index_mail=Poslať e-mail po dokončení?
index_delete=Zrušiť vybrané príkazy
index_noat=Príkaz $1 nebol vo vašom systéme nájdený - možno nie je nainštalovaný alebo nie je k dispozícii pre váš operačný systém.
index_nostyle=Webmin nevie, ako spravovať príkazy plánovania v tomto operačnom systéme.
index_stop=Zastavte server naplánovaných príkazov
index_stopdesc=Ukončite proces servera na pozadí <tt>atd</tt>, ktorý spúšťa naplánované príkazy. Toto zabráni vykonaniu príkazov v zadanom čase.
index_start=Spustite server Naplánované príkazy
index_startdesc=Spustite proces servera na pozadí <tt>atd</tt>, ktorý spúšťa naplánované príkazy. Toto je potrebné na to, aby sa príkazy mohli vykonávať v zadaných časoch.
index_boot=Spustiť server pri štarte?
index_bootdesc=Toto nastavenie zmeňte, aby ste povolili alebo zakázali spustenie servera naplánovaných príkazov v čase zavádzania systému.

edit_shortcmd=Príkaz na vykonanie
edit_showfull=Zobraziť celý skript.

acl_stop=Dá sa zastaviť a spustiť <tt>atd</tt>?

deletes_err=Nepodarilo sa zrušiť príkazy
deletes_enone=Žiadne vybraté

log_allow=Zmenení povolení používatelia
log_create_job=Bol vytvorený naplánovaný príkaz pre $1 
log_delete_job=Zrušený naplánovaný príkaz pre $1 
log_exec_job=Vykonal sa naplánovaný príkaz pre $1 
log_delete_jobs=Zrušené $1 naplánované príkazy
log_stop=Server plánovaných príkazov bol zastavený
log_start=Server spustených naplánovaných príkazov
log_bootup=Server povolených naplánovaných príkazov pri štarte
log_bootdown=Zakázaný server naplánovaných príkazov pri štarte

stop_err=Server sa nepodarilo zastaviť
start_err=Server sa nepodarilo spustiť
stop_ecannot=Nemáte povolené zastaviť server
start_ecannot=Nemáte povolené spustiť server
bootup_ecannot=Nemáte povolené povoliť server pri zavádzaní systému