index_where=Keresni valamiben
index_alldoc=Minden dokumentáció
index_man=Kézi oldalak
index_doc=Csomag dokumentáció
index_kernel=Kernel dokumentáció
index_info=Információs oldalak
index_howto=HOGYAN dokumentumok
index_kde=KDE dokumentáció
index_perl=A Perl modul dokumentációja
index_custom=Egyéni dokumentáció
index_help=Webmin súgó
index_type=mérkőzés
index_name=Csak név
index_data=Név és tartalom
index_google=Google kereső
index_others=Ha dokumentációt keres egy másik modulról, engedélyezze a keresést a ..
index_other_man=Kézi oldalak
index_other_help=Webmin súgó
index_other_doc=Csomag dokumentáció
index_other_kernel=Kernel dokumentáció
index_other_howto=HOGYAN dokumentumok
index_other_perl=A Perl modul dokumentációja
index_other_google=Google keresőmotor
index_other_kde=KDE dokumentáció
index_and=Minden egyezés
index_or=Bármelyik

search_type=típus
search_file=Oldal vagy fájl
search_man=Kézi oldal
search_howto=HOGYAN dokumentum
search_doc=Csomag dokumentáció
search_kernel=Kernel dokumentáció
search_kde=KDE dokumentáció
search_perl=Perl modul
search_help=Webmin súgó
search_custom=Egyéni dokumentáció
search_for=$1 esetében
search_google=Google keresési eredmény
search_doxfer=A Webmin online dokumentációja

howto_title=HOGYAN Dokumentum
howto_header=HOGYAN $1 dokumentumfájl
howto_epath=Érvénytelen HOWTO dokumentum elérési útja

doc_title=Csomagok dokumentációja
doc_header=Csomagdokumentum $1 
doc_epath=Érvénytelen csomagdokumentációs útvonal

man_title=Kézi oldal
man_header=Kézi oldal a következőhöz: $1 ($2)
man_noentry=A (z) $1 kézi oldala nem létezik!
man_epath=A kézi oldal nem lehet út!

kernel_title=Kernel dokumentum
kernel_header=$1 kernel dokumentumfájl
kernel_epath=Érvénytelen kerneldokumentum-útvonal

kde_title=KDE dokumentáció
kde_header=$1 KDE dokumentumfájl
kde_epath=Érvénytelen KDE dokumentációs útvonal

perl_title=Perl modul
perl_header=A $1 Perl-modul dokumentációja
perl_emod=Érvénytelen Perl-modulnév

acl_allow=Szerkesztheti az engedélyezett keresési típusokat?

check_ecannot=Az engedélyezett keresési típusokat nem szabad szerkeszteni