index_inactive=Inativo
index_add4=Adicione uma nova exportação NFSv4.
index_eprog=O executável do servidor NFS não foi encontrado no seu sistema. O pacote NFS não parece estar instalado.
index_delete=Excluir exportações selecionadas
index_disable=Desativar selecionado
index_enable=Ativar selecionado

edit_vers=Versão NFS
edit_nfs_vers=Versão NFS
edit_pfs=NFSv4 Pseudofilesystem para exportar
edit_active=Ativo?
edit_network4=Rede IPv4
edit_network6=Rede IPv6
edit_address=Endereço
edit_prefix=/
edit_security=Segurança de exportação
edit_subtree_check=Desativar verificação de subárvore?
edit_hide=Ocultar o sistema de arquivos?
edit_auth=(com ou sem autenticação)
edit_secs=Níveis de segurança
edit_integrity=Integridade
edit_privacy=Privacidade (incluindo integridade)
edit_v2opts=Opções específicas do NFSv2
edit_sync=Sincronizar imediatamente todas as gravações?
edit_sync1=sim
edit_sync2=Não
edit_sync0=Padrão
edit_in=dentro
edit_sec_sys=Sem segurança
edit_sec_krb5=Autenticação Kerberos
edit_sec_krb5i=Integridade Kerberos
edit_sec_krb5p=Privacidade do Kerberos
edit_sec_lipkey=LIPKEY
edit_sec_spkm=SPKM

save_epfs=O caminho do pseudo-sistema de arquivos '$1' não parece um caminho absoluto
save_pfs='$1' já foi exportado como um diretório
save_create_dir=Não é possível criar o diretório '$1'
save_eanonuid=Nome de usuário de acesso anônimo inválido
save_eanongid=Nome de grupo de acesso anônimo inválido

exports_webnfs=Clientes WebNFS
exports_ngroup=Grupo Net $1 
exports_net=Rede $1 
exports_all=Todos
exports_hosts=Hosts $1 
exports_host=Host $1 
exports_gss=Rede autenticada: $1 

log_modify=Exportação NFS modificada $1 
log_modify_l=Exportação NFS modificada $1 para $2 
log_delete=Exportação NFS excluída $1 
log_delete_l=Exportação NFS excluída $1 para $2 
log_create=Exportação de NFS criada $1 
log_create_l=Exportação de NFS criada $1 para $2 
log_apply=Configuração aplicada
log_delete_exports=$1 exportação de NFS excluída