci�n de derechos digitales de esta aplicaci�n. Vuelva a intentar la adquisici�n de una licencia.%0.

8La administraci�n de derechos digitales (DRM) de Windows Media no puede reproducir el archivo protegido porque usted no tiene los derechos adecuados.%0

�Problema durante la actualizaci�n de seguridad. Vuelva a intentarlo m�s tarde.%0

�Se requieren componentes de controlador certificados para reproducir este archivo multimedia. P�ngase en contacto con Windows Update para averiguar si hay controladores actualizados para el hardware.%0

No se han encontrado uno o m�s componentes de las rutas seguras de audio o bien no se ha encontrado el punto de entrada de los mismos.%0

hMensaje de estado: Vuelva a abrir el archivo.%0

�Se requiere cierta funcionalidad del controlador para reproducir este archivo multimedia. P�ngase en contacto con Windows Update para averiguar si hay controladores actualizados para el hardware.%0

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

PNo puede restaurar las licencias.%0

�Las licencias de los archivos multimedia est�n da�adas. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

�Para transferir este archivo multimedia, debe actualizar la aplicaci�n.%0

�No se pueden realizar m�s copias de este archivo multimedia.%0

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

PNo se puede obtener la licencia.%0

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

`El b�fer proporcionado no es suficiente.%0.

\No se admite la propiedad solicitada.%0.

�El servidor especificado no puede realizar la operaci�n solicitada.%0.

`No se pudo almacenar algunas licencias.%0.

TNo se pudo validar el componente de actualizaci�n de Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0

dSe encontraron datos no v�lidos o da�ados.%0

XEl sistema Administraci�n de derechos digitales de Windows Media no puede llevar a cabo la acci�n solicitada. El administrador del equipo o de la red habilit� la directiva de grupo Impedir el acceso a Internet de Windows Media DRM. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con su administrador.%0

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

�No se han definido todas las propiedades necesarias de DRM.%0

El dispositivo port�til no tiene la seguridad necesaria para copiar archivos protegidos en el mismo. Para obtener la seguridad adicional, intente copiar el archivo a su dispositivo port�til de nuevo. Cuando aparezca un mensaje, haga clic en Aceptar.%0

�Demasiados restablecimientos en la copia de seguridad o la restauraci�n.%0

�No se permite la ejecuci�n de este proceso bajo un depurador mientras se usa contenido DRM.%0

`El usuario ha cancelado la operaci�n DRM.%0

,La licencia que est� usando tiene restricciones de salida asociadas. Esta licencia no se podr� usar hasta que se consulten estas restricciones.%0

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

�La pista especificada ha superado su l�mite de grabaciones de lista de reproducci�n en esta lista de reproducci�n.%0.

�La pista especificada ha superado su l�mite de grabaciones de pista.%0.

pError al obtener el certificado del dispositivo.%0.

(Se ha producido un problema en la obtenci�n del reloj de seguridad del dispositivo. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0.

$Se ha producido un problema en la configuraci�n del certificado del dispositivo. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0.

$Se ha producido un problema en la obtenci�n del reloj de seguridad del servidor. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0.

�Este contenido requiere que se habilite la directiva de medici�n.%0.

�La transferencia de licencias vinculadas es incompatible.%0.

�El componente Administraci�n de derechos digitales no est� instalado correctamente.  Vuelva a instalar el Reproductor.%0.

�No se ha podido transferir el archivo porque el reloj del dispositivo no est� configurado. %0.

�Falta una direcci�n URL de adquisici�n en el encabezado del contenido.%0

xEl dispositivo conectado actualmente no admite WMDRM.%0

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

�La aplicaci�n cliente se ha cerrado a la fuerza durante una petici�n DRM.%0.

�La aplicaci�n cliente se ha cerrado a la fuerza durante un desaf�o DRM.%0.

Error de protecci�n del almacenamiento seguro. Restaure las licencias a partir de una copia de seguridad anterior e int�ntelo de nuevo.%0

Error en la ra�z de confianza de Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

8Error al recuperar la identificaci�n de la m�quina de Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

<Error al abrir el archivo de almacenamiento de datos de administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0

<El almacenamiento de datos de Administraci�n de derechos digitales no funciona correctamente. P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

�Para poder obtener acceso a la funcionalidad solicitada, se necesita una biblioteca segura.%0.

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

`Error en el componente Administraci�n de derechos digitales durante la migraci�n de licencias. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

`Error en el componente Administraci�n de derechos digitales durante la migraci�n de licencias. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

`Error en el componente Administraci�n de derechos digitales durante la migraci�n de licencias. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

`Error en el componente Administraci�n de derechos digitales durante la migraci�n de licencias. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

`Error en el componente Administraci�n de derechos digitales durante la migraci�n de licencias. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

dEl componente Administraci�n de derechos digitales est� en uso durante la migraci�n de licencias. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Se est�n migrando licencias a un equipo que ejecuta XP o un sistema operativo anterior. Esta operaci�n solo puede llevarse a cabo en Windows Vista o un sistema operativo posterior. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

�La imagen de migraci�n ya existe. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

�No se puede realizar la acci�n solicitada porque los componentes de administraci�n de derechos digitales (DRM) de Windows Media en el equipo detectaron un cambio en la configuraci�n de hardware.%0.

�Se vincul� un stublib incorrecto a una aplicaci�n o DLL mediante drmv2clt.dll.%0

�Los datos V2 heredados que se est�n importando no son v�lidos.

dLa licencia que se est� importando ya existe.

�La contrase�a de la entrada SST V2 heredada que se est� importando no es correcta.

TEl componente no admite la migraci�n.

�No se puede crear un importador de migraci�n para este archivo multimedia. Reinstale la aplicaci�n.%0

LNo se puede realizar la acci�n solicitada por un problema con los componentes de la administraci�n de derechos digitales (DRM) de Windows Media en el equipo.%0.

LNo se puede realizar la acci�n solicitada por un problema con los componentes de la administraci�n de derechos digitales (DRM) de Windows Media en el equipo.%0.

LNo se puede realizar la acci�n solicitada por un problema con los componentes de la administraci�n de derechos digitales (DRM) de Windows Media en el equipo.%0.

LNo se puede realizar la acci�n solicitada por un problema con los componentes de la administraci�n de derechos digitales (DRM) de Windows Media en el equipo.%0.

PEl usuario cancel� la migraci�n.%0

�El objeto de migraci�n todav�a se est� usando y no se puede llamar hasta que la operaci�n actual se complete.%0

�El encabezado de contenido no cumple con los requisitos DRM y no se puede usar.%0

La licencia de este archivo expir� y ya no es v�lida. P�ngase en contacto con el proveedor de contenido para obtener ayuda.%0

�La licencia de este archivo a�n no es v�lida, pero lo ser� pr�ximamente.%0

�Para obtener licencia para este archivo necesita un nivel de seguridad superior al del reproductor que usa actualmente. Int�ntelo de nuevo con otro reproductor o descargue una versi�n m�s reciente del reproductor actual.%0

(No se pudo almacenar la licencia porque es necesaria la  actualizaci�n de seguridad del componente de Administraci�n de derechos digitales.%0.

�El equipo no cumple los requisitos para almacenar la licencia.%0.

�La licencia de este archivo requiere una versi�n actualizada del reproductor u otro reproductor.%0.

�El certificado del servidor de licencias expir�. Aseg�rese de que el reloj del sistema est� configurado correctamente. P�ngase en contacto con su proveedor de contenidos para obtener m�s informaci�n. %0.

�Para obtener licencia para este archivo necesita un nivel de seguridad superior al del reproductor que usa actualmente. Int�ntelo de nuevo con otro reproductor o descargue una versi�n m�s reciente del reproductor actual.%0

�El propietario del contenido de la licencia que acaba de adquirir ya no da soporte a dicho contenido. P�ngase en contacto con el propietario para obtener una versi�n m�s reciente del contenido.%0

El propietario del contenido de la licencia que acaba de adquirir requiere que su dispositivo se registre en el equipo actual. %0

La licencia de este archivo necesita una caracter�stica que no es compatible con el reproductor o el sistema operativo actual. Intente usar la versi�n m�s reciente del reproductor o p�ngase en contacto con el proveedor de contenido para obtener m�s ayuda.%0

La licencia de este archivo necesita una caracter�stica que no es compatible con el reproductor o el sistema operativo actual. Intente usar la versi�n m�s reciente del reproductor o p�ngase en contacto con el proveedor de contenido para obtener m�s ayuda.%0

�La licencia de este archivo requiere controladores de audio del Modelo de controlador de Windows (WDM). P�ngase en contacto con el fabricante de su tarjeta de audio para obtener ayuda.%0

�Para obtener licencia para este archivo necesita un nivel de seguridad superior al del reproductor que usa actualmente. Int�ntelo de nuevo con otro reproductor o descargue una versi�n m�s reciente del reproductor actual.%0

�La licencia para este archivo no es compatible con el reproductor actual. Intente usar una versi�n m�s reciente del reproductor actual o p�ngase en contacto con el proveedor de contenido para obtener ayuda adicional.%0

�Necesita una versi�n actualizada del reproductor de multimedia para reproducir el contenido seleccionado.%0

�Necesita una nueva versi�n del componente Administraci�n de derechos digitales (DRM). P�ngase en contacto con el soporte t�cnico de esta aplicaci�n para obtener la versi�n m�s reciente.%0

|Error al crear o comprobar el encabezado de contenido.%0

�No se puede leer la informaci�n necesaria del Registro del sistema.%0

�Actualmente, el subsistema DRM est� bloqueado por otra aplicaci�n o usuario. Int�ntelo de nuevo m�s tarde.%0

�Existen demasiados dispositivos de destino registrados en el medio port�til.%0

8No se puede completar la actualizaci�n de seguridad porque se ha superado el n�mero permitido de actualizaciones diarias. Int�ntelo de nuevo ma�ana.%0

No se puede completar la actualizaci�n de seguridad porque el servidor no puede realizar la operaci�n. Int�ntelo de nuevo m�s tarde.%0

No se puede completar la actualizaci�n de seguridad porque el servidor no se encuentra disponible. Int�ntelo de nuevo m�s tarde.%0

(El Reproductor de Windows Media no puede restaurar las licencias porque el servidor no se encuentra disponible. Int�ntelo de nuevo m�s tarde.%0

El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo protegido. Compruebe que la fecha del equipo es correcta. Si lo es, en el men� Ayuda, haga clic en Buscar actualizaciones del Reproductor para instalar la versi�n m�s reciente del Reproductor.%0

No se puede crear la licencia de transmisi�n porque no existe la licencia de v�nculo superior a la que se hace referencia.

@KID especificado no v�lido

La inicializaci�n de la licencia no se complet� correctamente. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0

�La licencia de v�nculo superior de una licencia de transmisi�n no puede ser a su vez una licencia encadenada.

pNo se admite el algoritmo de cifrado especificado.

$La operaci�n de eliminaci�n de licencias no se complet� correctamente. P�ngase en contacto con el personal de soporte t�cnico de Microsoft.%0

�El certificado del cliente est� da�ado o la firma no se puede comprobar.%0

dSe ha revocado el certificado del cliente.%0

�No hay ninguna licencia disponible para la acci�n solicitada.%0

�Se ha alcanzado el n�mero m�ximo de dispositivos en uso. No se pueden abrir m�s dispositivos.%0

�El procedimiento de detecci�n de proximidad no ha podido confirmar que el receptor est� cerca del transmisor en la red.%0

�El cliente debe estar registrado antes de ejecutar la operaci�n deseada.%0

�El cliente debe estar aprobado antes de ejecutar la operaci�n deseada.%0

�El cliente debe revalidarse antes de ejecutar la operaci�n deseada.%0

�La respuesta al desaf�o de detecci�n de proximidad no es v�lida.%0

TLa sesi�n solicitada no es v�lida.%0

�Debe abrirse el dispositivo antes de que pueda usarse para recibir contenido.%0

�No se ha podido registrar el dispositivo porque ya est� registrado.%0

tLa versi�n del protocolo WMDRM-ND no es compatible.%0

TNo se admite la acci�n solicitada.%0

�El certificado no tiene un nivel de seguridad adecuado para la acci�n solicitada.%0

�No se puede abrir el puerto especificado para recibir mensajes de proximidad.%0

XEl formato del mensaje no es v�lido.%0

�La lista de revocaci�n de certificados no es v�lida o est� da�ada.%0

�La longitud del nombre o valor del atributo es demasiado larga.%0

�El blob de la licencia pasado en la solicitud Cardea ha expirado.%0

$El blob de la licencia pasado en la solicitud Cardea no es v�lido. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0

�No puede realizarse la operaci�n solicitada. La licencia no contiene una lista de inclusi�n.%0

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

Error en el componente Administraci�n de derechos digitales. P�ngase en contacto con el departamento de Soporte t�cnico de Microsoft.%0.

�El Reproductor de Windows Media no admite el nivel de protecci�n de salida que requiere el contenido.%0

�El Reproductor de Windows Media no admite el nivel de protecci�n que requiere el v�deo digital comprimido.%0

�El Reproductor de Windows Media no admite el nivel de protecci�n que requiere el v�deo digital no comprimido.%0

�El Reproductor de Windows Media no admite el nivel de protecci�n que requiere el v�deo anal�gico.%0

�El Reproductor de Windows Media no admite el nivel de protecci�n que requiere el audio digital comprimido.%0

�El Reproductor de Windows Media no admite el nivel de protecci�n que requiere el audio digital no comprimido.%0

�El Reproductor de Windows Media no admite el esquema de protecci�n de salida que requiere el contenido.%0

0La instalaci�n no se realiz� correctamente y no se complet� la limpieza en algunos archivos. Reinicie el equipo para obtener un mejor resultado.%0

�La instalaci�n no se realiz� correctamente. Reinicie el equipo para continuar.%0

hLa instalaci�n no se realiz� correctamente.%0.

El programa de instalaci�n no puede migrar los componentes de Administraci�n de derechos digitales (DRM) de Windows Media.%0.

�No se pueden instalar algunas m�scaras o algunos componentes de las listas de reproducci�n.%0.

�El programa de instalaci�n no puede migrar los componentes de Administraci�n de derechos digitales (DRM) de Windows Media. Adem�s, no se pueden instalar algunas m�scaras o algunos componentes de las listas de reproducci�n.%0.

�La instalaci�n se bloque� porque el equipo no cumple con uno o m�s requisitos para la instalaci�n.%0.

dEl protocolo especificado no es compatible.%0

pSe ha redirigido el cliente a un servidor proxy.%0

�El servidor encontr� una condici�n inesperada que le ha impedido procesar la solicitud.%0

XEl servidor no entendi� la solicitud.%0

�Error en el proxy cuando intent� ponerse en contacto con el servidor de medios.%0

�El proxy no recibi� una respuesta a tiempo cuando intent� ponerse en contacto con el servidor de medios.%0

(El servidor no puede controlar la solicitud en este momento debido a una sobrecarga temporal o a una operaci�n de mantenimiento del servidor.%0

|El servidor no puede procesar la operaci�n solicitada.%0

�El servidor no es un servidor de multimedia de transmisi�n por secuencias compatible.%0

�No se puede transferir el contenido porque se ha deshabilitado el protocolo de multidifusi�n.%0

�El servidor ha redirigido al reproductor a una ubicaci�n no v�lida.%0

�No se puede transferir el contenido porque se han deshabilitado todos los protocolos.%0

�El protocolo MSBD ya no est� disponible. Utilice HTTP para recibir datos de Windows Media.%0

�No se encontr� el servidor proxy. Compruebe la configuraci�n del servidor proxy.%0

�No se puede establecer una conexi�n con el servidor proxy. Compruebe la configuraci�n del servidor proxy.%0

�No se pudo encontrar el servidor de medios. Se ha superado el tiempo de espera para la operaci�n.%0

�No se pudo encontrar el servidor proxy. Se ha superado el tiempo de espera para la operaci�n.%0

lLos medios se cerraron porque se apag� Windows.%0

�No se puede leer el contenido de un archivo de lista de reproducci�n de un servidor multimedia.%0

DNo se encuentra la sesi�n.%0

�El contenido necesita un cliente de multimedia de transmisi�n por secuencias.%0

�Un comando se aplica a una entrada de lista de reproducci�n anterior.%0

�El servidor proxy deniega el acceso. El nombre de usuario o la contrase�a son incorrectos.%0

�El proxy no puede proporcionar credenciales de autenticaci�n v�lidas para el servidor multimedia.%0

�Error del receptor de red al escribir los datos en la red.%0

No se reciben los paquetes del servidor. Deben estar bloqueados por un dispositivo de filtrado, como un firewall de red.%0

El protocolo MMS no es compatible. Utilice HTTP o RTSP para conectar con la transmisi�n por secuencias de Windows Media.%0

�El servidor de Windows Media deniega el acceso. El nombre de usuario o la contrase�a son incorrectos.%0

�El punto de publicaci�n o el archivo del servidor de Windows Media ya no est� disponible.%0

�No existe un complemento de empaquetado para una transmisi�n por secuencias.%0

No se entiende la respuesta del servidor multimedia. Puede que se deba a un servidor proxy o un servidor multimedia incompatible.%0

�El servidor de Windows Media restablece la conexi�n de red.%0

�La solicitud no lleg� al servidor multimedia (demasiados saltos).%0

�El servidor env�a demasiados datos. La conexi�n se ha interrumpido.%0

�No se puede establecer a tiempo una conexi�n con el servidor multimedia. Debe estar apagado por una operaci�n de mantenimiento o puede que deba usar un servidor proxy para tener acceso a este servidor multimedia.%0

�No se puede establecer a tiempo una conexi�n con el servidor proxy. Compruebe la configuraci�n del servidor proxy.%0

DNo se encuentra la sesi�n.%0

lSecuencia de recepci�n de paquete desconocida.%0

�No se ha podido establecer una conexi�n con el servidor. Compruebe que se haya iniciado Servicios de Windows Media y que se haya habilitado correctamente el protocolo de control del servidor HTTP.%0

�El servicio Servidor que ha recibido la solicitud de inserci�n de HTTP no es una versi�n compatible de Servicios de Windows Media (WMS). Este error puede indicar que la solicitud de inserci�n ha sido recibida por IIS en lugar de WMS. Compruebe que se haya iniciado WMS y que  el protocolo de control del servidor HTTP est� habilitado correctamente e int�ntelo de nuevo.%0

hLa lista de reproducci�n ha llegado al final.%0

HUtilice el origen de archivo.%0

HNo se encuentra la propiedad.%0

PLa propiedad es de solo lectura.%0

TNo se encuentra la clave de tabla.%0

LOperador de consulta no v�lido.%0

PPropiedad de consulta no v�lida.%0

LLa propiedad no es compatible.%0

TError de clasificaci�n de esquema.%0

hEl formato de los metadatos no es compatible.%0

TNo se pueden editar los metadatos.%0

�No se puede establecer el Id. de configuraci�n regional.%0

dEl idioma no es compatible con el formato.%0

�No existe traducci�n de nombre RFC1766 para el Id. de configuraci�n regional proporcionada.%0

�Los metadatos (o el elemento de metadatos) no est� disponible.%0

�Los metadatos de la cach� (o elemento de metadatos) no est�n disponibles.%0

\El documento de metadatos no es v�lido.%0

�El identificador de contenido de metadatos no est� disponible.%0

�No se pueden recuperar los metadatos de la cach� de metadatos sin conexi�n.%0

�4VS_VERSION_INFO��aJaJ?&StringFileInfo0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationv'FileDescriptionDefiniciones de error de Windows Mediah$FileVersion12.0.19041.1 (WinBuild.160101.0800)8InternalNameWMError.Dll�8LegalCopyright� Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.HOriginalFilenameWMError.Dll.MUIl&ProductNameSistema operativo Microsoft� Windows�>
ProductVersion12.0.19041.1DVarFileInfo$Translation
�PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD

Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit