index_title=Configurare OpenSLP
index_return=Configurație OpenSLP
index_eslpd=Daemon OpenSLP $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Poate că nu este instalat sau configurația modulului <a href='$2'></a> este incorectă.
index_econf=Fișierul de configurare OpenSLP $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Poate că nu este instalat sau configurația modulului <a href='$2'></a> este incorectă.
index_version=Versiunea OpenSLP $1 

slp_apply=Aplica schimbarile
slp_stop=Opriți OpenSLP

snda_title=Domeniul static și DA
snda_useScopes=Lista statică a scopurilor
snda_DAAddresses=Lista statică a agenților de director (DA)

netcfg_title=Configurarea Rețelei
netcfg_isBroadcastOnly=Forțați difuzarea în loc de multicast
netcfg_passiveDADetection=Utilizați detectarea pasivă a DA
netcfg_activeDADetection=Folosiți detecție activă de DA (restricționați numai la adresele DHCP sau DA)
netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=Descoperire activă în câteva secunde (0 dezactivează Discovery Active)
netcfg_multicastTTL=Multicast TTL (0-255)
netcfg_DADiscoveryMaximumWait=Timpul maxim de așteptare pentru solicitările de descoperire DA (în milisecunde)
netcfg_DADiscoveryTimeouts=Timpuri de așteptare succesive ale descoperirii DA (în milisecunde)
netcfg_HintsFile=Calea către fișierul cu indicii OpenSLP
netcfg_multicastMaximumWait=Așteptare maximă la cererile multicast (în milisecunde)
netcfg_multicastTimeouts=Timpuri de așteptare multicast succesive (în milisecunde)
netcfg_unicastMaximumWait=Perioada maximă de timp între cererile de unicast (în milisecunde)
netcfg_randomWaitBound=Valoarea maximă pentru toți parametrii de așteptare aleatorii (în milisecunde)
netcfg_MTU=Dimensiunea pachetului MTU (în octeți)
netcfg_interfaces=Adresele IP ale interfețelor pe care DA/SA ar trebui să le asculte

dacfg_title=Configurare DA
dacfg_isDA=Funcționează doar ca DA (citiți ghidul utilizatorilor înainte de a schimba acest lucru)

log_title=Urmărirea și exploatarea
log_traceDATraffic=Tipăriți mesaje de trafic DA
log_traceMsg=Printează mesaje de detaliu SLP
log_traceDrop=Print SLP a renunțat la informațiile despre mesaje
log_traceReg=Tipăriți informațiile privind înregistrarea și anularea DA și SA

error_open=Eroare la deschiderea fișierului
error_flock_on=Eroare la crearea blocării fișierului
error_flock_off=Eroare la distrugerea blocării fișierului
error_hup=Eroare la repornirea OpenSLP cu PID

index_start=Porniți OpenSLP
index_startmsg=Faceți clic pe acest buton pentru a porni demonul OpenSLP pe sistemul dvs.
index_stop=Opriți OpenSLP
index_stopmsg=Faceți clic pe acest buton pentru a opri demonul OpenSLP de pe sistemul dvs.

stop_err=Nu a reușit oprirea OpenSLP
start_err=Eroare la pornirea OpenSLP