index_title=NFS esportazioak
index_dir=Directory
index_inactive=Aktibo ez
index_to=.. esportatu
index_none=Oraindik ez duzu direktoriorik esportatzen.
index_add=Gehitu esportazio berria
index_apply=Aplikatu aldaketak
index_applymsg=Egin klik botoi honetan uneko fitxategien esportazioen konfigurazioa aplikatzeko. Horrek goian zerrendatutako direktorio guztiak eskuragarri jarriko ditu zehaztutako aukerekin.
index_return=esportazioen zerrenda
index_eprog=NFS zerbitzariaren exekutagarria ez da zure sisteman aurkitu. Ez dirudi instalatuta dagoen NFS paketea.
index_sel_ro=hautatutako ostalariek irakurtzeko sarbidea
index_all_ro=ostalari guztiek irakurtzeko sarbidea
index_ro_rw=ostalari guztiek irakurtzeko sarbidea, hautatutako ostalariek sarbidea idazten dute
index_sel_rw=hautatutako ostalariek idazteko sarbidea
index_all_rw=ostalari guztiek idazteko sarbidea
index_sel_root=hautatutako ostalarien root sarbidea

edit_title=Editatu Exporta
create_title=Sortu Export
edit_details=Esportatu xehetasunak
edit_security=Esportazioen segurtasuna
edit_dir=Esportatu beharreko direktorioa
edit_active=Aktiboak?
edit_to=Esportatu ..
edit_all=Denek
edit_host=Host (k)
edit_webnfs=WebNFS bezeroak
edit_netgroup=Netgroup
edit_network=Sarea
edit_netmask=Sare-maskara
edit_relative=Lotura sinbolikoak erlatiboak al dira?
edit_insecure=Bezeroak portu seguruan egon behar dute?
edit_mode=Sarbide modua
edit_ro=Irakurtzeko soilik
edit_rw=Irakurri/idatzi
edit_noaccess=Ukatu direktoriora sarbidea ukatzea?
edit_squash=Fidatu urruneko erabiltzaileekin
edit_everyone=Denek
edit_except=Denek erroa izan ezik
edit_nobody=Inork
edit_uids=Ez fidatu UIDekin
edit_none=Bat ere ez
edit_gids=Ez fidatu GIDekin
edit_anonuid=Ez zaitez fidatu erabiltzaile fidagarriak bezala
edit_default=Default
edit_anongid=Tratu fidagarriak ez diren taldeak bezala
edit_sel_ro=Zerrendatutako ostalariek irakurtzeko sarbidea
edit_all_ro=Ostalari guztiek irakurtzeko sarbidea
edit_ro_rw=Ostalari guztiek irakurtzeko sarbidea, zerrendatutako ostalariek idazteko sarbidea
edit_sel_rw=Zerrendatutako ostalariek idazteko sarbidea
edit_all_rw=Ostalari guztiek idazteko sarbidea
edit_sel_hosts=Zerrendatutako ostalariak
edit_all_hosts=Ostalari guztiak
edit_user_access=Erabiltzailea sarbidea
edit_root_access=Sustraien sarbidea
edit_anon_access=Erabiltzaile anonimoa
edit_anon_notset=Ez dago ezarri
edit_anon_noaccess=Sarbiderik ez
edit_async=Idazkera asinkronikoa

save_err=Ezin izan da esportazioa gorde
save_edir=Ez dago '$1' direktoriorik
save_enetgroup=Netgroup baliogabea edo falta da
save_enetwork='$1' ez da baliozko sare bat
save_enetmask='$1' ez da baliozko sareko sareko maskara
save_ehost='$2' - '$1' ez da baliozko ostalari izena
save_enohost='$1' - Ez duzu ostalaririk zerrendatu
save_euids=Konfiantzarik ez duten UIDek komaz bereizitako zenbakien edo barrutien zerrenda izan behar dute
save_egids=GIDak ez fidatzeko, komaz bereizitako zenbakiak edo tarteak izan behar dira

log_modify=$1 esportatutako NFS esportazioa
log_modify_l=Aldatutako NFS esportazioa $1 etik $2 ra
log_delete=$1 NFS esportazioa ezabatu da
log_delete_l=$1 eta $2 esportatutako NFS esportazioak
log_create=$1 NFS esportazioa sortu da
log_create_l=NFS esportazioa $1 etik $2 ra sortua
log_apply=Aplikatutako konfigurazioa