| Server IP : 127.0.0.1 / Your IP : 216.73.216.109 Web Server : Apache/2.4.54 (Win64) OpenSSL/1.1.1q PHP/8.1.10 System : Windows NT DESKTOP-E5T4RUN 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64 User : SERVERWEB ( 0) PHP Version : 8.1.10 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : OFF | Perl : OFF | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : C:/Windows/System32/es-ES/ |
Upload File : |
MZ� �� � @ � � � �!�L�!This program cannot be run in DOS mode.
$ 5�<�q�R�q�R�q�R�e���p�R�e�P�p�R�Richq�R� PE L � ! �
� � @ <� 8 .rdata � @ @.rsrc � � @ @ �.;L
T 8 8 �.;L $ � � 8 .rdata 8 x .rdata$zzzdbg �
.rsrc$01 �- U .rsrc$02 �Qu��)��V|ᆛ[C����n���.;L �
�( � @ � x � � � E ? � �@ � �B � �C � �D �E �F 8 �G P �H h �^ � �e � �f � �k � �l � �m � �n �q ( �r @ �w X �x p �y � �z � �{ � �~ � �� � �� �� �� 0 �� H �� ` �� x �� � �� � �� � �� � �� � �� �� �� 8 �� P �� h �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� �� ( �� @ �� X �� p �� � �� � �� � �� � �� � �� �� �� 0 �� H �� ` �� x �� � �� � �� � �� � �� � �� � �
8
H
X
h
x
�
�
�
�
�
�
�
�
(
8
H
X
h
x
�
�
�
�
�
�
�
�
(
8
H
X
h
x
�
�
�
�
�
�
�
�
(
8
H
X
h
x
�
�
�
�
�
�
�
�
(
8
H
X
h
x
�
�
�- � � `. h � �/ � � `? " � �J * � �^ � � p| � � `� $ � x� @ � �� �1 � p > � � � � � � � � � x D � � � � � � � � � � P � � ! � " . � 4% j � �) � � �. � � H1 t � �4 � � �6 J � �7 T � 89 B � |9 � � 8; , � d? � � �A � � �C � � @G � � �J @ � K � � �M � �O . � �R � � �V � � �Y � �Z � � �\ V � �_ � � �a V � e Z � xh � � hi T � �j � � �n � � �r � �s v � u ( � <v � � ,| T � �� l � � 6 � $� � � � j � |� � � p� � � �� � � 6 � T� N � �� � � �� \ � � � � �� � � T� , � �� � � M U I ��� o��f���aJ1�f�ޏ�&e�_� C�K諾�� � � � M U I e s - E S 1 A g r e g a u n a e n t r a d a d e c o n f i g u r a c i � n a u n a t a b l a .
M u e s t r a i n f o r m a c i � n .
3 E l i m i n a u n a e n t r a d a d e c o n f i g u r a c i � n d e u n a t a b l a .
+ E s t a b l e c e l a i n f o r m a c i � n d e c o n f i g u r a c i � n .
+ S e c o n e c t a a u n a r e d d e b a n d a a n c h a m � v i l .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a > [ c o n n m o d e = ] t m p | n a m e [ n a m e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e i n t e r f a z .
c o n n m o d e E s p e c i f i c a c � m o s e p r o p o r c i o n a n l o s p a r � m e t r o s d e c o n e x i � n .
n a m e N o m b r e d e l a r c h i v o X M L d e l p e r f i l o d e l n o m b r e d e l p e r f i l .
C o m e n t a r i o s :
C o n e c t a r s e a l a r e d d e b a n d a a n c h a m � v i l u s a n d o e l p e r f i l p r o p o r c i o n a d o . S e
r e q u i e r e q u e e l d i s p o s i t i v o e s t � r e g i s t r a d o a n t e s d e i n v o c a r e s t a f u n c i � n .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h M B N s h o w i n t e r f a c e s " .
E l p a r � m e t r o c o n n m o d e e s p e c i f i c a c � m o s e e s t � n p r o p o r c i o n a n d o l o s p a r � m e t r o s d e
c o n e x i � n . S e p u e d e s o l i c i t a r l a c o n e x i � n c o n u n p e r f i l X M L , o b i e n
u s a r e l n o m b r e d e p e r f i l p a r a e l X M L d e p e r f i l q u e s e h a u s a d o a n t e r i o r m e n t e
a l m a c e n a d o e n e l a l m a c � n d e d a t o s d e P e r f i l d e b a n d a a n c h a m � v i l m e d i a n t e e l c o m a n d o " n e t s h m b n a d d
p r o f i l e " . E n u n p r i m e r m o m e n t o , e l p a r � m e t r o c o n n m o d e d e b e m a n t e n e r
" t m p " c o m o v a l o r . M i e n t r a s q u e , p o s t e r i o r m e n t e , s e r � " n a m e " .
E l p a r � m e t r o n a m e d e b e e s p e c i f i c a r e l n o m b r e d e l a r c h i v o X M L d e l p e r f i l , s i e l p a r � m e t r o
c o n n m o d e e s " t m p " ; y d e b e e s p e c i f i c a r e l n o m b r e d e l p e r f i l , s i
e l p a r � m e t r o c o n n m o d e e s " n a m e " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " c o n n m o d e = t m p n a m e = d : \ p r o f i l e . x m l
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " c o n n m o d e = n a m e n a m e = M y P r o f i l e N a m e
/ S e d e s c o n e c t a d e u n a r e d d e b a n d a a n c h a m � v i l .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
D e s c o n e c t a r s e d e l a r e d d e b a n d a a n c h a m � v i l e n l a i n t e r f a z e s p e c i f i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
9 A g r e g a u n p e r f i l d e r e d a l a l m a c � n d e d a t o s d e p e r f i l e s .
y
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a > [ n a m e = ] < s t r i n g >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e i n t e r f a z .
n a m e N o m b r e d e l a r c h i v o X M L d e l p e r f i l .
C o m e n t a r i o s :
A g r e g a r u n p e r f i l d e r e d d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a t o d o s l o s u s u a r i o s d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E l p a r � m e t r o n a m e e s o b l i g a t o r i o . E s e l n o m b r e d e l a r c h i v o X M L q u e c o n t i e n e
l o s d a t o s d e p e r f i l .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " n a m e = " P r o f i l e 1 . x m l "
I A g r e g a u n p e r f i l d e c o n f i g u r a c i � n d e D M a l a l m a c � n d e d a t o s d e p e r f i l e s .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a > [ n a m e = ] < s t r i n g >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e i n t e r f a z .
n a m e N o m b r e d e l a r c h i v o X M L d e l p e r f i l .
C o m e n t a r i o s :
A g r e g a r u n p e r f i l d e c o n f i g u r a c i � n d e D M d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a p a r a t o d o s l o s u s u a r i o s .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E l p a r � m e t r o n a m e e s o b l i g a t o r i o . E s e l n o m b r e d e l a r c h i v o X M L q u e c o n t i e n e
l o s d a t o s d e p e r f i l .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " n a m e = " P r o f i l e 1 . x m l "
PA ; E l i m i n a u n p e r f i l d e r e d d e l a l m a c � n d e d a t o s d e p e r f i l e s .
D
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a > [ n a m e = ] < s t r i n g >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e i n t e r f a z .
n a m e N o m b r e d e l p e r f i l .
C o m e n t a r i o s :
Q u i t a r u n p e r f i l d e r e d d e b a n d a a n c h a m � v i l d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E l p a r � m e t r o n a m e e s o b l i g a t o r i o . E s e l n o m b r e d e l p e r f i l q u e t i e n e q u e
e l i m i n a r s e .
E j e m p l o s : :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " n a m e = " m y P r o f i l e N a m e "
K E l i m i n a u n p e r f i l d e c o n f i g u r a c i � n d e D M d e l a l m a c � n d e d a t o s d e p e r f i l e s .
N
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a > [ n a m e = ] < s t r i n g >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e i n t e r f a z .
n a m e N o m b r e d e l p e r f i l .
C o m e n t a r i o s :
Q u i t a r u n p e r f i l d e c o n f i g u r a c i � n d e D M d e b a n d a a n c h a m � v i l d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E l p a r � m e t r o n a m e e s o b l i g a t o r i o . E s e l n o m b r e d e l p e r f i l q u e d e b e
e l i m i n a r s e .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " n a m e = " m y P r o f i l e N a m e "
: M u e s t r a u n a l i s t a d e p e r f i l e s c o n f i g u r a d o s e n e l s i s t e m a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ [ n a m e = ] < c a d e n a > ] [ [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a > ] [ [ p u r p o s e = ] < c a d e n a > ]
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
n a m e - N o m b r e d e l p e r f i l q u e s e v a a m o s t r a r .
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
p u r p o s e - P r o p � s i t o
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l o s d a t o s d e l p e r f i l o e n u m e r a l o s p e r f i l e s e n e l s i s t e m a .
E l n o m b r e d e l p e r f i l y l a i n t e r f a z s o n o p c i o n a l e s .
S i s e p r o p o r c i o n a e l n o m b r e d e p e r f i l , s e m o s t r a r � e l c o n t e n i d o
d e l p e r f i l . D e l o c o n t r a r i o , l o s p e r f i l e s s e m o s t r a r � n p a r a l a i n t e r f a z .
S i s e p r o p o r c i o n a e l n o m b r e d e l a i n t e r f a z , s o l o s e p r o p o r c i o n a r � e l p e r f i l e s p e c i f i c a d o
s e m o s t r a r � l a i n t e r f a z . D e l o c o n t r a r i o , s e m o s t r a r � e l p r i m e r p e r f i l
c o i n c i d e n t e .
S i s e p r o p o r c i o n a e l p r o p � s i t o , s o l o s e m o s t r a r � n p e r f i l e s c o n e l p r o p � s i t o
c o i n c i d e n t e . D e l o c o n t r a r i o , l o s p e r f i l e s n o s e f i l t r a r � n p o r
m o t i v o . L a c a d e n a p u e d e s e r u n G U I D e n t r e l l a v e s o
u n a d e l a s s i g u i e n t e s c a d e n a s : i n t e r n e t , s u p l , m m s , i m s o a l l h o s t .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " p u r p o s e = " { 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 } "
% 1 ! s ! n a m e = " p r o f i l e 1 " i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
% 1 ! s ! n a m e = " p r o f i l e 2 "
% 1 ! s !
PA7 M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e P I N d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e P I N d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
@ M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e l i s t a d e P I N d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e l i s t a s d e P I N d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
C M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e e s t a d o d e r a d i o d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e e s t a d o d e r a d i o d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
J M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e l p r o v e e d o r d e l u s u a r i o d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e l p r o v e e d o r d e i n i c i o d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
C M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e c o n e x i � n a c t u a l d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e c o n e x i � n a c t u a l d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
B M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e d i s p o n i b i l i d a d d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e d i s p o n i b i l i d a d d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
A M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e f u n c i o n a l i d a d d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e f u n c i o n a l i d a d d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
B M u e s t r a l a l i s t a d e p r o v e e d o r e s v i s i b l e s d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a l i s t a d e p r o v e e d o r e s v i s i b l e s d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
PAD M u e s t r a l a l i s t a d e p r o v e e d o r e s p r e f e r i d o s d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a l i s t a d e p r o v e e d o r e s p r e f e r i d o s d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
@ M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e s e � a l i z a c i � n d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a s e � a l d e i n f o r m a c i � n d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
L M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e c o n t e x t o s a p r o v i s i o n a d o s d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e c o n t e x t o s a p r o v i s i o n a d o s d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
F M u e s t r a u n a l i s t a d e l a s i n t e r f a c e s d e b a n d a a n c h a m � v i l d e l s i s t e m a .
�
U s o : % 1 ! s !
N o t a s :
M u e s t r a l a s i n t e r f a c e s d e b a n d a a n c h a m � v i l c o n f i g u r a d a s e n e l s i s t e m a .
E s t e c o m a n d o n o t i e n e p a r � m e t r o s .
E j e m p l o s :
% 1 ! s !
H M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e c o n f i g u r a c i � n d e S M S d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n d e c o n f i g u r a c i � n d e S M S d e l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
P M u e s t r a s i e l s e g u i m i e n t o d e b a n d a a n c h a m � v i l e s t � h a b i l i t a d o o d e s h a b i l i t a d o .
�
U s o : % 1 ! s !
N o t a s :
M u e s t r a s i e l s e g u i m i e n t o d e b a n d a a n c h a m � v i l e s t � h a b i l i t a d o o
d e s h a b i l i t a d o .
E j e m p l o s :
% 1 ! s !
[ M u e s t r a e l e s t a d o d e h a b i l i t a c i � n d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a e l e s t a d o d e h a b i l i t a c i � n d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
c M u e s t r a e l e s t a d o d e c o n t r o l d e m o v i l i d a d d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a e l e s t a d o d e c o n t r o l d e m o v i l i d a d d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
b M u e s t r a e l e s t a d o d e c o n e x i � n a u t o m � t i c a d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a e l e s t a d o d e c o n e x i � n a u t o m � t i c a d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
K M u e s t r a e l e s t a d o d e u n p e r f i l d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
Sn U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a > [ n a m e = ] < s t r i n g >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
n a m e N o m b r e d e p e r f i l .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a e l e s t a d o d e u n p e r f i l d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E l p a r � m e t r o n a m e e s o b l i g a t o r i o . E s e l n o m b r e d e l p e r f i l q u e t i e n e e l e s t a d o p a r a
m o s t r a r .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " n a m e = " m y P r o f i l e N a m e "
U M u e s t r a u n a l i s t a d e l o s p e r f i l e s d e c o n f i g u r a c i � n d e D M c o n f i g u r a d o s e n e l s i s t e m a .
U s o : % 1 ! s ! [ [ n a m e = ] < c a d e n a > ] [ [ i n t e r f a c e = ] < s t r i n g > ]
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
n a m e - N o m b r e d e l p e r f i l q u e s e v a a m o s t r a r .
i n t e r f a c e - N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l o s d a t o s d e l p e r f i l o e n u m e r a l o s p e r f i l e s d e l s i s t e m a .
E l n o m b r e d e l p e r f i l y l a i n t e r f a z s o n o p c i o n a l e s .
S i s e p r o p o r c i o n a e l n o m b r e d e p e r f i l , s e m o s t r a r � e l c o n t e n i d o d e l
p e r f i l . D e l o c o n t r a r i o , l o s p e r f i l e s s e m o s t r a r � n p a r a l a i n t e r f a z .
S i s e p r o p o r c i o n a e l n o m b r e d e l a i n t e r f a z , s o l o s e m o s t r a r � e l p e r f i l e s p e c i f i c a d o e n
l a i n t e r f a z . D e l o c o n t r a r i o , s e m o s t r a r � e l p r i m e r p e r f i l
c o i n c i d e n t e .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! n a m e = " p r o f i l e 1 " i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
% 1 ! s ! n a m e = " p r o f i l e 2 "
% 1 ! s !
b M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n a d j u n t a s o b r e e l L T E d e l a r e d d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a i n f o r m a c i � n a d j u n t a d e l L T E d e l a r e d d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
5 M u e s t r a l o s G U I D d e g r u p o s d e p r o p � s i t o d i s p o n i b l e s .
�
U s o : % 1 ! s !
N o t a s :
M u e s t r a l o s G U I D d e g r u p o s d e p r o p � s i t o q u e s e p u e d e n u s a r p a r a f i l t r a r p e r f i l e s e n e l d i s p o s i t i v o .
N o e x i s t e n p a r � m e t r o s p a r a e s t e c o m a n d o .
E j e m p l o s :
% 1 ! s !
m M u e s t r a l a c a t e g o r � a d e l a c o n e x i � n m � s a l t a d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z e n c u e s t i � n .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l a c a t e g o r � a d e c o n e x i � n m � s a l t a d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
d M u e s t r a l o s p a r � m e t r o s d e e n t e r p r i s e A P N d e d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z e n c u e s t i � n .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
C o m e n t a r i o s :
M u e s t r a l o s p a r � m e t r o s d e e n t e r p r i s e A P N d e d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r "
Y M u e s t r a e l e s t a d o d e l a r a n u r a d e l m � d e m d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
5
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
V a l o r d e e t i q u e t a
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
N o t a s :
M u e s t r a e l e s t a d o d e l a r a n u r a d e l m � d e m d e b a n d a a n c h a m � v i l ( n � m e r o d e r a n u r a s c o n e s t a d o ) p a r a l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E s t e c o m a n d o s o l o e s c o m p a t i b l e c o n m � d e m s d e v a r i a s r a n u r a s .
S e r e q u i e r e u n a i n t e r f a z d e p a r � m e t r o s . S e t r a t a d e u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e s e m u e s t r a n
m e d i a n t e e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " R e d d e t e l e f o n � a m � v i l "
PA[ M u e s t r a l a a s i g n a c i � n d e r a n u r a s d e l m � d e m d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a >
P a r � m e t r o s :
V a l o r d e e t i q u e t a
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
N o t a s :
M u e s t r a l a a s i g n a c i � n d e r a n u r a s d e l m � d e m d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E s t e c o m a n d o s o l o e s c o m p a t i b l e c o n m � d e m s d e v a r i a s r a n u r a s .
S e r e q u i e r e u n a i n t e r f a z d e p a r � m e t r o s . S e t r a t a d e u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e s e m u e s t r a n
m e d i a n t e e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " R e d d e t e l e f o n � a m � v i l "
) H a b i l i t a r o d e s h a b i l i t a r e l s e g u i m i e n t o .
U s o : % 1 ! s ! [ m o d e = ] y e s | n o
P a r � m e t r o s :
e t i q u e t a v a l o r
m o d e - U n o d e l o s s i g u i e n t e s v a l o r e s :
y e s : h a b i l i t a e l s e g u i m i e n t o d e b a n d a a n c h a m � v i l .
n o : d e s h a b i l i t a e l s e g u i m i e n t o d e b a n d a a n c h a m � v i l .
N o t a s :
s i s e h a b i l i t a , l o s r e g i s t r o s d e s e g u i m i e n t o d e b a n d a a n c h a m � v i l
s e r e c o p i l a n y s e g u a r d a n e n a r c h i v o s d e s e g u i m i e n t o .
E l p a r � m e t r o " m o d e " e s n e c e s a r i o . S i " m o d e " s e e s t a b l e c e e n " d i s a b l e " ,
s e d e t i e n e e l s e g u i m i e n t o .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! m o d e = y e s
D E s t a b l e c e r l o s p a r � m e t r o s d e u n p e r f i l d e r e d d e b a n d a a n c h a m � v i l .
�
U s o : % 1 ! s ! [ n a m e = ] < s t r i n g > [ [ i n t e r f a c e = ] < s t r i n g > ]
[ [ c o s t ] = d e f a u l t | u n r e s t r i c t e d | f i x e d | v a r i a b l e ]
P a r � m e t r o s :
e t i q u e t a v a l o r
* * * * * * * *
n a m e N o m b r e d e l p e r f i l q u e h a y q u e m o d i f i c a r .
i n t e r f a c e N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
c o s t C o s t o a s o c i a d o a l p e r f i l .
N o t a s :
M o d i f i c a e l p e r f i l e s p e c i f i c a d o . S i l a i n t e r f a z s e e s p e c i f i c a ,
s o l o s e m o d i f i c a e l p e r f i l e n e s a i n t e r f a z .
E l p a r � m e t r o " n a m e " e s n e c e s a r i o . S e d e b e e s p e c i f i c a r a l m e n o s
o t r o p a r � m e t r o a d e m � s d e l n o m b r e d e l p e r f i l y d e i n t e r f a z .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! n a m e = " p e r f i l 1 " c o s t = d e f a u l t
d E s t a b l e c e e l e s t a d o d e c o n e x i � n a u t o m � t i c a d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a > [ s t a t e = ] a u t o o f f | a u t o o n | m a n u a l o f f | m a n u a l o n
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e i n t e r f a z . .
s t a t e I n d i c a u n o d e l o s s i g u i e n t e s v a l o r e s :
a u t o o f f : t o k e n d e c o n e x i � n a u t o m � t i c a d e s a c t i v a d o .
a u t o o n : t o k e n d e c o n e x i � n a u t o m � t i c a a c t i v a d o .
m a n u a l o f f : t o k e n d e c o n e x i � n m a n u a l d e s a c t i v a d o .
m a n u a l o n : t o k e n d e c o n e x i � n m a n u a l a c t i v a d o .
C o m e n t a r i o s :
E s t a b l e c e e l e s t a d o d e c o n e x i � n a u t o m � t i c a d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E l p a r � m e t r o s t a t e e s o b l i g a t o r i o . E s e l e s t a d o d e c o n e x i � n a u t o m � t i c a q u e s e v a a e s t a b l e c e r .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " s t a t e = a u t o o n
d A c t i v a o d e s a c t i v a l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a e l c o n j u n t o d e p e r f i l e s y l a i n t e r f a z d a d o s .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a > [ p r o f i l e s e t = ] i n t e r n e t | m m s | a l l [ m o d e = ] y e s | n o
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e i n t e r f a z .
p r o f i l e s e t N o m b r e d e l c o n j u n t o d e p e r f i l e s .
m o d e U n o d e l o s s i g u i e n t e s v a l o r e s :
y e s : h a b i l i t a e l c o n j u n t o d e p e r f i l e s d e d e s t i n o .
n o : d e s h a b i l i t a e l c o n j u n t o d e p e r f i l e s d e d e s t i n o .
C o m e n t a r i o s .
A c t i v a o d e s a c t i v a l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a e l c o n j u n t o d e p e r f i l e s e s p e c i f i c a d o y l a
i n t e r f a z .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
L o s p a r � m e t r o s p r o f i l e s e t y m o d e s o n o b l i g a t o r i o s . E s p e c i f i c a n e l n o m b r e d e l
c o n j u n t o d e p e r f i l e s q u e s e v a a h a b i l i t a r o d e s h a b i l i t a r .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " p r o f i l e s e t = m m s m o d e = y e s
� E s t a b l e c e e l e s t a d o d e c o n t r o l d e m o v i l i d a d d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a e l c o n j u n t o d e p e r f i l e s y l a i n t e r f a z d a d o s .
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a > [ p r o f i l e s e t = ] i n t e r n e t | m m s | a l l [ s t a t e = ] n o n e | p a r t n e r | a l l
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e i n t e r f a z .
p r o f i l e s e t n o m b r e d e l c o n j u n t o d e p e r f i l e s .
s t a t e U n o d e l o s s i g u i e n t e s v a l o r e s :
n o n e : s o l o o p e r a d o r p r i n c i p a l .
p a r t n e r : s o l o o p e r a d o r e s d e s o c i o s y h o g a r e s .
a l l : l o s o p e r a d o r e s d e i n i c i o , s o c i o y i t i n e r a n c i a .
\ C o m e n t a r i o s :
E s t a b l e c e e l e s t a d o d e c o n t r o l d e i t i n e r a n c i a d e d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a e l c o n j u n t o d e p e r f i l e s e s p e c i f i c a d o
y l a i n t e r f a z .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
L o s p a r � m e t r o s p r o f i l e s e t y s t a t e s o n o b l i g a t o r i o s . E s p e c i f i c a n e l n o m b r e d e l
c o n j u n t o d e p e r f i l e s y e l e s t a d o d e c o n t r o l d e i t i n e r a n c i a q u e s e v a a e s t a b l e c e r .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " p r o f i l e s e t = m m s m o d e = p a r t n e r
K E n c i e n d e o a p a g a l a r a d i o d e a n c h o d e b a n d a m � v i l e n l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a > [ s t a t e = ] o n | o f f
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e i n t e r f a z .
s t a t e U n o d e l o s s i g u i e n t e s v a l o r e s :
o n : e n c i e n d e e l t r a n s c e p t o r d e r a d i o .
o f f : a p a g a e l t r a n s c e p t o r d e r a d i o .
C o m e n t a r i o s :
E s t a b l e c e e l e s t a d o d e e n e r g � a d e r a d i o d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E l p a r � m e t r o s t a t e e s o b l i g a t o r i o . E s p e c i f i c a s i l a r a d i o d e b e a c t i v a r s e o d e s a c t i v a r s e .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " s t a t e = o n
o E s t a b l e c e l a c a t e g o r � a d e l a c o n e x i � n m � s a l t a d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z e n c u e s t i � n .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a > [ h i g h e s t c c = ] a d m i m | u s e r | o p e r a t o r | d e v i c e
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e i n t e r f a z .
h i g h e s t c c U n o d e l o s s i g u i e n t e s v a l o r e s :
a d m i n : p e r f i l e s a p r o v i s i o n a d o s p o r e l a d m i n i s t r a d o r .
u s e r : p e r f i l e s d e p r o p o r c i o n a d o s p o r e l u s u a r i o .
o p e r a t o r : p e r f i l e s p r o p o r c i o n a d o s p o r e l o p e r a d o r .
d e v i c e : p e r f i l e s d e p r o p o r c i o n a d o s p o r e l d i s p o s i t i v o .
\ C o m e n t a r i o s :
E s t a b l e c e l a c a t e g o r � a d e c o n e x i � n m � s a l t a d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z d a d a .
E l p a r � m e t r o i n t e r f a c e e s o b l i g a t o r i o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e m u e s t r a
e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
E l p a r � m e t r o h i g h e s t c c e s n e c e s a r i o . E s p e c i f i c a l a c a t e g o r � a d e c o n e x i � n m � s a l t a .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " h i g h e s t c c = o p e r a t o r
f E s t a b l e c e l o s p a r � m e t r o s d e e n t e r p r i s e A P N d e d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z e n c u e s t i � n .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < s t r i n g > [ a l l o w u s e r c o n t r o l = ] y e s | n o | n c [ a l l o w u s e r v i e w = ] y e s | n o | n c [ p r o f i l e a c t i o n = ] a d d | d e l e t e | m o d i f y | n c
P a r � m e t r o s :
E t i q u e t a V a l o r
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e i n t e r f a z .
a l l o w u s e r c o n t r o l U n o d e l o s s i g u i e n t e s v a l o r e s :
y e s : p e r m i t e q u e e l u s u a r i o c o n t r o l e e n t e r p r i s e A P N .
n o : n o p e r m i t e q u e e l u s u a r i o c o n t r o l e e n t e r p r i s e A P N .
n c : s i n c a m b i o s .
a l l o w u s e r v i e w U n o d e l o s s i g u i e n t e s v a l o r e s :
y e s : p e r m i t e q u e e l u s u a r i o v e a e n t e r p r i s e A P N .
n o : n o p e r m i t e q u e e l u s u a r i o v e a e n t e r p r i s e A P N .
n c : s i n c a m b i o s .
p r o f i l e a c t i o n U n o d e l o s s i g u i e n t e s v a l o r e s :
a d d : s e a c a b a d e a g r e g a r u n p e r f i l d e e n t e r p r i s e A P N .
d e l e t e : s e a c a b a d e e l i m i n a r u n p e r f i l d e e n t e r p r i s e A P N .
m o d i f y : s e a c a b a d e m o d i f i c a r u n p e r f i l d e e n t e r p r i s e A P N .
n c : s i n c a m b i o s .
N o t a s :
E s t a b l e c e l o s p a r � m e t r o s d e e n t e r p r i s e A P N d e l o s d a t o s d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z e s p e c i f i c a d a .
S e r e q u i e r e l a i n t e r f a z d e l p a r � m e t r o . E s u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e s e m u e s t r a n
a l u s a r e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
S e r e q u i e r e n l o s p a r � m e t r o s a l l o w u s e r c o n t r o l , a l l o w u s e r v i e w y p r o f i l e a c t i o n .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " C e l l u l a r " p r o f i l e s e t = m m s m o d e = y e s
] E s t a b l e c e l a a s i g n a c i � n d e r a n u r a s d e l m � d e m d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
�
U s o : % 1 ! s ! [ i n t e r f a c e = ] < c a d e n a > [ s l o t i n d e x = ] < e n t e r o >
P a r � m e t r o s :
V a l o r d e e t i q u e t a
* * * * * * * *
i n t e r f a c e N o m b r e d e l a i n t e r f a z .
s l o t i n d e x � n d i c e d e r a n u r a s .
N o t a s :
E s t a b l e c e l a a s i g n a c i � n d e r a n u r a s d e l m � d e m d e b a n d a a n c h a m � v i l p a r a l a i n t e r f a z i n d i c a d a .
E s t e c o m a n d o s o l o e s c o m p a t i b l e c o n m � d e m s d e v a r i a s r a n u r a s .
S e r e q u i e r e u n a i n t e r f a z d e p a r � m e t r o s . S e t r a t a d e u n o d e l o s n o m b r e s d e i n t e r f a z q u e s e m u e s t r a n
m e d i a n t e e l c o m a n d o " n e t s h m b n s h o w i n t e r f a c e s " .
S e r e q u i e r e e l p a r � m e t r o " s l o t i n d e x " . S e t r a t a d e l � n d i c e d e r a n u r a s q u e s e v a a e s t a b l e c e r .
E j e m p l o s :
% 1 ! s ! i n t e r f a c e = " R e d d e t e l e f o n � a m � v i l " s l o t i n d e x = 1
B N o s e e s t � e j e c u t a n d o e l S e r v i c i o d e b a n d a a n c h a m � v i l ( w w a n s v c ) .
E E r r o r a l c o n e c t a r s e a l S e r v i c i o d e b a n d a a n c h a m � v i l : e r r o r 0 x % 1 ! x ! .
, % 1 ! s !
PA< F a l t a n u n o o m � s p a r � m e t r o s d e l c o m a n d o o n o s o n c o r r e c t o s .
N o p u e d e c a r g a r s e e l p e r f i l .
% L o s d a t o s d e l p e r f i l n o s o n v � l i d o s .
$ N o s e e n c u e n t r a e l p e r f i l i n d i c a d o .
Q L a i n t e r f a z i n d i c a d a n o e s t � p r e s e n t e o n o e s u n a i n t e r f a z d e b a n d a a n c h a m � v i l .
$ L a i n t e r f a z i n d i c a d a n o e s t � l i s t a .
N N o e s p o s i b l e e n u m e r a r l a s i n t e r f a c e s d e b a n d a a n c h a m � v i l d e s d e e l s e r v i c i o .
, N o h a y n i n g u n a i n t e r f a z d e b a n d a a n c h a m � v i l ( N o e s p o s i b l e e n u m e r a r l o s a d a p t a d o r e s .
' N o p u e d e c r e a r s e u n a i n s t a n c i a d e C O M .
2 E r r o r d e W a i t F o r M u l t i p l e O b j e c t s E x : e r r o r 0 x % 1 ! x ! .
^ L a i n f o r m a c i � n s o l i c i t a d a n o e s t � d i s p o n i b l e . E l l l a m a d o r d e b e v o l v e r a i n t e n t a r l o m � s t a r d e .
/ E r r o r a l a s i g n a r m e m o r i a p a r a l o s r e s u l t a d o s .
8 N o s e p u d o o b t e n e r a c c e s o a l a i n t e r f a z : e r r o r 0 x % 1 ! x ! .
= N o s e p u d o o b t e n e r l a i n f o r m a c i � n d e P I N : e r r o r 0 x % 1 ! x ! .
\ N o s e p u d o e x a m i n a r l a i n t e r f a z i n d i c a d a p a r a o b t e n e r l a s r e d e s d i s p o n i b l e s . E r r o r 0 x % 1 ! x ! .
A N o s e p u d o r e g i s t r a r p a r a r e c i b i r n o t i f i c a c i o n e s . E r r o r 0 x % 1 ! x ! .
8 N o s e p u d o o b t e n e r l a l i s t a d e p e r f i l e s . E r r o r 0 x % 1 ! x ! .
E r r o r 0 x % 1 ! x ! .
E l d i s p o s i t i v o n o r e s p o n d e .
8
N o s e p u d o e s t a b l e c e r e l c o s t o p a r a e l p e r f i l " % 1 ! s ! " .
2 E r r o r a l a g r e g a r p e r f i l : X M L d e p e r f i l n o v � l i d o .
( E r r o r a l a g r e g a r p e r f i l : e r r o r 0 x % 1 ! x ! .
� E r r o r a l e l i m i n a r e l p e r f i l :
L a i n t e r f a z i n d i c a d a n o e s t � p r e s e n t e o n o e s u n a i n t e r f a z d e b a n d a a n c h a
m � v i l , o b i e n , n o s e e n c u e n t r a e l n o m b r e d e l p e r f i l i n d i c a d o , o b i e n , e l
n o m b r e d e l p e r f i l i n d i c a d o n o c o i n c i d e .
) E r r o r a l e l i m i n a r p e r f i l : e r r o r 0 x % 1 ! x ! .
PA � E r r o r d e c o n e x i � n :
L a i n t e r f a z i n d i c a d a n o e s t � p r e s e n t e o n o e s u n a i n t e r f a z d e b a n d a
a n c h a m � v i l , o b i e n , n o s e e n c u e n t r a e l n o m b r e d e l p e r f i l i n d i c a d o ,
o b i e n , e l n o m b r e d e l p e r f i l i n d i c a d o n o c o i n c i d e .
, E r r o r d e c o n e x i � n : X M L d e p e r f i l n o v � l i d o .
) E r r o r d e c o n e x i � n : s e r v i c i o n o a c t i v a d o .
' E r r o r d e c o n e x i � n : s e r e q u i e r e e l P I N .
O E r r o r d e c o n e x i � n : s e a l c a n z � e l l � m i t e m � x i m o d e a c t i v a c i � n d e l c o n t e x t o P D P .
/ E r r o r d e c o n e x i � n : c a d e n a d e a c c e s o n o v � l i d a .
> E r r o r d e c o n e x i � n : n o m b r e d e u s u a r i o o c o n t r a s e � a n o v � l i d o s .
0 E r r o r d e c o n e x i � n : d i s p o s i t i v o n o i n i c i a l i z a d o .
" E r r o r d e c o n e x i � n : e r r o r 0 x % 1 ! x ! .
: E r r o r d e c o n e x i � n : e r r o r W W A N _ S T A T U S _ F A I L U R E ( 0 x C 0 0 4 0 0 0 3 ) .
h E r r o r d e c o n e x i � n :
E l c o n t e x t o P D P a d i c i o n a l n o a d m i t e c o n n m o d e = t m p .
A g r e g a p r i m e r o e l p e r f i l .
� E r r o r d e c o n e x i � n : a c c e s o d e n e g a d o .
L a c o n e x i � n c o n e l c o n t e x t o P D P a d i c i o n a l r e q u i e r e l a e j e c u c i � n c o m o a d m i n i s t r a d o r o c o m o S Y S T E M .
� E r r o r d e c o n e x i � n : l a i n t e r f a z n o a d m i t e v a r i o s c o n t e x t o s P D P .
C o m p r u e b a e l l � m i t e d e C o n t e x t o s d e a c t i v a c i � n m � x i m o s ( d e b e s e r e s t r i c t a m e n t e m a y o r q u e 1 ) m e d i a n t e :
m o s t r a r l a f u n c i o n a l i d a d [ i n t e r f a c e = ] < s t r i n g >
' E r r o r d e c o n e x i � n : s e r e q u i e r e e l P I N .
, E r r o r d e d e s c o n e x i � n : c o n t e x t o n o a c t i v a d o .
% E r r o r d e d e s c o n e x i � n : e r r o r 0 x % 1 ! x ! .
# N o s e p u d o i n i c i a r e l s e g u i m i e n t o .
J L a o p e r a c i � n s o l i c i t a d a r e q u i e r e e l e v a c i � n ( E j e c u t a r c o m o a d m i n i s t r a d o r ) .
PA 4 N o e x i s t e e l p e r f i l " % 1 ! s ! " e n l a i n t e r f a z " % 2 ! s ! " .
l
P e r f i l % 2 ! s ! e n l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = A
P e r f i l e s e n l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
% 1 ! s !
< N i n g u n o >
]
P e r f i l e s d e % 1 ! s ! d e p r o p � s i t o e n l a i n t e r f a z % 2 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
F E l s e g u i m i e n t o d e b a n d a a n c h a m � v i l n o e s t � h a b i l i t a d o e n e l s i s t e m a .
D E l s e g u i m i e n t o d e b a n d a a n c h a m � v i l s e e s t � e j e c u t a n d o a c t u a l m e n t e .
? E l s e g u i m i e n t o d e b a n d a a n c h a m � v i l e s t � d e t e n i d o a c t u a l m e n t e .
PA 1
I n f o r m a c i � n d e l p e r f i l
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
# V e r s i � n : % 1 ! d !
T i p o : b a n d a a n c h a m � v i l
# N o m b r e : % 1 ! s !
O p c i o n e s d e c o n t r o l :
$ M o d o d e c o n e x i � n : % 1 ! s !
M a n u a l C o n e c t a r s i e m p r e a u t o m � t i c a m e n t e . C o n e c t a r a u t o m � t i c a m e n t e , e x c e p t o e n m o v i l i d a d D e s c o n o c i d o ?
C o n f i g u r a c i � n d e c o n e c t i v i d a d
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
* N o m b r e d e l p r o v e e d o r d e s e r v i c i o s :
- V a l o r p r e d e t e r m i n a d o : S �
- V a l o r p r e d e t e r m i n a d o : N o
PA+ N o m b r e d e p u n t o d e a c c e s o : % 1 ! s !
, N o m b r e d e u s u a r i o : % 1 ! s !
0 P r o v e e d o r e s d e m o v i l i d a d p r e f e r i d o s : % 1 ! s !
( : % 1 ! s !
' I d . d e s u s c r i p t o r : % 1 ! s !
C o n t e x t o P D P a d i c i o n a l : S �
C o n t e x t o P D P a d i c i o n a l : N o
T e t h e r i n g : S �
T e t h e r i n g : N o
+ P r e c e d e n c i a d e r e g l a d e t r � f i c o : % 1 ! d !
& I d . d e a p l i c a c i � n : % 1 ! d !
* T i e n e l a c a p a c i d a d d e c o n e x i � n : % 1 ! s !
# F Q D N : % 1 ! s !
) C o i n c i d e c o n t o d a l a r e g l a : S �
& U n s o l o p u e r t o I P : % 1 ! d !
PA. I n t e r v a l o d e p u e r t o s I P b a j o : % 1 ! d !
- I n t e r v a l o d e p u e r t o s I P a l t o : % 1 ! d !
' T i p o d e s e r v i c i o I P : % 1 ! d !
e t i q u e t a d e f l u j o I P : % 1 ! d !
T i p o d e s I P : % 1 ! d !
% D i r e c c i � n I P v 4 : % 1 ! s !
% D i r e c c i � n I P v 6 : % 1 ! s !
( I d . d e p r o t o c o l o I P : % 1 ! d !
, C a m p o d e m � s c a r a d e I P v 4 : % 1 ! s !
+ L o n g i t u d d e p r e f i j o d e I P v 6 : % 1 ! d !
P
C o n f i g u r a c i � n d e l o s d e s c r i p t o r e s d e s e l e c c i � n d e r u t a
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
R S D [ % 1 ! d ! ] :
S N S S A I [ % 1 ! d ! ] :
* S e l e c c i � n d e D N N [ % 1 ! d ! ] : % 2 ! s !
" S D : % 1 ! d !
# S S T : % 1 ! d !
$ S D a s i g n a d o : % 1 ! d !
% S S T a s i g n a d o : % 1 ! d !
' P r e c e d e n c i a d e R S D : % 1 ! d !
M o d o S S C : S �
# T i p o d e s e s i � n : % 1 ! s !
2 I n d i c a c i � n s i n c o n e x i � n n o t r a n s p a r e n t e : s �
' P r e f e r e n c i a d e a c c e s o : % 1 ! s !
@
C o n f i g u r a c i � n d e d e s c r i p t o r d e t r � f i c o
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
7 P e r f i l n o v � l i d o p o r e l s i g u i e n t e m o t i v o : d e s c o n o c i d o .
< P e r f i l n o v � l i d o p o r e l s i g u i e n t e m o t i v o : n o m b r e d u p l i c a d o .
5 P e r f i l n o v � l i d o p o r e l s i g u i e n t e m o t i v o : y a e x i s t e .
N P e r f i l n o v � l i d o p o r e l s i g u i e n t e m o t i v o : m o d o d e s e l e c c i � n d e r e d n o v � l i d o .
@ P e r f i l n o v � l i d o p o r e l s i g u i e n t e m o t i v o : t i p o d e r e d n o v � l i d o
; P e r f i l n o v � l i d o p o r e l s i g u i e n t e m o t i v o : c l a v e n o v � l i d a .
9 P e r f i l n o v � l i d o p o r e l s i g u i e n t e m o t i v o : X M L n o v � l i d o .
U
I n f o r m a c i � n d e P I N d e l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
" T i p o d e P I N : % 1 ! s !
$ E s t a d o d e l P I N : % 1 ! s !
I n t e n t o s r e s t a n t e s : % 1 ! d !
$ I n t e n t o s r e s t a n t e s : d e s c o n o c i d o
N i n g u n o
P e r s o n a l i z a d o P I N 1 P I N 2 P I N d e S I M d e d i s p o s i t i v o P I N d e p r i m e r S I M d e d i s p o s i t i v o
P I N d e r e d P I N d e s u b c o n j u n t o d e r e d P I N d e p r o v e e d o r d e s e r v i c i o s PA P I N c o r p o r a t i v o B l o q u e o a l a r e d G S M P U K 1 P U K 2 P U K d e p r i m e r S I M d e d i s p o s i t i v o
P U K d e r e d P U K d e s u b c o n j u n t o d e r e d P U K d e p r o v e e d o r d e s e r v i c i o s P U K c o r p o r a t i v a N i n g u n o E n t r a r M � x . PA
T i p o d e P I N : P I N 1
T i p o d e P I N : P I N 2
3
T i p o d e P I N : P I N d e S I M d e d i s p o s i t i v o
:
T i p o d e P I N : P I N d e p r i m e r S I M d e d i s p o s i t i v o
$
T i p o d e P I N : P I N d e r e d
PA3
T i p o d e P I N : P I N d e s u b c o n j u n t o d e r e d
7
T i p o d e P I N : P I N d e p r o v e e d o r d e s e r v i c i o s
)
T i p o d e P I N : P I N c o r p o r a t i v o
.
T i p o d e P I N : b l o q u e o a l a r e d G S M
g
I n f o r m a c i � n d e l i s t a d e P I N d e l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
& M o d o d e P I N : % 1 ! s !
' F o r m a t o d e P I N : % 1 ! s !
' L o n g i t u d m � n i m a d e P I N : % 1 ! d !
' L o n g i t u d m � x i m a d e P I N : % 1 ! d !
N o c o m p a t i b l e
H a b i l i t a d o
D e s h a b i l i t a d o D e s c o n o c i d o N u m � r i c o A l f a n u m � r i c o m
I n f o r m a c i � n d e e s t a d o d e r a d i o d e l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
0 E s t a d o d e r a d i o d e h a r d w a r e : a c t i v a d a
3 E s t a d o d e r a d i o d e h a r d w a r e : d e s a c t i v a d a
0 E s t a d o d e r a d i o d e s o f t w a r e : a c t i v a d a
3 E s t a d o d e r a d i o d e s o f t w a r e : d e s a c t i v a d a
PA w
I n f o r m a c i � n d e p r o v e e d o r d e l u s u a r i o d e l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
, N o m b r e d e l p r o v e e d o r d e l u s u a r i o : % 1 ! s !
, I d . d e l p r o v e e d o r d e l u s u a r i o : % 1 ! s !
PA _
I n f o r m a c i � n d e c o n e x i � n d e l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
N E l d i s p o s i t i v o n o e s t � l i s t o . E l l l a m a d o r d e b e v o l v e r a i n t e n t a r l o m � s t a r d e .
, E s t a d o d e l a i n t e r f a z : c o n e c t a d a
/ E s t a d o d e l a i n t e r f a z : n o c o n e c t a d a
( I d . d e l p r o v e e d o r : % 1 ! s !
) N o m b r e d e l p r o v e e d o r : % 1 ! s !
% M o d o d e r e g i s t r o : % 1 ! s !
D e s c o n o c i d o
A u t o m � t i c o M a n u a l ! T e x t o m � v i l : % 1 ! s !
) C l a s e d e d a t o s d e p r o v e e d o r : % 1 ! s ! ! N � m e r o d e c o n e x i o n e s : % 1 ! d !
N � m e r o d e s e r i e # % 1 ! d !
( I d . d e c o n e x i � n : % 1 ! d !
. N o m b r e d e p u n t o d e a c c e s o : % 1 ! s !
& E s t a d o d e r e g i s t r o : % 1 ! s !
E n c a s a M o v i l i d a d M o v i l i d a d e n a s o c i a d o p r e f e r i d o D e s c o n o c i d o * E s t a d o d e l l a m a d a d e v o z : % 1 ! s !
H S i n c o m p a t i b i l i d a d c o n l l a m a d a s d e v o z / N i n g u n a l l a m a d a d e v o z e n c u r s o E n c u r s o C o l g a r D e s c o n o c i d o
N o r e g i s t r a d o B u s c a n d o D e n e g a d o k
I n f o r m a c i � n d e d i s p o n i b i l i d a d d e l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
+ E s t a d o : % 1 ! s !
P i l a d e s a c t i v a d a " L i s t o p a r a a c t i v a r s e y r e g i s t r a r s e S I M n o i n s e r t a d a L a t a r j e t a S I M n o e s v � l i d a E r r o r d e d i s p o s i t i v o D i s p o s i t i v o n o a c t i v a d o D i s p o s i t i v o b l o q u e a d o PA D e s c o n o c i d o ! I d . d e s u s c r i p t o r : % 1 ! s !
! I d . d e S I M I C C : % 1 ! s !
* T o t a l d e n � m e r o s d e t e l � f o n o : % 1 ! d !
, T e l � f o n o # % 1 ! d ! : % 2 ! s !
! M o d o d e e m e r g e n c i a : % 1 ! s !
A c t i v o I n a c t i v o D e s c o n o c i d o N o h a y p e r f i l d e S I M a c t i v o �
I n f o r m a c i � n d e f u n c i o n a l i d a d d e d i s p o s i t i v o p a r a l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1 T i p o d e d i s p o s i t i v o : % 1 ! s !
D e s c o n o c i d o A E l d i s p o s i t i v o d e b a n d a a n c h a m � v i l e s t � i n c r u s t a d o e n e l s i s t e m a 0 E l d i s p o s i t i v o d e b a n d a a n c h a m � v i l e s e x t r a � b l e � s t e e s u n d i s p o s i t i v o r e m o t o 2 C l a s e d e t e l � f o n o m � v i l : % 1 ! s !
PA D e s c o n o c i d o G S M C D M A * C l a s e d e v o z : % 1 ! s !
D e s c o n o c i d o S i n v o z V o z y d a t o s p o r s e p a r a d o V o z y d a t o s s i m u l t � n e o s , C l a s e d e S I M : % 1 ! s !
D e s c o n o c i d o < L a t a r j e t a S I M e s l � g i c a o e s t � i n c r u s t a d a e n e l d i s p o s i t i v o L a t a r j e t a S I M e s e x t r a � b l e \ L a t a r j e t a S I M e s r e m o t a y n o e s t � c o n e c t a d a f � s i c a m e n t e a l d i s p o s i t i v o d e b a n d a a n c h a m � v i l , C l a s e d e d a t o s : % 1 ! s ! , C l a s e d e b a n d a G S M : % 1 ! s ! , C l a s e d e b a n d a C D M A : % 1 ! s ! PA* C a p a c i d a d d e S M S : % 1 ! s ! * C a p a c i d a d d e c o n t r o l : % 1 ! s ! 2 I d . d e d i s p o s i t i v o : % 1 ! s !
' F a b r i c a n t e : % 1 ! s !
* M o d e l o : % 1 ! s !
, I n f o r m a c i � n d e f i r m w a r e : % 1 ! s !
- C o n t e x t o s d e a c t i v a c i � n m � x i m o s : % 1 ! u !
N i n g u n o G P R S B O R D E U M T S H S D P A H S U P A 1 x R T T 1 x E V D O 1 x E V D O R E V A 1 x E V D V 3 x R T T 1 x E V D O R E V B L T E D e s c o n o c i d o 8 0 0 M H z 1 9 0 0 M H z T A C S J T A C S
K o r e a n P C S 4 5 0 M H z 2 G H z 7 0 0 M H z 1 8 0 0 M H z 9 0 0 M H z S e c u n d a r i a d e 8 0 0 M H z PA P A M R e u r o p e a d e 4 0 0 M H z P A M R d e 8 0 0 M H z E x t e n s i � n I M T 2 0 0 0 d e 2 , 5 G H z U S P C S d e 1 , 9 G H z A W S
U S d e 2 , 5 G H z ( V � n c u l o s o l o h a c i a d e l a n t e U S d e 2 , 5 G H z D e s c o n o c i d o I M T P C S 1 9 0 0 D C S 1 8 0 0 A W S 1 , 7 / 2 , 1 G S M 8 5 0 U M T S 8 0 0 U M T S 2 6 0 0 E G S M 9 0 0 PA U M T S 1 7 0 0 N i n g u n o R e c e p c i � n d e P D U E n v � o d e P D U R e c e p c i � n d e t e x t o E n v � o d e t e x t o N i n g u n o % S e p e r m i t e l a s e l e c c i � n d e r e d m a n u a l ; F u n c i o n a l i d a d d e c o n m u t a d o r d e r a d i o d e h a r d w a r e d i s p o n i b l e # C o n f i g u r a d o p a r a a d m i t i r I P m � v i l e s # C o n f i g u r a d o p a r a a d m i t i r I P s i m p l e s 7 C o n f i g u r a d o p a r a I P m � v i l e s c o n I P s i m p l e s c o m o r e s e r v a )
% 1 ! s ! S o p o r t e p a r a U S S D d i s p o n i b l e ' F u n c i o n a l i d a d m u l t i p o r t a d o r a d i s p o n i b l e PA* C o m p a t i b i l i d a d d e m o d o m � l t i p l e d i s p o n i b l e 5 G _ N S A 5 G _ S A j
L i s t a d e p r o v e e d o r e s v i s i b l e s d e l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
N � d e p r o v e e d o r % 1 ! d !
% N o m b r e : % 1 ! s !
PA I d . : % 1 ! s !
, e s t a d o : % 1 ! s ! c l a s e d e d a t o s : % 1 ! s ! N o h a y p r o v e e d o r e s v i s i b l e s D e s c o n o c i d o E n c a s a P r o h i b i d o P r e f e r i d o V i s i b l e
R e g i s t r a d o a D e t e c t a n d o r e d e s d i s p o n i b l e s . E l d i s p o s i t i v o p u e d e t a r d a r u n o s m i n u t o s e n c o m p l e t a r l a o p e r a c i � n
M u l t i p o r t a d o r a p r e f e r i d a * c l a s e d e t e l � f o n o m � v i l : % 1 ! s !
r s s i : % 1 ! d !
# t a s a d e e r r o r e s : % 1 ! l u !
PA n
L i s t a d e p r o v e e d o r e s p r e f e r i d o s d e l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
N � d e p r o v e e d o r % 1 ! d !
% N o m b r e : % 1 ! s !
I d . : % 1 ! s !
, e s t a d o : % 1 ! s ! c l a s e d e d a t o s : % 1 ! s ! N o h a y p r o v e e d o r e s p r e f e r i d o s * c l a s e d e t e l � f o n o m � v i l : % 1 ! s !
r s s i : % 1 ! d !
# t a s a d e e r r o r e s : % 1 ! l u !
PA g
I n f o r m a c i � n d e s e � a l i z a c i � n d e l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PA S e � a l : % 1 ! d ! % %
' R S S I / R S C P : % 1 ! d ! ( % 2 ! d ! d B m )
! T a s a d e e r r o r e s : % 1 ! l u !
I n t e r v a l o R S S I : % 1 ! l u !
U m b r a l R S S I : % 1 ! l u !
r
L i s t a d e c o n t e x t o s a p r o v i s i o n a d o s d e l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - r
L i s t a d e c o n t e x t o s a p r o v i s i o n a d o s V 2 p a r a l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
N � m e r o d e s e r i e % 1 ! d !
1 I d . d e c o n t e x t o : % 1 ! l u !
/ T i p o d e c o n t e x t o : % 1 ! s !
3 N o m b r e d e p u n t o d e a c c e s o : % 1 ! s !
! N o m b r e d e u s u a r i o : % 1 ! s !
- T i p o d e c o m p r e s i � n : % 1 ! s !
1 T i p o d e p r o t o c o l o d e a u t e n t i c a c i � n : % 1 ! s !
. T i p o d e I P : % 1 ! s !
6 H a b i l i t a d o p o r e l c o n t e x t o : % 1 ! s !
2 C o n t r o l d e i t i n e r a n c i a : % 1 ! s !
+ M e d i a T y p e : % 1 ! s !
. O r i g e n d e c o n f i g u r a c i � n : % 1 ! s !
5 M o d o d e a g r e g a c i � n d e L T E : % 1 ! s !
' N o h a y n i n g � n c o n t e x t o a p r o v i s i o n a d o . * N o h a y n i n g � n c o n t e x t o V 2 a p r o v i s i o n a d o . N i n g u n o I n t e r n e t V P N V o z R e c u r . c o m p a r t . v � d e o
P e r s o n a l i z a d o C o m p r a r M M S I M S
A d m i n i s t r a d o r
A p l i c a c i � n X c a p T e t h e r i n g
E m e r g e n c y C a l l L t e A t t a c h N i n g u n o
H a b i l i t a d o N i n g u n o P A P C H A P M S C H A P v 2
A u t o m � t i c o N o v � l i d o PA V a l o r p r e d e t e r m i n a d o I P V 4 I P V 6 I P V 4 V 6 X L A T
H a b i l i t a d o
D e s h a b i l i t a d o N o v � l i d o H o m e O n l y P a r t n e r O n l y N o n P a r t n e r O n l y H o m e A n d P a r t n e r H o m e A n d N o n P a r t n e r P a r t n e r A n d N o n P a r t n e r A l l o w A l l N o v � l i d o PA C e l l O n l y W i f i O n l y A l l I n v a l i d U s e r P r o v i s i o n e d A d m i n P r o v i s i o n e d O p e r a t o r P r o v i s i o n e d D e v i c e P r o v i s i o n e d M o d e m P r o v i s i o n e d N o v � l i d o R e d D i s p o s i t i v o &
H a y % 1 ! d ! i n t e r f a c e s e n e l s i s t e m a :
"
H a y u n a i n t e r f a z e n e l s i s t e m a :
�
N o m b r e : % 1 ! s !
D e s c r i p c i � n : % 2 ! s !
G U I D : % 3 ! s !
D i r e c c i � n f � s i c a : % 4 ! 0 2 x ! : % 5 ! 0 2 x ! : % 6 ! 0 2 x ! : % 7 ! 0 2 x ! : % 8 ! 0 2 x ! : % 9 ! 0 2 x ! +
T i p o d e d i s p o s i t i v o : % 1 ! s ! ,
C l a s e d e t e l � f o n o m � v i l : % 1 ! s ! (
E s t a d o : c o n e c t a d o (
E s t a d o : b l o q u e a d o +
E s t a d o : n o c o n e c t a d o �
I d . d e d i s p o s i t i v o : % 1 ! s !
F a b r i c a n t e : % 2 ! s !
M o d e l o : % 3 ! s !
V e r s i � n d e f i r m w a r e : % 4 ! s ! *
N o m b r e d e l p r o v e e d o r : % 1 ! s ! $
I t i n e r a n c i a : s � 1
I t i n e r a n c i a : s i n i t i n e r a n c i a $
S e � a l : % 1 ! d ! % % �
N o m b r e : d e s c o n o c i d o
D e s c r i p c i � n : % 1 ! s !
G U I D : d e s c o n o c i d o
D i r e c c i � n f � s i c a : d e s c o n o c i d a -
R S S I / R S C P : % 1 ! d ! ( % 2 ! d ! d B m ) Z
C o n t e x t o P D P a d i c i o n a l : s � ( i n t e r f a z v i r t u a l )
G U I D d e i n t e r f a z p r i n c i p a l : % 1 ! s ! a
C o n t e x t o P D P a d i c i o n a l : n o ( i n t e r f a z f � s i c a )
G U I D d e i n t e r f a z p r i n c i p a l : s i n p r i n c i p a l B
N o s e a d m i t e e l v o l c a d o d e l a c o n f i g u r a c i � n d e b a n d a a n c h a m � v i l
b
I n f o r m a c i � n d e c o n f i g u r a c i � n d e S M S d e l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
% L i s t o p a r a e n v i a r S M S : s �
% L i s t o p a r a e n v i a r S M S : n o
/ D i r e c c i � n d e l c e n t r o d e s e r v i c i o s : % 1 ! s !
* N � m e r o d e m e n s a j e s d i s p o n i b l e s : % 1 ! d !
( A l m a c � n d e m e n s a j e s l l e n o : s �
( A l m a c � n d e m e n s a j e s l l e n o : n o
1 A l m a c � n d e m e n s a j e s l l e n o : d e s c o n o c i d o
( F o r m a t o d e S M S : % 1 ! s !
P D U C D M A D e s c o n o c i d o N o a d m i t e S M S
M
E l d i s p o s i t i v o e s t � b l o q u e a d o ; n o s e p u e d e r e c u p e r a r p a r t e d e l a i n f o r m a c i � n I
L a r a d i o e s t � d e s a c t i v a d a ; n o s e p u e d e r e c u p e r a r p a r t e d e l a i n f o r m a c i � n T
S e i n s e r t � u n a t a r j e t a S I M n o v � l i d a ; n o s e p u e d e r e c u p e r a r p a r t e d e l a i n f o r m a c i � n Q
N o s e i n s e r t � n i n g u n a t a r j e t a S I M ; n o s e p u e d e r e c u p e r a r p a r t e d e l a i n f o r m a c i � n =
N o s e p u d o r e c u p e r a r p a r t e d e l a i n f o r m a c i � n : e r r o r 0 x % 1 ! x !
V
E l d i s p o s i t i v o e s t � o c u p a d o e n e s t o s m o m e n t o s . V u e l v a a i n t e n t a r e l c o m a n d o m � s t a r d e =
E l d i s p o s i t i v o n o a d m i t e l a r e c u p e r a c i � n d e e s t a i n f o r m a c i � n PA)
C o n f i g u r a c i � n d e c o s t e s
- - - - - - - - - - - - -
0 C o s t e : s i n r e s t r i c c i o n e s
" C o s t e : f i j o
' C o s t e : v a r i a b l e
* C o s t o : D e s c o n o c i d o
, C o s t o : N o d i s p o n i b l e
/ A p u n t o d e a l c a n z a r e l l � m i t e d e d a t o s : S �
/ A p u n t o d e a l c a n z a r e l l � m i t e d e d a t o s : N o
) L � m i t e d e d a t o s s u p e r a d o : S �
) L � m i t e d e d a t o s s u p e r a d o : N o
$ C o n g e s t i o n a d o : S �
$ C o n g e s t i o n a d o : N o
I t i n e r a n c i a : S �
$ I t i n e r a n c i a : N o
1 O r i g e n d e l c o s t e : p r e d e t e r m i n a d o
PA5 O r i g e n d e l c o s t e : d i r e c t i v a d e g r u p o
* O r i g e n d e l c o s t e : u s u a r i o
+ O r i g e n d e l c o s t e : o p e r a d o r
(
C o n f i g u r a c i � n d e l p l a n
- - - - - - - - - - - - -
2 U s o e n m e g a b y t e s : % 1 ! d !
A U s o d e t i e m p o d e s i n c . : % 1 ! s ! % 2 ! s !
9 L � m i t e d e d a t o s e n m e g a b y t e s : % 1 ! d !
B A n c h o d e b a n d a e n t r a n t e e n K b p s : % 1 ! d !
K F e c h a d e i n i c i o d e l c i c l o d e f a c t u r a c i � n : % 1 ! s ! % 2 ! s !
: D u r a c i � n d e l c i c l o d e f a c t u r a c i � n :
PA3 N � m e r o d e a � o s : % 1 ! d !
3 N � m e r o d e m e s e s : % 1 ! d !
4 N � m e r o d e d � a s : % 1 ! d !
4 N � m e r o d e h o r a s : % 1 ! d !
4 N � m e r o d e m i n u t o s : % 1 ! d !
5 N � m e r o d e s e g u n d o s : % 1 ! d !
4 N � m e r o d e m i l i s e g u n d o s : % 1 ! d !
G R e s t a b l e c i m i e n t o d e l c i c l o d e f a c t u r a c i � n : s �
G R e s t a b l e c i m i e n t o d e l c i c l o d e f a c t u r a c i � n : n o
8 T a m a � o m � x i m o d e t r a n s f e r e n c i a e n m e g a b y t e s : % 1 ! d !
9 A n c h o d e b a n d a s a l i e n t e e n K b p s : % 1 ! d !
t
I n f o r m a c i � n d e e s t a d o d e l a h a b i l i t a c i � n d e l o s d a t o s e n l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
H a b i l i t a d o
D e s h a b i l i t a d o |
I n f o r m a c i � n d e e s t a d o d e l c o n t r o l d e i t i n e r a n c i a d e l o s d a t o s e n l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
S o l o o p e r a d o r l o c a l # S o l o o p e r a d o r e s l o c a l e s y a s o c i a d o s . O p e r a d o r e s l o c a l e s , a s o c i a d o s y d e i t i n e r a n c i a D e s c o n o c i d o / I n t e r n e t s i e m p r e c o n e c t a d a : % 1 ! s !
( M M S a p e t i c i � n : % 1 ! s !
0 T o d o s l o s p e r f i l e s d e h o s t : % 1 ! s !
* P e r f i l d e s c o n o c i d o : % 1 ! s !
< N i n g u n o >
PA n
I n f o r m a c i � n d e e s t a d o d e l a c o n e x i � n a u t o m � t i c a e n l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
( T o k e n d e c o n e x i � n a u t o m � t i c a d e s a c t i v a d o % T o k e n d e c o n e x i � n a u t o m � t i c a a c t i v a d o $ T o k e n d e c o n e x i � n m a n u a l d e s a c t i v a d o ! T o k e n d e c o n e x i � n m a n u a l a c t i v a d o D e s c o n o c i d o PA _
I n f o r m a c i � n d e e s t a d o d e l p e r f i l e n l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
N o d i s p o n i b l e D e s c o n e c t a d o d i s p o n i b l e C o n e c t a d o D e s c o n o c i d o PA d
I n f o r m a c i � n a d j u n t a d e l L T E d e l a r e d e n l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
V e r s i � n : % 1 ! d !
L T E a d j u n t a d o : % 1 ! d !
@ L a i n f o r m a c i � n a d j u n t a d e l L T E d e l a r e d e s t � d i s p o n i b l e : % 1 ! d !
% A P N a d j u n t a d e l L T E d e l a r e d : % 1 ! s !
, T i p o d e I P a d j u n t a d e l L T E d e l a r e d : % 1 ! d !
E
G U I D d e g r u p o s d e p r o p � s i t o :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
% 1 ! s !
p
I n f o r m a c i � n d e l a c a t e g o r � a d e c o n e x i � n m � s a l t a e n l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
, P e r f i l e s p r o p o r c i o n a d o s p o r e l a d m i n i s t r a d o r & P e r f i l e s p r o p o r c i o n a d o s p o r e l u s u a r i o ' P e r f i l e s p r o p o r c i o n a d o s p o r e l o p e r a d o r * P e r f i l e s p r o p o r c i o n a d o s p o r e l d i s p o s i t i v o D e s c o n o c i d o k
I n f o r m a c i � n d e l o s p a r � m e t r o s E n t e r p r i s e A P N e n l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
A l l o w E n d U s e r C o n t r o l : % 1 ! d ! A l l o w E n d U s e r V i e w : % 1 ! d ! ( C u r r e n t E n t e r p r i s e A P N P r o f i l e A c t i o n : % 1 ! d ! [
S e e n c o n t r a r o n % 1 ! d ! r a n u r a s e n l a i n t e r f a z % 2 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2 E l � n d i c e d e r a n u r a s % 1 ! d ! t i e n e e l e s t a d o : % 2 ! s !
' S e d e s c o n o c e e l e s t a d o d e l a r a n u r a S I M " L a r a n u r a S I M e s t � a p a g a d a y v a c � a 9 L a r a n u r a S I M e s t � a p a g a d a y h a y u n a t a r j e t a S I M p r e s e n t e PA' L a r a n u r a S I M e s t � e n c e n d i d a p e r o v a c � a 2 L a t a r j e t a S I M q u e e s t � e n l a r a n u r a n o e s t � l i s t a 4 L a t a r j e t a S I M q u e e s t � e n l a r a n u r a e s t � d i s p o n i b l e = L a t a r j e t a S I M q u e e s t � e n l a r a n u r a t i e n e u n e s t a d o d e e r r o r B L a t a r j e t a S I M q u e e s t � l a r a n u r a e s u n a e S I M c o n u n p e r f i l a c t i v o E L a t a r j e t a S I M q u e e s t � e n l a r a n u r a e s u n a e S I M s i n p e r f i l e s a c t i v o s q
E l � n d i c e d e r a n u r a s q u e e s t � a c t u a l m e n t e a s i g n a d o e n l a i n t e r f a z % 1 ! s ! :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
% 1 ! d !
�4 V S _ V E R S I O N _ I N F O ��
aJ
aJ? S t r i n g F i l e I n f o � 0 C 0 A 0 4 B 0 L C o m p a n y N a m e M i c r o s o f t C o r p o r a t i o n j ! F i l e D e s c r i p t i o n D L L d e l A y u d a n t e d e N e t s h d e M B N h $ F i l e V e r s i o n 1 0 . 0 . 1 9 0 4 1 . 1 ( W i n B u i l d . 1 6 0 1 0 1 . 0 8 0 0 ) 8 I n t e r n a l N a m e w w a n c f g . d l l � 8 L e g a l C o p y r i g h t � M i c r o s o f t C o r p o r a t i o n . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s . H O r i g i n a l F i l e n a m e w w a n c f g . d l l . m u i l & P r o d u c t N a m e S i s t e m a o p e r a t i v o M i c r o s o f t � W i n d o w s � >
P r o d u c t V e r s i o n 1 0 . 0 . 1 9 0 4 1 . 1 D V a r F i l e I n f o $ T r a n s l a t i o n
�PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD