index_sub=almodulok
index_ver=Változat
index_forcecpan=A legújabb verziót mindig a forrásból telepítse
index_pversion=$1 Perl verzió
index_delete=Távolítsa el a modulokat
index_upgrade=Frissítési modulok
index_recs=A következő Perl-modulokat javasolja a Webmin telepítése :
index_user=$1 (felhasználta $2)
index_recsok=Telepítse a kiválasztott modulokat
index_recsgot=A Webmin által javasolt alábbi Perl-modulok mind telepítve vannak : $1 
index_ezone=Úgy tűnik, hogy a Perl meg van osztva a globális zónával, így a modulok nem telepíthetők ide. Ezeket inkább a globális zónába kell telepíteni.
index_none=A rendszerben nem található telepített Perl-modul.
index_tabmods=Meglévő modulok
index_tabinstall=Telepítse a modult
index_tabsuggest=Javasolt modulok
index_allmods2=Hiányzó modulok, amelyeket a Webmin használ
index_wantmods=Telepítendő modulok

download_mods=Modulnevek
download_pres=Előfeltétele
download_eisperl=A $1 modul a szokásos Perl-eloszlás része
download_ecpangz=A (z) $1 URL nem a CPAN modulok listája. Ellenőrizze a modul konfigurációját.
download_envs=<tt>Makefile.PL</tt> környezeti változók
download_name=Név
download_value=Érték
download_emodname=Nem lett megadva a telepítendő modul
download_need=Hiányzó előfeltételek letöltése
download_missing=Hiányzik a (z) $1 modulok
download_nomissing=Minden telepítve
download_ebuild=Egy vagy több Perl-modulnak $1 szükséges a beépítéshez, de ez a Perl-modul nincs telepítve.
download_yum=A (z) $1 Perl modul telepítése a $2 csomagból.
download_missingok=A CPAN-ből hiányzó modulok
download_fallback=Néhány modult nem sikerült a csomagokból telepíteni, hanem a forrásból próbálták meg a telepítést.

install_doing_0=A $1 készítése
install_doing_1=$1 készítése és tesztelése
install_doing_2=$1 készítése és telepítése ..
install_doing_3=$1 készítése, tesztelése és telepítése ..
install_err2=A modult a CPAN-ból a $1 paranccsal is telepítheti.
install_needunlink=Megpróbálhatja újra telepíteni, ha visszatér az előző oldalra, és kiválasztja a különböző lehetőségeket. Ellenkező esetben <a href='$1'>kattintson ide az ideiglenes csomagfájlok törléséhez</a> a lemezterület megtakarítása érdekében.

cpan_search=Keresse meg a nevű modulokat
cpan_match=$1 -nek megfelelő modulok.
cpan_none=Nincs találat.

edit_subs=almodulok
edit_none=Nincs elérhető
edit_return=modul részletei
edit_uninstall=Távolítsa el a modult és az almodulokat
edit_upgrade=Frissítési modul a CPAN-ból
edit_method=Telepítve
edit_rpm=$1 RPM csomag
edit_debian=$1 Debian csomag
edit_manual=A Perl modul kézi telepítése

uninstall_title=Távolítsa el a modult
uninstall_rusure=Biztosan eltávolítja a $1 Perl modult? A következő fájlok törlődnek :
uninstall_rusure2=Biztosan eltávolítja a $1 Perl modult és a $2 almodult? <br> A következő fájlok törlődnek :
uninstall_ok=Távolítsa el most
uninstall_rpm=A modult eltávolítják a $1 RPM csomag eltávolításával.
uninstall_debian=A modult eltávolítják a $1 Debian csomag eltávolításával.
uninstall_err=Nem sikerült eltávolítani a modult

delete_efile=Érvénytelen csomagfájl!

uninstalls_title=Távolítsa el a modulokat
uninstalls_err=Nem sikerült eltávolítani a modulokat
uninstalls_enone=Egy sincs kiválasztva
uninstalls_emod=$1 sikertelen : $2 
uninstalls_rusure=Biztosan eltávolítja a kiválasztott $1 modulokat? A $2 almodul és a $3 fájl eltávolításra kerül.