403Webshell
Server IP : 127.0.0.1  /  Your IP : 216.73.216.109
Web Server : Apache/2.4.54 (Win64) OpenSSL/1.1.1q PHP/8.1.10
System : Windows NT DESKTOP-E5T4RUN 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User : SERVERWEB ( 0)
PHP Version : 8.1.10
Disable Function : NONE
MySQL : OFF |  cURL : ON |  WGET : OFF |  Perl : OFF |  Python : OFF |  Sudo : OFF |  Pkexec : OFF
Directory :  C:/Program Files (x86)/IObit/Driver Booster/13.2.0/Language/

Upload File :
current_dir [ Writeable] document_root [ Writeable]

 

Command :


[ Back ]     

Current File : C:/Program Files (x86)/IObit/Driver Booster/13.2.0/Language/German.lng
��[Main]

DisplayName=Deutsch



[DB_FormPassenger]

btnClose.Hint=Schlie�en

chk1.Caption=Konfigurationsdateien

chk2.Caption=Lizenzdateien

chk3.Caption=Treiber-Downloadordner

chk4.Caption=Treiber-Sicherungsordner

btnYes.Caption=Ja

btnNo.Caption=Nein

lbl2.Caption=W�hlen Sie die Daten, die Sie entfernen m�chten (nicht empfohlen):



[DB_FormSaleCrack]

lblTitle.Caption=Sie betreiben einen inoffiziellen Driver-Booster!

lblInfo1.Caption=Es kann nicht nur Ihren PC verlangsamen oder sogar zum Absturz f�hren, sondern auch Ihre Privatsph�re durch den von ihm mitgef�hrten b�sartigen Code verletzen. Jetzt den offiziellen Driver-Booster-PRO holen, um Systemabst�rze und Privatsph�relecks zu vermeiden.

btnClose.Hint=Schlie�en

btnGetFree.Caption=FREE-Version holen

btnGetPro.Caption=PRO-Version holen



[DB_FrameTools]

lblCommon_New.Caption=Hot Fix Tools:

lblOther.Caption=Weitere n�tzliche Werkzeuge:

btnRescue.Caption=Sichern & Wiederherstellen

btnRescue.Hint=Ihr System zum Normalzustand wiederherstellen, wenn irgendein Problem auftritt.

btnSound.Caption=Tonst�rung beheben

btnSound.Hint=Beheben Sie Tonst�rungen Ihres Audioger�ts.

btnNetwork.Caption=Netzwerkfehler beheben

btnNetwork.Hint=Netzwerkfehler Ihres Netzwerkger�ts beheben.

btnError.Caption=Ger�tefehler beheben

btnError.Hint=Fehler Ihrer Ger�te beheben

btnDisplay.Caption=Schlechte Bildaufl�sung beheben

btnDisplay.Hint=Das Problem fehlerhafter Bildaufl�sung Ihres Anzeigeger�ts beheben.

btnClean_1.Caption=Ung�ltige Ger�tedaten bereinigen

btnClean_1.Hint=Ung�ltige Ger�tedaten auf Ihrem Computer bereinigen.

btnSysInfo.Caption=Systeminformationen

btnSysInfo.Hint=Ausf�hrliche Informationen �ber Ihr Ger�t sammeln und anzeigen.

btnISU.Caption=Software Updater

btnISU.Hint=Scannen und aktualisieren Sie all Ihre Programme m�helos auf die neueste Version.

btnOfflineDrv.Caption=Offline Driver Updater

btnOfflineDrv.Hint=Treiber f�r Netzwerkkarten und f�r das neu installierte oder aufger�stete System offline aktualisieren.

btniTop.Caption=Kostenloses & schnelles VPN

btniTop.Hint=Halten Sie Ihre Online-Aktivit�ten sicher und vertraulich.

btnISR.Caption=Bildschirm-Rekorder

btnISR.Hint=Kostenlose Aufnahme von PC-Bildschirmen, Gameplay und Webcams.

btnIncompatibledrivers.Caption=Inkompatible Treiber reparieren

btnIncompatibledrivers.Hint=Probleme mit inkompatiblen Treibern erkennen und beheben



[DB_FormDrvBst]

btnUptNotice.hint=Neue Version verf�gbar

btnEnterKey.Hint=Lizenz eingeben

btnBackHome.Hint=Zur�ck

btnClose.Hint=Schlie�en

btnMinimize.Hint=Minimieren

btnMaximize.Hint=Maximieren

btnWindow.Hint=Wiederherstellen

btnMenu.Hint=Optionen

btnFeedback.Hint=R�ckmeldung

lblLicense.Caption=Lizenz verwalten

btnReboot.Caption=Neustart

btnStartUpdate.Caption=Jetzt aktualisieren

btnStopUpdate.Caption=Anhalten

lblDriverAge.Caption=Treiber-Status:

lblLastScan.Caption=Letzte Pr�fung: Nie!

chkAutoAct.Caption=PC automatisch neu starten

mniMainSettings.Caption=Einstellungen...

mniMainRescue.Caption=Rettung...

mniMainFeedback.Caption=R�ckmeldung...

mniMainUpdate.Caption=Aktualisierungscheck

mniMainManual.Caption=Benutzerhandbuch (F1)

mniMainSupport.Caption=Technische Unterst�tzung

mniMainTranslate.Caption=Uns beim �bersetzen helfen

mniMainIObit.Caption=IObit-Freeware

mniMainHistory.Caption=Neuigkeiten

mniMainAbout.Caption=�ber

mniMainLike.Caption=IObit m�gen

mniTrayShow.Caption=Fenster anzeigen

mniTrayScan.Caption=Jetzt Pr�fen!

mniTraySettings.Caption=Einstellungen...

mniTrayFeedback.Caption=R�ckmeldung...

mniTrayUpdate.Caption=Aktualisierungscheck

mniTrayExit.Caption=Beenden

mniItemDetail.Caption=Details...

mniItemUpdate.Caption=Aktualisieren

mniItemIgnore.Caption=Ignorieren

mniItemBackup.Caption=Zur�ck

mniItemUninstall.Caption=Deinstallieren

mniItemRollBack.Caption=Zur�cksetzen

mniItemExport.Caption=Exportliste

mniItemFixSound.Caption=Ton reparieren

mniItemFixDisplay.Caption=Bildaufl�sung reparieren

mniItemFixNetwork.Caption=Netzwerk reparieren

mniItemFixFaulty.Caption=Defekt beheben

mniAutoShutdown.Caption=PC automatisch herunterfahren

mniAutoReboot.Caption=PC automatisch neu starten

lblFailIgnore.Caption=Einige Treiber sind wegen System-Unvertr�glichkeiten nicht installiert. Wir werden sp�ter besser f�r Ihr System passende Treiber besorgen.

lblAscTitle.Caption=Empfohlen: Advanced SystemCare

lblAscText.Caption=Ihren PC mit 1 Klick sch�tzen und optimieren

lblAscDownload.Caption=Jetzt gratis herunterladen

lblNewsOffline.Caption=Driver-Booster mit Ihrer Familie und Freunden teilen und gemeinsam an den neuesten Treibern Freude haben!

btnProFun1.Caption=Weitere Treiber

btnProFun1.Hint=Mehr verbreitete & seltene Hardwareger�te unterst�tzen.

btnProFun2.Caption=Fehler-Beheber

btnProFun2.Hint=Fehler-Codes verfolgen, um Hardwareprobleme zu beheben.

btnProFun3.Caption=Autom. Herunterladen

btnProFun3.Hint=Treiber automatisch bei Systemleerlauf herunterladen.

lblHomeDevice.Caption=Ger�tetreiber

lblHomeGame.Caption=Spielkomponenten

lblRightBoxInfo.Caption=PC INFO

lblRightBoxMore.Caption=Mehr erfahren

lblScanAgain.Caption=Erneut scannen

lbl_NoItems.Caption=Keine Elemente entsprechen Ihrer Suche.



[DB_FormSettings]

lblTitle.Caption=Einstellungen

btnCancel.Caption=Abbrechen

btnApply.Caption=OK

btnRecommended.Caption=Empfohlen

btnClose.Hint=Schlie�en

btnTabNetwork.Caption=Netzwerk

btnTabDrivers.Caption=Treiber

btnTabIgnored.Caption=Ignoriert

btnTabScan.Caption=Pr�fen

btnTabGeneral.Caption=Allgemein

btnTabFocus.Caption=Automatikmodus

btnTabScheduler.Caption=Planer



[DB_FormRescue]

lblTitle.Caption=Rettungszentrum

btnClose.Hint=Schlie�en

btnTabDrvBkp.Caption=Treiber-Sicherung

btnTabDrvBkp.hint=Treiber-Sicherung

btnTabSysRst.Caption=Systemwiederherstellung

btnTabSysRst.hint=Systemwiederherstellung

btnTabDrvRst.Caption=Treiberwiederherstellung

btnTabDrvRst.hint=Treiberwiederherstellung

lblWaiting.Caption=Warte...

lvSysRstList.Columns[0].Caption=Datum und Zeit

lvSysRstList.Columns[1].Caption=Beschreibung

lvSysRstList.Columns[2].Caption=Typ

lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[0].Caption=Ger�t

lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[1].Caption=Aktuelle Version

lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[2].Caption=Version wiederherstellen

lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[0].Caption=Ger�t

lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[1].Caption=Aktuelle Version

lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[2].Caption=Status



[DB_FormLicense]

lblTitle.Caption=Lizenz-Verwalter

lblTitle1.Caption=Lizenz-Verwalter

lblTitle2.Caption=Lizenz eingeben

lblState.Caption=Lizenz-Status:

lblCode.Caption=Lizenz-Code:

lblDate.Caption=Ablaufdatum:

lblRefresh.Caption=Auffrischen

lblExport.Caption=Exportieren

lblLicenseDesc.Caption=F�r Driver-Booster-PRO bitte Ihren Lizenzcode eingeben und auf [Aktivieren] klicken. Um Tippfehler zu vermeiden bitte den Lizenz-Code aus der erhaltenen E-Mail kopieren und in dieses Feld einf�gen.

lblLicenseCode.Caption=Lizenz-Code:

lblLicenseErr.Caption=Ung�ltiger Lizenz-Code! Bitte einen g�ltigen eingeben.

lblLicenseEg.Caption=(z.B.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD)

lblValidate.Caption=G�ltigkeitspr�fung...

lblGetLicense.Caption=Lizenz beschaffen

lblRetriveCode.Caption=Lizenz abrufen

btnClose.Hint=Schlie�en

btnClose2.Caption=Schlie�en

btnBack.Caption=Zur�ck

btnActivate.Caption=Aktivieren

lblHelp.Caption=Hilfe

mniEditCut.Caption=Ausschneiden

mniEditCopy.Caption=Kopieren

mniEditPaste.Caption=Einf�gen

mniEditDelete.Caption=L�schen

mniEditSelectAll.Caption=Alle Ausw�hlen



[DB_FormDetail]

lblWhqlInfo.Caption=Dieser Treiber hat den WHQL-Test und strenge IObit-Nachpr�fungsregeln bestanden.

btnClose.Hint=Schlie�en

btnUpdate.Caption=Aktualisieren

lblTitle.Caption=Treiber-Details

lblMoreInfo.Caption=Hier f�r mehr Details klicken

lblIgnore.Caption=Ignorieren

lblUninst.Caption=Deinstallieren

lblRollbk.Caption=Zur�cksetzen

lvInfoList.Columns[0].Caption=Details

lvInfoList.Columns[1].Caption=Momentan

lvInfoList.Columns[2].Caption=Verf�gbar

lvInfoList.Items[0].Caption=Version:

lvInfoList.Items[1].Caption=Datum:

lvInfoList.Items[2].Caption=Herausgeber:



[DB_FormHintPop]

btnClose.Hint=Schlie�en

btnSettings.Hint=Einstellungen

chkOption1.Caption=Mich nicht mehr erinnern

chkOption2.Caption=Mich nicht mehr erinnern

chkOption3.Caption=Mich nicht mehr erinnern

chkOption4.Caption=Mich nicht mehr erinnern

rdGameTitle.Caption=Neuer Game-Ready-Treiber verf�gbar!

btnLearnM.Caption=Mehr erfahren



[DB_FormDropdownOpts]

lblAutoUpdate.Caption=Automatisches Update

lblBackup.Caption=Automatische Sicherung



[DB_FormAbout]

btnClose.Hint=Schlie�en

lblTitle.Caption=�ber

lblCopyrightIObit.Caption=� IObit. Alle Rechte vorbehalten.

lblWarning1.Caption=WARNUNG

lblWarning2.Caption=Dieses Computer-Programm ist durch Urheberrecht und internationale Vertr�ge gesch�tzt.

lblThanksTitle.Caption=Besonderen Dank an folgende Personen f�r ihre gro�artigen Beitr�ge:

pnlThanksTitle.Caption=Danksagung

lblEula.Caption=<a>EULA</a> | <a>Datenschutzerkl�rung</a>

lblEula.LinkItems[0].Hint=EULA

lblEula.LinkItems[1].Hint=Datenschutzerkl�rung

lblUninstall.Caption=<a>Deinstallationsanweisungen</a>



[DB_FormFeedback]

lblSendMailx.Caption=Bitte senden Sie uns auch die Fehlersuchdatei zur Untersuchung. <a>Datenschutzrichtlinie</a>

lblTitle.Caption=R�ckmeldung

lblEmail.Caption=E-Mail-Adresse:

lblType.Caption=Anforderungstyp:

lblDesc.Caption=Beschreibung:

MaxHintLbl.Caption=(<a>Maximum: 2000 Zeichen</a>)

lblWaiting.Caption=Sende R�ckmeldung...

btnClose.Hint=Schlie�en

btnSend.Caption=Senden

btnCancel.Caption=Abbrechen

lblEmailHint.Caption=Bitte sicherstellen, dass Ihre Email-Adresse richtig ist, damit wir Sie erreichen k�nnen.

lblCallTitle.Caption=Bei PC-Problemen unsere Technik-Experten anrufen

lblCallHint.Caption=(Geb�hrenfrei, rund um die Uhr 24�7)

mniEditCut.Caption=Ausschneiden

mniEditCopy.Caption=Kopieren

mniEditPaste.Caption=Einf�gen

mniEditDelete.Caption=L�schen

mniEditSelectAll.Caption=Alle Ausw�hlen

mniAttachEmpty.Caption=(Leeren)

mniAttachClear.Caption=Alle entfernen

btnAttachAdd.Hint=Hinzuf�gen

btnAttachView.Hint=Anzeigen

dlgAttach.Title=Bitte Datei(en) ausw�hlen, die Sie beif�gen m�chten:

btnFixTitle.Caption=L�sungen f�r h�ufige Probleme:

btnFixSysInfo.Caption=System-Information

lblFixSound.Caption=Tonst�rung beheben

lblFixNetwork.Caption=Netzwerkausfall beheben

lblFixDisplay.Caption=Schlechte Bildaufl�sung beheben

lblFixTel.Caption=Technische Unterst�tzung 24/7 bekommen

lblFixReInst.Caption=Code zur�cksetzen

lblFixReSend.Caption=Code erneut senden

lblBluSrcDesc.Caption=Rettungszentrum

lblOnline.Caption=Online L�sungen

lblFeedbackFAQ.Caption=H�ufig gestellte Fragen



[DB_FormTel]

imgClose.Hint=Schlie�en

lbldesc1.Caption=Jetzt f�r eine Gratisdiagnose irgendwelcher Probleme anrufen.

lbldesc2.Caption=Hinweis: Wenn erforderlich, wird bezahlter Dienst angeboten



[DB_FormInstTips]

lblTitle.Caption=Installations-Tipps

chkDontRemind.Caption=Hinweis nicht mehr anzeigen

btnContinue.Caption=Installation fortsetzen

btnClose.Hint=Schlie�en

btnOK.Caption=OK



[DB_FormMenu]

btnMenuSettings.Caption=Einstellungen...

btnMenuRescue.Caption=Rettung...

btnMenuFeedback.Caption=R�ckmeldung...

btnMenuLicense.Caption=Lizenzzugang...

btnMenuDrvLog.Caption=Treiberaktualisierungsverlauf

btnMenuUpdate.Caption=Aktualisierungscheck

btnMenuManual.Caption=Benutzerhandbuch (F1)

btnMenuSupport.Caption=Technische Unterst�tzung

btnMenuTranslate.Caption=Uns beim �bersetzen helfen

btnMenuIObit.Caption=IObit-Freeware

btnMenuHistory.Caption=Neuigkeiten

btnMenuAbout.Caption=�ber

btnMenuFacebook.Caption=Uns auf Facebook finden

btnIconLike.Hint=IObit gef�llt mir

btnIconFeedback.Hint=R�ckmeldung

btnIconRescue.Hint=Rettung

btnMenuBack.Hint=Zur�ck

lblSkinBlack.Caption=Schwarz

lblSkinWhite.Caption=Wei�

lblMenuSkin.Caption=Ansicht

SelColorX.Hint=Kunden-Farbe



[DB_FrameBoost]

lblBoostTitle.Caption=Spiel-Beschleunigung

lblCareTitle.Caption=System-Optimierung

lblVpnTitle.Caption=Internet Boost

btnSetting.hint=Einstellungen

lblISR_title.Caption=Spiele kostenlos aufnehmen und teilen

btnISRClose.hint=Schlie�en

btnISRDesc1_New.Caption=Keine Begrenzung der Aufnahmezeit

btnISRDesc2.Caption=60 FPS, kostenlose Aufnahme ohne Verz�gerung

btnISRTry.Caption=Kostenlos testen



[DB_M]

M_SaleGameNoneMsg=Alle Spieltreiber sind auf dem neuesten Stand. Klicken Sie auf "OK", um die Details anzuzeigen.

M_FormSaleGameDriverTitle=Jetzt aktivieren, um <a>%s weitere Spieletreiber zu aktualisieren</a>

M_FormSaleGameDriverTitle1=Aktivieren Sie jetzt, um <a>1 weiteren Spieltreiber zu aktualisieren</a>

M_TrialBoostPrmTitle=Aktivieren Sie PRO, um den Game Boost zu aktivieren.

M_TrialBoostPrmDesc=Optimieren Sie Ihren PC wirkungsvoll, indem Sie unn�tige Anwendungen und Dienste mit einem einfachen Klick schlie�en.

M_MinNotified=Der Driver Booster l�uft immer noch. Sie k�nnen dies in den Einstellungen �ndern.

M_PreSale0=PRO f�r $0 erhalten

M_PreSale_AllUpd=Holen Sie sich PRO jetzt, um alle Updates zu erhalten

M_NewslblDontPanic=Teilen Sie Driver Booster mit Ihrer Familie und Ihren Freunden. Genie�en Sie gemeinsam die neuesten Treiber!

M_NewslblUpdTitle=Wichtiges Update verf�gbar

M_NewslblUpdDesc=Klicken Sie hier, um die neueste Driver Booster-Version jetzt herunterzuladen.

M_OfflineDrvFile=F�r die Offline-Aktualisierung ist es erforderlich, zwei Dateitypen (*.dbd, *.dbop) miteinander zu verkn�pfen. M�chten Sie sie jetzt verkn�pfen?

M_SaleCrackInfoEn=Klicken Sie auf <a>HOLE CODE</a>, um Driver Booster Pro kostenlos zu gewinnen

M_SaleCrackInfoSp=Genie�en Sie Ihr <a>Exklusive %d Nachlass</a>, um die offizielle PRO-Version zu erhalten

M_ISUUdpateE=%d Aktualisierung

M_ISUUdpate=%d Update

M_ISUUdpateX=%d Aktualisierungen

M_RebootLater=Sp�ter neu starten

M_OutOfDate=%d Tage �berf�llig

M_OutDriver=Veraltet

M_AvailVer=Neue Version: %s

M_ScanUnplug1_lng=<a>1</a> ung�ltige Ger�tedaten k�nnen bereinigt werden.

M_ScanUnplugX_lng=<a>%d</a> Daten von ung�ltigen Ger�ten k�nnen bereinigt werden.

M_InstEtc=%s, usw.

M_PsgrTitle=Driver Booster %s Deinstallation

M_PsgrInfo=M�chten Sie Driver Booster wirklich vollst�ndig entfernen %s?

M_BoostSafeAPP=Bitte vor dem BOOSTEN die Dokumente speichern.

M_BoostDetails=<a>Details</a>

M_BoostConfigure=<a>Einrichten</a>

M_BoostDetails11=Aktivieren des Windows Game Mode

M_BoostDetails10=freigegeben

M_BoostDetails9=Andere (%d)

M_BoostDetails8=Automatische Aktualisierungen ausschalten

M_BoostDetails7=Game-Power-L�sungen aktivieren

M_BoostDetails6=Optimiert

M_BoostDetails5=Zwischenablage l�schen

M_BoostDetails4=RAM bereinigen

M_BoostDetails3=Dienste (%d)

M_BoostDetails2=Angehalten

M_BoostDetails1=Prozesse (%d)

M_HeadOutdated=Veraltet (gesamt: %s, ausgew�hlt: %d)

M_HeadUpToDate=Aktuell

M_DownDriver=Lade Treiber herunter...

M_InstDriver=Installiere Treiber...

M_CareInst=Installiere

M_CareRun=Jetzt ausf�hren

M_CareCheck=Jetzt pr�fen

M_CareChecking=Pr�fe

M_CareInstall=Jetzt installieren

M_CareOptm=Optimieren

M_CareOptmInfo=%d Elemente gefunden (%s)

M_CareOptmInfo2=%d Elemente gefunden

M_CareOptmInfo3=%d Punkt gefunden (%s)

M_CareOptmInfo4=%d Punkt gefunden

M_CareASC=Advanced-SystemCare ausf�hren zur PC-Optimierung mit 1 Klick.

M_CareASCU=Advanced-SystemCare-Ultimate ausf�hren zur PC-Optimierung mit 1 Klick.

M_CareInfo1=M�lldateien, Privatsph�re-Spuren usw. sind nicht gut f�r den PC. Bitte �berpr�fen Sie, ob auf Ihrem PC jetzt welche vorhanden sind.

M_CareInfo2=Auf Ihrem System gibt es M�lldateien, Privatsph�re-Spuren usw. Installieren Sie Advanced-SystemCare, um sie zu beseitigen und Ihr System zu optimieren.

M_CareInfo3=Durch Beseitigen mit Advanced-SystemCare Ihr System optimieren.

M_CareInfo4_lng=Klicken Sie auf "%s", um Advanced SystemCare f�r einen saubereren und schnelleren PC zu installieren.

M_CareDetail1=<a>Manuell s�ubern</a>.

M_CareDetail2=<a>Details</a>

M_CareNull=Kein Problem gefunden.

M_BoostON=EIN

M_BoostOFF=AUS

M_BoostBasic=Basis Boost

M_BoostSuper=Super Boost

M_BoostTurnOff=Ausschalten

M_BoostTurnOn=Einschalten

M_Boosting=Boosten

M_Restoring=Wiederherstellen

M_BoostInstalling=Installieren

M_BoostInfo1=Anwendungen/Dienste angehalten: <a>%d</a>

M_BoostInfo2=RAM freigegeben: <a>%s</a>

M_BoostInfo31=Ihr PC wurde f�r ein besseres Spielerlebnis beschleunigt.

M_BoostInfo32=Unn�tige Anwendungen/Dienste f�r ein besseres Spielerlebnis anhalten.

M_SuperBoostRun=F�hren Sie Smart Game Booster aus, um Ihren PC zu beschleunigen und die Spieleleistung zu verbessern.

M_SuperBoostImprove=Installieren Sie Smart Game Booster zur Beschleunigung von Hardware, um die Spieleleistung um bis zu 130% zu verbessern.

M_HintScan=Pr�fen

M_HintUpdate=Aktualisieren

M_HintBost=Boost

M_HintTool=Tools

M_HintAcct=Aktionszentrum

M_HintReward=Pr�mien

M_HintReward2=Driver Booster teilen, um Belohnungen zu erhalten

M_AutoRunInfo=Der Driver-Booster-Planer wird nach seiner Aktivierung erstellt.

M_AutoUpdateHint=Driver Booster Scheduler wird erstellt, es sei denn, Sie w�hlen "Manuell aktualisieren".

M_CreScheduler1=Abw�hlen dieser Option wird die folgenden Funktionen deaktivieren:

M_CreScheduler2=- Automatisch beim Windowsanlauf starten

M_CreScheduler3=- Bei einer festgelegten Frequenz pr�fen

M_CreScheduler4=- W�hrend Systemleerlauf Treiber autom. aktualisieren (PRO)

M_CreScheduler5=- Automatisch zum neuesten Driver-Booster aktualisieren (PRO)

M_CreScheduler6=- Auf verf�gbare Aktualisierungen von Driver-Booster hinweisen

M_CreScheduler7=M�chten Sie diese Option wirklich abw�hlen?

M_LicenseBlocked=Aktivierung gescheitert, weil Ihre Hosts-Datei unsere Serveradressen blockiert hat. Bitte zum Beheben auf [OK] klicken.

M_LicenseErrNet=Keine Verbindung zu unserem Server m�glich. Bitte Ihre Netzwerk-/Proxy-Einstellungen �berpr�fen und versuchen, Ihre Lizenz sp�ter best�tigen zu lassen.

M_LicenseErrGive=Der Lizenzcode %s ist in Ihrer Region oder Ihrem Land nicht g�ltig. Bitte zum Kauf einer g�ltigen Lizenz auf [OK] klicken.

M_Get30DayFree=PRO f�r 0$ bekommen

M_Validating=G�ltigkeitspr�fung...

M_EnerKey=Lizenz eingeben

M_InvalidKey=Ung�ltiger Lizenzcode! Bitte einen g�ltigen eingeben.

M_EgKey=z.B.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD

M_HeadSelectAll=Alle ausw�hlen

M_mniBackup=Sichern

M_mniBackedUp=Sichern

M_AutoUpdateQuery=F�r Garantierung mehrfach sicherer Aktualisierungen wird Ihnen empfohlen, in den Einstellungen Systemwiederherstellungspunkterstellung und automatische Treibersicherung vor der Installation zuzulassen.

M_SCAN=PR�FEN

M_STOP=ANHALTEN

M_UPDATE_Main=AKTUALISIERUNG

M_DriverAge0=Aktuell

M_DriverAge1=Alt

M_DriverAge2=Sehr Alt

M_DriverAge3=Uralt

M_DriverAge4=Gescheitert!

M_DriverAge5=Neustart erforderlich

M_DriverAge6=Fertig!

M_DriverAge7=Treiber fehlt

M_DriverAge8=Defekt

M_DriverAge9=Nicht installiert

M_Outdated=Veraltet

M_Uptodate=aktuell

M_NotInstalled=Nicht installiert

M_Attention=Achtung!

M_Congratul=Hurra!

M_Report0=Alle Treiber sind aktuell!

M_Report00=Alle Treiber sind aktuell in der Gratis-Ausgabe!

M_Report000=Driver Booster Free hat alle aktualisierbaren Treiber f�r Sie aktualisiert.

M_Report1=Noch nie gepr�ft.

M_Report2=Pr�fung gescheitert!

M_Report3=Klicken Sie auf die Schaltfl�che PR�FEN, um Ihren Treiberstatus zu �berpr�fen.

M_Report4=Klicken Sie auf die Schaltfl�che PR�FEN, um nach neuen Updates zu suchen.

M_Report5=Driver-Booster regelm��ig ausf�hren, um Ihre Treiber immer auf dem neuesten Stand zu halten.

M_Report6_1=<a>%d</a> Treiber wurde seit Installierung von Driver-Booster aktualisiert. <a>Aktualisierungsverlauf anzeigen</a>

M_Report6_2=<a>%d</a> Treiber wurden seit Installierung von Driver-Booster aktualisiert. <a>Aktualisierungsverlauf anzeigen</a>

M_Report6_X=<a>%d</a> Treiber wurden seit Installierung von Driver-Booster aktualisiert. <a>Aktualisierungsverlauf anzeigen</a>

M_ReportDevc_1=<a>%d</a> veralteter Ger�te-Treiber

M_ReportDevc_2=<a>%d</a> veraltete Ger�te-Treiber

M_ReportDevc_X=<a>%d</a> veraltete Ger�te-Treiber

M_ReportGame_1=<a>%d</a> veraltete Spielkomponente

M_ReportGame_2=<a>%d</a> veraltete Spielkomponenten

M_ReportGame_X=<a>%d</a> veraltete Spielkomponenten

M_ReportGame_1N=<a>%d</a> nicht installierte Spielkomponente

M_ReportGame_2N=<a>%d</a> nicht installierte Spielkomponenten

M_ReportGame_XN=<a>%d</a> nicht installierte Spielkomponenten

M_ReportTray_1=Insgesamt %d Treiber aktualisiert.

M_ReportTray_2=Insgesamt %d Treiber aktualisiert.

M_ReportTray_X=Insgesamt %d Treiber aktualisiert.

M_LastScan=Letzte Pr�fung:

M_NeedScan=Pr�fung n�tig

M_WaitScan=Pr�fe...

M_Never=Nie!

M_Today=Heute

M_Yesterday=Gestern

M_DaysAgo=Tage her

M_Stopped=Angehalten

M_Update=Aktualisieren

M_Failed=Erfolglos

M_Reboot=Neustart

M_Retry=Wiederholen

M_Installed=Momentan

M_Available=Verf�gbar

M_Vern=Version

M_Date=Datum

M_Details=Details

M_InitUpdate=Aktualisierung wird eingeleitet...

M_InitDown=Vorbereitung zum Treiber herunterladen...

M_InitInst=Vorbereitung zum Treiber installieren...

M_CancelQuery=M�chten Sie die Aktualisierung wirklich abbrechen?

M_CancelQueryInfo=Hinweis: Um m�gliche Sch�den an Ihrem Computer zu vermeiden, kann die Aktualisierung w�hrend der Installation nicht angehalten werden.

M_UpdateFailed=Aktualisierung gescheitert!

M_UpdateFinished=Aktualisierung erfolgt.

M_NeedReboot=Zur Anwendung jetzt neu starten.

M_RebootQuery=M�chten Sie jetzt wirklich neu starten? Bitte vorher sicherstellen, dass Sie Ihre Arbeiten gespeichert und alle Programme beendet haben.

M_NoItemSel=Kein Objekt ausgew�hlt. M�chten Sie alle veralteten Treiber aktualisieren?

M_NoItemSelX=Kein Element ausgew�hlt. Bitte w�hlen Sie die zu aktualisierenden Treiber aus.

M_DiskIsFull=Datentr�ger %s ist voll! Bitte Dateien l�schen oder ein anderes Verzeichnis zum Speichern von Treiberpaketen ausw�hlen, und dann wieder versuchen.

M_Downloading=Lade herunter...

M_DownFailed=Herunterladen gescheitert!

M_Installing=Installiere:

M_InstFailed=Installation gescheitert!

M_SysBackupWait=Wiederherstellungspunkt wird erstellt, bitte einige Minuten warten.

M_DrvBackupWait=Treiber werden gesichert, bitte einige Minuten warten.

M_RestoreEnable=Die Windows-Systemwiederherstellung ist nicht aktiviert. Bitte auf [OK] klicken, um die Systemwiederherstellung zu aktivieren, damit Driver-Booster vor der Installation der neuen Treiber Wiederherstellungspunkte erstellen kann. Oder auf [Abbrechen] klicken, um die neuen Treiber ohne jeden Wiederherstellungspunkt zu erstellen (Nicht empfohlen!).

M_BoostGame=F�r Spielen boosten

M_BoostGames=Spiele boosten wie folgt (%d)

M_DevsInDrv=Ger�te, die diesen Treiber (%d) benutzen

M_RstLoading=Lade Wiederherstellungspunkte...

M_RestoreReboot=Bitte Ihren Computer jetzt neu starten, um die Systemwiederherstellung abzuschlie�en!

M_RestoreQuery=WARNUNG: Beim Zur�cksetzen Ihres Systems auf einen Wiederherstellungspunkt werden alle danach vorgenommenen �nderungen r�ckg�ngig gemacht. Einmal gestartet, kann die Systemwiederherstellung nicht r�ckg�ngig gemacht oder unterbrochen werden. M�chten Sie wirklich fortfahren?

M_RestoreWait=Bitte warten, w�hrend Ihre Systemwiederherstellung vorbereitet wird...

M_RestoreFailed=Wiederherstellung gescheitert!

M_SelectDownPath=Einen Ordner zum Abspeichern heruntergeladener Treiberpakete ausw�hlen

M_SelectBackPath=Einen Speicher-Ordner zum Sichern von Treiberpaketen ausw�hlen

M_SaveWait=Speichere Einstellungen...

M_SaveDone=Gespeichert

M_RegReport1=Treiber muss aktualisiert werden!

M_RegReport2=Treiber m�ssen aktualisiert werden!

M_RegReport3=Mit der PRO-Ausgabe veraltete Treiber vorteilhaft aktualisieren!

M_RegReport4=Nur %s veralteter Treiber kann heute mit der Gratis-Ausgabe aktualisiert werden.

M_RegReport5=Nur %s veraltete Treiber k�nnen heute mit der Gratis-Ausgabe aktualisiert werden.

M_RegReport6=Zum Aktualisieren %s weiterer Ger�te zur PRO-Ausgabe erweitern!

M_Version=Version

M_Alpha=Alpha

M_Beta=Beta

M_IgnoreAllVer=(Alle Versionen)

M_IgnoreQuery=Wollen Sie dieses Ger�t wirklich ignorieren? Das ignorierte Ger�t wird nicht mehr gepr�ft, bis es in den Einstellungen aus der Ignorier-Liste entfernt wird.

M_IgnoreCheck=Nur diese Aktualisierung ignorieren

M_UnignoreQuery1=M�chten Sie das ausgew�hlte Ger�t aus der Ignorierliste wirklich wiederherstellen? Das wiederhergestellte Ger�t wird wieder gepr�ft.

M_UnignoreQueryX=M�chten Sie diese ausgew�hlten Ger�te aus der Ignorierliste wirklich wiederherstellen? Die wiederhergestellten Ger�te werden wieder gepr�ft.

M_FeedbackEmail=Bitte eine g�ltige E-Mail-Adresse eingeben, damit Sie IObit's R�ckantwort empfangen k�nnen.

M_FeedbackDesc=Beschreibung ist erforderlich!

M_FeedbackFailed=Senden gescheitert! Bitte sp�ter wieder versuchen oder auf [OK] klicken, um Ihre Online-R�ckmeldung zu �bermitteln.

M_FeedbackTimeout=Verbindungsunterbrechung wegen Zeit�berschreitung! Bitte sp�ter wieder versuchen oder auf [OK] klicken, um Ihre Online-R�ckmeldung zu �bermitteln.

M_FeedbackSucceed=Vielen Dank f�r Ihre R�ckmeldung. Wir k�nnten wegen der gro�en R�ckmeldemenge au�erstande sein, Ihnen eine Einzelantwort zu verprechen, aber wir nehmen es bestimmt ernst.

M_FeedbackManual=Oder uns mailen an %s

M_FeedbackTypeLove=Gef�llt mir!

M_FeedbackTypeSugg=Vorschlag

M_FeedbackTypeSF=Pr�fung gescheitert

M_FeedbackTypeUF=Aktualisierung gescheitert

M_FeedbackTypeNF=Netzwerkausfall

M_FeedbackTypeRMD=Fehlende Treiber melden

M_FeedbackTypeBSOD=Blauer Bildschirm/Systemabsturz

M_FeedbackTypeMute=Kein Ton

M_FeedbackTypeCode=Bestellungs-/Lizenz-Probleme

M_FeedbackTypeOther=Sonstige

M_FeedbackDescDef=Bitte beschreiben Sie Ihr Feedback klar und kurz. Wenn ein Problem auftritt, versuchen Sie es zuerst mit den L�sungen auf der rechten Seite, um es zu beheben.

M_FeedbackDescMiss=Bitte teilen Sie uns den Namen, das Datum und die Version des fehlenden Treibers mit, damit wir entsprechend helfen k�nnen.

M_FeedbackDescBlue=Bitte gehen Sie zum Rescue Center auf der rechten Seite, um Ihr System wiederherzustellen.

M_FeedbackCloseAsk=M�chten Sie die R�ckmeldung wirklich nicht vorlegen?

M_LicenseSucceed=Die Lizenz wurde erfolgreich aktiviert.

M_LicenseFailed=Die Registrierung der Lizenz %s ist mit Fehler(%d) gescheitert, bitte unser Support-team kontaktieren.

M_LicenseExpired=Ihr Lizenzcode %s ist abgelaufen! Bitte auf [OK] klicken, um Ihren exklusiven Erneuerungsrabatt zu bekommen.

M_LicenseExpired2=Diese Geschenklizenz ist abgelaufen! Zum Kauf eines neuen Lizenzcodes auf [OK] klicken.

M_LicenseExpired3=%s ist abgelaufen! Zum Kauf eines neuen Lizenzcodes auf [OK] klicken.

M_LicenseExpired4=%s ist ein Gutscheincode nur f�r Driver Booster %s. Klicken Sie auf OK, um einen neuen Code zu erwerben.

M_LicenseExpired5=%s ist ein lebenslanger Code nur f�r Driver Booster %s. Klicken Sie auf OK, um einen neuen Code zu erwerben.

M_LicenseExceeded=Die Lizenz %s wurde f�r die maximale PC-Anzahl aktiviert und kann nicht verwendet werden. Bitte eine neue Lizenz kaufen, um Driver-Booster-PRO f�r diesen PC zu aktivieren.

M_RegInfoActivated=Aktiviert

M_RegInfoExpired=Abgelaufen

M_RegInfoExceeded=�berschritten

M_RegInfoFailed=Nicht aktiviert (%d)

M_RegInfoInvalid=Ung�ltig

M_RegInfoGiveAway=Werbegeschenk

M_RegInfoLifeTime=Lebenslang

M_RegInfoTrial=Testversion

M_RegInfoDaysLeft=%d Tage �brig

M_RegInfoDaysLeftX=%d Tag �brig

M_RegInfoNever=Niemals

M_ExportTitle=----- Lizenz-Code von %s Pro -----

M_ExportState=Lizenzstatus: %s

M_ExportCode=Lizenzcode: %s

M_ExportSeat=Lizenzpl�tze: %d

M_ExportDate=Ablaufdatum: %s

M_WaitUpdating=Aktualisiere, bitte warten...

M_WaitProcessing=Durchf�hrung, bitte warten...

M_Initiating=Einleitung...

M_Scanning=Pr�fung...

M_Initializingdot=Initialisieren...

M_Updating=Aktualisiere...

M_NewVerTitle=Erfolgreich auf Driver-Booster v%s aktualisiert

M_NewVerHint=Driver-Booster wurde erfolgreich auf Version <a>%s</a> aktualisiert! Auf <a>[Neuigkeiten]</a> klicken, um die neuen Funktionen und Verbesserungen zu pr�fen!

M_WhatsNew=Neuigkeiten

M_BkpLoading=Ger�tetreiber werden geladen...

M_NoRstSel=Kein Objekt ausgew�hlt.

M_Backup1=Einleitung...

M_Backup2=Vollendet.

M_BackupX=Sichere:

M_RestorX=Wiederherstellen:

M_BackupFail=Gescheitert!

M_BackupFailX=(%d gescheitert!)

M_BackupRestore=Wiederherstellen

M_BackPathBad=Das Sicherungsverzeichnis existiert nicht. Mit Klick auf [OK] k�nnen Sie gleich ein neues erstellen.

M_FailAndFeedback=Aktualisierung ist gescheitert. Bitte sp�ter wieder versuchen oder uns mit Klick auf [OK] eine R�CKMELDUNG senden.

M_RebootTimer=Ihr Computer wird in 15 Sekunden Neu starten. Bitte auf [Abbrechen] klicken, wenn Sie keinen Neustart w�nschen.

M_ShutdownTimer=Ihr Computer wird in 15 Sekunden heruntergefahren. Bitte auf [Abbrechen] klicken, wenn Sie Ihren Computer nicht herunterfahren m�chten.

M_CheckCompat=Driver-Booster kann im Kompatibilit�tsmodus nicht richtig laufen. Bitte mit Klick auf [OK] dieses Problem automatisch beheben und das Programm neu starten.

M_CheckAdmin=Driver-Booster wird sich bald beenden, da er nicht als Administrator l�uft. Bitte Driver-Booster zur erfolgreichen Treiber-Aktualisierung als Administrator ausf�hren.

M_TipTitle1=Installierungs-Hinweise

M_TipTitle2=Smart-Installationsmodus

M_InstTip1=1. Sie m�ssen vielleicht Ihre Sicherheitssoftware vor�bergehend deaktivieren, wenn sie die Treiber-Installation blockiert.

M_InstTip2=2. Beim Aktualisieren von Grafik-Treibern kann es zeitweilig zu schwarzem Bildschirm und Programmzusammenbruch kommen. Bitte Ihre Arbeit sichern und zuerst andere laufende Programme beenden.

M_InstTip3=3. Beim Aktualisieren von Netzwerk-Treibern kann es gelegentlich zur Unterbrechung der Netzwerkverbindung kommen.

M_InstTip4=Treiberinstallierung vor�bergehend angehalten.

M_InstTip5=Driver-Booster hat Spielaktivit�t oder eine Vollbildschirmanwendung festgestellt. Um diese nicht zu st�ren, macht die Treiberinstallation Pause. Bitte beenden Sie Spiel oder Anwendung und klicken Sie zur Fortsetzung der Installation auf die Schaltfl�che unten.

M_SkinBlack=Schwarz

M_SkinWhite=Wei�

M_SkinColor=Farbig

M_SkinInter=Interstellar

M_SkinCraft=Flugzeug

M_SkinClear=Lesbar

M_UninsQuery=M�chten Sie diesen Treiber wirklich deinstallieren?

M_UninsWarn=Hinweis: Die davon abh�ngigen Ger�te funktionieren m�glicherweise nach dem Deinstallieren dieses Treibers nicht mehr!

M_UninsWait=Deinstalliere...

M_UninsSucc=Deinstallation war erfolgreich.

M_UninsFail=Deinstallation gescheitert.

M_RllbkQuery=Wollen Sie diesen Treiber wirklich zur vorherigen Version zur�cksetzen?

M_RllbkCheck=Diese Version bei zuk�nftiger �berpr�fung ignorieren

M_RllbkWarn=Hinweis: Wenn Sie diesen Treiber zur�cksetzen, funktionieren die davon abh�ngigen Ger�te m�glicherweise nicht mehr!

M_RllbkWait=Zur�cksetzungsvorgang...

M_RllbkSucc=Zur�cksetzung erfolgt.

M_RllbkFail=Zur�cksetzung gescheitert.

M_FeedbackWait=R�ckmeldung wird gesendet...

M_Loading=Ladevorgang...

M_HeadDevcs=Ger�te-Treiber

M_HeadGames=Spielkomponenten

M_UpdateAll=Alle aktualisieren

M_UpdateSel=Ausgew�hlte aktualisieren

M_UpdateNow=Jetzt aktualisieren

M_UpdateNone=Keine ausgew�hlt

M_GameSupports=Spielunterst�tzung

M_DevcDesc=Ger�tetreiber enthalten Grafik-Karte, Audio-Karte, Chipsatz, Drahtlos- und Bluetooth-Ger�tetreiber, usw.

M_GameDesc=Es ist ein wesentlicher Spiel-Bestandteil. Darauf klicken, um mehr zu erfahren.

M_DCHDrvDesc1=Il s'agit d'un pilote DCH.

M_GameReadyDesc=Diese Aktualisierung kann Ihnen ein besseres Spielerlebnis bieten und die Stabilit�t und Leistung des Ger�ts verbessern. Darauf klicken, um mehr zu erfahren!

M_POPGameReadyDesc=Aktualisierung f�r Ihr <a>%s</a> ist verf�gbar. Diese Aktualisierung verbessert nicht nur die Stabilit�t und Leistung des Ger�ts, sondern auch Ihr Spielerlebnis.

M_UnpluggedDesc=Es ist ein abgeh�ngtes Ger�t. Darauf klicken, um mehr zu erfahren.

M_InstWait=Bitte Treiber-Installation abwarten...

M_Attachments=Anlagen

M_AttachOversize=Bild Hinzuf�gen fehlgeschlagen! Die Bildgr��e darf nicht %d M �berschreiten.

M_AttachErrorExt=Folgende Dateitypen d�rfen nicht hinzugef�gt werden:

M_AttachErrExt_1=.ade, .adp, .bat, .chm, .cmd, .com, .cpl, .exe, .hta, .ins,

M_AttachErrExt_2=.isp, .jse, .lib, .lnk, .mde, .msc, .msp, .mst, .pif, .scr,

M_AttachErrExt_3=.sct, .shb, .sys, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf, .wsh

M_PopExpTitle1=<a>%d</a> <a>Tag �brig!</a>

M_PopExpTitle2=<a>%d</a> <a>Tage �brig!</a>

M_PopExpTitleX=<a>%d</a> <a>Tage �brig!</a>

M_PopExpTitleE=<a>Ihre Lizenz ist abgelaufen!</a>

M_PopExpText11=Ihr Abonnement l�uft in 1 Tag ab. Jetzt mit <a>Exklusivem Rabatt</a> erneuern, um Treiber immer aktuell zu halten.

M_PopExpText12=Ihr Abonnement l�uft in %d Tagen ab. Jetzt mit <a>Exklusivem Rabatt</a> erneuern, um Treiber immer aktuell zu halten.

M_PopExpText1X=Ihr Abonnement l�uft in %d Tagen ab. Jetzt mit <a>Exklusivem Rabatt</a> erneuern, um Treiber immer aktuell zu halten.

M_PopExpText211=Am vergangenen Tag hat Driver-Booster-Pro <a>1</a> Treiberproblem f�r Sie behoben. Nur einen Klick davon entfernt, Pro zu erneuern und Ihnen stabile PC- & Spieleleistung zu gew�hrleisten. Verpassen Sie nicht Ihren <a>Exklusiven Rabatt!</a>

M_PopExpText212=Am vergangenen Tag hat Driver-Booster-Pro <a>%d</a> Treiberprobleme f�r Sie behoben. Nur einen Klick davon entfernt, Pro zu erneuern und Ihnen stabile PC- & Spieleleistung zu gew�hrleisten. Verpassen Sie nicht Ihren <a>Exklusiven Rabatt!</a>

M_PopExpText221=In den vergangenen %d Tagen hat Driver-Booster-Pro <a>1</a> Treiberproblem f�r Sie behoben. Nur einen Klick davon entfernt, Pro zu erneuern und Ihnen stabile PC- & Spieleleistung zu gew�hrleisten. Verpassen Sie nicht Ihren <a>Exklusiven Rabatt!</a>

M_PopExpText222=In den vergangenen %d Tagen hat Driver-Booster-Pro <a>%d</a> Treiberprobleme f�r Sie behoben. Nur einen Klick davon entfernt, Pro zu erneuern und Ihnen stabile PC- & Spieleleistung zu gew�hrleisten. Verpassen Sie nicht Ihren <a>Exklusiven Rabatt!</a>

M_PopExpText0=Sie haben alle Pro-Funktionen verloren. Keine Sorge. Ein weiteres Jahr mit stabiler PC- & Spieleleistung ist nur einen Klick entfernt. Erneuern Sie Driver-Booster-Pro mit <a>Exklusivem PREISNACHLASS!</a>

M_PopBtnOK=OK

M_PopBtnFix=Jetzt aktualisieren

M_PopBtnAct=Jetzt aktivieren

M_PopBtnView=Details anzeigen

M_PopBtnReNew=Jetzt erneuern

M_PopBtnReAct=Jetzt reaktivieren

M_PopLblMore1=Mehr >>

M_PopLblMore2=Mehr Details

M_ScanOutServ=Ihre benutzte Driver-Booster-Version ist zu alt f�r die Verbindung zum Datenbank-Server. Bitte den neuesten Driver-Booster herunterladen und installieren, um die neuen Funktionen und Verbesserungen zu genie�en.

M_ScanNetFail=Suche gescheitert! Der Driver-Booster-Server ist unerreichbar. Bitte Ihre Netzwerkverbindung, Proxyeinstellungen und Firewall �berpr�fen. Oder sp�ter wieder versuchen.

M_ScanNetFail1=Suche gescheitert! Verbindung zum Driver-Booster-Such-Server schlug fehl. Bitte zum Erkennen und Reparieren der Netzwerkst�rung auf [OK] klicken.

M_ScanNetFail2=Suche gescheitert! Driver-Booster k�nnte durch einige Programme oder Ger�te blockiert werden. F�r Details auf [OK] klicken.

M_ScanNetProxy=Proxy-Einstellungen

M_FileLost=Eine wesentliche Datei fehlt. Bitte Driver-Booster reinstallieren und wieder versuchen.

M_FileRupt=Eine wesentliche Datei ist besch�digt. Bitte Driver-Booster reinstallieren und wieder versuchen.

M_TriaPmtInfo=Driver Booster Free ist installiert, da die Testversion auf diesem PC abgelaufen ist.

M_PayToUpdate=Nur f�r die PRO-Version verf�gbar. F�r Sofort-Aktualisiereung jetzt aktivieren.

M_DelayUpdate1=Nach 1 Tag verf�gbar. Oder f�r Sofort-Aktualisiereung jetzt aktivieren.

M_DelayUpdateX=Nach %d Tagen verf�gbar. Oder f�r Sofort-Aktualisiereung jetzt aktivieren.

M_SearchDefault=Eingeben und suchen

M_DataVersion=Datenbankversion: %s (Neueste)

M_FileNotFound=Datei nicht gefunden!

M_UnknownDevice=Unbekanntes Ger�t

M_Speedup1=Herunterladen beschleunigen

M_Speedup2=Beschleunige: noch %d Sekunden.

M_PopFreeUpdate1=<a>%d</a> Ger�t braucht aktuellen Treiber. F�r weitere Information auf [Details anzeigen] klicken.

M_PopFreeUpdate2=<a>%d</a> Ger�te brauchen aktuelle Treiber. F�r weitere Information auf [Details anzeigen] klicken.

M_PopFreeUpdateX=<a>%d</a> Ger�te brauchen aktuelle Treiber. F�r weitere Information auf [Details anzeigen] klicken.

M_PopPreSaleUpdate=<a>%d</a> Treiber m�ssen aktualisiert werden.

M_PopProUpdate=Aktivieren Sie PRO, um zus�tzliche <a>%d</a> Treiber-Updates zu aktualisieren.

M_PopProInstall=<a>%d</a> Treiber sind heruntergeladen und bereit zur Installation.

M_PopPnpDetect=Das k�rzlich angeschlossene Ger�t hat veraltete Treiber. F�r weitere Information auf [Details anzeigen] klicken.

M_BalloonHint1=Driver-Booster wird im Hintergrund weiterpr�fen und das Ergebnis anzeigen.

M_BalloonHint2=Driver-Booster wird im Hintergrund weiter Treiber herunterladen und das Ergebnis anzeigen.

M_BalloonHint3=Driver-Booster wird im Hintergrund weiter Treiber installieren und das Ergebnis anzeigen.

M_FixDispQuery=Ihre Bildschirmaufl�sung ist vermutlich niedriger. M�chten Sie zur Probleml�sung auf [OK] klicken?

M_BadSystem=Driver-Booster kann Treiber nicht richtig installieren, weil Ihr System besch�digt ist. Reparatur des Systems k�nnte helfen.

M_DeviceUpdateInfo=Hier sind alle Ger�te aufgef�hrt, die wir seit Installation von Driver-Booster f�r Sie aktualisiert haben.

M_DeviceUpdateCount=Aktualisierte Ger�te: <a>%s</a>

M_NoDeviceUpdateInfo=Sie haben die neuesten Ger�tetreiber auf diesem PC.

M_NoDeviceUpdateCount=Wollen Sie weiter f�r viel bessere PC-Leistung optimieren? Mit Klick auf [Weiter suchen] gleich pr�fen!

M_UpdateEnding=Vollende Treiber-Aktualisierungen...

M_StopWait=Es kann etwas dauern bis es fertig ist. Bitte warten ...

M_ExpPathFail=Exportieren gescheitert. Bitte einen anderen Ort ausw�hlen und wieder versuchen.

M_CrtRstQuery=M�chten Sie wirklich einen Wiederherstellungspunkt erstellen?

M_CrtRstSucced=Erfolgreich Wiederherstellungspunkt erstellt!

M_RemoveRstQuery=Der ausgew�hlte Wiederherstellungspunkt wird entfernt. M�chten Sie wirklich weitermachen?

M_DeleteRstFailed=L�schen von Wiederherstellungspunkt gescheitert!

M_RscDescDrvBkp=Es wird empfohlen, alle installierten Treiber zu sichern, damit Sie sie n�tigenfalls wiederherstellen k�nnen.

M_RscDescDrvRst=Es hilft Ihnen beim Wiederherstellen eines Treibers zur Sicherungsversion, wenn die aktuelle Version irgendein Problem verursacht.

M_RscDescSysRst=Es hilft Ihnen beim Wiederherstellen Ihres Computer in den Zustand vor dem ausgew�hlten Wiederherstellungspunkt. Der letzte kann aus Systemsicherheitsgr�nden nicht gel�scht werden.

M_RscDkRstFailDesc=Die Sicherungsdatei wurde gel�scht/besch�digt.

M_FixErrCount1=%d Fehler

M_FixErrCount2=%d Fehler

M_IncompatibleCount1=%d Treiber

M_IncompatibleCount2=%d Treiber

M_FixUnplug1=1 Ger�t

M_FixUnplug2=%d Ger�te

M_RstTypeInstall=Installieren

M_RstTypeUnInstall=Deinstallieren

M_RstTypeUnknown=Unbekannt

M_RstTypeUndo=R�ckg�ngig machen

M_RstTypeSystem=System

M_RstTypeManual=Manuell

M_RstTypeCrtlUpd=Kritische Aktualisierung

M_CrtRstFailed=Wiederherstellungspunkterstellen gescheitert!

M_RstNoBackup=Nicht gesichert

M_SalePopDevErrNme=Ger�tefehler beheben

M_SalePopDevErrTle=PRO-Ausgabe zur Ger�tefehlerbehebung aktivieren

M_SalePopDevErrDsc=Die Fehlercodes im Ger�te-Manager verfolgen, um Hardwareprobleme zu beheben und Ihren PC sicher zu halten.

M_SalePopDevErrOne=<a>1 Ger�tefehler</a> gefunden. Zum Beheben PRO-Ausgabe aktivieren

M_SalePopDevErrMre=<a>%d Ger�tefehler</a> gefunden. Zum Beheben PRO-Ausgabe aktivieren

M_SalePopAcDownNme=Herunterladen beschleunigen

M_SalePopAcDownTle=PRO-Ausgabe aktivieren, um Treiber schneller herunterzuladen

M_SalePopAcDownDsc=Mit bis zu 100% erfreulicher schnellerer Treiberaktualisierungsgeschwindigkeit die richtigen Treiber innerhalb weniger Sekunden bekommen.

M_SalePopAuDownNme=Autom. Treiber aktualisieren

M_SalePopAuDownTle=Die PRO-Ausgabe f�r autom. Treiberaktualisierung aktivieren

M_SalePopAuDownDsc=Verf�gbare Aktualisierungen f�r Ger�tetreiber & Spielkomponenten automatisch im Systemleerlauf suchen, herunterladen und installieren.

M_SalePopDrvBkpNme=Treiber sichern & wiederherstellen

M_SalePopDrvBkpTle=PRO-Ausgabe zum Sichern aller Treiber aktivieren

M_SalePopDrvBkpDsc=Treiber sichern, damit Sie sie n�tigenfalls leicht wiederherstellen k�nnen, um Ihre PC-Sicherheit doppelt zu garantieren.

M_SalePopDatabsNme=�ber 18.000.000 Treiber

M_SalePopDatabsDsc=Den Vorzug genie�en, mehr veraltete Treiber zu aktualisieren, insbesondere die Seltenen.

M_SaleEmbedlblTile=Zur PRO-Ausgabe erweitern, um <a>%d</a> weitere Ger�tetreiber & Spielkomponenten zu aktualisieren.

M_PreslEmbedlblTile0=Sie haben <a>%d</a> weitere Ger�tetreiber und Spieltreiber, die ordnungsgem�� aktualisiert werden k�nnen.

M_SaleEmbedlblTileH=Zur PRO-Ausgabe erweitern, um %d weitere Ger�tetreiber & Spielkomponenten zu aktualisieren.

M_SaleEmbedlblTileC=Zur PRO-Ausgabe erweitern, um weitere Ger�tetreiber & Spielkomponenten zu aktualisieren.

M_SaleScanMorePro=Auf <a>[Exklusiv-Angebot]</a> klicken, um Ihren VIP-Rabatt f�r andere IObit-Produkte zu bekommen (nur f�r PRO-Benutzer).

M_SaleExclusive=Exklusiv-Angebot

M_SaleExtended=M�chten Sie umfassenderen PC-Schutz f�r einen garantiert sichereren und saubereren PC bekommen?

M_SaleNoThanks=Nein, Danke

M_lblpg1P2=M�chten Sie eine tiefere und gr�ndlichere PC-Leistungsdiagnose?

M_lblpg1P3=Nur auf <a>Weiter suchen</a> klicken und die Ein-Halt-L�sung f�r Diagnose und Optimierung Ihrer PC-Leistung bekommen.

M_rdbtnpg1Finish=Fertigstellen

M_rdbtnpg1ScanMore=Weiter suchen

M_FeedbackSCMax=Operation fehlgeschlagen. Sie haben das Maximum von 5 Bildern erreicht.

M_FeedbackDelete=M�chten Sie dieses Bild wirklich entfernen?

M_DrvLogEmpty=Kein Update-Verlauf<br>Bitte f�hren Sie einen SCAN durch, um zu �berpr�fen, ob Updates verf�gbar sind.

M_DrvLogType1=Installiert

M_DrvLogType2=Deinstalliert

M_DrvLogType3=Zur�ckgesetzt

M_DrvLogType4=Wiederhergestellt

M_DrvLogType5=Ignoriert

M_DrvLogType6=Ignoriert

M_DrvLogType7=Wiedergeholt

M_DrvLogType8=Ignoriert

M_DrvLogType9=Ignoriert

M_DrvUpdInstInfo=Das folgende Objekt (Ger�tetreiber / Spielkomponente) wird in <a>%s</a> automatisch aktualisiert

M_DrvUpdInstInfo2=Die folgenden <a>%d</a> Elemente (Ger�tetreiber / Spielkomponenten) werden in <a>%s</a> automatisch aktualisiert

M_DrvUpdUpdateNow=Jetzt aktualisieren

M_DrvUpdCompleted=Aktualisierung vollendet!

M_DrvUpdOK=OK

M_DrvUpdReboot=Neustart

M_DrvUpdNeedReboot=Aktualisierung vollendet! Zum Wirksamwerden jetzt neu starten.

M_DrvUpdInstalling=Installiere...

M_DrvUpdCancelling=Breche ab...

M_DrvUpdStopInfo=Bitte Abbruchvorgang abwarten. Dies kann eine Weile dauern.

M_DrvUpdBllnHint=Driver-Booster aktualisiert automatisch Ger�tetreiber & Spielkomponenten im Hintergrund.

M_DrvUpdMinimize=Minimieren

M_DrvUpdCancel=Abbrechen

M_ActiveToFeedback=R�ckmeldung

M_ActiveForTrial=Jetz kaufen

M_ActiveForFree=Jetzt aktivieren

M_GuideFaceIOT_Des=Ihr iOS-Ger�t nach M�lldateien durchsuchen und sie zur Freigabe von Speicherplatz beseitigen.

M_GuideFaceIOT_Scan=Pr�fen

M_GuideFaceSanWithPro=Mehr Aktualisierungen mit der PRO-Ausgabe

M_GuideFaceSanWithPro_Des=Zur PRO-Ausgabe erweitern, um weitere Ger�tetreiber & Spielkomponenten zu aktualisieren.

M_GuideFaceSanWithPro_Des_Num=Aktualisieren Sie auf die PRO-Edition, um <a>%s</a> mehr Ger�tetreiber und Spieltreiber zu aktualisieren.

M_GuideFaceView=Erweitern

M_GuideFaceDeviceError=Ger�tefehler

M_GuideFaceDeviceError_Des=<a>%s</a> Ger�tefehler k�nnen behoben werden.

M_GuideFaceFix=Beheben

M_GuideFaceUnplugDevData_lng=Ung�ltige Ger�tedaten

M_GuideFaceUnplugDevData_Des_lng=<a>%s</a> Daten von ung�ltigen Ger�ten k�nnen bereinigt werden.

M_GuideFaceClean=Bereinigen

M_GuideFacePCPerScan=PC-Leistungspr�fung

M_GuideFacePCPerScan_NewDes=Reinigen und optimieren Sie Ihren PC f�r eine bessere Leistung.

M_GuideFaceScan=Pr�fen

M_GuideFaceUpCountDes=<a>%d</a> Treiber wurden seit der Installation von Driver-Booster aktualisiert. <a>Aktualisierungsverlauf anzeigen</a>

M_GuideFaceHistory=<a>Aktualisierungsverlauf anzeigen</a>

M_GuideFaceUpdated=Aktualisiert

M_GuideFaceDriver=Ger�tetreiber

M_GuideFaceComponent=Spielkomponenten

M_GuideFaceTitle=Gratuliere! Erfolgreich aktualisiert!

M_GuideFacerdhtmldesCap=Driver-Booster regelm��ig ausf�hren, um Ihre Treiber immer auf neuestem Stand zu halten.

M_GuideFaceFixDone=Ger�tefehler behoben.

M_GuideFaceCleanDone_lng=Die Daten ung�ltiger Ger�te werden bereinigt.

M_GuideFaceDeviceError_Des1=<a>%s</a> Ger�tefehler kann behoben werden.

M_GuideFaceUnplugDevData_Des1_lng=<a>%s</a> ung�ltige Ger�tedaten k�nnen bereinigt werden.

M_GuideFaceUpCountDes1=<a>%d</a> Treiber wurde seit der Installation von Driver-Booster aktualisiert. <a>Aktualisierungsverlauf anzeigen</a>

M_GuideFaceDriver1=Ger�tetreiber

M_GuideFaceComponent1=Spielkomponente

M_GuideFaceCleaned=Aufger�umt

M_GuideFaceFixed=Behoben

M_GuideFaceISU_Des=Scannen Sie Ihre installierten Programme nach Updates.

M_GuideFaceISU_Scan=Pr�fen

M_PcPerScanPrivacy=Privatsph�respuren

M_PcPerScanJunk=M�lldateien

M_PcPerScanInternet=Internetverbesserungen

M_PcPerScanRegistry=Registrierungseintr�ge

M_PcPerScanSystem=Systemoptimierungen

M_PcPerScanProbDes=%s Elemente gefunden (%s)

M_PcPerScanProbDes1=%s Elemente gefunden

M_PcPerScanProbDes2=%s Element gefunden (%s)

M_PcPerScanProbDes3=%s Element gefunden

M_PcPerScanProbDes6=<a>%d</a> Treffer gefunden. <a>Details</a>

M_PcPerScanProbDes5=Kein Problem gefunden

M_PcPerScanTip1=Die werden Ihre Systemleistung beeinflussen. Wir empfehlen Ihnen, zur Behebung Advanced-SystemCare zu installieren.

M_PcPerScanTip2=Und wir empfehlen Ihnen das Installieren von Advanced-SystemCare, damit Ihr PC immer sauber und schnell bleibt.

M_PcPerScanNoError=Kein Problem

M_PcPerScantitleCap=PC-Leistungspr�fungsdetails

M_PcPerScanInstalling=Installiere

M_PcPerScanRdhtmlblCap=Durch Klicken auf [zum Beheben installieren] akzeptieren Sie Advanced-SystemCare's <a>EULA</a> & <a>Datenschutzrichtlinien</a> und stimmen dem Installieren zu.

M_PcPerScanRdhtmlblCap1=Durch Klicken auf [Installieren] akzeptieren Sie Advanced-SystemCare's <a>EULA</a> & <a>Datenschutzrichtlinien</a> und stimmen dem Installieren zu.

M_PcPerScanOptimizeTitle=System-Optimierungsdetails

M_PcPerScanOptimizeDesc=Diese Elemente beeinflussen Ihre System-Leistung. Wir empfehlen Ihnen, zur Optimierung Advanced-SystemCare zu installieren.

M_PcPerScanOptimizeBtn=Zum Optimieren installieren

M_ScanWithProDes=Zur PRO-Ausgabe erweitern, um <a>%d</a> weitere Ger�tetreiber & Spielkomponenten zu aktualisieren.

M_ScanWithProLevel_0=Alt

M_ScanWithProLevel_1=Sehr alt

M_ScanWithProLevel_2=Uralt

M_ScanWithProAviailable=Verf�gbar:

M_ScanWithProCmp=Nicht installiert

M_ScanWithProMiss=Treiber fehlt

M_ScanWithProPorb=Fehlerhaft

M_GuideFaceAutoUpdate=Autom. Treiber aktualisieren

M_GuideFaceAutoUpdate_Des=Autom. Treiberaktualisierung aktivieren, um Treiber automatisch aktuell zu halten.

M_GuideFaceNoProblem=Alle Probleme sind schon behoben

M_GuideFaceEnable=Aktivieren

M_GuideFaceEnabled=Aktiviert

M_GuideFaceSetting=Einstellungen

M_GuideFaceSettingDes=Autom. Treiberaktualisierung ist aktiviert. Sie k�nnen es in den Einstellungen �ndern.

M_GuideFaceRunASC=Advanced-SystemCare ausf�hren, um mehr PC-Probleme & M�lldateien zu suchen.

M_GuideFaceDetails=Details anzeigen

M_GuideFaceCareCount=<a>%d</a> Elemente gefunden. Zur Behebung Advanced-SystemCare installieren.

M_UpdateHistoryDate=Datum:

M_UpdateHistoryVersion=Version:

M_UpdateHistoryClose=Schlie�en

M_UpdateHistoryTitle=Treiber-Aktualisierungsverlauf

M_UpdateHistoryAllVersion=Alle Versionen

M_RstModBackupFlder=Sicherungsordner �ndern

M_RstBackup=Sichern

M_RstExpBackupFlder=Sicherungsordner untersuchen

M_RstRestore=Wiederherstellen

M_RstCreateRstPoint=Wiederherstellungspunkt erstellen

M_RstViewRstPoint=Systemwiederherstellung anzeigen

M_RstSysRstRestore=Wiederherstellen

M_RstSysRstRemove=Entfernen

M_SaleBenefits=PRO aktivieren und Ihre Vorteile bekommen

M_SaleFeature1=Mehr Treiberaktualisierungen mit 200% gr��erer Datenbank

M_SaleFeature2=Systemstabilit�t & -leistung erh�hen

M_SaleFeature3=Ihre PC-Spielpraxis verbessern

M_SaleFeature4=Autom. Treiberaktualisierung und zuverl�ssige Treibersicherung

M_SaleAllFeatures=Alle PRO-Vorteile ansehen

M_btnMin.Hint=Minimieren

M_btnclosewin.Hint=Schlie�en

M_btnOverall=Gesamtheit

M_btnOS=Betriebssystem

M_btnProAndMain=Prozessor & Hauptplatine

M_btnMemDev=Speicherger�t

M_btnDisplay=Anzeige

M_btnDrives=Laufwerke

M_btnNetWork=Netzwerk

M_btnOther=Andere Ger�te

M_btnExport=Exportieren...

M_btnclose1=Schlie�en

M_Listview_CS0=Artikelname

M_Listview_CS1=Wert

M_lblPMTotal=Insgesamt

M_lblPMAvl=Verf�gbar

M_lblPMCache=System-Cache

M_lblCCTotal=Insgesamt

M_lblCCLimit=Grenzwert

M_lblCCPeak=Spitzenwert

M_lblKMTotal=Insgesamt

M_lblKMPaged=Ausgelagert

M_lblKMNonepaged=Nicht ausgelagert

M_lbllog=IObit-System-Information

M_imgLoading=Lade...

M_frdlblcpu_u=CPU-Auslastung

M_rdlblcpu_u_h=CPU-Auslastungsverlauf

M_rdlblMU=Speicher-Auslastung

M_rdlblPM=Physischer Speicher

M_rdlblCC=Commit-Geb�hr

M_rdlbKM=Kernspeicher

M_General=Allgemein

M_Graphics=Grafiken

M_Storage=Hauptspeicher

M_fIO=I/O

M_Video_Mem=Video-Speicher

M_fOS=Betriebssystem

M_PM=Prozessor & Hauptplatine

M_fMD=Hauptspeicherger�t

M_DV=Laufwerke

M_DP=Anzeige

M_NW=Netzwerk

M_OD=Anderes Ger�t

M_CS=Computer-System

M_CN=Computername

M_ffUN=Benutzername

M_ORG=Organisation

M_OS_Name=OS-Name

M_OS_Ver=OS-Version

M_fSP=Service-Paket

M_fID=Produkt-ID

M_Uptime=System-An-Zeit

M_IE_Ver=Internet-Explorer-Version

M_DX_Ver=Microsoft-DirectX-Version

M_OGL_Ver=OpenGL-Version

M_fReg=Registrierung

M_Max_Size=Maximale Gr��e

M_Cur_Size=Aktuelle Gr��e

M_Status=Status

M_fUnknown=Unbekannt

M_fYES=Ja

M_fCPU=Zentral-Prozessor

M_CPU_Name=CPU-Name

M_CPU_Number=Anzahl logischer Prozessoren

M_Code_Name=Code-Name

M_Man=Hersteller

M_CCS=Aktuelle Taktfrequenz

M_MCS=Maximale Taktfrequenz

M_Vol=Spannung

M_Ext_Clk=Externe Uhr

M_SN=Seriennummer

M_CPU_ID=CPU-ID

M_fSD=Sockel-Bezeichnung

M_Int_Cache=Interner Cache

M_Ext_Cache=Externer Cache

M_Borad=Systemhauptplatine

M_Mod=Modell

M_BIOS_Name=BIOS-Name

M_BIOS_Ven=BIOS-Verk�ufer

M_SMBIOS_Ver=SMBIOS-Version

M_BIOS_Date=BIOS-Datum

M_BIOS_Feature=BIOS-Funktionen

M_Pyh_Mem=Physischer Speicher

M_Mem_Bank=Speicherbank

M_Des=Beschreibung

M_Dev_Loc=Ger�te-Locator

M_Capacity=Kapazit�t

M_fSpeed=Geschwindigkeit

M_Mem_Type=Speicher-Typ

M_Form_Factor=Formfaktor

M_Mem_Res=Speichermittel

M_Mem_Total=Gesamtspeicher

M_Mem_Used=Benutzter Speicher

M_Mem_Free=Freier Speicher

M_Mem_Usage=Speicherauslastung

M_Data_Width=Datenbreite

M_Disk_Total=Festplatte insgesamt

M_Disk_Free=Festplatte frei

M_Name=Name

M_Capability=Potenzial

M_Disk_Drive=Plattenlaufwerke

M_Media_Type=Medientyp

M_Int_Type=Schnittstellentyp

M_Part=Partitionen

M_Cylinder=Zylinder Insgesamt

M_fHead=K�pfe insgesamt

M_Sector=Sektoren insgesamt

M_Track=Spuren insgesamt

M_TPC=Spuren pro Zylinder

M_SPT=Sektoren pro Spur

M_BPS=Bytes pro Sektor

M_Smart_Support=S.M.A.R.T-Unterst�tzung

M_Temperature=Aktuelle Temperatur

M_IDE_Ctrl=IDE-Controller

M_fDrive=Laufwerk

M_Trans_Rate=�bertragungstempo

M_Video_Adapter=Video-Adapter

M_Video_Processor=Video-Prozessor

M_Video_Arch=Video-Architektur

M_Scr_Resolution=Bildschirmaufl�sung

M_DAC_Type=DAC-Typ

M_VMem_Size=Speichergr��e

M_VMem_Type=Speichertyp

M_Video_Mode=Videomodus

M_CRR=Aktuelles Auffrischtempo

M_Driver_Ver=Treiber-Version

M_Driver_Date=Treiber-Datum

M_Monitor=Bildschirm

M_Scr_Height=Schirmh�he

M_Scr_Width=Schirmbreite

M_Product_Name=Produktname

M_Service_Name=Dienstname

M_MAC_Addr=MAC-Adresse

M_Sound_Dev=Tonger�t

M_Mouse=Maus

M_Btns=Tasten

M_Keyboard=Tastatur

M_Func_Key=Funktionstasten

M_USB_Ctrl=USB-Controller

M_Prot_Support=Protokoll unterst�tzt

M_Memory=Hauptspeicher

M_Unnecessaryforgaming=Zum Spielen unn�tig

M_Refresh=Auffrischen

M_SearchOnline=Online suchen

M_OpenFolder=Ordner �ffnen

M_SortBy=Sortieren nach

M_Description=Beschreibung

M_VirtualDeskTitle=Spiel auf Gaming-Desktop starten

M_VirtualDeskDesc=Maximale Rechenleistung f�r unterbrechungfreies Spielen und maximale Speicherzuweisung f�r die Spielgeschwindigkeit vorsehen

M_RAMTitle=RAM bereinigen

M_RAMDesc=Die Speichernutzung f�r mehr verf�gbaren physischen Speicher optimieren

M_ClipTitle=Zwischenablage l�schen

M_ClipDesc=Unbenutzte Zwischenablage l�schen

M_PowerTitle=Game-Power-L�sungen aktivieren

M_PowerDesc=Ihre Leistungseinstellungen auf optimale Leistung �ndern

M_AutoUpTitle=Automatische Aktualisierungen ausschalten

M_AutoUpDesc=Die automatische Aktualisierung davon abhalten, Ihre Spiele zu unterbrechen

M_EnableGMTitle=Aktivieren des Windows Game Mode

M_EnableGMDesc=Aktivieren Sie den Spielmodus in den Windows-Einstellungen

M_ProcDefClose=Standardm��ig gechlossene Prozesse

M_ProcGroupSafe=Zum Schlie�en empfohlene Prozesse

M_ProcGroupOther=Andere Prozesse

M_Process Name=Prozessname

M_PowerSchDesc=Beim Wechseln in den Spielmodus zum Boosten aktivieren.

M_ProcessName=Prozessname

M_Property=Eigenschaft

M_Process=Prozess (%d Prozesse, %d ausgew�hlt)

M_Service=Windows-Dienst (%d Dienste, %d ausgew�hlt)

M_OtherService=Nicht-Windows-Dienst (%d Dienste, %d ausgew�hlt)

M_Process1=Prozess (%d Prozess, %d ausgew�hlt)

M_Service1=Windows-Dienst (%d Dienst, %d ausgew�hlt)

M_OtherService1=Nicht-Windows-Dienst (%d Dienst, %d ausgew�hlt)

M_Others=Andere (%d Elemente, %d ausgew�hlt)

M_LvServiceGroupName1=Windows-Dienst

M_LvServiceGroupName2=Nicht-Windows-Dienst

iobit_lang_SystemOptimizereport=System Optimierungsbericht

iobit_lang_key_junkfile_group_1=Junk Dateien (%d Treffer, %s):

iobit_lang_key_privacy_group_2=Private Spuren (%d Treffer, %s):

iobit_lang_key_sysOptimization_group_3=System Optimierungen (%d Treffer):

iobit_lang_key_internetboost_group_4=Internet Verbesserungen (%d Treffer):

iobit_lang_key_registryclean_group_5=Registry-Eintr�ge (%d Treffer):

M_TrialSwitch=Wechseln Sie zu Driver Booster Free

M_TrialDur11=Im Zeitraum von <a>%d</a> Tag hat Driver Booster Trial <a>%d</a> Treiberproblem f�r Sie behoben. Kaufen Sie jetzt, um die Ger�tetreiber auf dem neuesten Stand zu halten.

M_TrialDur21=In den letzten <a>%d</a> Tagen hat Driver Booster Trial <a>%d</a> Treiberproblem f�r Sie behoben. Kaufen Sie jetzt, um die Ger�tetreiber auf dem neuesten Stand zu halten.

M_TrialDur12=Im Zeitraum von <a>%d</a> Tag hat Driver Booster Trial <a>%d</a> Treiberprobleme f�r Sie behoben. Kaufen Sie jetzt, um die Ger�tetreiber auf dem neuesten Stand zu halten.

M_TrialDur22=In den letzten <a>%d</a> Tagen hat Driver Booster Trial <a>%d</a> Treiberprobleme f�r Sie behoben. Kaufen Sie jetzt, um die Ger�tetreiber auf dem neuesten Stand zu halten.

M_TrialDur0=Kaufen Sie jetzt, um Ihre Ger�tetreiber auf dem neuesten Stand zu halten und Ihre Spieleleistung zu maximieren.

M_TrialToFree=Sie k�nnen einige Sonderangebote welche nur f�r Testbenutzer gelten verpassen, nachdem Sie zu Driver Booster Free gewechselt haben. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren m�chten?

M_TrialExp=Ihre Driver Booster Trial ist <a>abgelaufen</a>.

M_TrialLose0=Ihre Driver Booster Trial endet in <a>24</a> Stunden.

M_TrialLose1=Ihre Driver Booster Trial endet in <a>1</a> Tag!

M_TrialLose2=Ihre Driver Booster Trial endet in <a>%d</a> Tagen!

M_Trial1Remaning=Der Internet Boost%d-Treiber kann heute aktualisiert werden (Tageskontingent f�r die Testversion: 1)

M_TrialUpdateDscrptnSingle=Upgrade zur PRO Edition, um <a>1</a> weiteren Ger�tetreiber oder Spielkomponente mit einem Klick zu aktualisieren.

M_TrialUpdateDscrptnMulti=Upgrade zur PRO Edition, um <a>%d</a> Ger�tetreiber und Spielkomponenten mit einem Klick zu aktualisieren.

M_SettingAppNotExisted=N/A (nicht vorhanden).

M_FeedbackAddImgCount=Bild hinzuf�gen

M_DisabledDriverUpdate=Nach der Deaktivierung verpassen Sie m�glicherweise die rechtzeitigen Treiberaktualisierungen, die die Leistung Ihres PCs beeintr�chtigen k�nnen. M�chten Sie es trotzdem deaktivieren?

M_UpdateManually=Durch manuelles Update k�nnen Sie den neuesten Driver Booster wahrscheinlich nicht rechtzeitig erhalten. M�chten Sie immer noch manuell aktualisieren?

M_ISU_Desc1=<a>1</a> veraltete Software

M_ISU_Desc2=<a>%s1</a> veraltete Softwares

M_ASCDetail_Desc1=<a>%s1</a> Punkt gefunden <a>(%s2)</a>

M_ASCDetail_Desc2=<a>%s1</a> Punkte gefunden <a>(%s2)</a>

M_ASCDetail_Desc3=<a>%s1</a> Punkt gefunden

M_ASCDetail_Desc4=<a>%s1</a> Punkte gefunden

M_ASCDetail_Desc5_new=Alle Elemente wurden aufger�umt.

M_ASCDetail_Desc10=%s1 Element gefunden (%s2)

M_ASCDetail_Desc20=%s1 Elemente gefunden (%s2)

M_ASCDetail_Desc30=%s1 Element gefunden

M_ASCDetail_Desc40=%s1 Elemente gefunden

M_Title_Check_Position=�berpr�fen (%s%)...

M_Title_Scan_Position=Scannen (%s%)...

M_ASC_Problem_new=<a>%s1</a> Junk-Dateien k�nnen bereinigt werden & <a>%s2</a> Elemente k�nnen optimiert werden.

M_ASC_Problem_1_new=<a>%s1</a> Junk-Dateien k�nnen bereinigt werden.

M_ASC_Problem_2_new=<a>%s1</a> Elemente k�nnen optimiert werden.

M_ASC_Problem_3_new=<a>%s1</a> Junk-Dateien k�nnen bereinigt werden & <a>%s2</a> Element kann optimiert werden.

M_ASC_Problem_4_new=<a>%s1</a> Element kann optimiert werden.

M_ASC_Problem_5_new=%s1 Junk-Dateien k�nnen bereinigt werden & %s2 Elemente k�nnen optimiert werden.

M_ASC_Problem_6_new=%s1 Junk-Dateien k�nnen bereinigt werden & %s2 Element kann optimiert werden.

M_ASC_NoProblem=Kein Problem gefunden

M_ASC_PrDesc1=+ Reinigen und optimieren Sie den PC mit einem Klick.

M_ASC_PrDesc2=+ Beschleunigen Sie Ihren PC um bis zu 200% schneller.

M_ASC_PrDesc3=+ Steigern Sie das Internet um bis zu 300% schneller.

M_normal_cancel=Abbrechen

M_ASC_MClean=Anzeigen & Bereinigen

M_ASC_Recommend_New=Wir empfehlen die Installation von Advanced SystemCare, um die Probleme mit nur einem Klick zu beheben.   <a>%s</a>

M_ASC_OptionalOffer=Optionales Angebot

M_ASC_ProductBy=Ultimatives PC-Optimierungsprogramm von <a>%s</a>

M_ISU_Problem1=<a>%d</a> Software-Aktualisierung gefunden. <a>Details</a>

M_ISU_Problem=<a>%d</a> Software-Aktualisierungen gefunden. <a>Details</a>

M_ISU_NoProblem=Keine Software-Aktualisierung vorhanden

M_ISU_PrDesc1=+ Aktualisieren Sie veraltete Programme zum fr�hestm�glichen Zeitpunkt.

M_ISU_PrDesc2=+ 1-Klick, um alle verf�gbaren Programmupdates zu installieren.

M_ISU_PrDesc3=+ 1-Klick, um alle gew�nschte Programme zu installieren.

M_SMGB_Problem=Beschleunigen von Hardware zur Verbesserung der Spieleleistung um bis zu <a>130%</a>

M_SMGB_NoProblem=Kein Software-Update verf�gbar!

M_SMGB_PrDesc1=+ <a>Super Boost</a> Die FPS Ihres PC um bis zu 50% erh�hen.

M_SMGB_PrDesc2=+ <a>Auto Boost</a> Die PC-Leistung beim Starten von Spielen �berwachen.

M_SMGB_PrDesc3=+ <a>Echtzeit-Monitor</a> Hardware-Temperaturen im Spiel �berwachen.

M_SMGB_PrDesc1_hint=+ Ihren PC Super-Boosten, um die FPS um bis zu 50% zu erh�hen.

M_SMGB_PrDesc2_hint=+ Ihren PC Auto-Boosten, um die PC-Leistung beim Starten von Spielen zu �berwachen.

M_SMGB_PrDesc3_hint=+ Echtzeitmonitor �berwacht Ihre Hardware-Temperaturen im Spiel .

M_ISR_PrDesc1_New2=Nehmen Sie 4K-Filme und Musik ohne Qualit�tsverlust auf

M_ISR_PrDesc2_New2=Verz�gerungsfreie Aufzeichnung des Gamings bei 1080P/60 FPS

M_ISR_PrDesc3_New2=Personalisieren Sie Ihre Webcam-Aufnahme

M_ISR_PrDesc4_New2=>Leistungsstarker Video-Editor und vielseitiges Screenshot-Tool

M_ISR_PrDesc5_New2=Mehrere praktische KI-Tools, darunter Text-zu-Sprache

M_ISR_Recommend=IObit Empfehlung

M_VPN_Title=Optionales Angebot

M_VPN_Install=Installieren

M_VPN_BoostNow=Jetzt boosten

M_VPN_Problem=Mit einem Klick k�nnen Sie Ihr Spiel verbessern, die Netzwerklatenz auf bis zu <a>50ms</a> senken und Ihre Privatsph�re mit iTop VPN sch�tzen.

M_VPN_Desc1=<a>Schnell</a> - Genie�en Sie blitzschnelle Online-Spiele

M_VPN_Desc2=+ Schneller Zugang zu <a>CODW, PUGB, WOT, Minecraft</a> ...

M_VPN_Desc3=<a>Sicher</a>- Anonymes & verschl�sseltes Surfen mit versteckter IP

M_VPN_Desc4=<a>Kostenlos</a> - Websites freischalten und kostenlos streamen

M_VPN_EULA=Wenn Sie auf "Installieren" klicken, stimmen Sie der Installation von iTop VPN zu und akzeptieren seine�<a>EULA</a>�&�<a>Datenschutzbestimmungen</a>.

M_ASC_Recommend1=Und wir empfehlen Ihnen, Advanced SystemCare zu installieren, damit Ihr PC immer sauber und schnell bleibt.

M_ASC_Recommend2=Wir empfehlen Ihnen, SystemCare zu installieren, um sie zu beheben.

M_ISU_Recommend1=Installieren Sie den IObit Software Updater, um Ihre installierten Programme mit einem Klick immer auf dem neuesten Stand zu halten.

M_ISU_Recommend2=Um alle Programme einfach auf dem neuesten Stand zu halten, empfehlen wir Ihnen, IObit Software Updater zu installieren.

M_SMGB_Recommend=Wir empfehlen Ihnen, Smart Game Booster zu installieren, um die Leistung des Spiels zu verbessern und mehr Nutzen daraus zu ziehen.

M_EULA_ISU=Wenn Sie auf "Installieren" klicken, stimmen Sie der Installation von IObit Software Updater zu und akzeptieren die <a>EULA</a> & <a>Datenschutzrichtlinie</a>

M_EULA_ASC=Wenn Sie auf "Installieren" klicken, stimmen Sie der Installation von Advanced SystemCare zu und akzeptieren die <a>EULA</a> & <a>Datenschutzrichtlinie</a>

M_EULA_SMGB=Indem Sie auf "Installieren" klicken, erkl�ren Sie sich damit einverstanden, Smart Game Booster zu installieren und dessen <a>EULA</a> & <a>Datenschutzrichtlinie</a> zu akzeptieren.

M_EULA_ISR_NEW=Durch Klick auf "Installieren" stimmen Sie zu, iTop Screen Recorder zu installieren und akzeptieren seine <a>EULA</a> und <a>Datenschutzbestimmungen</a>.

M_EULA_ISU_Hint=Durch Klicken auf "Installieren" erkl�ren Sie sich damit einverstanden, IObit Software Updater zu installieren und dessen EULA- und Datenschutzrichtlinien zu akzeptieren

M_EULA_ASC_Hint=Wenn Sie auf "Installieren" klicken, stimmen Sie der Installation von Advanced SystemCare zu und akzeptieren die EULA- und Datenschutzrichtlinien

M_EULA_SMGB_Hint=Indem Sie auf "Installieren" klicken, stimmen Sie der Installation von Smart Game Booster zu und akzeptieren die EULA und die Datenschutzrichtlinie.

M_EULA_ISR_Hint_NEW=Durch Klick auf "Installieren" stimmen Sie zu, iTop Screen Recorder zu installieren und akzeptieren seine EULA und Datenschutzbestimmungen.

M_BannerUpgrade=Erweitern

M_BannerUpgradeNow=Jetzt erweitern

M_BannerUpgrade00=Alles f�r 0 � uro aktualisieren.

M_BannerUpgrade1=�berpr�fen Sie es

M_Guarantee_Normal=Ihre Treiber werden garantiert aktuell gehalten

M_Guarantee_Normal_presl0=Mit dieser einmaligen Gelegenheit k�nnen Sie kostenlos auf PRO upgraden.

M_IconDesc_Normal=Sie sind durch unsere 100% Geld-zur�ck-Garantie innerhalb von 60 Tagen vollauf gesch�tzt. Ohne weitere Fragen.

M_IconDesc_Steam=Sie sind vollst�ndig durch die STEAM-R�ckerstattungsrichtlinie gesch�tzt.

M_Gua_Nromal=60-Tage Geld-zur�ck-Garantie

M_Gua_Steam=Garantiert durch die STEAM-R�ckerstattungsrichtlinie

M_Banner_tips=Aktualisieren Sie jetzt auf PRO mit dem besten Angebot.

M_ISUUrl=manuell aktualisieren

M_ASCClean=Reinigen

M_ASCCleaning=Reinigung...

M_ASCCleaned=Gereinigt

M_ExitDriver_Single=Driver Booster PRO hat <a>1</a> veralteten Treiber oder Spieltreiber auf Ihrem System gefunden, die zu langsamer PC-Leistung, Systemabst�rzen und Spielfehlern f�hren und die Stabilit�t Ihres PCs gef�hrden k�nnen.

M_ExitDriver_Multi=Driver Booster PRO hat <a>%d</a> veraltete Treiber oder Spieletreiber auf Ihrem System gefunden, die zu langsamer PC-Leistung, Systemabst�rzen und Spielfehlern f�hren und die Stabilit�t Ihres PCs gef�hrden k�nnen.

M_ExitDev_Single=Driver Booster PRO findet <a>1</a> veralteten Treiber oder Spieletreiber in Ihrem System, die Systemabst�rze, Einfrieren des Bildschirms, keinen Sound-Fehler und weitere System-Sicherheitsrisiken verursachen k�nnen.

M_ExitDev_Multi=Driver Booster PRO findet <a>%d</a> veraltete und problematische Treiber und Spieletreiber in Ihrem System, die Systemabst�rze, das Einfrieren des Bildschirms, keinen Ton und weitere System-Sicherheitsrisiken verursachen k�nnen.

M_FeedItopCap=Installieren Sie kostenlos iTop VPN, um sicher und anonym zu surfen.

M_FeedItopAction=Installieren

M_rescue1=Es m�ssen keine Treiber zur�ckgesichert werden.

M_rescue2=Alle Treiber sind gesichert.

M_rescue3=Es werden keine Treiber gesichert.

M_rescue4=Es wird kein Systemwiederherstellungspunkt erstellt.

M_ZeroItem1=Privilegierte Aktualisierung von <a>18.000.000+</a> Treibern

M_ZeroItem2=Aktualisieren von Spieltreibern f�r fl�ssigeres Spielen

M_ZeroItem3=<a>1-Klick</a> zur Behebung von Hardware-Problemen

M_ZeroItemNew1=<a>Schnellerer</a> Treiber-Download

M_ZeroItem4=<a>2X schnellere</a> Geschwindigkeit beim Herunterladen von Treibern

M_ZeroItem1_Data=<a>%d Treiber</a> k�nnen f�r eine bessere Systemstabilit�t aktualisiert werden

M_ZeroItem2_Data=<a>%d Gaming-Treiber</a> k�nnen f�r fl�ssigeres Spielen aktualisiert werden

M_ZeroItem3_Data=<a>%d Fehlercodes</a> k�nnen f�r eine bessere Hardwareleistung behoben werden

M_DevErr_State_fixed=Behoben

M_DevErr_State_ignored=Ignoriert

M_DevErr_State_reboot=Neustart erforderlich

M_DevErr_State_failed=Gescheitert

M_DevErr_ignore=Ignorieren

M_DevErr_unignore=Nicht ignorieren

M_DevErr_lvcolumn3=Operation

M_DevErr_lvcolumn1=Ger�t Name

M_DevErr_lvcolumn2=Status

M_DevErr_btn_fix=Reparieren

M_DevErr_btn_ok=OK

M_DevErr_completed=<a>%s</a> Fehler sind behoben!

M_DevErr_detected=Es wurden <a>%s</a> Fehler entdeckt!

M_DevErr_noErr=Es muss kein Fehlercode behoben werden.

M_DevErr_msg_reboot=Einige Fehler k�nnen nur durch einen Neustart des Systems behoben werden. M�chten Sie jetzt neu starten?

M_DevErr_msg_detail=Die Ursache und L�sung des Fehlercodes %s

M_DevErr_msg_detail_manual=Manuelle Korrektur erforderlich

M_Invalid_column1=Ger�t Name

M_Invalid_column2=Status

M_Invalid_column3=Operation

M_Invalid_completed=<a>%s</a> Ung�ltige Ger�te bereinigt abgeschlossen!

M_Invalid_detected_Lng=<a>%s</a> Daten von ung�ltigen Ger�ten k�nnen bereinigt werden.

M_Invalid_noErr_lng=Es m�ssen keine ung�ltigen Ger�tedaten bereinigt werden.

M_Invalid_ignore=ignorieren.

M_Invalid_unignore=Nicht ignorieren

M_Invalid_ignored=Ignoriert

M_Invalid_Cleaned=Gereinigt

M_Invalid_noCleaned=Braucht Reinigung

M_Invalid_btn1=S�ubern

M_Invalid_btn2=OK

M_Set_Driver_nolimit=Nicht begrenzt

M_Offer_Detail_Data=%s1 Elemente gefunden (%s2) <a>Bericht ansehen</a>

M_Offer_Detail_Data2=%s Elemente gefunden <a>Bericht ansehen</a>

M_Offer_Detail_Eula=Durch Klick auf "Installieren" stimmen Sie zu, Advanced SystemCare zu installieren und akzeptieren seine <a>EULA</a> und <a>Datenschutzbestimmungen</a>.

M_RightBoxLoad=Laden...

M_Main_Status_Dev=<a>%s Ger�tetreiber</a> sind veraltet!

M_Main_Status_Game1=<a>%s Spieletreiber</a> sind veraltet!

M_Main_Status_Game2=<a>%s Spieletreiber</a> sind nicht installiert!

M_Main_Status_Dev_L=<a>%s Ger�tetreiber</a> veraltet

M_Main_Status_Game1_L=<a>%s Spieletreiber</a> veraltet

M_Main_Status_Game2_L=<a>%s Spieletreiber</a> nicht installiert

M_Main_Status_List1=Weitere <a>%s Ger�tetreiber</a> veraltet

M_Main_Status_List2=weitere <a>%s Spieltreiber</a> veraltet

M_Main_Status_List3=weitere <a>%s Spieltreiber</a> nicht installiert

M_Main_Status_List4=Weitere <a>%s1 Ger�tetreiber</a> veraltet & <a>%s2 Spieltreiber</a> veraltet

M_Main_Status_List5=Weitere <a>%s1 Ger�tetreiber</a> veraltet & <a>%s2 Spieltreiber</a> nicht installiert

M_Main_Status_uptodate=Alle Ihre Treiber sind <a>aktuell</a>!

M_Main_Status_init=Scannen Sie, um den Status der Treiber zu �berpr�fen!

M_Main_Status_Title_Pro=Hurra! Alle Treiber sind <a>aktuell</a>!

M_Main_Status_Title_Free=Hurra! Alle Treiber sind <a>aktuell</a> in der kostenlosen Edition!

M_Main_Status_Title_Free_Banner=Hurra! Driver Booster Free hat alle aktualisierbaren Treiber f�r Sie aktualisiert.

M_Main_Status_SubTitle=<a>%s Treiber</a> wurden aktualisiert von Driver Booster. <a>Update-Verlauf anzeigen</a>

M_OS1=Betriebssystem

M_Processor=Prozessor

M_Free=Kostenlos

M_Total=Gesamt

M_Graphics_Card=Grafikkarte

M_Disk_Storage=Festplattenspeicher

M_Audio=Audio

M_TrayHint_NoDriver=Alle Treiber sind auf dem neuesten Stand!

M_IOTOffer1=Ihr bestes iPhone/iPad-Dateiverwaltungstool.

M_IOTOffer2=1-Klick-Daten�bertragung vom iPhone/iPad zum PC.

M_IOTOffer3=Laden Sie Online-Videos herunter und konvertieren Sie sie in verschiedene Dateiformate.

M_IOTOffer4=Einfaches und sicheres Entfernen von Datenm�ll, um kostenlosen Speicherplatz auf dem iOS-Ger�t zu schaffen.

M_IOTOffer5=Kabellose �bertragung von Inhalten zwischen iOS-Ger�t und PC.

M_EulaDest=Durch Klick auf "Installieren" stimmen Sie zu, IOTransfer zu installieren und akzeptieren seine <a>EULA</a> und <a>Datenschutzbestimmungen</a>.

M_ListSearch=Suche

M_ShareTitle1=Das ist ein Versuch wert!

M_ShareTitle2=GUTER START!

M_ShareTitle3=GUT GEMACHT!

M_ShareTitle4=HERVORRAGEND!

M_OneFriends=1 Bekannter installiert

M_NumFriends=%d Bekannte installiert

M_CopyLink=Der Link zum Teilen ist kopiert. Teilen Sie ihn, um Belohnungen zu erhalten.

M_NetErr=Keine Internetverbindung. Bitte �berpr�fen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.

M_ShareQuote=Helfen Sie mir, eine kostenlose Driver Booster-Lizenz zu gewinnen, indem Sie Driver Booster herunterladen und installieren! Nach der Installation k�nnen Sie auch eine kostenlose Lizenz gewinnen, indem Sie Driver Booster weitergeben! Klicken Sie jetzt zum Herunterladen.

M_1reward=Herzlichen Gl�ckwunsch! Sie haben 1 Monat Driver Booster PRO erhalten. Fahren Sie fort, es mit mehr Freunden f�r mehr Belohnungen zu teilen.

M_3reward=Herzlichen Gl�ckwunsch! Sie haben Driver Booster PRO f�r 3 Monate erhalten. Fahren Sie fort, mit mehr Freunden f�r mehr Belohnungen zu teilen.

M_6reward=Herzlichen Gl�ckwunsch! Sie haben alle Belohnungen erhalten.

M_GotReward=Sie haben die Belohnung erhalten.

M_ClickGet=Klicken Sie auf "Jetzt holen", um die Belohnung zu erhalten.

M_SEMail_Name=Geben Sie Ihren Namen ein

M_SEMail_Err1=Geben Sie eine g�ltige E-Mail Adresse ein!

M_SEMail_Err2=Geben Sie Ihren Namen ein!

M_SEMail_Succ=Die E-Mail wurde erfolgreich gesendet.

M_SEMail_Failed=Senden fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es sp�ter noch einmal oder teilen Sie es auf andere Weise.

M_GuideShare=Holen Sie sich bis zu <a>6 Monate PRO Edition</a>, indem Sie Driver Booster teilen.

M_ShareGet=Jetzt bekommen

M_Boost_VPN_Run=Jetzt starten

M_Boost_VPN_Boost=Jetzt boosten

M_Boost_VPN_Install=F�hren Sie iTop VPN aus, um Ihre Internetverbindung zu verbessern und zu sch�tzen.

M_Boost_VPN_No=Installieren Sie iTop VPN, um Ihre Internetverbindung zu verbessern und zu sch�tzen.



[Inno_M]

M_PinToTaskbar=Symbol an Taskleiste anheften

M_ViewWhatsNew=Neuigkeiten anzeigen

M_NewestVer=Sie verwenden bereits die letzte Version. Diese Installation wird automatisch beendet.

M_UninstOld=Vor dem Installieren von Driver-Booster %s m�ssen Sie Driver-Booster %s deinstallieren. Weitermachen?

M_UninstOldBeta=Vor dem Installieren von Driver-Booster-Beta %s m�ssen Sie Driver-Booster-Beta %s deinstallieren. Weitermachen?

M_IconDesc=Ihre veralteten Treiber aktualisieren!



[MessageBox_M]

M_BtnOK=OK

M_BtnCancel=Abbrechen

M_BtnYes=Ja

M_BtnNo=Nein

M_BtnRetry=Wiederholen

M_BtnAbort=Abbruch

M_BtnIgnore=Ignorieren

M_BtnClose=Schlie�en



[DB_ExitWndcyri]

lblTitle.Caption=Vor dem Verlassen

lblLeft1.Caption=RISIKOFREI ausprobieren

lblLeftBottomTxt.Caption=Wir sind zuversichtlich, dass Driver Booster PRO alle Ihre Probleme mit Treibern beheben wird, oder Sie erhalten innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf eine volle R�ckerstattung, ohne dass Fragen gestellt werden.

lblLeftBottomTxt.Hint=Wir sind zuversichtlich, dass Driver Booster PRO alle Ihre Probleme mit Treibern beheben wird, oder Sie erhalten innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf eine volle R�ckerstattung, ohne dass Fragen gestellt werden.

lblUpdateNow.Caption=Jetzt aktualisieren mit

lblEndsIn.Caption=Endet in

lblTxt_Minutes.Caption=MINUTEN

lblTxt_Seconds.Caption=SEKUNDEN

lblTxt_Millisecond.Caption=MILLISEKUNDEN

btnExit.Caption=Beenden

btnPurchase.Caption=Jetzt kaufen

btnPurchase.Hint=Jetzt kaufen

btnClose.Hint=Schlie�en

lblDiscount.Caption=70% RABATT

btnUpgrade.Caption=Jetzt aktualisieren



[DB_FormSaleExpired]

lblTop.Caption=IHR ABONNEMENT IST ABGELAUFEN!

lblTop.Hint=IHR ABONNEMENT IST ABGELAUFEN!

lblMid1.Caption=Keine Sorge.

lblMid2.Caption=Ein weiteres Jahr mit stabiler PC- & Spieleleistung ist nur einen Klick entfernt. Driver-Booster-Pro einl�sen mit

lblMid2.Hint=Ein weiteres Jahr mit stabiler PC- & Spieleleistung ist nur einen Klick entfernt. Driver-Booster-Pro einl�sen mit

lblDiscount.Caption=Exklusivem PREISNACHLASS!

lblBottom.Caption=Nur f�r gesch�tzte Benutzer!

lblBottom.Hint=Nur f�r gesch�tzte Benutzer!

btnClose.Hint=Schlie�en

btnRedeemNow.Caption=Jetzt einl�sen

btnRedeemNow.Hint=Jetzt einl�sen



[frmBugreport]

htmlblNorP1.Caption=Driver-Booster hat ein Problem festgestellt. Um uns dieses Problem beheben zu helfen, bitte auf [Senden] klicken, um uns die Fehlersuchdatei automatisch zu senden. <a>Datenschutzrichtlinien</a>

rdlblSendFailedx.Caption=Senden gescheitert.

rdlblSendSuccedx.Caption=Erfolgreich gesendet! Wir werden unser Bestes tun, um dieses Problem so bald wie m�glich zu l�sen.

htmlblSilentP1.Caption=Driver-Booster hat ein Problem festgestellt. Um uns dieses Problem beheben zu helfen, bitte auf [OK] klicken, um uns die Fehlersuchdatei automatisch zu senden. <a>Datenschutzrichtlinien</a>

rdlblTitle.Caption=St�rungsbericht

btnSendBug.Caption=Senden

btnSendBug.Caption.0=Sende...

rdlblEmail.Caption=Ihre E-Mail-Adresse:

rdlblAsterisk.Caption.0=G�ltige E-Mail-Adresse erforderlich.

rdlblErrDetails.Caption=Fehler-Details:

btnSendFailed.Caption=OK

btnSendSucced.Caption=OK

btnSilentOK.Caption=OK

lblSolu.Caption=Driver-Booster hat ein Problem festgestellt. Bitte auf [Jetzt beheben] klicken, um sofort Hilfe zu bekommen.

rdbtnClose.Hint=Schlie�en

btnSolutionFixBtn.Caption=Jetzt Reparieren



[DB_FormUnplugTool]

btnStart.Caption=Pr�fen

lblwarning.Caption=HINWEIS: Nur Ger�te-Daten werden entfernt; Treiber-Dateien werden sicher behalten.

lblToolDesc_lng.Caption=Dieses Tool hilft bei der Bereinigung ung�ltiger Ger�tedaten auf Ihrem Computer. Bitte klicken Sie zum Pr�fen auf Scannen.

lblScanningText.Caption=Pr�fe...

btnStop.Caption=Anhalten

btnStop_Resume.Caption=Wiederaufnehmen

lblComplete.Caption=Pr�fen fertig.

lblCompleteDesc_lng.Caption=Es wurde kein ung�ltiges Ger�t gefunden.

btnCompleteOK.Caption=OK

btnClose.Hint=Schlie�en

lblToolCaption_1.Caption=Bereinigung von ung�ltigen Daten



[DB_FormDevErrorTool]

FormDevErrorTool.Caption=Ger�tefehler beheben

lblToolCaption.Caption=Ger�tefehler beheben

btnStart.Caption=Ermitteln

btnStartDetecting.Caption=Ermittle...

lblToolDesc_1.Caption=Dieses Tool hilft, Fehlercodes im Ger�te-Manager zu erkennen und zu beheben.

btnRepair.Caption=Reparieren

btnRepairing.Caption=Repariere...

lbldetailDesc.Caption=Fehlercode-Details

lblProblemCountDesc.Caption=<a>%s</a> Fehler erkannt!

lblProblemCountDescOne.Caption=<a>1</a> Fehler erkannt!

lblProblemCountDescDone.Caption=Reparatur komplett.

lvErrorDisplayErrorDesc.Caption=Fehlercode

lvErrorDisplayFixDesc.Caption=Repariert

lblNoProblem.Caption=Keine Fehlercodes erkannt.

btnOK.Caption=OK

btnRepair_Close.Caption=Schlie�en

lblProblemCountDesc_ignored.Caption=Kein Fehlercode muss repariert werden.

lvErrorDisplayStatusIgnored.Caption=Ignoriert

btnClose.Hint=Schlie�en

btnBack.Hint=Zur�ck



[DB_FormNetworkTool]

FormNetworkTool.Caption=Netzwerkausfall beheben

lblToolCaption.Caption=Netzwerkausfall beheben

lblToolDesc.Caption=Dieses Werkzeug hilft Netzwerkger�tefehler zu erkennen und beheben. Bitte zum Starten auf [Ermitteln] klicken.

btnStart.Caption=Ermitteln

btnstart_Detecting.Caption=Ermittle...

btnStart_Fixing.Caption=Repariere...

lblHostOpenError.Caption=Keine Lese- und Schreiberlaubnis f�r die Hosts-Datei, bitte �berpr�fen und erteilen diese Berechtigungen.

lblFixSuccess.Caption=Hurra!

lblfixcontent.Caption=Fehlercode %s erkannt und erfolgreich repariert.

lblfixcontent_ms.Caption=Fehler erkannt und erfolgreich repariert. Jetzt ist der Netzwerkzugang verf�gbar.

lblnoProblem.Caption=Netzwerkzugang ist verf�gbar. Reparatur unn�tig.

btnFixsuccOK.Caption=OK

lblFixfailed.Caption=Hoppla! Reparatur gescheitert.

M_NoDriver=Der Treiber f�r das Netzwerkger�t ist nicht vorhanden. Bitte versuchen Sie, dieses Problem mit Offline Driver Updater in Tools zu beheben.

lblissueerrorcode.Caption=Fehlercode %s f�r Netzwerk-Ger�t erkannt. Bitte uns f�r Hilfe kontaktieren.

lblissueunknown.Caption=Unbekannter Fehler ermittelt. Bitte uns f�r Hilfe kontaktieren.

lblissueserver.Caption=Netzwerkzugang ist verf�gbar aber unser Server war nicht erreichbar. Bitte �berpr�fen, ob er durch Firewall oder Netzwerk-Ger�te blockiert wird.

btnerrorOK.Caption=OK

lblmodifiedhostfailed.Caption=Reparatur gescheitert. Bitte die folgenden Zeilen in der HOSTS-Datei manuell l�schen. %s

btnts4_ok.Caption=OK

lblHostmodified.Caption=Die HOSTS-Datei wurde b�swillig ver�ndert. Bitte sie reparieren

lblhostfixsucc.Caption=Hurra! HOSTS-Datei erfolgreich repariert! Bitte zum Wirksamwerden Driver-Booster neu starten.

btnClose.Hint=Schlie�en

rdltimetitle.Caption=Serververbindung wegen falschem Systemdatum / falscher Systemzeit gescheitert. Bitte zur Korrektur auf [Korrigieren] klicken.

rdltimefixdone.Caption=Systemdatum/-zeit wird jetzt korrigiert!

rdltimefixing.Caption=Korrigiere... Bitte warten.

rdltimefixfailed.Caption=Hoppla! Korrektur von Systemdatum/-zeit gescheitert. Bitte manuelle Einstellung versuchen.

btn_timeok.Caption=OK

btn_timefix.Caption=Korrigieren

btn_timefixing.Caption=Korrigiere...

fix_done=Korrigiert

fix_failed=Gescheitert

Column0=IP-Adresse

Column1=Host-Name

Column2=Status

OpenHOSTS=HOSTS-Datei �ffnen



[DB_FormDisplayTool]

FormDisplayTool.Caption=Schlechte Bildaufl�sung beheben

lblToolCaption.Caption=Schlechte Bildaufl�sung beheben

btnDetect.Caption=Ermitteln

btnDetecting.Caption=Ermittle...

lblToolDesc.Caption=Dieses Werkzeug hilft durch Grafiktreiber-Installation verursachte, niedrige Bildaufl�sung zu erkennen und zu reparieren. Bitte zum Starten auf [Ermitteln] klicken.

btnOK.Caption=OK

lblFixSuccess.Caption=Hurra! Reparatur war erfolgreich.

lblNoProblem.Caption=Bildaufl�sung ist normal. Reparatur unn�tig.

lblProblemDesc.Caption=Bildaufl�sung wurde niedriger. Bitte zur Bildaufl�sungswiederherstellung auf [Reparieren] klicken.

btnRepair.Caption=Reparieren

btnRepairing.Caption=Repariere...

lbloldResolution.Caption=Original-Bildaufl�sung:

lblnowResolution.Caption=Aktuelle Bildaufl�sung:

btnok_failed.Caption=OK

lblFailedDesc.Caption=Hoppla! Reparatur gescheitert. Bitte uns f�r Hilfe kontaktieren.

btnClose.Hint=Schlie�en



[DB_FormSoundTool]

FormSoundTool.Caption='Kein Ton'-St�rung beheben

lblToolCaption.Caption='Kein Ton'-St�rung beheben

btnNoSoundDetect.Caption=Reparieren

btnNoSoundDetect_Click.Caption=Ermittle...

btnNoSoundDetect_Repairing.Caption=Repariere...

lblwarning.Caption=Hinweis: Dieses Werkzeug NUR BENUTZEN, wenn Sie Tonprobleme haben.

lblhaveatest.Caption=Einen Test machen!

lblhaveatest_testing.Caption=Jetzt klingt der Ton.

lblNoSoundToolDesc.Caption=Wenn Sie keinerlei Ton h�ren k�nnen, bitte zum Beheben auf [Reparieren] klicken.

lblFixContent3.Caption=Audioger�t wird auf <a>%s</a> umgeschaltet.

lblFixContent2.Caption=Fehlercode %s wird behoben.

lblFixContent4.Caption=Audioger�te-Treiber wird auf %s zur�ckgesetzt.

btnFixCancel.Caption=Schlie�en

btnYeswork.Caption=Ja.

btnYeswork.CommandLinkHint=Es klappt.

btnNotwork.Caption=Nein.

btnNotwork.CommandLinkHint=N�chste L�sung versuchen.

btnSoundTesting.Caption=Testen

lblDoubleCheck.Caption=Ist der Ton jetzt da?

lblFixContent.Caption=Audio-Dienst ist aktiviert.

lblNoContinue.Caption=Nein, mit Problemermitteln weitermachen.

lblyesWorks.Caption=Ja, es klappt.

btnRollBackok.Caption=OK

btnRollbackCancel.Caption=Abbrechen

lblReapirFailed.Caption=Hoppla! Reparatur gescheitert.

lblTryRollBackAudioDevice.Caption=Sie k�nnen versuchen, zur Reparatur den Audioger�te-Treiber zur�ckzusetzen. Jetzt zur�cksetzen?

lblFailedReason22.Caption=Audioger�t hat Fehlercode %s. Bitte klicken Sie auf "OK", um das Online-Tutorial zur manuellen Behebung von Audioproblemen zu �ffnen.

lblFailedReason33.Caption=Unbekannter Fehler. Bitte klicken Sie auf "OK", um die Online-Anleitung zur manuellen Behebung von Audioproblemen zu �ffnen.

lblFailedReason4.Caption=Eine wichtige Datei fehlt. Bitte Driver-Booster neu installieren und wieder versuchen.

btnOK.Caption=OK

lblRepairFailed2.Caption=Hoppla! Reparatur gescheitert.

lblFailedReason11.Caption=Es ist kein Treiber f�r das Audioger�t %s installiert. Bitte klicken Sie auf "OK", um das Online-Tutorial zur manuellen Behebung von Soundproblemen zu �ffnen.

btnClose.Hint=Schlie�en

rdhtmlblMoreSolutions.Caption=<a>Weitere L�sungen f�r verschiedene Arten von Tonproblemen</a>

rdhtmlblMoreSolutions_pnlts4.Caption=<a>Weitere L�sungen f�r verschiedene Arten von Tonproblemen</a>



[DB_FormSaleTip]

btnUpgrade.Caption=Jetzt aktivieren

lblEnterCode.Caption=Lizenz eingeben

lblFeatrues.Caption=Alle PROs aktivieren

lblFeatrue1.Caption=�ber 18.000.000�Treiber

lblFeatrue2.Caption=Ger�tefehler verfolgen

lblFeatrue3.Caption=Treiber autom. aktualisieren

lblFeatrue4.Caption=Treiber zuverl�ssig sichern & wiederherstellen



[DB_FormSaleEmbed]

rdlblpg2More.Caption=Mehr...

rdlblfromPROC.Caption=Ihre Vorteile der PRO-Ausgabe:

rdbtninfo1.Caption=Holen Sie sich die neuesten Treiber, vor allem Game-Ready Treiber mit Priorit�t

rdbtninfo2.Caption=Verbessern Sie die Systemstabilit�t und die Spieleleistung

rdbtninfo3.Caption=Betreiben Sie Fehlersuche und beheben Sie PC-Probleme, die durch Treiber verursacht werden

rdbtninfo4.Caption=Aktualisieren und sichern Sie die Treiber automatisch

rdlblSeeAllC.Caption=Alle Funktionen anzeigen



[DB_FormSaleMask]

lblTitle.Caption=Driver Booster 13 PRO f�r mehr erweiterte Funktionen aktivieren

rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> gr��ere Datenbank

rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> gr��ere Datenbank

rdhtmlbl2.Caption=Intelligenter & sicherer

rdhtmlbl2.Lines.Text=Intelligenter & sicherer

rdhtmlbl3.Caption=Besseres Spielerlebnis

rdhtmlbl3.Lines.Text=Besseres Spielerlebnis

rdhtmlbl4.Caption=Systemleistung verbessern

rdhtmlbl4.Lines.Text=Systemleistung verbessern

RdLabel1.Caption=Bevorzugte Aktualisierung von mehr veralteten & seltenen Treibern

RdLabel2.Caption=Treiber f�r stabileren PC autom. herunterladen und sichern

RdLabel3_lng.Caption=Spielbezogene Treiber erkennen und aktualisieren

RdLabel4.Caption=Computer-Stillst�nde, -Abst�rze und Programmfehler reduzieren



[DB_FormSaleScan]

btnClose2.Hint=Schlie�en

btnpg2Updnow.Caption=Jetzt erweitern

rdlblpg2More.Caption=Mehr...

rdlblpg2P1.Caption=%s Ger�tetreiber & Spielkomponenten m�ssen durch die PRO-Ausgabe aktualisiert werden:

rdlblpg2P2.Caption=Jetzt mit bestem Deal zu PRO erweitern!

rdlblpg2SubTitle.Caption=Ihr jetziger Ger�te-Status:

rdlblpg2Title.Caption=Weitere Aktualisierungen gefunden!

rdlblRightBBottom_lng.Caption=Aktualisieren Sie jetzt auf PRO, um diese Treiber zu aktualisieren.

rdlblTitleC.Caption=Hurra! Alle Treiber sind aktuell in der Gratis-Ausgabe!

rdlblDescC.Caption=Zur PRO-Ausgabe erweitern, um weitere Ger�tetreiber & Spielkomponenten zu aktualisieren!

rdlblfromPROC.Caption=Ihre Vorteile der PRO-Ausgabe:

rdbtninfo1.Caption=Holen Sie sich die neuesten Treiber, vor allem Game-Ready Treiber mit Priorit�t

rdbtninfo2.Caption=Verbessern Sie die Systemstabilit�t und die Spieleleistung

rdbtninfo3.Caption=Betreiben Sie Fehlersuche und beheben Sie PC-Probleme, die durch Treiber verursacht werden

rdbtninfo4.Caption=Aktualisieren und sichern Sie die Treiber automatisch

rdlblSeeAllC.Caption=Alle Funktionen anzeigen

TrialTitle_1_M=Sie haben heute das maximale Update-Limit erreicht (T�gliches Kontingent f�r Testversion: 1)

TrialDesc_M=Upgrade zur PRO Edition�um <a>%d</a> Ger�tetreiber und Spielkomponenten mit einem Klick zu aktualisieren.

TrialGet_M=Klicken Sie auf Jetzt upgraden, um es jetzt zu erhalten



[DB_FormSalePopup]

btnClose.Hint=Schlie�en

btnUpgrade.Caption=Jetzt aktivieren

lblEnterCode.Caption=Lizenz eingeben

btnCntUpd.Caption=Aktualisierung fortsetzen

lblTitleA.Caption=Driver Booster 13 PRO f�r mehr erweiterte Funktionen aktivieren

rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> gr��ere Datenbank

rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> gr��ere Datenbank

rdhtmlbl2.Caption=Intelligenter & sicherer

rdhtmlbl2.Lines.Text=Intelligenter & sicherer

rdhtmlbl3.Caption=Besseres Spielerlebnis

rdhtmlbl3.Lines.Text=Besseres Spielerlebnis

rdhtmlbl4.Caption=Systemleistung verbessern

rdhtmlbl4.Lines.Text=Systemleistung verbessern

RdLabel1.Caption=Bevorzugte Aktualisierung von mehr veralteten & seltenen Treibern

RdLabel2.Caption=Treiber f�r stabileren PC autom. herunterladen und sichern

RdLabel3_lng.Caption=Spielbezogene Treiber erkennen und aktualisieren

RdLabel4.Caption=Computer-Stillst�nde, -Abst�rze und Programmfehler reduzieren

lblTitleB.Caption=Driver Booster 13 PRO f�r mehr erweiterte Funktionen aktivieren

lblB1.Caption=Ein-Klick-Treiberaktualisierung

lblB2.Caption=Vorrangig mehr veraltete & seltene Treiber aktualisieren

lblB3.Caption=Ger�tefehler f�r sichereren PC beheben

lblB4.Caption=Treiber autom. bei Systemleerlauf aktualisieren

lblB5.Caption=Schnellere Herunterladen-Geschwindigkeit

lblB6.Caption=Treibersicherung f�r sichere Wiederherstellung

lblB7.Caption=Bessere Systemstabilit�t & Spieleleistung

RdLabel5.Caption=Jetzig

RdLabel6.Caption=PRO

lblTitlC.Lines.Text=PRO-Ausgabe zur Ger�tefehlerbehebung aktivieren

lblDescC.Caption=Die Fehlercodes im Ger�te-Manager verfolgen, um Hardwareprobleme zu beheben und Ihren PC sicher zu halten

lblMore.Caption=Mehr Funktionen und Vorteile mit der Pro-Ausgabe:

Labl1.Caption=Autom. Herunterladen

Labl2.Caption=Autom. Herunterladen

Labl3.Caption=Autom. Herunterladen

Labl4.Caption=200% gr��ere Datenbank

Desc1.Caption=Treiber automatisch bei Systemleerlauf herunterladen, um beim Treiberaktualisieren die halbe Zeit zu sparen

Desc2.Caption=Treiber automatisch bei Systemleerlauf herunterladen, um beim Treiberaktualisieren die halbe Zeit zu sparen

Desc3.Caption=Treiber automatisch bei Systemleerlauf herunterladen, um beim Treiberaktualisieren die halbe Zeit zu sparen

Desc4.Caption=Den Vorzug genie�en, mit mehr Treibern, besonders den Seltenen, �ber 400.000 Ger�te unterst�tzen zu k�nnen

lblTitleCover.Caption=Wir bereiten f�r die Aktualisierungen vor.

lblInfoCover.Caption=PRO-Ausgabe aktivieren, um erweiterte Aktualisierungsfunktionen zu genie�en.

lbltle1pgd.Caption=Schnelles Herunterladen

lblinfo1pgd.Caption=Mit autom. Herunterladen bei PC-Leerlauf bis zu 50% schneller herunterladen und beschleunigen.

lbltle2pgd.Caption=Automatische Sicherung

lblinfo2pgd.Caption=Sicherere Aktualisierungen mit automatischer Treibersicherung vor Installierung.

lbltle3pgd.Caption=Stabilerer PC

lblinfo3pgd.Caption=Bessere System-Stabilit�t und -Leistung mit mehr Ger�tetreibern und Spielkomponenten.



[IObitRegister_FrmDB]

btnClose.Hint=Schlie�en

lblTitle.Caption=WEIHNACHTS-VORVERKAUF

lblTitleDesc.Caption=Machen Sie sich bereit f�r die Feiertage mit dem tollsten Angebot 2020!

lblBox.Caption=Weihnachten Exklusiv

btnNote1.Caption=Mehr fehlende & veraltete Treiber aktualisieren

btnNote2.Caption=Problembehandlung aller Arten von Ger�tefehlern

btnNote3.Caption=Die PC-Spielpraxis f�r Sie verbessern

btnNote4.Caption=Das exklusive Weihnachtsgeschenkpaket holen

btnActive_L.Caption=Das Angebot jetzt wahrnehmen

btnActive_S.Caption=Es jetzt holen

lblActiveDesc.Caption=Beschr�nkter Vorrat! Wer zuerst kommt, wird zuerst bedient!

lblSecure.Caption=Sichere Bestellung

lblSSL.Caption=Durch SSL-Technologie gesch�tzt

lblNote.Caption=Mehr Vorteile, wir versprechen:



[ActionCenter_M]

M_FixAllAC=Alle holen

M_HideAC=Ausblenden

M_ShowAC=Anzeigen

M_ShowACTitle=Sicherheit & Leistung

M_ShowACDesc=Zur Anzeige anderer empfohlener Programme auf [Anzeigen] klicken. Sie w�ren f�r besseren Sicherheitsschutz und mehr PC-Leistung zu installieren.

M_ShowACDesc2=Alle empfohlenen Programme sind ausgeblendet! Auf [Anzeigen] klicken, um sie wieder anzuzeigen und dann f�r vollen Sicherheitsschutz und optimale Leistung zu installieren.

M_AC_Installed=Installiert

M_AC_FreeTitle=Sicherheit & Leistung

M_AC_FreeHelp_Ins=Machen Sie den PC mit den folgenden empfohlenen Programmen von IObit sicherer und schneller.

M_AC_FreeHelp_OK=F�hren Sie die folgenden Programme regelm��ig aus, um den Sicherheitsschutz und die PC-Leistung zu verbessern.

M_AC_Free_EULA=Ihre vorher anerkannte Endbenutzer-Lizenzvereinbarung gilt auch f�r empfohlene IObit-Produkte.

M_AC_Free_ReadEULA=EULA lesen

M_ShowACTitle2=Hinweis!

M_LearnRecommendNote=Derzeit keine empfohlenen Produkte.

M_LearnRecommendDesc=Bitte auf [Mehr erfahren] klicken, um weitere Produkte zu sehen, die Sie interessieren k�nnten.

M_LearnMore=Mehr erfahren

M_Scan=Pr�fe...

M_Recomm_Ins=Empfehle: %s installieren

M_Recomm_Upt=Empfehle: %s aktualisieren

M_none=Keine

M_Fix=Jetzt installieren

M_fixing=Installiere

M_Updating=Aktualisiere

M_fixed=Geholt

M_failed=Gescheitert

M_RuningWell=Neueste Version installiert

M_Outdated=Veraltet

M_NotInstalled=Nicht installiert

M_ACUpdate=Jetzt aktualisieren

M_ASCCaption=Systemleistung

M_ASCInfo_NotIns=Es gibt Registrierungsfehler, Privatsph�renbelange und M�lldateien auf Ihrem System. Advanced-SystemCare installieren, um Ihren PC zu optimieren und Speicherplatz freizugeben.

M_ASCInfo_NotIns_C=Es gibt <a>%1s</a> Privatsph�respuren, <a>%2s</a> M�lldateien und <a>%3s</a> unn�tige Registrierungseintr�ge. Advanced-SystemCare installieren, um Ihren PC zu optimieren und <a>%4s</a> Plattenspeicherplatz freizugeben.

M_ASCInfo_UpToDate=Advanced-SystemCare beschleunigt und optimiert Ihren PC mit 1 Klick.

M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced-SystemCare ist veraltet.

M_ASCDesc=Ihren PC bereinigen und boosten.

M_ASCTopSel=Verkaufsschlager

M_ASCTipTitle=Details

M_ASCTip=Wir versprechen:<br>Den PC um bis zu 200% schneller machen<br>Registrierungsprobleme tiefer & zahlreicher bereinigen<br>Das Internet bis zu 300% schneller machen<br>Privatsph�re vor Verfolgung bewahren

M_RunASC=Jetzt pr�fen

M_ASCOffer=Den PC mit 1 Klick bereinigen und optimieren.<br>Ihren PC bis zu 200% mehr beschleunigen.<br>Das Internet bis zu 300% mehr boosten.<br>Privatsph�renleck mit Multischutzl�sung verhindern.<br>Das PC-Verhalten in Echtzeit f�r ruhigeren PC �berwachen.

M_IMFCaption=Malware-Schutz

M_IMFInfo_NotIns=Durch Installieren von IObit's Anti-Malwareprogramm besseren Schutz bekommen.

M_IMFInfo_NotIns_C=<a>%s</a> Bedrohungen sind erkannt. IObit-Malware-Fighter installieren, um sie zu entfernen und Ihren PC gegen andere Malware zu sch�tzen.

M_IMFInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> Bedrohung ist erkannt. IObit-Malware-Fighter installieren, um sie zu entfernen und Ihren PC gegen andere Malware zu sch�tzen.

M_IMFInfo_UpToDate=IObit-Malware-Fighter sch�tzt Ihren PC gegen allerlei Malware.

M_IMFInfo_NeedUpDate=Ihr Anti-Malwareprogramm ist veraltet.

M_IMFDesc=Ihren PC gegen Malware sch�tzen.

M_IMFTopSel=Verkaufsschlager

M_IMFTipTitle=Details

M_IMFTip=Wir versprechen: <br>Umfassender Echtzeitschutz gegen alle Arten von Malware. <br>Schneller Scan und effiziente Erkennung und Entfernung von Bedrohungen. <br>Proaktive Verhinderung von Ransomware-Angriffen. <br>Sicheres Surfen und Herunterladen im Internet. <br>Vollst�ndig kompatibel mit anderer Sicherheitssoftware.

M_RunIMF=Jetzt pr�fen

M_IMFOffer=Umfassender Echtzeitschutz gegen alle Arten von Malware. <br>Schneller Scan und effiziente Erkennung und Entfernung von Bedrohungen. <br>Verhindern Sie proaktiv Ransomware-Angriffe. <br>Sicheres Surfen und Herunterladen im Internet. <br>Vollst�ndig kompatibel mit anderer Sicherheitssoftware.

M_SDCaption=Festplattenoptimierung

M_SDInfo_NotIns=Ihre Festplatten f�r schnelleren PC-Anlauf und h�here Dateizugriffsgeschwindigkeit optimieren.

M_SDInfo_NotIns_C=Es gibt <a>%d</a> Fragmente auf Ihren Festplatten. Smart-Defrag zur Defragmentierung installieren, um Ihren PC schneller zu machen und die Lebensdauer Ihrer Festplatten zu erh�hen.

M_SDInfo_UpToDate=Smart-Defrag defragmentiert die Festplatte f�r hohe Leistung.

M_SDInfo_NeedUpDate=Ihr Festplattendefragmentierungsprogramm ist veraltet.

M_SDDesc=Festplatte f�r hohe Leistung defragmentieren

M_SDTopSel=Verkaufsschlager

M_SDTipTitle=Details

M_SDTip=Wir versprechen:<br>Sicherere Festplattendefragmentierung<br>Windows-10-Metro-Anwendungsdefragmentierung unterst�tzen<br>Festplattenleistung maximieren<br>H�chste Festplattenstabilit�t & Datenzugriffsgeschwindigkeit

M_RunSD=Jetzt defragmentieren

M_SDOffer=H�here Dateizugriffsgeschwindigkeit.<br>Maximale Festplattenleistung.<br>PC-Anlauf um bis zu 100% mehr beschleunigen.<br>Spiele f�r besseres Spielerlebnis optimieren.

M_DLCaption=Kennwort-Verwalter

M_DLInfo_NotIns=Alle Ihre Kennw�rter mit Dashlane-Password-Manager sch�tzen und verwalten.

M_DLInfo_UpToDate=Ihr Kennwort mit sicherem und zuverl�ssigem Dashlane niemals vergessen.

M_DLOffer=Ihre Kennw�rter auf einfache und sichere Weise verwalten.<br>Einzigartige Kennw�rter zum Schutz Ihrer Benutzerkonten erzeugen.<br>Automatische Anmeldung auf Ihren Lieblingswebsites.<br>F�r Windows, Mac, iOS und Android.

M_RunDL=Verwalten

M_LDPInfo_NotIns=Spielen Sie Android-Spiele mit Maus und Tastatur auf dem PC.

M_LDPOffer=Erm�glicht es Ihnen, Android-Spiele und -Apps auf dem PC zu spielen. <br>Unterst�tzen Sie beim Erstellen mehrerer Instanzen auf einem PC. <br>Vordefinierte Tastatur- und Maussteuerung f�r Spiele. <br>Bieten Ihnen eine Makrofunktion, um Ihr Spiel zu verwalten. <br>Power up Gameplay mit hohen FPS und Grafiken.

M_AC_FreeTitleHide1=Alle empfohlenen Programme sind ausgeblendet!

M_AC_FreeTitleHide2=Zum Anzeigen und Installieren f�r vollen Sicherheitsschutz und Bestleistung auf [Anzeigen] klicken.

M_IUCaption=Programm-Deinstallerer

M_IUInfo_NotIns=Unerw�nschte Programme, Werkzeugleisten und Browser-Plugins entfernen.

M_IUInfo_NotIns_Distrust=<a>%s</a> Plugins / Werkzeugleisten gefunden, die Ihren Browser verlangsamen k�nnen. IObit-Uninstaller installieren, um sie jetzt zu entfernen.

M_IUInfo_NotIns_Distrust_Single=<a>1</a> Plugin / Werkzeugleiste gefunden, das/die Ihren Browser verlangsamen kann. IObit-Uninstaller installieren, um es/sie jetzt zu entfernen.

M_IUInfo_NotIns_C=<a>%s</a> Plugins / Werkzeugleisten gefunden. Bitte IObit-Uninstaller installieren, um die unerw�nschten Elemente zu entfernen.

M_IUInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> Plugin / Werkzeugleiste gefunden. Bitte IObit-Uninstaller installieren, um das unerw�nschte Element zu entfernen.

M_IUInfo_UpToDate=IObit-Uninstaller entfernt Plug-ins & Anwendungen gr�ndlich.

M_IUInfo_NeedUpDate=Ihr IObit-Uninstaller ist veraltet.

M_IUDesc=B�sartige Anwendungen & Plugins entfernen.

M_IUTopSel=Verkaufsschlager

M_IUTipTitle=Details

M_IUTip_lng=Wir versprechen:<br>Automatisches L�schen von �berbleibseln nach der Deinstallation<br>Saubere Deinstallation mit Installationsprotokoll<br>Gr�ndliche Entfernung von hartn�ckigen Programmen<br>Entfernen von Werbung und b�sartigen Browser-Erweiterungen<br>1-Klick zur Behebung aller Software-Probleme

M_RunIU=Jetzt ausf�hren

M_IUOffer_lng=Vollst�ndige Beseitigung von �berbleibseln nach der Deinstallation von Programmen<br>Automatische Protokollierung von System�nderungen durch Programminstallationen<br>Entfernen von hartn�ckigen Programmen, die sich nicht normal deinstallieren lassen<br>Entfernen von Browsererweiterungen und Windows-Apps auf einfache Weise<br>Erkennen von Softwareschwachstellen und Blockieren unerw�nschter Popup-Benachrichtigungen

M_RunSMGB=Boost jetzt

M_SMGBInfo_NotIns=1-Klick erh�ht Ihre FPS f�r ein schnelleres, fl�ssigeres Spielerlebnis.

M_SMGBInfo_UpToDate=1-Klick erh�ht Ihre FPS f�r ein schnelleres, fl�ssigeres Spielerlebnis.

M_SMGBInfo_NeedUpDate=Smart Game Booster ist veraltet.

M_SMGBOffer=Erh�hen Sie die FPS f�r bessere Gaming-Leistung mit einem Klick.<br>�berwachen Sie Temperatur und Auslastung der Hardware in Echtzeit.<br>�bertakten Sie die GPU f�r optimale visuelle Effekte beim Gaming.<br>Analysieren & bewerten Sie Ihren PC, um kompatible Spiele zu finden (38.000+).<br>Sch�tzen Sie Ihren PC & Ihr Spiel f�r mehr Sicherheit.

M_RunIOT=Jetzt verwalten

M_IOTCaption=iPhone-Manager

M_IOTInfo_NotIns=iPhone-Daten �bertragen, Ihr iPhone bereinigen & boosten.

M_IOTInfo_UpToDate=iPhone-Daten �bertragen, Ihr iPhone bereinigen & boosten.

M_IOTInfo_NeedUpDate=IOTransfer ist veraltet.

M_TipTitle=Details

M_IOTTip=IOTransfer verspricht:<br>Fotos/Musik ohne Begrenzung �bertragen.<br>M�lldateien auf dem iOS-Ger�t leicht und sicher beseitigen.<br>Videos zum iPhone/PC herunterladen und umwandeln.<br>Dateien drahtlos zwischen iPhone und PC �bertragen.

M_IOTDesc=iPhone-Daten �bertragen, Ihr iPhone bereinigen & boosten.

M_TopSel=Verkaufsschlager

M_VipTitle=VIP-Exklusiv-Angebot

M_AC_ShareTip=Das Exklusiv-Angebot mit den Freunden/der Familie teilen

M_AC_Pro_Title=Andere f�r bessere Sicherheit und Leistung empfohlene Produkte.

M_ACPro_SubTitle=Jetzt kaufen, um in den Genuss des EXKLUSIVEN Preis-Rabatts nur f�r ASC-PRO-Benutzer zu kommen.

M_ACPro_SubTitle_AU=Jetzt kaufen, um in den Genuss des EXKLUSIVEN Preis-Rabatts nur f�r zahlende ASC-Ultimate-Benutzer zu kommen.

M_ActionCenterTitle_Perfectly=Alle Programme laufen perfekt!

M_ACPro_SubTitle_db=Jetzt kaufen, um in den Genuss des exklusiven Rabatts nur f�r Driver-Booster-PRO-Benutzer zu kommen.

M_SubTitle_Perfectly=Die folgenden Programme regelm��ig f�r besseren Sicherheitsschutz und mehr PC-Leistung ausf�hren und Freude daran haben.

M_ShowACTitlePro=VIP-Exklusiv-Angebot

M_ShowACDescPro=Auf [Anzeigen] klicken, um Ihre SONDER-Angebote f�r IObit-Produkte und andere empfohlene Produkte zu bekommen.

M_AC_ProShareMail=�ber Emails teilen

M_AC_ProShareFB=�ber Facebook teilen

M_AC_NoMailCLient=Vorgang gescheitert, weil der vorgegebene E-Mail-Client nicht richtig installiert ist.

M_AC_Pro_Title2=Weitere f�r bessere Sicherheit und Leistung empfohlene Produkte. Jetzt kaufen, um den Exklusiv-Rabatt nur f�r Driver-Booster-PRO-Benutzer zu genie�en.

M_iTopInfo_NotIns=Teste kostenfrei, den schnellen, abgesicherten VPN-Dienst f�r Online-Sicherheit.

M_iTopInfo_UpToDate=Teste kostenfrei, den schnellen, abgesicherten VPN-Dienst f�r Online-Sicherheit.

M_RuniTop=Jetzt Installieren

M_iTopOffer=Genie�e Internet ohne Grenzen<br>Zugriff auf Streaming-Websites weltweit<br>Spiele regional geblockte Spiele �berall<br>Blende Deine IP-Adresse im �ffentlichen WLAN aus<br>Kostenfreie Testversion, ultraschnell und beste Verschl�sselung seiner Klasse

M_newiTopOffer=Privat - Bleiben Sie beim Surfen anonym<br>Sicher - Verbergen Sie Ihre IP im gesamten Internet<br>Schnell - Zugriff auf das Internet mit hoher Geschwindigkeit<br>Frei - Entsperren Sie Webseiten und streamen Sie kostenlos<br>Shortcuts - Schnellzugriff auf Netflix, HBO, PUBG...

M_ITOPDesc=Bleiben Sie online nicht auffindbar und anonym.

M_ITOPTip=Wir versprechen:<br>Schutz der Online-Privatsph�re<br>1800+ Server weltweit<br>Freies Streaming & Gaming<br>Zugang zu gesperrten Inhalten<br>Mehrere Ger�te unterst�tzt

M_BuyIMF=Jetzt kaufen

M_BuyDB=Jetzt kaufen

M_BuySD=Jetzt kaufen

M_BuyIU=Jetzt kaufen

M_BuySM=Jetzt kaufen

M_BuyASC=Jetzt kaufen

M_BuyIOT=Jetzt kaufen

M_SU_UpdateAll=Alle Aktualisieren

M_SU_ActiveAutoUpt=Automatische Aktualisierungen aktivieren

M_SU_Title=Software-Aktualisierer

M_SU_Help=Ihre wichtigen Programme leicht und effektiv aktuell zu bekommen helfen.

M_SU_Ignored=Ignoriert

M_SU_Upting=Aktualisiere

M_SU_Update=Aktualisieren

M_SU_UptoDate=Aktuell

M_SU_StopIg=Nicht ignorieren

M_SU_Ignore=Ignorieren

M_SU_NewVer=Neue Version:

M_SU_InsVer=Jetzige Version:

M_Hot=HEISS

M_AoMeiBackupperCaption=AOMEI Backupper Pro

M_AoMeiBackupperInfo_NotIns=Die ultimative Backup-L�sung zur Sicherung von System und Festplatten.

M_AoMeiBackupper_UpToDate=Die ultimative Backup-L�sung zur Sicherung von System und Festplatten.

M_AoMeiBackupperProDec=Die ultimative Backup-L�sung auf PC.

M_RunAoMeiBackupper=Jetzt ausf�hren

M_BuyAoMeiBackupper=Jetzt kaufen

M_AoMeiBackupperTipTitle=Details

M_AoMeiBackupperTip=AOMEI Backupper Pro Verspricht:<br>Sichert das System, die Festplatte und die Dateien durch einen Klick.<br>Das System schnell und zuverl�ssig wiederherstellen.<br>HDD zu SSD, HDD zu HDD oder SSD zu SSD klonen.<br>Quelldateien und Ordner in Echtzeit sichern.

M_Moffer_Title=Wahlfreies Angebot

M_Close=Schlie�en

M_Cancel=Abbrechen

M_Moffer_Install=Installieren

M_Moffer_NoteEP=Durch Klicken auf [Installieren] stimmen Sie dem Installieren von %s zu, und akzeptieren seine <a>EULA</a> & <a>Datenschutzerkl�rung</a>.

M_Moffer_Refund=<a>Hinweis:</a> Sie k�nnen innerhalb von 30 Tagen eine R�ckerstattung bekommen. Dazu <a>R�ckerstattungsrichtlinien</a> lesen.

m_OperaCaption=Opera-Browser

M_OperaInfo_NotIns=Schneller und sicherer Browser mit integriertem Werbeblocker, Batteriesparer und kostenlosem VPN.

M_OperaOffer=Anzeigen blockieren, um Webseiten bis zu 90% schneller zu laden.<br>Bis zu einer Stunde l�nger browsen.<br>Mehr Privatsph�re beim Browsen mit dem kostenlosen VPN bekommen.

M_ISUCaption=Software-Aktualisierer

M_ISUInfo_NotIns_C=<a>%d</a> Programme sind veraltet. Den IObit-Software-Aktualisierer installieren, um sie mit einem Klick zu aktualisieren.

M_ISUInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> Programm ist veraltet. Den IObit-Software-Aktualisierer installieren, um es mit einem Klick zu aktualisieren.

M_ISUInfo_NotIns=1 Klick, um alle f�r Sie wichtigen Programme zu aktualisieren und zu installieren.

M_ISUInfo_UpToDate=IObit-Software-Aktualisierer h�lt alle Ihre wichtigen Programme auf neuestem Stand.

M_ISUInfo_NeedUpDate=Ihr IObit-Software-Aktualisierer ist veraltet.

M_ISUOffer=Mettre � jour automatiquement les programmes obsol�tes le plus t�t possible<br>1-clic pour installer toutes les mises � jour de programme disponibles<br>1-clic pour installer tous vos programmes populaires recherch�s<br>Les programmes propres ont pass� des tests stricts, pas de bundleware

M_ConnectifyInfo=Verwandeln Sie Ihren PC in einen WLAN-Hotspot & teilen Sie das Internet mit allen Ger�ten.

M_ConnectifyTip=Mit Verbindung Hotspot k�nnen Sie: <br>Internet von Ihrem PC mit all Ihren Ger�ten gemeinsam nutzen <br>Die Reichweite Ihres vorhandenen Wi-Fi-Netzwerks erweitern <br>Anbindung verbundener Ger�te an Ihr Heimnetzwerk <br>Werbung blockieren f�r angeschlossene Ger�te in Ihrem Hotspot

M_ProRoboFormInfo=Verabschieden Sie sich vom Aufschreiben von Passw�rtern.

M_ProRoboFormTip=RoboForm Password Manager:<br>Anmeldungen mit nur einem Klick in allen g�ngigen Browsern.<br>Erstellen Sie starke, einmalige Passw�rter.<br>Eine Lizenz f�r alle Ger�te.

M_RoboForm_NotIns=Nie wieder Passw�rter aufschreiben mit dem RoboForm Passwort-Manager.

M_RoboForm_UpToDate=Nie wieder Passw�rter aufschreiben mit dem RoboForm Passwort-Manager.

M_RoboForm_Info_NeedUpDate=Verabschieden Sie sich vom Aufschreiben von Passw�rtern mit RoboForm Password Manager.

M_RoboForm_Moffer=Melden Sie sich mit nur einem Klick auf Webseiten an.<br>Erstellen Sie starke und einzigartige Passw�rter.<br>Verwendet AES-256-Bit-Verschl�sselung und unterst�tzt 2FA.<br>F�r Windows, Mac, iOS, Android und alle anderen g�ngigen Browser.<br>Einfaches importieren aus dem Browser oder einem anderen Passwort-Manager.

M_TagCaption=IObit Empfehlung

M_ISRInfo_NotIns=Nehmen Sie Ihren PC-Bildschirm kostenlos in hoher Qualit�t auf. Keine Aufnahmebegrenzung.

M_ISRInfo_UpToDate=Nehmen Sie Ihren PC-Bildschirm kostenlos in hoher Qualit�t auf. Keine Aufnahmebegrenzung.

M_ISRInfo_NeedUpDate_New=iTop Screen Recorder ist veraltet.

M_ISROffer_New_2=Nehmen Sie 4K-Filme und Musik ohne Qualit�tsverlust auf<br>Verz�gerungsfreie Aufzeichnung des Gamings bei 1080P/60 FPS<br>Personalisieren Sie Ihre Webcam-Aufnahme<br>Leistungsstarker Video-Editor und vielseitiges Screenshot-Tool<br>Mehrere praktische KI-Tools, darunter Text-zu-Sprache

M_ISRDesc=Nehmen Sie Ihren Bildschirm und Ihre Webcam auf

M_ISRTip_New1=Wir versprechen:<br>HD- und 4K-Videos erstellen<br>Pers�nliches Wasserzeichen anpassen<br>Aufzeichnung von Spielen mit hoher Bildfrequenz<br>Einfaches Bearbeiten von Videos<br>Mehr KI-Funktionen

M_KBCaption=Tastatur-Test

M_KBFix=Jetzt testen

M_KBInfo_NotIns=Testen Sie alle Tasten Ihrer Windows- und Mac-Tastaturen, online kostenlos.

M_RunKB=Jetzt testen

M_DPMInfo_NotIns=Eine sichere, einfache und kostenlose M�glichkeit zur Verwaltung von Passw�rtern, die f�r Ihr digitales Leben unerl�sslich ist.

M_DPMInfo_UpToDate=Eine sichere, einfache und kostenlose M�glichkeit zur Verwaltung von Passw�rtern, die f�r Ihr digitales Leben unerl�sslich ist.

M_DPMInfo_NeedUpDate=DualSafe Password Manager ist veraltet.

M_DPMOffer=Unbegrenzt   Speichern Sie unbegrenzt Passw�rter, Zahlungen usw.<br>Einfach   Automatisches Speichern und Ausf�llen von Passw�rtern mit wenigen Klicks<br>Sicher   Generieren Sie starke, einzigartige Passw�rter<br>Sicher   Speichern Sie Ihre Daten mit erstklassiger Verschl�sselung<br>Automatisch   Zugriff �ber eine unbegrenzte Anzahl von Ger�ten mit automatischer Synchronisierung

M_PDFInfo_NotIns=Beste L�sung f�r Bearbeitung, Umwandeln und alle anderen PDF-Aufgaben

M_PDFOffer=Konvertieren Sie PDFs in/aus Word, Excel, Bild usw<br>Bearbeiten Sie Text, Bilder, Stempel und andere Elemente<br>Organisieren Sie Ihre PDF-Seiten wie Shuffle<br>Mehr: Kombinieren, Komprimieren, E-Signatur, Formularausf�llung

M_PDFDesc=Bearbeiten und konvertieren Sie PDF-Dateien schnell und einfach

M_PDFTip=Wir versprechen:<br>Bearbeiten und konvertieren Sie PDF-Dateien mit nur wenigen Klicks.<br>Komprimieren Sie Dateigr��e ohne Qualit�tsverlust.<br>Sch�tzen Sie PDF-Dateien mit unknackbaren Passw�rtern.<br>Sie k�nnen das Wasserzeichen entfernen oder personalisieren.

M_MiniToolInfo_NotIns=Stellen Sie Ihre verlorenen Daten schnell und einfach wieder her. Es ist kostenlos.

M_MiniToolOffer=Ein paar einfache Klicks, um verlorene und gel�schte Daten wiederherzustellen.<br>Kostenlos, schnell und pr�zise Datenrettung Leistung.<br>Kompatibel mit HDDs, SSDs, USB-Flashes und SD-Karten.<br>100+ Datentypen von Fotos, Videos, Audios und Dokumente.<br>Hoch empfohlen von professionellen Redakteuren und Experten Benutzer.

M_IPBInfo_NotIns=Kein Tracker, kein Phishing, keine Werbung, Inkognito-Browser mit integriertem VPN.

M_IPBInfo_UpToDate=Keine Tracker, kein Phishing, keine Werbung, Inkognito-Browser mit integriertem VPN.

M_IPBInfo_NeedUpDate=iTop Private Browser ist veraltet.

M_IPBOffer=Privat - Stoppen Sie Tracker von Werbetreibenden und Beh�rden<br>Sicher - Sch�tzen Sie Ihren Fingerabdruck. Phishing-Seiten blockieren<br>Sauber - Blockieren Sie Online-Werbung. Automatisches Schreddern Ihrer Spuren<br>Kostenloses VPN - 100% kostenloses VPN. 1800+ Server weltweit

M_IEDInfo_NotIns=Verabschieden Sie sich von einem un�bersichtlichen Desktop und genie�en Sie einen effizienteren Arbeitsbereich.

M_IEDInfo_UpToDate=Verabschieden Sie sich von einem un�bersichtlichen Desktop und genie�en Sie einen effizienteren Arbeitsbereich.

M_IEDInfo_NeedUpDate=iTop Easy Desktop ist veraltet.

M_IEDOffer_New2=Symbole, Dateien und Ordner automatisch in Gruppen sortieren<br>Jede Datei sofort finden, wenn Sie sie brauchen<br>Hintergrundbild, Cursor, Taskleiste und mehr anpassen<br>Mit praktischen Widgets Ihren Arbeitsablauf zur�ckgewinnen<br>ChatKI   Ihr kostenloser intelligenter und pers�nlicher Assistent

M_IEDDesc=Sorgen Sie jetzt f�r einen aufger�umten und organisierten Desktop.

M_IEDTip=Wir versprechen:<br>Dateien, Ordner: Automatisch in Boxen organisiert<br>Doppelklick zum Ausblenden/Anzeigen aller Symbole<br>Schnelles Auffinden und �ffnen beliebiger Dateien<br>Arbeitsabl�ufe mit praktischen Widgets optimieren<br>Live-Hintergrundbilder sorgen f�r einen coolen Desktop<br>ChatKI: Sofortiger KI-Assistent

M_TDPInfo_NotIns=Sch�tzen, sperren und verstecken Sie Ihre pers�nlichen Ordner und Daten. Schnell & sicher!

M_TDPTip=Wir versprechen:<br>Sch�tzen Sie private Dateien mit einem Passwort.<br>Sperren Sie pers�nliche Ordner, um unbefugten Zugriff zu verhindern.<br>Verstecken Sie Dateien und Ordner vor neugierigen Blicken.<br>Doppelter Schutz f�r die gesperrten Dateien.

M_TDPDesc=Sch�tzen Sie Ihre privaten Daten mit einem Passwort vor unbefugtem Zugriff.

M_IDRInfo_NotIns=Vorschau und Wiederherstellung aller Arten von verlorenen Daten und Dateien zu Hause. Einfach & schnell!

M_IDRTip=Wir versprechen:<br>Stellen Sie verlorene Dateien aufgrund beliebiger Szenarien wieder her.<br>Bis zu 95% Wiederherstellungsrate.<br>Wiederherstellung von fast allen Speicherger�ten.<br>1000+ Dateiformate werden unterst�tzt.

M_IDRDesc=Stellen Sie alle Arten von verlorenen Daten f�r Sie wieder her.

M_IDRInfo_UpToDate=Stellen Sie verlorene Daten aller Art in jeder Situation wieder her.

M_IDRInfo_NeedUpDate=iTop Data Recovery ist veraltet.

M_IDROffer=Wiederherstellung von Dokumenten, Fotos, Musik usw.<br>Wiederherstellung von Daten von Festplatten, SSDs und USB.<br>Wiederherstellung nach Besch�digung, L�schung oder Formatierung.<br>Einfaches Backup und nie wieder Datenverlust.

M_IVCDesc=Ver�ndere deine Stimme in Echtzeit mit Hunderten von Stimmmodellen.

M_IVCOffer=Genie�e den Echtzeit-Stimmver�nderer ganz einfach<br>Greife auf Hunderte von Stimmmodellen zu<br>Erstelle m�helos deine eigene Stimme<br>Ver�ndere Musik, Videos und Aufnahmen nahtlos<br>Unterst�tzt Discord, Steam, Roblox, Zoom und mehr

M_IVCtip=Wir versprechen:<br>Genie�e den Echtzeit-Stimmver�nderer ganz einfach<br>Greife auf Hunderte von Stimmmodellen zu<br>Erstelle m�helos deine eigene Stimme<br>Ver�ndere Musik, Videos und Aufnahmen nahtlos<br>Unterst�tzt Discord, Steam, Roblox, Zoom und mehr



[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]

btnUptManual.Caption=Manuell Aktualisieren

lblActiveTitle.Caption=Genug von manuellen Aktualisierungen?

btnActiveAutoUpt.Caption=Automatische Aktualisierungen aktivieren

btnDonotShow.Caption=Dies nicht mehr anzeigen

lblClose.Caption=Schlie�en



[DB_FormGuideInterface]

lblTitle.Caption=Hurra! Alle Treiber sind aktuell!

lblDes.Caption=Driver-Booster regelm��ig ausf�hren, um Ihre Treiber immer auf neuestem Stand zu halten.

lblHistoryView.Caption=Aktualisierungsverlauf anzeigen

lblScanMore.Caption=WEITER PR�FEN

rdhtmlbldes.Caption=Driver-Booster regelm��ig ausf�hren, um Ihre Treiber immer auf dem neuesten Stand zu halten.

btnClose.Hint=Schlie�en

btnDisappear.Hint=Zur�ck

btnMax.Hint=Maximieren

btnMin.Hint=Minimieren

btnRestore.Hint=Wiederherstellen



[DB_FormPcPerScan]

lbltitle.Caption=PC-Leistungspr�fung

lblScanTitle.Caption=PC-Leistungsscan

lblTipCap.Caption=Keine Probleme gefunden. Aber um einen saubereren und schnelleren PC zu bekommen, wird empfohlen, f�r eine umfassende Pr�fung Advanced-SystemCare zu installieren.

rdhtmlTitle.Caption=<a>%d</a> Elemente gefunden. <a>Einzelheiten</a>

btnfix.Caption=zum Beheben installieren

btnstop.Caption=Anhalten

btnInstall.Caption=Installieren

btnclose.Hint=Schlie�en



[DB_FormScanWithPro]

lblTitle.Caption=Mehr Aktualisierungen mit der PRO-Ausgabe

btnUpgrade.Caption=Jetzt erweitern

lblLicense.Caption=Lizenz eingeben

btnclose.Hint=Schlie�en



[ACD_frmActionCenter]

lbl_Cancel.Caption=Abbrechen

lbl_Min.Caption=Minimieren

btnClose.Hint=Schlie�en



[ACD_M]

M_Downloading=Lade herunter:

m_Installing=Installiere:

M_DiskIsFull=Zu wenig Plattenspeicherplatz!

M_NetError=Herunterladen wegen Netzwerkfehler gescheitert. Bitte sp�ter wieder versuchen!

M_Tips=Herunterladen ist im Gange. Zur Detailsanzeige auf das Symbol doppelklicken.

M_AreSure=M�chten Sie den Action-Center-Herunterlader wirklich verlassen?

M_AreSure_IObit=M�chten Sie den IObit-Herunterlader wirklich verlassen?

M_TipFixing=Installiere

M_MD5Faild=Die heruntergeladene Datei ist besch�digt. Bitte sp�ter wieder versuchen.

M_Speed=Geschwindigkeit:



[DB_FormIgnoreDevUpdate]

btnClose.hint=Schlie�en

lblNote.Caption=Hinweis: Das ignorierte Update oder Ger�t wird nicht gepr�ft, bis Sie es aus der "Ignoriert"-Liste in den Einstellungen wiederherstellen.

chkIgnoreOnce.Caption=Nur diese Aktualisierung ignorieren

chkIgnoreAll.Caption=Alle Aktualisierungen dieses Ger�ts ignorieren

btnNo.Caption=Nein

btnYes.Caption=Ja

chkNotRemind.Caption=Daran nicht mehr erinnern



[DB_FormBoostDetails]

lblTtitle.Caption=Spiel-Boost-Details

lblInfo.Caption=Ihr PC wurde durch die folgende Optimierung f�r eine bessere Spieleleistung geboosted.

btnClose.Hint=Schlie�en



[DB_FormBoostConfigure]

lblCaption.Caption=Konfiguration - Optimieren Sie die ausgew�hlten Elemente bei Boost

btnBoost.Caption=Boost

btnClose.Hint=Schlie�en

btnProcess.caption=Prozess

btnService.caption=Dienst

btnOthers.caption=Andere

lblRecommend.Caption=Empfohlen

lblLoading.Caption=Laden...



[DB_FormGiveawayExpired]

lblOops.Caption=Hoppla!

lblYour.Caption=Ihr Abonnement ist abgelaufen

btnClose.Hint=Schlie�en

lblCaption.Caption=Aber Driver Booster PRO ist wieder einsatzbereit. L�sen Sie jetzt mit dem BESTEN Rabatt aller Zeiten.

lblUsers.Caption=- Exklusiv f�r Benutzer von Werbegeschenken -

btnRedeem.Caption=Einl�sen mit %s Rabatt



[DB_FormTrialExp]

rdlblfromPROC.Caption=Ihre Vorteile von PRO:

rdbtninfo11.Caption=Schnelles Beheben von fehlenden, veralteten und problematischen Treibern

rdbtninfo22.Caption=Haben Sie die Priorit�t, um Spiele-Treiber und Spiel-ready-Treiber zu bekommen.

rdbtninfo33.Caption=Verst�rken Sie das System f�r ein besseres Spielerlebnis mit einem Klick

rdbtninfo44.Caption=Fehlerbehebung und Behebung von PC-Problemen, die durch Treiber verursacht werden

rdlblSeeAllC.Caption=Alle Funktionen anzeigen

rdbtnBuyNow.Caption=JETZT KAUFEN

rdlblEnterCode.Caption=Lizenz eingeben

rdlblRemaind.Caption=Sp�ter erinnern

rdlbl60Day.Caption=60-Tage Geld-zur�ck-Garantie

rdbtnClose.Hint=Schlie�en



[DB_FrameSaleTrialUpd]

lblFeatures.Caption=Funktionen

lblTrial.Caption=Testversion

lblPro.Caption=PRO

lblTxt1.Caption=Scannen der neuesten Treiber

lblTxt2.Caption=Treiber ohne Mengenbegrenzung aktualisieren

lblTxt33.Caption=Automatische Treiberaktualisierung, wenn das System im Leerlauf ist

lblTxt44.Caption=Verst�rken Sie Ihren PC f�r ein besseres Spielerlebnis

lblTxt55.Caption=Ger�tefehler beheben f�r einen sichereren PC

lblTxt66.Caption=Treiber-Backup f�r eine sichere Wiederherstellung

lbl1PerDay.Caption=1x pro Tag

lblLicense.Caption=Lizenz eingeben

btnUpgrade.Caption=Jetzt upgraden

lbl60day.Caption=60-Tage Geld-zur�ck-Garantie

btnClose.Hint=Schlie�en



[DB_FormTransform]

lblTitle.Caption=Driver Booster Deinstallation

lbl1.Caption=Wechseln Sie zur KOSTENLOSEN Version, um die Aktualisierung Ihrer Treiber mit einem Klick fortzusetzen.

lbl2.Caption=Driver Booster Free

lbl3.Caption=Wahl von mehr als 180 Millionen Benutzern!

btn1.Caption=Gro�e Treiberdatenbank (12,000,000+).

btn2.Caption=Sicheres Update der WHQL-Treiber mit einem Klick.

btn3.Caption=Bessere Spieleleistung.

btn4.Caption=Behebung von Netzwerkfehlern, kein Ton, schlechte Aufl�sung usw.

btn5.Caption=Reduziert das Einfrieren und Abst�rzen des Systems.

btnFree.Caption=Wechseln Sie zu KOSTENLOS

btnUninstall.Caption=Einfach deinstallieren

btnCancel.Caption=Abbruch

btnClose.Hint=Schlie�en



[DB_AutoupdateFormMain]

rdlbltitle.Caption=Driver Booster Updater

rdlblGetting.Caption=Aktualisierungsinformationen werden �berpr�ft, bitte warten ...

rdlblUpdateCancel.Caption=Abbruch

rdlbllater.Caption=Sp�ter

rdlblNew.Caption=Eine neue Version ist verf�gbar!

rdbtnClose2.hint=Schlie�en

rdbtnActiva.Caption=Jetzt aktivieren

rdlblAcTitle.Caption=Gl�ckwunsch!

rdlblDownMin.Caption=Minimieren

rdlblProxy.Caption=Proxy Einstellungen

rdbtnUpdate.Caption=Jetzt aktualisieren

rdlblStartCancel.Caption=Abbruch



[Autoupdate_M]

Lan_Activate_M=Sie haben bereits die neueste Version.

Lan_ActivateDesc_M=M�de vom manuellen Update? <a>Aktivieren Sie Automatisches Update</a> jetzt, um automatisch immer die neueste Version zu bekommen!

Lan_Download_M=Herunterladen (%s)& 

Lan_PatchUpdate_M=Driver Booster %s ist jetzt verf�gbar. Klicken Sie auf "Jetzt aktualisieren", um die neuesten Funktionen und Verbesserungen zu erhalten.

Lan_FileNew_M=Neue Aktualisierungen sind verf�gbar!

Lan_FileUpdate_M=Klicken Sie auf "Jetzt aktualisieren", um die neuesten Funktionen und Verbesserungen zu erhalten.

Lan_Cong_M=Gl�ckwunsch!

Lan_Succ_M=Erfolgreich aktualisiert!

Lan_Failed_M=Aktualisierungsdateien konnten nicht abgerufen werden. Bitte versuchen Sie es sp�ter erneut.

Lan_OK_M=OK

Lan_Now_M=Jetzt Aktualisieren

Lan_updateNowpro_M=Jetzt installieren

Lan_AreSure_M=M�chten Sie das Herunterladen von Updates wirklich abbrechen?

Lan_NOupdate_M=Sie haben bereits die neueste Version. Es ist kein Update verf�gbar.

Lan_Retry_M=Wiederholen

Lan_whatnew_M=Was ist Neu

Lan_ANew_M=Eine neue Version ist verf�gbar!

Lan_ANewpro_M=Treiber-Booster %1s ist bereit zur Installation   Sie haben %2s Zeit.

Lan_Newdesc_M=Driver Booster %s ist jetzt verf�gbar. Klicken Sie auf "Jetzt aktualisieren", um die neuesten Funktionen und Verbesserungen zu erhalten.

Lan_Newdescpro_M=Klicken Sie auf  %s , um ihn jetzt zu installieren und die neuesten Funktionen und Verbesserungen zu nutzen.



[DB_FormPromoteISU]

rdbtnStop.Caption=ANHALTEN

rdlblupdateDesc.Caption=Um alle Programme einfach auf dem neuesten Stand zu halten, empfehlen wir Ihnen, den IObit Software Updater zu installieren.

rdbtnInstall.Caption=Installieren

rdhtmlblClick1.Caption=Indem Sie auf "Jetzt installieren" klicken, stimmen Sie zu, den IObit Software Updater zu installieren und akzeptieren dessen <a>EULA</a> & <a>Datenschutzrichtlinie</a>.

rdlblNoupdateTitle.Caption=Keine Softwareupdates verf�gbar

rdlblNoupdateDesc.Caption=Installieren Sie den IObit Software Updater, um Ihre installierten Programme mit einem Klick immer auf dem neuesten Stand zu halten.

rdbtnClose.hint=Schlie�en

Lan_founds_M=<a>%d</a> Softwareupdates wurden gefunden

Lan_found_M=<a>1</a> Softwareupdate wurde gefunden

Lan_new_M=Neue Version:



[DB_FrmNetwork]

lblProxyAddr.Caption=Host:

lblProxyPort.Caption=Port:

lblProxyUser.Caption=Benutzername:

lblProxyPass.Caption=Kennwort:

chkProxy.Caption=Proxy aktivieren

chkProxy0_new.Caption=Kein Proxy

chkProxy1_new.Caption=System-Proxy-Einstellungen verwenden

chkProxy2_new.Caption=Proxy anpassen



[DB_FrmPageDrivers]

lblDownPath.Caption=Herunterladeordner (alle heruntergeladenen Treiber in diesem Ordner speichern):

btnDownPath.Caption=Durchsuchen...

lblBackPath.Caption=Sicherungsordner (alle Treiberr�cksicherungen in diesem Ordner speichern):

btnBackPath.Caption=Durchsuchen...

chkAutoBackup.Caption=Automatisch einen System-Wiederherstellungspunkt erstellen, bevor ein Treiber installiert wird

chkAutoBackup2.Caption=Treiber vor dem Installieren automatisch sichern

chkAcceDown.Caption=Herunterladen beschleunigen, wenn Treiber aktualisiert werden

chkAutoDelete.Caption=Installierte Treiberpakete automatisch l�schen

lblDrvVerCount_lng.Caption=Die maximale Anzahl der f�r Driver Backup gespeicherten Sicherungsversionen:



[DB_FrmScan]

chkAutoScan.Caption=Automatische Pr�fung beim Programmstart

chkWhqlTest.Caption=Nur Treiber anzeigen, die die WHQL-Tests bestanden haben.

lblWhqlTestDesc.Caption=Die Windows-Hardware-Quality-Labs (WHQL) von Microsoft f�hren Test-Prozeduren auf Hard- oder Software von Drittanbietern durch. Damit wird f�r Stabilit�t und Sicherheit aktualisierter Treiber gesorgt. Aktualisieren mit nicht WHQL-getesteten Treibern kann zu Instabilit�t, Unvereinbarkeitsproblemen oder sogar Systemausfall f�hren.

chkScanPnp.Caption=Neu angeschlossene Ger�te automatisch pr�fen

chkScanGame.Caption=Auf Aktualisierungen f�r Spielkomponenten pr�fen

lblScanSubhead1.Caption=Scan-Priorit�t f�r Ger�tetreiber:

chkCapability_lng.Caption=Der Letzte zu erst.

chkSteady_lng.Caption=Stabilit�t geht vor



[DB_FrmGeneral]

chkCloseAction.Caption=Programm beim Schlie�en in den Infobereich minimieren

lblLanguage.Caption=Sprache:

lblTrans.Caption=Transparenz:

lblFontSize.Caption=Schriftgr��e:

btnFontSize1.Hint=Normal

btnFontSize2.Hint=Gro�

btnFontSize3.Hint=Gr��er

chkSaveWndRct.Caption=Die Gr��e und Position zuvor ge�ffneter Fenster merken

chkAnimateOff.Caption=Die Animationseffekte des Programms abschalten (Empfohlen f�r mager ausgestatteten PC)

chkSkipUAC.Caption=Benutzerkontensteuerungswarnung �berspringen

lblSidebar.Caption=Stil der Seitenleiste

lblDetail.Caption=Ausf�hrlicher Modus

lblClassic.Caption=Klassischer Modus



[DB_FrmIgnore]

lblIgnoreList.Caption=F�r die ignorierten Ger�te werden passende Aktualisierungen erst dann gesucht, wenn sie aus der Liste unten entfernt werden.

btnRestore.Caption=Wiederherstellen

lvIgnoreList.Columns[0].Caption=Ger�tename

lvIgnoreList.Columns[1].Caption=Version



[DB_FrmFocus]

lvFocusApps.Columns[0].Caption=Artikelname

lvFocusApps.Columns[1].Caption=Beschreibung

btnAutoFocus.Caption=Automatisch im Hintergrund

lblPageFocusDesc1.Caption=Wechseln Sie automatisch in den Hintergrund-Modus, wenn Ihre Hauptaufgabe oder ein bestimmtes Programm / Spiel ausgef�hrt wird. Im Hintergrund-Modus werden Sie nicht durch eine Benachrichtigung von Driver Booster gest�rt, sodass Sie sich auf das konzentrieren k�nnen, was Sie gerade tun.

btnFocusWin10.Caption=Kompatibel mit Windows 10 Focus Assist (Version 1803 und h�her)

lblPageFocusDesc2.Caption=Benutzerdefinierte Programme / Spiele

btnFocusAdd.Caption=Hinzuf�gen

btnFocusDelete.Caption=L�schen



[DB_FrmScheduler]

lblSchedulerDesc.Caption=Wenn Sie eine der folgenden Optionen ausw�hlen, wird der Driver Booster Scheduler erstellt

chkAutoRun.Caption=Beim Windowsanlauf automatisch starten

chkSchedule.Caption=Pr�fung in einem festgelegten Intervall durchf�hren

chkTaskBarNotify.Caption=Benachrichtigung in der Taskleiste bei Treiberaktualisierung

cbxSchedule.Items[0]=T�glich

cbxSchedule.Items[1]=W�chentlich

cbxSchedule.Items[2]=Alle zwei Wochen

cbxSchedule.Items[3]=Monatlich

chkAutoDownload.Caption=Autom. Treiberaktualisierung bei Systemleerlauf

btnAutoDownDesc.Caption=Aktualisierungen f�r Treiber & Spielkomponenten nur herunterladen

btnAutoUpdtDesc.Caption=Aktualisierungen f�r Treiber & Spielkomponenten herunterladen und installieren

chkAutoIdle.Caption=Den Typ ausw�hlen, den Sie automatisch aktualisieren wollen

chkAutoGra.Caption=Grafik-Karte

chkAutoAudio.Caption=Audio

chkAutoNetWork.Caption=Netzwerk

chkAutoChipset.Caption=Chipsatz

chkAutoExtDev.Caption=Externe Ger�te

chkAutoGameCom.Caption=Spielkomponenten

chkAutoOthers.Caption=Andere

lblAutoUpdate.Caption=Aktualisierungsmethode f�r dieses Produkt:

chkAutoUpdate1.Caption=Automatisch aktualisieren

chkAutoUpdate2.Caption=Auf verf�gbare Aktualisierungen hinweisen

chkAutoUpdate3.Caption=manuelle Aktualisierung

chkAutoDetectIncompatibleDirver.Caption=Inkompatible Treiber automatisch erkennen und bei Problemen benachrichtigen



[DB_FormIObitOffer]

lbl_Title.Caption=Optionales Angebot

btn_Cancel.Caption=Abbruch

btn_Close.hint=Schliessen

btn_Stop.Caption=Stop

lblHighlyTitle.Caption=Details zur Systemoptimierung

lblHighlyDescribe.Caption=Diese Elemente beeintr�chtigen Ihre Systemleistung. Es wird empfohlen, Advanced SystemCare zu installieren, um sie zu beheben und eine fl�ssigere PC-Leistung zu erzielen.

btnHighlyInstall.Caption=Installieren und Optimieren

btnHighlyClose.hint=Schlie�en

lblCancel.Caption=Cancel



[DB_FormASCOfferDetail]

lblTitle.Caption=Details

btn_Close.hint=Schliessen

lblReport.Caption=Bericht anschauen



[DB_FormISUOffer]

lblTitle.Caption=Details

btnClose.hint=Schliessen



[FrmOfflineMain_FrmOfflineMain]

btnClose.Hint=Schlie�en

btnMini.Hint=Minimieren

lblStartDes.Caption=Hilft bei der Behebung des Netzwerkfehlers aufgrund fehlender Netzwerktreiber und bei der Offline-Aktualisierung von Treibern nach einer Neuinstallation / einem Upgrade des Systems.

lblScan.Caption=Ger�te-Informationen exportieren

lblScanDes.Caption=Ger�teinformationen des PCs exportieren, auf dem Sie Treiber installieren m�chten

btnStartExport.Caption=Exportieren

lblDownload.Caption=Treiber herunterladen

lblDownloadDes.Caption=Hochladen der exportierten Ger�teinfodatei, um Treiber herunterzuladen (auf dem PC mit Internetzugang)

btnStartDownload.Caption=Herunterladen

lblHelp.Caption=Wie es funktioniert? Klicken Sie hier f�r Details

btnResultCheck.Caption=Gespeicherten Ordner �ffnen

btnResult.Caption=OK

lblDSelect.Caption=W�hlen Sie die exportierte Ger�teinfodatei aus:

btnBrowse.Caption=Durchsuchen...

lblDDes.Caption=Die folgenden Informationen werden standardm��ig aus der obigen Ger�teinfodatei geholt. Wenn Sie das System neu installieren oder aufr�sten m�chten, k�nnen Sie die Informationen nach Ihren Bed�rfnissen �ndern.

lblDOSVer.Caption=Betriebssystem Version:

lblDSysType.Caption=Systemtyp:

lblDDriverType.Caption=Treibertyp:

lblDSave.Caption=W�hlen Sie einen Speicherort zum Speichern des Treiberpakets:

btnDSave.Caption=Speichern...

btnDBack.Caption=Zur�ck

btnDDownload.Caption=Herunterladen

btnStop.Caption=Anhalten

lblStopDes.Caption=Bitte warten Sie auf das Anhalten. Dies kann eine Weile dauern.

lblInstalHead.Caption=Offline Treiber Installation

lblInstallSubHead.Caption=W�hlen Sie die ben�tigten Treiber aus und klicken Sie auf "Installieren", um die Installation zu starten.

lvDriverInfo.Columns[0].Caption=Ger�tename

lvDriverInfo.Columns[1].Caption=Version

lvDriverInfo.Columns[2].Caption=Datum

btnInstall.Caption=Installieren

btnScanStop.Caption=Anhalten

btnIconAndTitle.Caption=Offline Driver Updater

lblWarn.Caption=Ung�ltige Datei oder ung�ltiger Dateipfad! Bitte nochmals �berpr�fen!



[FrmOfflineMain_M]

Offline_Result1_M=Erfolgreich exportiert

Offline_ResultDes1_Offline_M=Bitte kopieren Sie die exportierte Datei '<a>%s</a>' auf einen anderen PC mit Internetzugang, um die Treiber entsprechend herunterzuladen.

Offline_ResultDes1_Online_M=Bitte doppelklicken Sie auf '<a>%s</a>' und w�hlen Sie die entsprechenden Informationen aus, um die Treiber entsprechend herunterzuladen.

Offline_Result2_M=Erfolgreich heruntergeladen

Offline_ResultDes2_Equal_M=Jetzt k�nnen Sie Ihr System aktualisieren / neu installieren, den neuesten Driver Booster installieren und dann auf die heruntergeladene Treiberpaketdatei doppelklicken, um die Treiber zu installieren.

Offline_ResultDes2_Differ_M=Bitte kopieren Sie die Download-Datei '<a>%s</a>' auf den PC ohne Internetzugang, um die Treiber dort zu installieren.

Offline_Result3_M=Herzlichen Gl�ckwunsch!

Offline_ResultDes3_M=Der Offline-Treiber ist erfolgreich installiert. Bitte starten Sie Ihren Computer neu, damit die �nderungen wirksam werden.

Offline_Result4_M=Hoppla!

Offline_ResultDes4_M=Treiber konnte nicht installiert werden! Bitte kontaktieren Sie uns f�r Hilfe.

Offline_Scan_M=Scannen...

Offline_Packag_M=Packen...

Offline_DownLoading_M=Herunterladen

Offline_Installing_M=Installieren

Offline_Back_M=Wiederherstellungspunkt wird erstellt, warten Sie bitte ein paar Minuten.

Offline_Nodrv_M=Es wurde keine Treiberdatei gefunden! Bitte kontaktieren Sie uns f�r Hilfe.

Offline_ScanFailed_M=Scan fehlgeschlagen! Bitte kontaktieren Sie uns f�r Hilfe.

Offline_DownloadFailed_M=Herunterladen des Treibers fehlgeschlagen! Bitte �berpr�fen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut.

Offline_PackageFailed_M=Packen fehlgeschlagen! Bitte kontaktieren Sie uns f�r Hilfe..

Offline_StopInstall_M=Anhalten...

Offline_Save_M=Speichern...

Offline_UnPackag_M=Entpacken...

Offline_DriverType1_M=Nur Netzwerkger�te

Offline_DriverType2_M=Alle Ger�te

Offline_Title_M=Offline Driver Updater



[DB_FormZeroPromote]

lblTitle.caption=Belohnung f�r treue Benutzer!

lblSubTitle.caption=Verbessern Sie die PC- und Spieleleistung mit der 30-Tage-Testversion von Driver Booster PRO

btnTrial.caption=Kostenlose Testversion starten

btnClose.hint=Schlie�en



[DB_FormProList]

btnClose.Hint=Schlie�en

htmlblTitle.Caption=Aktualisieren Sie jetzt <a>%s mehr Ger�tetreiber & Spieltreiber</a> f�r schnellere und bessere PC-Leistung

lblStatus.Caption=Ihr aktueller Status:

lblEnterCode.Caption=Lizenz eingeben

lblInfoCover.Caption=100% 60-Tage-Geld-zur�ck-Garantie

btnUpgrade.Caption=Jetzt aktualisieren



[DB_FormSaleGameDriver]

btnClose.Hint=Schlie�en

htmlblTitle.Caption=Aktivieren Sie jetzt, um <a>%s</a> weitere Spieltreiber zu aktualisieren

lblMainInfo.Caption=Und genie�en Sie maximale Spielleistung

lbl1.Caption=Behebung von Leistungsengp�ssen, damit Spiele schneller laufen.

lbl2.Caption=Verbesserung der Spielstabilit�t und Leistung.

lbl3.Caption=Unterst�tzung neuer Spielfunktionen von vornherein.

btnUpgrade.Caption=Jetzt aktivieren

lblInfoCover.Caption=100% 60-Tage-Geld-zur�ck-Garantie



[DB_FormReward]

lblTitle.Caption=Teilen f�r Belohnungen

lblTitleMain.Caption=Teilen f�r Belohnungen

btnClose.Hint=Schlie�en

btnCloseMain.Hint=Schlie�en

lblWait.Caption=Laden

lblDes1.Caption=Teilen Sie es und gewinnen Sie Ihre <a>6-monatige kostenlose PRO-Version</a>!

lblDes2.Caption=Teilen Sie Driver Booster mit Ihren Freunden und Ihrer Familie. Sie gewinnen Driver Booster PRO, wenn sie Driver Booster erfolgreich installieren.

lblid.Caption=Teilen Sie mit:

btnCopy.Hint=Kopieren Sie den Link, um ihn direkt zu teilen

btnf.Hint=�ber Facebook teilen

btnt.Hint=Teilen �ber Twitter

btne.Hint=Teilen per E-Mail

lblRewards.Caption=Ihre Belohnungen:

lblTime1.Caption=<a>1</a> Monat PRO

lblTime2.Caption=<a>3</a> Monate PRO

lblTime3.Caption=<a>6</a> Monate PRO

btnGetNow.Caption=Jetzt holen

lblRefresh.Caption=Aktualisieren

lblcopy.Caption=Link kopieren



[DB_FormShare]

lblTitle.Caption=Teilen per E-Mail

btnClose.Hint=Schlie�en

lblfemail.Caption=Die E-Mail-Adresse Ihres Freundes:

lblName.Caption=Ihr Name:

lblEmail.Caption=Ihre E-Mail Adresse:

btnShare.Caption=Teilen



[FrmHVICFixMain_FrmHVICFixMain]

btnIconAndTitle.Caption=Inkompatible Treiber reparieren

btn_Close.Hint=Schlie�en

Tab_Fix.Caption=Reparieren

Tab_Restore.Caption=Wiederherstellen

btn_Fix.Caption=Reparieren

btn_Restore.Caption=Wiederherstellen

btn_Rescan.Hint=Erneut scannen

lblLearnMore.Caption=Mehr �ber inkompatible Treiber erfahren

lblLoading.Caption=Wird geladen...

lblHooary.Caption=Hurra! Kein inkompatibler Treiber gefunden!

lblOpen.Caption=Sicherungsordner �ffnen

lblSetting.Caption=Einstellungen

lv_ScanView.Columns[0].Caption=Treiber (%d/%s)

lv_ScanView.Columns[1].Caption=Beschreibung

lv_ScanView.Columns[2].Caption=Anbieter

lv_ScanView.Columns[3].Caption=Version

lv_ScanView.Columns[4].Caption=Mehr

lv_ScanView.Columns[5].Caption=Vorgang

lv_Restore.Columns[0].Caption=Treiber (%d/%s)

lv_Restore.Columns[1].Caption=Beschreibung

lv_Restore.Columns[2].Caption=Anbieter

lv_Restore.Columns[3].Caption=Version



[FrmHVICFixMain_M]

M_NoRemind=Nicht mehr erinnern

M_SureDelete=Dieser Vorgang l�scht die entsprechenden Treiberdateien. Dies kann die Funktionalit�t von Ger�ten oder Software, die von diesen Treibern abh�ngig sind, beeintr�chtigen. M�chten Sie wirklich fortfahren?

M_DeleteNote=Hinweis: Diese Treiber werden vor dem Vorgang gesichert und k�nnen jederzeit wiederhergestellt werden.

M_Initiating=Wird gestartet...

M_Backup=Sicherung: (%s1/%s2) %s3

M_Delete=L�schen: (%s1/%s2) %s3

M_NoBackup=Sie haben noch keine Treiber gesichert!

M_SureRestore=M�chten Sie diese inkompatiblen Treiber wirklich wiederherstellen?

M_RestoreNote=Hinweis: Inkompatible Treiber k�nnen zu Systemkompatibilit�tsproblemen f�hren.

M_Restore=Wiederherstellen: (%s1/%s2) %s3

M_Completed=Abgeschlossen.

M_CompletedFail=Abgeschlossen (%d fehlgeschlagen!)

M_Details=Details

M_Driver=Treiber: %s

M_Description=Beschreibung: %s

M_Provider=Anbieter: %s

M_PublishedInf=Ver�ffentlichte Inf: %s

M_OriginalInf=Original-Inf: %s

M_DriverVersion=Treiberversion: %s

M_DeviceName=Ger�tename: %s

M_FilePath=Dateipfad: %s

M_Ignore=Ignorieren

M_Unignore=Nicht ignorieren



[FrmHVCIFixPopup_FrmHVCIFixPopup]

lblResult.Caption=<a>%d</a> Inkompatible Treiber gefunden!

btnFix.Caption=Fix

btnNoRemind.Caption=Nicht mehr erinnern

btnClose.Hint=Schlie�en

btnSetting.Hint=Einstellungen




Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit