403Webshell
Server IP : 127.0.0.1  /  Your IP : 216.73.216.109
Web Server : Apache/2.4.54 (Win64) OpenSSL/1.1.1q PHP/8.1.10
System : Windows NT DESKTOP-E5T4RUN 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User : SERVERWEB ( 0)
PHP Version : 8.1.10
Disable Function : NONE
MySQL : OFF |  cURL : ON |  WGET : OFF |  Perl : OFF |  Python : OFF |  Sudo : OFF |  Pkexec : OFF
Directory :  C:/Program Files (x86)/IObit/Driver Booster/13.2.0/Language/

Upload File :
current_dir [ Writeable] document_root [ Writeable]

 

Command :


[ Back ]     

Current File : C:/Program Files (x86)/IObit/Driver Booster/13.2.0/Language/Swedish.lng
��[Main]

DisplayName=Svenska



[DB_FormPassenger]

btnClose.Hint=St�ng

chk1.Caption=Konfigurationsfiler

chk2.Caption=Licensfiler

chk3.Caption=H�mtningsmapp f�r drivrutiner

chk4.Caption=Backupmapp f�r drivrutiner

btnYes.Caption=Ja

btnNo.Caption=Nej

lbl2.Caption=V�lj den data du vill ta bort (rekommenderas inte):



[DB_FormSaleCrack]

lblTitle.Caption=Du anv�nder en inofficiell Driver Booster!

lblInfo1.Caption=Den kan inte bara sakta ner och krascha din dator, utan ocks� l�cka din integritet p� grund av den skadliga kod som finns i den. Skaffa en officiell Driver Booster PRO nu, f�r att undvika systemkrascher och sekretessl�ckor.

btnClose.Hint=St�ng

btnGetFree.Caption=F� GRATIS

btnGetPro.Caption=SKAFFA PRO



[DB_FrameTools]

lblCommon_New.Caption=Snabbkorrigeringsverktyg:

lblOther.Caption=Andra anv�ndbara verktyg:

btnRescue.Caption=S�kerhetskopiera och �terst�ll

btnRescue.Hint=�terst�ll ditt system till normaltillst�nd, om n�got problem intr�ffar.

btnSound.Caption=�tg�rda ljudproblem

btnSound.Hint=�tg�rda ljudproblem p� ljudenheten.

btnNetwork.Caption=�tg�rda n�tverksfel

btnNetwork.Hint=Fixa anslutningsproblem f�r n�tverksenheten.

btnError.Caption=�tg�rda enhetsfel

btnError.Hint=�tg�rda fel p� dina enheter.

btnDisplay.Caption=�tg�rda d�lig uppl�sning

btnDisplay.Hint=�tg�rda fel uppl�sning p� bildsk�rmsenheten.

btnClean_1.Caption=Rensa ogiltiga enhetsdata

btnClean_1.Hint=Rensa ogiltig enhetsdata p� din dator.

btnSysInfo.Caption=Systeminformation

btnSysInfo.Hint=Samla och visa detaljerad information om ditt system.

btnISU.Caption=Programuppdaterare

btnISU.Hint=Skanna och uppdatera enkelt alla dina program till den senaste versionen.

btnOfflineDrv.Caption=Offline drivrutinsuppdaterare

btnOfflineDrv.Hint=Uppdatera drivrutiner offline f�r n�tverkskort och f�r det installerade eller uppgraderade systemet.

btniTop.Caption=Gratis & R�pido VPN

btniTop.Hint=Conserve sus actividades en l�nea seguras y privadas.

btnISR.Caption=Grabador de Pantalla

btnISR.Hint=Grabe gratis cualquier pantalla de PC, juego y c�mara web.

btnIncompatibledrivers.Caption=�tg�rda inkompatibla drivrutiner

btnIncompatibledrivers.Hint=Uppt�ck och �tg�rda problem med inkompatibla drivrutiner



[DB_FormDrvBst]

btnUptNotice.hint=Ny version tillg�nglig

btnEnterKey.Hint=Ange licens

btnBackHome.Hint=Tillbaka

btnClose.Hint=St�ng

btnMinimize.Hint=Minimera

btnMaximize.Hint=Maximera

btnWindow.Hint=�terst�ll

btnMenu.Hint=Alternativ

btnFeedback.Hint=�terkoppling

lblLicense.Caption=Hantera licens

btnReboot.Caption=Starta om

btnStartUpdate.Caption=Uppdatera nu

btnStopUpdate.Caption=Stopp

lblDriverAge.Caption=Drivrutinstatus:

lblLastScan.Caption=F�rra skanningen: Aldrig gjord!

chkAutoAct.Caption=Starta om din dator automatiskt efter uppdateringen

mniMainSettings.Caption=Inst�llningar...

mniMainRescue.Caption=�terst�ll...

mniMainFeedback.Caption=�terkoppling...

mniMainUpdate.Caption=S�k efter uppdateringar

mniMainManual.Caption=Anv�ndarmanual(F1)

mniMainSupport.Caption=Teknisk support

mniMainTranslate.Caption=Hj�lp oss �vers�tta

mniMainIObit.Caption=IObit Freeware

mniMainHistory.Caption=Vad �r nytt?

mniMainAbout.Caption=Om

mniMainLike.Caption=Gilla IObit

mniTrayShow.Caption=Visa f�nster

mniTrayScan.Caption=Skanna nu!

mniTraySettings.Caption=Inst�llningar...

mniTrayFeedback.Caption=�terkoppling...

mniTrayUpdate.Caption=S�k efter uppdateringar

mniTrayExit.Caption=Avsluta

mniItemDetail.Caption=Detaljer...

mniItemUpdate.Caption=Uppdatera

mniItemIgnore.Caption=Negligera

mniItemBackup.Caption=�ter

mniItemUninstall.Caption=Avinstallera

mniItemRollBack.Caption=�terst�ll

mniItemExport.Caption=Exportlista

mniItemFixSound.Caption=�tg�rda ljudet

mniItemFixDisplay.Caption=�tg�rda uppl�sningen

mniItemFixNetwork.Caption=�tg�rda n�tverket

mniItemFixFaulty.Caption=�tg�rda felaktigheter

mniAutoShutdown.Caption=St�ng av datorn automatiskt

mniAutoReboot.Caption=Starta om datorn automatiskt

lblFailIgnore.Caption=N�gra drivrutiner �r inte installerade beroende p� kompatibilitetsproblem. Vi kommer att upplysa om fler l�mpliga drivrutiner, f�r just ditt system, senare.

lblAscTitle.Caption=Recommended: Advanced SystemCare

lblAscText.Caption=1-Klicka f�r att skydda och optimera din dator

lblAscDownload.Caption=Kostnadsfri nedladdning nu

lblNewsOffline.Caption=Dela Driver Booster med familj och v�nner. Njut av de senaste drivrutinerna tillsammans!

btnProFun1.Caption=Fler drivrutiner

btnProFun1.Hint=St�der fler l�ngtg�ende och ovanliga h�rdvaruenheter.

btnProFun2.Caption=Felfixare

btnProFun2.Hint=Unders�k felkoder f�r att �tg�rda maskinvaruproblem .

btnProFun3.Caption=Automatisk nedladdning

btnProFun3.Hint=H�mta drivrutiner automatiskt, n�r systemet �r i vilol�ge.

lblHomeDevice.Caption=Drivrutiner

lblHomeGame.Caption=Spelkomponenter

lblRightBoxInfo.Caption=Datorinformation

lblRightBoxMore.Caption=L�s mer

lblScanAgain.Caption=Skanna igen

lbl_NoItems.Caption=Inga objekt matchar din s�kning.



[DB_FormSettings]

lblTitle.Caption=Inst�llningar

btnCancel.Caption=Avbryt

btnApply.Caption=OK

btnRecommended.Caption=Rekommenderad

btnClose.Hint=St�ng

btnTabNetwork.Caption=N�tverk

btnTabDrivers.Caption=Drivrutiner

btnTabIgnored.Caption=Negligerad

btnTabScan.Caption=SKanna

btnTabGeneral.Caption=Allm�nt

btnTabFocus.Caption=Tyst l�ge

btnTabScheduler.Caption=Schemal�ggare



[DB_FormRescue]

lblTitle.Caption=�terst�llningscentral

btnClose.Hint=St�ng

btnTabDrvBkp.Caption=Drivrutinbackup

btnTabDrvBkp.hint=Drivrutinbackup

btnTabSysRst.Caption=System�terst�llning

btnTabSysRst.hint=System�terst�llning

btnTabDrvRst.Caption=�terst�ll drivrutiner

btnTabDrvRst.hint=Drivrutins�terst�llning

lblWaiting.Caption=V�ntar...

lvSysRstList.Columns[0].Caption=Datum och tid

lvSysRstList.Columns[1].Caption=Beskrivning

lvSysRstList.Columns[2].Caption=Typ

lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[0].Caption=Enhet

lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[1].Caption=Aktuell version

lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[2].Caption=�terst�ll version

lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[0].Caption=Enhet

lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[1].Caption=Aktuell version

lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[2].Caption=Status



[DB_FormLicense]

lblTitle.Caption=Licenshanterare

lblTitle1.Caption=Licenshanterare

lblTitle2.Caption=Ange licens

lblState.Caption=Licensstatus:

lblCode.Caption=Licenskod:

lblDate.Caption=Utg�ngsdatum:

lblRefresh.Caption=Ladda om

lblExport.Caption=Exportera

lblLicenseDesc.Caption=Ange din licenskod och klicka p� "Aktivera" f�r att aktivera Driver Booster PRO. F�r att undvika skrivfel, v�nligen kopiera och klistra in licenskoden fr�n din email i denna ruta.

lblLicenseCode.Caption=Licenskod:

lblLicenseErr.Caption=Ogiltlig licenskod! Skriv in en giltig.

lblLicenseEg.Caption=(T.ex.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD)

lblValidate.Caption=Verifierar...

lblGetLicense.Caption=Skaffa Licens

lblRetriveCode.Caption=H�mta Licens

btnClose.Hint=St�ng

btnClose2.Caption=St�ng

btnBack.Caption=Tillbaka

btnActivate.Caption=Aktivera

lblHelp.Caption=Hj�lp

mniEditCut.Caption=Klipp ut

mniEditCopy.Caption=Kopiera

mniEditPaste.Caption=Klistra in

mniEditDelete.Caption=Ta bort

mniEditSelectAll.Caption=V�lj allt



[DB_FormDetail]

lblWhqlInfo.Caption=Drivrutinen har passerat WHQL-test och IObits strikta granskningsregler.

btnClose.Hint=St�ng

btnUpdate.Caption=Uppdatera

lblTitle.Caption=Drivrutinsdetaljer

lblMoreInfo.Caption=Klicka h�r f�r fler detaljer

lblIgnore.Caption=Negligera

lblUninst.Caption=Avinstallera

lblRollbk.Caption=�terst�ll

lvInfoList.Columns[0].Caption=Detaljer

lvInfoList.Columns[1].Caption=Nuvarande

lvInfoList.Columns[2].Caption=Tillg�nglig

lvInfoList.Items[0].Caption=Version:

lvInfoList.Items[1].Caption=Datum:

lvInfoList.Items[2].Caption=Utgivare:



[DB_FormHintPop]

btnClose.Hint=St�ng

btnSettings.Hint=Inst�llningar

chkOption1.Caption=P�minn mig inte igen

chkOption2.Caption=P�minn mig inte igen

chkOption3.Caption=P�minn mig inte igen

chkOption4.Caption=P�minn mig inte igen

rdGameTitle.Caption=Ny spelklar drivrutin finns!

btnLearnM.Caption=L�s mer



[DB_FormDropdownOpts]

lblAutoUpdate.Caption=Automatisk uppdatering

lblBackup.Caption=Automatisk s�kerhetskopiering



[DB_FormAbout]

btnClose.Hint=St�ng

lblTitle.Caption=Om

lblCopyrightIObit.Caption=� IObit. All rights reserved.

lblWarning1.Caption=Varning

lblWarning2.Caption=Detta program �r skyddat av upphovsr�tten och internationella avtal.

lblThanksTitle.Caption=Ett s�rskilt tack till f�ljande personer f�r deras stora bidrag:

pnlThanksTitle.Caption=Tack till

lblEula.Caption=<a>EULA</a> | <a>Sekretesspolicy</a>

lblEula.LinkItems[0].Hint=EULA

lblEula.LinkItems[1].Hint=Sekretesspolicy

lblUninstall.Caption=<a>Instruktioner f�r avinstallation</a>



[DB_FormFeedback]

lblSendMailx.Caption=Skicka �ven fels�kningsfilen till oss, om det �r en teknisk fr�ga. <a>Sekretesspolicy</a>

lblTitle.Caption=�terkoppla

lblEmail.Caption=E-postaddress:

lblType.Caption=Typ av f�rfr�gan:

lblDesc.Caption=Beskrivning:

MaxHintLbl.Caption=(<a>Max: 2000 tecken</a>)

lblWaiting.Caption=Skickar �terkoppling...

btnClose.Hint=St�ng

btnSend.Caption=Skicka

btnCancel.Caption=Avbryt

lblEmailHint.Caption=Se till att din e-postadress �r korrekt, s� att vi kan n� dig.

lblCallTitle.Caption=Ring v�ra tekniska experter, om du har n�gra datorproblem

lblCallHint.Caption=(Tullfritt, 24�7)

mniEditCut.Caption=Klipp ut

mniEditCopy.Caption=Kopiera

mniEditPaste.Caption=Klistra in

mniEditDelete.Caption=Ta bort

mniEditSelectAll.Caption=V�lj allt

mniAttachEmpty.Caption=(Tom)

mniAttachClear.Caption=Ta bort allt

btnAttachAdd.Hint=L�gg till

btnAttachView.Hint=Se

dlgAttach.Title=V�nligen v�lj fil(er), som du vill bifoga:

btnFixTitle.Caption=L�sningar till vanliga problem:

btnFixSysInfo.Caption=Systeminformation

lblFixSound.Caption=Fixa ljudproblem

lblFixNetwork.Caption=Fixa n�tverksproblem

lblFixDisplay.Caption=Fixa d�lig uppl�sning

lblFixTel.Caption=F� teknisk support 24/7

lblFixReInst.Caption=�terst�ll kod

lblFixReSend.Caption=S�nd koden igen

lblBluSrcDesc.Caption=R�ddningscenter

lblOnline.Caption=Online-l�sningar

lblFeedbackFAQ.Caption=FAQs



[DB_FormTel]

imgClose.Hint=St�ng

lbldesc1.Caption=Ring nu f�r en gratis diagnos ang�ende eventuella problem.

lbldesc2.Caption=Obs! Betaltj�nst erbjuds vid behov



[DB_FormInstTips]

lblTitle.Caption=Installationstips

chkDontRemind.Caption=P�minn mig inte igen

btnContinue.Caption=Forts�tt installera

btnClose.Hint=St�ng

btnOK.Caption=OK



[DB_FormMenu]

btnMenuSettings.Caption=Inst�llningar...

btnMenuRescue.Caption=�terst�ll...

btnMenuFeedback.Caption=�terkoppla...

btnMenuLicense.Caption=Skriv in licens...

btnMenuDrvLog.Caption=Uppdateringshistorik

btnMenuUpdate.Caption=S�k efter uppdateringar

btnMenuManual.Caption=Anv�ndarmanual (F1)

btnMenuSupport.Caption=Teknisk support

btnMenuTranslate.Caption=Hj�lp oss �vers�tta

btnMenuIObit.Caption=IObit Freeware

btnMenuHistory.Caption=Vad �r nytt

btnMenuAbout.Caption=Om

btnMenuFacebook.Caption=Finn oss p� Facebook

btnIconLike.Hint=Gilla IObit

btnIconFeedback.Hint=�terkoppla

btnIconRescue.Hint=�terst�ll

btnMenuBack.Hint=Tillbaka

lblSkinBlack.Caption=Svart

lblSkinWhite.Caption=Vit

lblMenuSkin.Caption=Utseende

SelColorX.Hint=Anpassad f�rg



[DB_FrameBoost]

lblBoostTitle.Caption=Spelf�rst�rkning

lblCareTitle.Caption=Systemoptimering

lblVpnTitle.Caption=Internetf�rst�rkning

btnSetting.hint=Inst�llningar

lblISR_title.Caption=Grabe & comparta su juego gratis

btnISRClose.hint=Cerrar

btnISRDesc1_New.Caption=Ingen inspelningstidsgr�ns

btnISRDesc2.Caption=60 FPS, grabaci�n sin retrasos

btnISRTry.Caption=Probar Gratis



[DB_M]

M_SaleGameNoneMsg=Alla drivrutiner f�r spelen �r uppdaterade. Klicka p�  OK  f�r att visa detaljerna.

M_FormSaleGameDriverTitle=Aktivera nu f�r att uppdatera <a>%s fler speldrivrutiner</a>

M_FormSaleGameDriverTitle1=Aktivera nu f�r att uppdatera <a>ytterligare en speldrivrutin</a>

M_TrialBoostPrmTitle=Aktivera PRO f�r att aktivera Game Boost

M_TrialBoostPrmDesc=F�rst�rk din dator effektivt, genom att st�nga on�diga applikationer och tj�nster med ett enda klick.

M_MinNotified=Driver Booster k�rs fortfarande h�r, du kan �ndra det fr�n inst�llningarna.

M_PreSale0=Skaffa PRO f�r $0

M_PreSale_AllUpd=Skaffa PRO nu, f�r att f� allt uppdaterat

M_NewslblDontPanic=Dela Driver Booster med din familj och v�nner, s� de ocks� f�r de senaste drivrutinerna!

M_NewslblUpdTitle=Viktig uppdatering tillg�nglig

M_NewslblUpdDesc=Klicka h�r f�r att ladda ner den senaste Driver Booster nu.

M_OfflineDrvFile=Det kr�vs att koppla tv� filtyper (*.dbd, *.dbop) f�r offlineuppdatering. Vill du ansluta dig nu?

M_SaleCrackInfoEn=Klicka p� <a>H�mta koden</a> f�r att, gratis, vinna Driver Booster Pro

M_SaleCrackInfoSp=Anv�nd din <a>exklusiva %d rabatt</a> f�r att skaffa den officiella PRO-versionen

M_ISUUdpateE=%d uppdatering

M_ISUUdpate=%d uppdatering

M_ISUUdpateX=%d uppdateringar

M_RebootLater=Starta om senare

M_OutOfDate=%d inaktuella dagar

M_OutDriver=F�r�ldrad

M_AvailVer=Ny version: %s

M_ScanUnplug1_lng=<a>1</a> ogiltig enhetsdata kan rensas.

M_ScanUnplugX_lng=<a>%d</a> ogiltiga enhetsdata kan rensas.

M_InstEtc=%s, etc.

M_PsgrTitle=Driver Booster %s avinstallerare

M_PsgrInfo=�r du s�ker p�, att du, helt och h�llet, vill ta bort Driver Booster %s?

M_BoostSafeAPP=Spara dokumenten innan BOOST.

M_BoostDetails=<a>Detaljer</a>

M_BoostConfigure=<a>Konfigurera</a>

M_BoostDetails11=Aktivera Windows spell�ge

M_BoostDetails10=sl�ppt

M_BoostDetails9=Annat(%d)

M_BoostDetails8=St�ng av automatiska uppdateringar

M_BoostDetails7=Aktivera spelkraftsl�sningar

M_BoostDetails6=Optimerat

M_BoostDetails5=Rensa Urklipp

M_BoostDetails4=Rensa RAM-minnet

M_BoostDetails3=Tj�nster(%d)

M_BoostDetails2=Stoppad

M_BoostDetails1=Processer(%d)

M_HeadOutdated=F�r�ldrad (totalt: %s, vald: %d)

M_HeadUpToDate=Aktuell

M_DownDriver=Laddar ner drivrutiner ...

M_InstDriver=Installerar drivrutiner ...

M_CareInst=Installerar

M_CareRun=K�r nu

M_CareCheck=Kontrollera nu

M_CareChecking=Kontrollerar

M_CareInstall=Installera nu

M_CareOptm=Optimera

M_CareOptmInfo=%d hittade objekt (%s)

M_CareOptmInfo2=%d hittade objekt

M_CareOptmInfo3=%d objekt hittades (%s)

M_CareOptmInfo4=%d objekt hittades

M_CareASC=K�r Advanced SystemCare f�r att optimera din dator med ett klick.

M_CareASCU=K�r Advanced SystemCare Ultimate f�r att optimera din dator med ett klick.

M_CareInfo1=Skr�pfiler, sekretesssp�r etc. �r inte bra f�r datorn. Kontrollera om det finns n�gra i ditt system.

M_CareInfo2=Skr�pfiler, sekretesssp�r etc. finns i ditt system. Installera Advanced SystemCare f�r att rensa bort dem och optimera ditt system.

M_CareInfo3=Rensa bort dem och optimera ditt system med Advanced SystemCare.

M_CareInfo4_lng=Klicka p� "%s" f�r att installera Advanced SystemCare f�r en renare och snabbare dator.

M_CareDetail1=<a>Rensa manuellt</a>

M_CareDetail2=<a>Detaljer</a>

M_CareNull=Inga problem hittades.

M_BoostON=P�

M_BoostOFF=AV

M_BoostBasic=Grundl�ggande boost

M_BoostSuper=Mycket h�g boost

M_BoostTurnOff=St�ng av

M_BoostTurnOn=S�tt p�

M_Boosting=F�rb�ttrar

M_Restoring=�terst�llning

M_BoostInstalling=Installerar

M_BoostInfo1=Apps/Services stoppade: <a>%d</a>

M_BoostInfo2=Frigjort RAM-minne: <a>%s</a>

M_BoostInfo31=Din dator har f�rb�ttrats f�r en b�ttre spelupplevelse.

M_BoostInfo32=Stoppa on�diga appar/tj�nster f�r en b�ttre spelupplevelse.

M_SuperBoostRun=K�r Smart Game Booster f�r att snabba upp din dator och f�rb�ttra spelprestandan.

M_SuperBoostImprove=Installera Smart Game Booster f�r att �verklocka h�rdvaran och f�rb�ttra spelprestandan med upp till 130%.

M_HintScan=Skanna

M_HintUpdate=Uppdatera

M_HintBost=Boost

M_HintTool=Verktyg

M_HintAcct=Action Center

M_HintReward=Bel�ningar

M_HintReward2=Dela Driver Booster f�r att f� bel�ningar

M_AutoRunInfo=N�r det �r aktiverat kommer schemal�ggare f�r drivrutiner att skapas.

M_AutoUpdateHint=Ett Driver Booster-schema skapas, om du inte v�ljer "Uppdatera manuellt".

M_CreScheduler1=Om du avbryter den schemalagda uppgiften, kommer du att inaktivera f�ljande funktioner:

M_CreScheduler2=- Starta automatiskt vid start av Windows

M_CreScheduler3=- Skanna med en fast frekvens

M_CreScheduler4=- Uppdatera drivrutiner automatiskt, n�r systemet �r inaktivt (PRO)

M_CreScheduler5=- Uppdatera automatiskt till den senaste versionen av Driver Booster (g�ller PRO-versionen)

M_CreScheduler6=- Meddela n�r uppdateringar av Driver Booster �r tillg�ngliga

M_CreScheduler7=�r du s�ker p�, att du vill avbryta den schemalagda uppgiften?

M_LicenseBlocked=Aktiveringen misslyckades eftersom din v�rdfil blockerade v�ra serveradresser. Klicka p� OK f�r att �tg�rda det.

M_LicenseErrNet=Kan inte ansluta till v�r server. Kontrollera dina n�tverks-/proxyinst�llningar och verifiera licensen senare.

M_LicenseErrGive=Licenskoden %s �r inte giltig i din region eller land. Klicka p� OK, f�r att k�pa en giltig.

M_Get30DayFree=F� PRO gratis

M_Validating=Validerar...

M_EnerKey=Ange licens

M_InvalidKey=Ogiltig licenskod! V�nligen ange en giltig.

M_EgKey=Ex.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD

M_HeadSelectAll=V�lj allt

M_mniBackup=S�kerhetskopia

M_mniBackedUp=S�kerhetskopia

M_AutoUpdateQuery=F�r att garantera s�kra multipla uppdateringar, rekommenderas att du skapar en system�terst�llningspunkt samt aktiverar automatisk s�kerhetskopia av drivrutin i Inst�llningar innan du installerar.

M_SCAN=Skanna

M_STOP=Stopp

M_UPDATE_Main=UPPDATERA

M_DriverAge0=Senaste

M_DriverAge1=Gammal

M_DriverAge2=Mycket gammal

M_DriverAge3=Extremt gammal

M_DriverAge4=Misslyckades!

M_DriverAge5=Omstart kr�vs

M_DriverAge6=F�rdig!

M_DriverAge7=Saknad drivrutin

M_DriverAge8=Felaktig

M_DriverAge9=Inte installerad

M_Outdated=Gammal

M_Uptodate=Senaste

M_NotInstalled=Inte installerad

M_Attention=OBS!

M_Congratul=Grattis!

M_Report0=Alla drivrutiner �r de senaste!

M_Report00=Alla drivrutiner i gratisversionen �r de senaste!

M_Report000=Driver Booster Free har uppdaterat alla uppdaterbara drivrutiner f�r dig.

M_Report1=Inte skannad �n.

M_Report2=Skanningen misslyckades!

M_Report3=Klicka p� Skanning-knappen f�r att kontrollera din drivrutinstatus.

M_Report4=Klicka p� Skanning-knappen f�r att leta efter nya uppdateringar.

M_Report5=K�r Driver Booster regelbundet f�r att alltid h�lla dina drivrutiner uppdaterade.

M_Report6_1=<a>%d</a>-drivrutinen har uppdaterats sedan Driver Booster installerades. <a>Visa uppdateringshistorik</a>

M_Report6_2=<a>%d</a>-drivrutiner har uppdaterats sedan Driver Booster installerades. <a>Visa uppdateringshistorik</a>

M_Report6_X=<a>%d</a>-drivrutiner har uppdaterats sedan Driver Booster installerades. <a>Visa uppdateringshistorik</a>

M_ReportDevc_1=<a>%d</a> utg�ngen drivrutin

M_ReportDevc_2=<a>%d</a> utg�ngna drivrutiner

M_ReportDevc_X=<a>%d</a> utg�ngna drivrutiner

M_ReportGame_1=<a>%d</a> utg�ngen spelkompnent

M_ReportGame_2=<a>%d</a> utg�ngna spelkomponenter

M_ReportGame_X=<a>%d</a> utg�ngna spelkomponenter

M_ReportGame_1N=<a>%d</a> inte-installerad spelkomponent

M_ReportGame_2N=<a>%d</a> inte-installerade spelkomponenter

M_ReportGame_XN=<a>%d</a> inte-installerade spelkomponenter

M_ReportTray_1=Totalt uppdaterade %d filer.

M_ReportTray_2=Totalt uppdaterade %d filer.

M_ReportTray_X=Totalt uppdaterade %d filer.

M_LastScan=Senaste skanning:

M_NeedScan=Beh�ver skannas

M_WaitScan=Skannar ...

M_Never=Aldrig!

M_Today=Idag

M_Yesterday=Ig�r

M_DaysAgo=dagar sedan

M_Stopped=Stoppad

M_Update=Uppdatera

M_Failed=Misslyckades

M_Reboot=Starta om

M_Retry=F�rs�k igen

M_Installed=Installerad

M_Available=Tillg�nglig

M_Vern=Version

M_Date=Datum

M_Details=Detaljer

M_InitUpdate=Initierar uppdatering...

M_InitDown=Initierar nedladdning av drivrutiner...

M_InitInst=Initierar drivrutinsinstallation...

M_CancelQuery=�r du s�ker p� att du vill avbryta installationen?

M_CancelQueryInfo=Obs! F�r att undvika eventuella skador p� datorn, kan uppdateringen inte stoppas under installationen.

M_UpdateFailed=Uppdatering misslyckades!

M_UpdateFinished=Uppdatering f�rdig.

M_NeedReboot=Starta om datorn nu, f�r att slutf�ra uppdateringen.

M_RebootQuery=�r du s�ker p� att du vill starta om datorn nu? Kontrollera f�rst att du har har sparat allt ditt arbete och st�ngt alla program.

M_NoItemSel=Inget �r valt. Vill du uppdatera alla utg�ngna drivrutiner?

M_NoItemSelX=Inget objekt har valts. V�lj drivrutiner f�r att uppdatera.

M_DiskIsFull=Volymen �r %s\ full! Ta bort filer eller �ndra mapp f�r att spara drivrutinernas installationsfiler och testa igen.

M_Downloading=Laddar ned...

M_DownFailed=Nedladdning misslyckades!

M_Installing=Installerar:

M_InstFailed=Installation misslyckades!

M_SysBackupWait=Skapar �terst�llningspunkt, v�nligen v�nta...

M_DrvBackupWait=S�kerhetskopierar drivrutiner, v�nligen v�nta ...

M_RestoreEnable=Windows system�terst�llning har inte aktiverats! Klicka p� "OK" f�r att aktivera den, s� Driver Booster kan skapa �terst�llningspunkter innan installation av nya drivrutiner eller klicka p� "Avbryt" f�r att installera de nya drivrutiner utan att skapa n�gon �terst�llningspunkter (Rekommenderas ej!).

M_BoostGame=Boost f�r spel

M_BoostGames=Boost spel som f�ljer (%d)

M_DevsInDrv=Enheter som anv�nder denna drivrutin (%d)

M_RstLoading=Laddar �terst�llningspunkter...

M_RestoreReboot=Starta om datorn nu f�r att slutf�ra �terst�llningen!

M_RestoreQuery=VARNING: Om du �terst�ller ditt system till en �terst�llningspunkt, kommer du att ta bort alla �ndringar som gjorts efter �terst�llningspunkten. N�r systemet har startat kan System�terst�llning inte �ngras eller avbrytas. �r du s�ker p� att du vill forts�tta?

M_RestoreWait=V�nta medan system�terst�llning initieras ...

M_RestoreFailed=�terst�llningen misslyckades!

M_SelectDownPath=V�lj en mapp f�r att spara nerladdade drivrutinspaket i

M_SelectBackPath=V�lj en mapp f�r att spara drivrutinspaketens s�kerhetskopior i

M_SaveWait=Sparar inst�llningar...

M_SaveDone=Sparad

M_RegReport1=drivrutinen beh�ver uppdateras!

M_RegReport2=drivrutinerna beh�ver uppdateras!

M_RegReport3=Mycket vunnet n�r du uppdaterar dina drivrutiner med PRO-versionen!

M_RegReport4=Endast %s f�r�ldrade drivrutiner kan uppdateras med gratisversionen.

M_RegReport5=Endast %s inaktuella drivrutiner kan uppdateras med gratisversionen.

M_RegReport6=Uppgradera till PRO-versionen f�r att uppdatera %s fler enheter!

M_Version=Version

M_Alpha=Alpha

M_Beta=Beta

M_IgnoreAllVer=(Alla versioner)

M_IgnoreQuery=�r du s�ker p� att du vill hoppa �ver den h�r enheten? Den undantagna enheten kommer inte att skannas f�rr�n du �terst�ller den fr�n listan med ej valda enheter i inst�llningarna.

M_IgnoreCheck=Bortse fr�n endast denna uppdatering.

M_UnignoreQuery1=�r du s�ker p� att du vill �terst�lla den valda enheten fr�n listan med undantagna enheter? Den valda enheten kommer att skannas igen.

M_UnignoreQueryX=�r du s�ker p� att du vill �terst�lla de valda enheterna fr�n listan med undantagna enheter? De valda enheterna kommer att skannas igen.

M_FeedbackEmail=V�nligen ange en giltig e-postadress, s� vi kan kontakta dig med ytterligare information.

M_FeedbackDesc=Beskrivning kr�vs!

M_FeedbackFailed=S�ndningen misslyckades! F�rs�k igen senare.

M_FeedbackTimeout=Anslutningstiden har g�tt ut! F�rs�k igen senare.

M_FeedbackSucceed=Tack f�r din synpunkt. Vi kan inte lova dig ett individuellt svar p� grund av den stora volymen av synpunkter som vi f�tt, men vi kommer definitivt att behandla detta.

M_FeedbackManual=eller mejla oss p� %s

M_FeedbackTypeLove=Jag �lskar det

M_FeedbackTypeSugg=F�rslag

M_FeedbackTypeSF=Skanningen misslyckades

M_FeedbackTypeUF=Uppdateringen misslyckades

M_FeedbackTypeNF=N�tverksfel

M_FeedbackTypeRMD=Rapportera saknade drivrutiner

M_FeedbackTypeBSOD=Systemkrasch

M_FeedbackTypeMute=Inget ljud

M_FeedbackTypeCode=Order-/licensproblem

M_FeedbackTypeOther=Annat

M_FeedbackDescDef=Beskriv din feedback tydligt och kort. Om du har n�got problem, f�rs�k f�rst att �tg�rda det med l�sningarna p� h�ger panel.

M_FeedbackDescMiss=Uppge namn, datum och version av den saknade drivrutinen, s� att vi kan hj�lpa till.

M_FeedbackDescBlue=G� till Rescue Center, p� den h�gra panelen, f�r att �terst�lla ditt system.

M_FeedbackCloseAsk=�r du s�ker p�, att du inte vill skicka dina synpunkter?

M_LicenseSucceed=Licensen har aktiverats framg�ngsrikt.

M_LicenseFailed=Registrering av licensen %s misslyckades med felet (%d), v�nligen kontakta v�rt supportteam.

M_LicenseExpired=Din licenskod %s har g�tt ut! V�nligen klicka p� OK f�r att f� din f�rnyelserabatt.

M_LicenseExpired2=Denna gratislicensen �r ogiltig! Klicka p� OK f�r att k�pa en ny licenskod.

M_LicenseExpired3=%s har upph�rt! Klicka p� OK f�r att k�pa en ny licenskod.

M_LicenseExpired4=%s �r en gratiskod endast f�r Driver Booster %s. Klicka p� OK f�r att k�pa en ny kod.

M_LicenseExpired5=%s �r en livstidskod endast f�r Driver Booster %s. Klicka p� OK f�r att k�pa en ny kod.

M_LicenseExceeded=Licensen %s har aktiverats f�r maximalt antal datorer och kan inte anv�ndas mer. V�nligen k�p en ny licens f�r att aktivera Driver Booster PRO f�r denna dator.

M_RegInfoActivated=Aktiverad

M_RegInfoExpired=Utg�ngen

M_RegInfoExceeded=�verskridigt

M_RegInfoFailed=Icke aktiverad (%d)

M_RegInfoInvalid=Ogiltlig

M_RegInfoGiveAway=Gratislicens

M_RegInfoLifeTime=Livstid

M_RegInfoTrial=Test

M_RegInfoDaysLeft=%d dagar kvar

M_RegInfoDaysLeftX=%d dagar kvar

M_RegInfoNever=Aldrig

M_ExportTitle=----- Licenskod f�r %s Pro -----

M_ExportState=Licensstatus: %s

M_ExportCode=Licenskod: %s

M_ExportSeat=Licenser: %d

M_ExportDate=Utg�ngsdatum: %s

M_WaitUpdating=Uppdaterar, v�nligen v�nta...

M_WaitProcessing=Bearbetar, v�nligen v�nta...

M_Initiating=Initiera...

M_Scanning=Skannar:

M_Initializingdot=Initierar...

M_Updating=Uppdaterar...

M_NewVerTitle=Uppdaterats till Driver Booster v%s

M_NewVerHint=Driver Booster har framg�ngsrikt uppdaterats till version <a>%s</a> ! Klicka p� <a>Vad �r nytt</a> f�r att se de nya funktionerna och f�rb�ttringarna!

M_WhatsNew=Vad �r nytt

M_BkpLoading=Laddar drivrutiner...

M_NoRstSel=Ingen post �r vald.

M_Backup1=Initierar...

M_Backup2=F�rdig.

M_BackupX=S�kerhetskopierar:

M_RestorX=�terst�ller:

M_BackupFail=Misslyckades!

M_BackupFailX=(%d misslyckades!)

M_BackupRestore=�terst�ll

M_BackPathBad=s�kerhetskopieringens katalog finns inte. Du kan klicka p� "OK" f�r att skapa en ny nu.

M_FailAndFeedback=Uppdateringen misslyckades. F�rs�k igen senare eller klicka p� OK f�r att skicka �terkoppling till oss.

M_RebootTimer=Datorn kommer att startas om, om 15 sekunder. Om du inte vill starta om datorn, klicka p� Avbryt.

M_ShutdownTimer=Datorn kommer att st�ngas av om 15 sekunder. Om du inte vill st�nga av datorn klicka p� Avbryt.

M_CheckCompat=Driver Booster kan inte fungera i kompatibilitetsl�ge. Klicka p� "OK" f�r att automatiskt �tg�rda problemet och starta om programmet.

M_CheckAdmin=Driver Booster avslutas snart, eftersom att du inte k�r som administrat�r. K�r som administrat�r, s� du, framg�ngsrikt, kan uppdatera drivrutinerna.

M_TipTitle1=Installationsmeddelanden

M_TipTitle2=Smart installationsl�ge

M_InstTip1=1. Du kan beh�va avaktivera ditt s�kerhetsprogram tillf�lligt om det blockerar installationen av drivrutiner.

M_InstTip2=2. Du kan tillf�lligt f� en svart sk�rm och programkrasch n�r du uppdaterar grafikdrivrutiner. Spara ditt arbete och avsluta andra aktiva program innan.

M_InstTip3=3. Tillf�lligt nedkoppling av n�tverket kan ske, n�r du uppdaterar n�tverksdrivrutiner.

M_InstTip4=Drivrutinsinstallationen �r pausad.

M_InstTip5=Driver Booster har uppt�ckt att du spelar spel eller k�r ett program i helsk�rm. F�r att undvika att st�ra dig, har installationen av drivrutinen pausats. Avsluta ditt spel eller program och klicka p� knappen nedan f�r att forts�tta installationen.

M_SkinBlack=Svart

M_SkinWhite=Vit

M_SkinColor=F�rgrik

M_SkinInter=Interstellar

M_SkinCraft=Aircraft

M_SkinClear=L�sbar

M_UninsQuery=�r du s�ker p� att du vill avinstallera denna drivrutin?

M_UninsWarn=OBS! De ber�rda enheterna kan sluta fungera efter det att denna drivrutin har avinstallerats!

M_UninsWait=Avinstallerar...

M_UninsSucc=Avinstallationen lyckades.

M_UninsFail=Avinstallationen misslyckades.

M_RllbkQuery=�r du s�ker p� att du vill backa denna drivrutin till en tidigare version?

M_RllbkCheck=Ignorera denna uppdatering vid framtida skanning

M_RllbkWarn=OBS! De ber�rda enheterna kan sluta fungera om du backar tillbaka den h�r drivrutinen!

M_RllbkWait=�terst�ller...

M_RllbkSucc=�terst�llningen lyckades.

M_RllbkFail=�terst�llningen misslyckades.

M_FeedbackWait=Skickar �terkoppling...

M_Loading=Laddar...

M_HeadDevcs=Drivrutiner

M_HeadGames=Spelkomponenter

M_UpdateAll=Uppdatera alla

M_UpdateSel=Uppdatering vald

M_UpdateNow=Uppdatera nu

M_UpdateNone=Inte vald

M_GameSupports=Spelst�d

M_DevcDesc=Drivrutiner f�r grafikkort, ljudkort, chipset, tr�dl�st och Bluetooth drivrutiner, osv, inkluderas.

M_GameDesc=Det �r en viktig komponent f�r spelet. Klicka p� den f�r att f� veta mer.

M_DCHDrvDesc1=Detta �r en DCH-drivrutin.

M_GameReadyDesc=Den h�r uppdateringen kan ge dig en b�ttre spelupplevelse och f�rb�ttra enhetens stabilitet och prestanda. Klicka p� den f�r att f� veta mer!

M_POPGameReadyDesc=En uppdatering finns f�r din <a>%s</a>. F�rutom att f�rb�ttra enhetens stabilitet och prestanda, ger den h�r uppdateringen en b�ttre spelupplevelse.

M_UnpluggedDesc=Det �r en bortkopplad enhet. Klicka p� den f�r att f� veta mer.

M_InstWait=V�nligen v�nta p� drivrutinsinstallationen...

M_Attachments=Bifogade filer

M_AttachOversize=L�gga till bild misslyckades! Bildstorleken f�r inte �verstiga %d M.

M_AttachErrorExt=F�ljande filtyper �r inte till�tet att bifoga:

M_AttachErrExt_1=.ade, .adp, .bat, .chm, .cmd, .com, .cpl, .exe, .hta, .ins,

M_AttachErrExt_2=.isp, .jse, .lib, .lnk, .mde, .msc, .msp, .mst, .pif, .scr,

M_AttachErrExt_3=.sct, .shb, .sys, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf, .wsh

M_PopExpTitle1=<a>%d</a> <a>dag kvar!</a>

M_PopExpTitle2=<a>%d</a> <a>dagar kvar!</a>

M_PopExpTitleX=<a>%d</a> <a>dagar kvar!</a>

M_PopExpTitleE=<a>Din licens har g�tt ut!</a>

M_PopExpText11=Din prenumeration upph�r att g�lla om 1 dag. F�rnya nu med <a>Exklusiv Rabatt</a> f�r att alltid h�lla drivrutinerna aktuella.

M_PopExpText12=Din prenumeration upph�r att g�lla om %d dagar. F�rnya nu med <a>Exklusiv Rabatt</a> f�r att alltid h�lla drivrutinerna aktuella.

M_PopExpText1X=Din prenumeration upph�r att g�lla om %d dagar. F�rnya nu med <a>Exklusiv Rabatt</a> f�r att alltid h�lla drivrutinerna aktuella.

M_PopExpText211=Under den senaste 1 dagen har Driver Booster Pro �tg�rdat <a>1</a> drivrutinsproblem �t dig. Bara ett klick bort f�r att f�rnya Pro f�r att s�kerst�lla stabil dator- och spelprestanda. Missa inte din <a>exklusiva rabatt!</a>

M_PopExpText212=Under den senaste dagen, har Driver Booster Pro �tg�rdat <a>%d</a> drivrutinsproblem. F�rnya Pro, med bara ett klick, f�r att garantera dig stabil dator och spelprestanda. Missa inte din <a>Exklusiv Rabatt!</a>

M_PopExpText221=Under de senaste %d dagarna har Driver Booster Pro �tg�rdat <a>1</a> drivrutinsproblem �t dig. Bara ett klick bort f�r att f�rnya Pro f�r att s�kerst�lla stabil dator- och spelprestanda. Missa inte din <a>exklusiva rabatt!</a>

M_PopExpText222=Under de senaste %d dagarna, har Driver Booster Pro �tg�rdat <a>%d</a> drivrutinsproblem. F�rnya Pro, med bara ett klick, f�r att garantera dig stabil dator och spelprestanda. Missa inte din <a>Exklusiv Rabatt!</a>

M_PopExpText0=Du har f�rlorat alla Pro-funktionerna, men oroa dig inte. Ett nytt �r med stabil dator & spelprestanda �r bara ett klick bort. F�rnya Driver Booster Pro med <a>Exklusiv Rabatt!</a>

M_PopBtnOK=OK

M_PopBtnFix=Uppdatera nu

M_PopBtnAct=Aktivera nu

M_PopBtnView=Visa detaljer

M_PopBtnReNew=F�rnya nu

M_PopBtnReAct=�teraktivera nu

M_PopLblMore1=Mer >>

M_PopLblMore2=Fler detaljer

M_ScanOutServ=Driver Booster-versionen du anv�nder �r f�r gammal f�r att ansluta till databasservern. V�nligen ladda ner och installera den senaste Driver Booster f�r att f� av de nya och f�rb�ttrade funktionerna.

M_ScanNetFail=Skanningen misslyckades! Driver Booster servern kan inte n�s. Kontrollera din n�tverksanslutning, proxyinst�llningar och brandv�gg eller f�rs�k igen senare.

M_ScanNetFail1=S�kning fallerade! Kunde inte ansluta till Driver Booster scan server. Klicka p� "OK" f�r att identifiera och reparera n�tverksfelet.

M_ScanNetFail2=Skanningen misslyckades! Driver Booster kanske blockeras av n�gra program eller enheter. Klicka p� OK f�r detaljer.

M_ScanNetProxy=Proxyinst�llningar

M_FileLost=En viktig fil saknas. V�nligen ominstallera Driver Booster och f�rs�k igen.

M_FileRupt=En viktig fil �r skadad. V�nligen ominstallera Driver Booster och f�rs�k igen.

M_TriaPmtInfo=Driver Booster Gratis est� instalado, ya que la versi�n de prueba ha expirado en esta PC.

M_PayToUpdate=Finns endast f�r PRO-versionen. Aktivera nu f�r att uppdatera omedelbart.

M_DelayUpdate1=Tillg�nglig efter 1 dag eller aktivera nu f�r att uppdatera direkt.

M_DelayUpdateX=Tillg�nglig efter %d dagar eller aktivera nu f�r att uppdatera direct.

M_SearchDefault=Skriv in och s�k

M_DataVersion=Database version: %s (Senaste)

M_FileNotFound=Fil hittas inte!

M_UnknownDevice=Ok�nd enhet

M_Speedup1=Snabba upp nedladdning

M_Speedup2=Snabbar upp nedladdningen: %d sekunder kvar

M_PopFreeUpdate1=<a>%d</a> enhet beh�ver nya drivrutiner. Uppdatera nu f�r stabil och j�mn k�rning av datorn.

M_PopFreeUpdate2=<a>%d</a> enheter beh�ver nya drivrutiner. Uppdatera nu f�r stabil och j�mn k�rning av datorn.

M_PopFreeUpdateX=<a>%d</a> enheter beh�ver nya drivrutiner. Uppdatera nu f�r stabil och j�mn k�rning av datorn.

M_PopPreSaleUpdate=<a>%d</a> drivrutiner beh�ver uppdateras.

M_PopProUpdate=Aktivera PRO f�r att uppdatera extra <a>%d</a> drivrutinsuppdateringar.

M_PopProInstall=<a>%d</a> drivrutiner laddas ner och �r redo f�r installation.

M_PopPnpDetect=Den nyligen anslutna enheten har gamla drivrutiner. V�nligen uppdatera nu.

M_BalloonHint1=Driver Booster kommer att forts�tta skanningen i bakgrunden och visa resultatet.

M_BalloonHint2=Driver Booster kommer att ladda ner drivrutiner i bakgrunden och visa resultatet.

M_BalloonHint3=Driver Booster kommer att installera drivrutinerna i bakgrunden och visa resultatet.

M_FixDispQuery=Din sk�rmuppl�sning verkar inte bra. Vill du klicka p� OK f�r att l�sa det??

M_BadSystem=Driver Booster kan inte installera drivrutinerna, eftersom systemet �r skadat. Att reparera systemet kan hj�lpa.

M_DeviceUpdateInfo=H�r �r en sammanfattning av enheter som uppdaterats sedan Driver Booster installerades.

M_DeviceUpdateCount=Uppdaterade enheter: <a>%s</a>

M_NoDeviceUpdateInfo=Din dator har nu de senaste drivrutinerna installerade.

M_NoDeviceUpdateCount=Vill du optimera ytterligare f�r b�ttre datorprestanda? Klicka p� Skanna mer f�r att kontrollera.

M_UpdateEnding=Kompletterar drivrutinsuppdateringar...

M_StopWait=Det kan ta lite tid att stoppa. V�nta...

M_ExpPathFail=Export misslyckades. V�lj en annan plats och f�rs�k igen.

M_CrtRstQuery=S�kert att du vill skapa en �terst�llningspunkt?

M_CrtRstSucced=Lyckat skapande av �terst�llningspunkt!

M_RemoveRstQuery=Den valda �terst�llningspunkten kommer att raderas. S�kert att du vill forts�tta?

M_DeleteRstFailed=Det gick inte att radera �terst�llningspunkten!

M_RscDescDrvBkp=Det rekommenderas att s�kerhetskopiera alla installerade drivrutiner s� att du kan �terst�lla dem om det beh�vs.

M_RscDescDrvRst=Hj�lper dig att �terst�lla en drivrutin till dess s�kerhetsversion, om den aktuella versionen orsakar n�got problem.

M_RscDescSysRst=Hj�lper dig att �terst�lla datorn till det tillst�nd den var innan den valda �terst�llningspunkten. Den senaste kan inte raderas f�r systems�kerhets skull.

M_RscDkRstFailDesc=S�kerhetsfilen har raderats/var skadad.

M_FixErrCount1=%d fel

M_FixErrCount2=%d fel

M_IncompatibleCount1=%d drivrutin

M_IncompatibleCount2=%d drivrutiner

M_FixUnplug1=1 enhet

M_FixUnplug2=%d enheter

M_RstTypeInstall=Installera

M_RstTypeUnInstall=Avinstallera

M_RstTypeUnknown=Ok�nd

M_RstTypeUndo=�ngra

M_RstTypeSystem=System

M_RstTypeManual=Manuell

M_RstTypeCrtlUpd=Kritisk uppdatering

M_CrtRstFailed=Det gick inte att skapa en �terst�llningspunkt !

M_RstNoBackup=Inte s�kerhetskopierat

M_SalePopDevErrNme=�tg�rda enhetsfel

M_SalePopDevErrTle=Aktivera PRO-versionen f�r att �tg�rda enhetsfel

M_SalePopDevErrDsc=S�k efter felkoder i enhetshanteraren f�r att �tg�rda maskinvaruproblem och s�kra din dator

M_SalePopDevErrOne=<a>1 enhetsfel</a> hittat. Aktivera PROversionen f�r att �tg�rda det

M_SalePopDevErrMre=<a>%d enhetsfel</a> hittades. Aktivera PROversionen f�r att �tg�rda dem

M_SalePopAcDownNme=P�skynda nedladdning

M_SalePopAcDownTle=Aktivera PRO-versionen f�r att ladda ner drivrutiner snabbare

M_SalePopAcDownDsc=Upp till 100% snabbare uppdatering av drivrutinshastigheten och f� r�tt drivrutiner, inom n�gra sekunder.

M_SalePopAuDownNme=Auto uppdatering av drivrutiner

M_SalePopAuDownTle=Aktivera PRO utg�van f�r att f� Auto uppdatering av drivrutiner

M_SalePopAuDownDsc=Automatisk kontroll, nedladdning och installation av tillg�ngliga uppdateringar f�r drivrutiner och spelkomponenter n�r systemet �r inaktivt.

M_SalePopDrvBkpNme=Drivrutinsbackup & �terst�llning

M_SalePopDrvBkpTle=Aktivera PRO-versionen f�r att g�ra en backup p� alla drivrutinerna

M_SalePopDrvBkpDsc=S�kerhetskopiera drivrutinerna s� att du enkelt kan �terst�lla dem vid behov. Detta garanterar dubbel s�kerhet f�r din PC.

M_SalePopDatabsNme=Fler �n 18.000.000 drivrutiner

M_SalePopDatabsDsc=Njut av privilegiet att kunna uppdatera utg�ngna drivrutiner, i synnerhet de s�llsynta.

M_SaleEmbedlblTile=Uppgradera till PRO-utg�van f�r att uppdatera <a>%d</a> fler enheter och spelkomponenter.

M_PreslEmbedlblTile0=Ytterligare <a>%d</a> enhets- och speldrivrutiner kan entligen uppdateras.

M_SaleEmbedlblTileH=Uppgradera till PRO-utg�van f�r att uppdatera %d fler enheter och spelkomponenter.

M_SaleEmbedlblTileC=Uppgradera till PRO-versionen f�r att uppdatera fler drivrutiner och spelkomponenter.

M_SaleScanMorePro=Klicka p� <a>Exklusivt erbjudande</a> f�r att f� din VIP-rabatt f�r andra IObit-produkter (endast f�r PRO-anv�ndare).

M_SaleExclusive=Exklusivt erbjudande

M_SaleExtended=Vill du f� ett mer omfattande skydd av datorn, f�r att garantera en s�krare och renare PC?

M_SaleNoThanks=Nej tack

M_lblpg1P2=Vill du ha en djupare och mer noggrann diagnostik av datorns prestanda?

M_lblpg1P3=Klicka p� <a>S�k mer</a> och f� en one-stop l�sning f�r att diagnostisera och optimera datorns prestanda.

M_rdbtnpg1Finish=Avsluta

M_rdbtnpg1ScanMore=S�k mer

M_FeedbackSCMax=�tg�rden misslyckades. Du har anv�nt maximala 5 bilder.

M_FeedbackDelete=�r du s�ker p�, att ta bort den h�r bilden?

M_DrvLogEmpty=Ingen uppdateringshistorik <br>Utf�r en skanning, f�r att kontrollera, om n�gra uppdateringar �r tillg�ngliga.

M_DrvLogType1=Installerad

M_DrvLogType2=Avinstallerad

M_DrvLogType3=Backad

M_DrvLogType4=�terst�lld

M_DrvLogType5=Ignorerad

M_DrvLogType6=Ignorerad

M_DrvLogType7=�terst�llda

M_DrvLogType8=Ignorerad

M_DrvLogType9=Ignorerad

M_DrvUpdInstInfo=F�ljande objekt (drivrutin/spelkomponent) uppdateras automatiskt om <a>%s</a>

M_DrvUpdInstInfo2=F�ljande <a>%d</a> objekt (drivrutin/spelkomponent) uppdateras automatiskt om <a>%s</a>

M_DrvUpdUpdateNow=Uppdatera nu

M_DrvUpdCompleted=Uppdatering genomf�rd!

M_DrvUpdOK=OK

M_DrvUpdReboot=Omstart

M_DrvUpdNeedReboot=Uppdatering klar! Omstart sker nu.

M_DrvUpdInstalling=Installerar...

M_DrvUpdCancelling=Avbryter...

M_DrvUpdStopInfo=Avbrytandet kan ta lite tid. V�nligen avvakta.

M_DrvUpdBllnHint=Driver Booster uppdaterar automatiskt drivrutiner och spelkomponenter i bakgrunden.

M_DrvUpdMinimize=Minimera

M_DrvUpdCancel=�ngra

M_ActiveToFeedback=Synpunkter

M_ActiveForTrial=K�p Nu

M_ActiveForFree=Aktivera Nu

M_GuideFaceIOT_Des=Skanna och rensa skr�pfiler p� din iOS-enhet f�r att frig�ra lagringsutrymme.

M_GuideFaceIOT_Scan=Skanna

M_GuideFaceSanWithPro=Fler uppdateringar med PRO utg�van

M_GuideFaceSanWithPro_Des=Uppgradera till PRO-versionen f�r att uppdatera fler drivrutiner och spelkomponenter.

M_GuideFaceSanWithPro_Des_Num=Uppgradera till PRO-utg�van f�r att uppdatera <a>%s</a> fler enhets- och speldrivrutiner.

M_GuideFaceView=Uppgradera

M_GuideFaceDeviceError=Enhetsfel

M_GuideFaceDeviceError_Des=<a>%s</a> fel kan l�sas.

M_GuideFaceFix=Laga

M_GuideFaceUnplugDevData_lng=Ogiltig enhetsdata

M_GuideFaceUnplugDevData_Des_lng=<a>%s</a> ogiltig enhetsdata kan rensas.

M_GuideFaceClean=Rensa

M_GuideFacePCPerScan=H�lsokontroll av din PC

M_GuideFacePCPerScan_NewDes=Rensa och optimera din dator f�r b�ttre prestanda.

M_GuideFaceScan=S�k

M_GuideFaceUpCountDes=<a>%d</a> drivrutiner har uppdaterats sedan Driver Booster installerades. <a>Visa uppdateringshistorik</a>

M_GuideFaceHistory=<a>Visa uppdateringshistorikView</a>

M_GuideFaceUpdated=Uppdaterad

M_GuideFaceDriver=drivrutiner

M_GuideFaceComponent=spelkomponenter

M_GuideFaceTitle=Grattis! Uppdatering lyckades!

M_GuideFacerdhtmldesCap=K�r Driver Booster regelbundet f�r att alltid h�lla dina drivrutiner uppdaterade.

M_GuideFaceFixDone=Enhetsfel lagade.

M_GuideFaceCleanDone_lng=Ogiltiga enheters data rensas.

M_GuideFaceDeviceError_Des1=<a>%s</a> enhetsfel kan �tg�rdas.

M_GuideFaceUnplugDevData_Des1_lng=<a>%s</a> ogiltig enhetsdata kan rensas.

M_GuideFaceUpCountDes1=<a>%d</a> drivrutiner har uppdaterats sedan Driver Booster installerades. <a>Visa uppdateringshistorik</a>

M_GuideFaceDriver1=drivrutin

M_GuideFaceComponent1=spelkomponent

M_GuideFaceCleaned=Rensad

M_GuideFaceFixed=Lagade

M_GuideFaceISU_Des=Skanna dina installerade program f�r uppdateringar.

M_GuideFaceISU_Scan=Skanna

M_PcPerScanPrivacy=Sekretesssp�r

M_PcPerScanJunk=Skr�pfiler

M_PcPerScanInternet=Internetf�rb�ttringar

M_PcPerScanRegistry=Registeruppgifter

M_PcPerScanSystem=Systemoptimeringar

M_PcPerScanProbDes=%s objekt funna (%s)

M_PcPerScanProbDes1=%s objekt funna

M_PcPerScanProbDes2=%s objekt funna (%s)

M_PcPerScanProbDes3=%s objekt funna

M_PcPerScanProbDes6=<a>%d</a> objekt hittades. <a>Detaljer</a>

M_PcPerScanProbDes5=Inga problem hittas

M_PcPerScanTip1=Vilket kommer att p�verka systemets prestanda. Vi rekommenderar, att du installerar Advanced SystemCare, f�r att �tg�rda det.

M_PcPerScanTip2=Och vi rekommenderar, att du installerar Advanced SystemCare, f�r att alltid h�lla datorn rensad och snabb.

M_PcPerScanNoError=Inga problem

M_PcPerScantitleCap=Skanningdetaljer f�r datorprestanda

M_PcPerScanInstalling=Installerar

M_PcPerScanRdhtmlblCap=Genom att klicka p� Installera f�r att laga accepterar du Advanced SystemCares <a>EULA</a> och <a>Sekretesspolicy</a> och godk�nner att installera det.

M_PcPerScanRdhtmlblCap1=Genom att klicka p� Installera accepterar du Advanced SystemCare's <a>EULA</a> och <a>Sekretesspolicy</a> och godk�nner att installera det.

M_PcPerScanOptimizeTitle=Systemoptimerade detaljer

M_PcPerScanOptimizeDesc=Dessa objekt p�verkar systemets prestanda. Vi rekommenderar att du installerar Advanced SystemCare f�r optimering av systemet.

M_PcPerScanOptimizeBtn=Installera f�r att optimera

M_ScanWithProDes=Uppgradera till PRO-utg�van f�r att uppdatera <a>%d</a> fler enheter och spelkomponenter.

M_ScanWithProLevel_0=Gammal

M_ScanWithProLevel_1=Mycket gammal

M_ScanWithProLevel_2=Extremt gammal

M_ScanWithProAviailable=Tillg�ngliga:

M_ScanWithProCmp=Inte installerad

M_ScanWithProMiss=Saknad drivrutin

M_ScanWithProPorb=Felaktig

M_GuideFaceAutoUpdate=Auto uppdatering av drivrutiner

M_GuideFaceAutoUpdate_Des=Aktivera automatisk drivrutinsuppdatering f�r att, automatiskt, h�lla drivrutinerna aktuella.

M_GuideFaceNoProblem=Alla problem �r redan �tg�rdade

M_GuideFaceEnable=Aktivera

M_GuideFaceEnabled=Aktiverad

M_GuideFaceSetting=Inst�llningar

M_GuideFaceSettingDes=Automatisk uppdatering av drivrutin �r aktiverad. Du kan �ndra det i Inst�llningar.

M_GuideFaceRunASC=K�r Advanced SystemCare f�r att s�ka efter fler PC problem och skr�pfiler.

M_GuideFaceDetails=Visa detaljer

M_GuideFaceCareCount=<a>%d</a> objekt hittade. Installera Advanced SystemCare f�r att �tg�rda dem.

M_UpdateHistoryDate=Datum:

M_UpdateHistoryVersion=Version:

M_UpdateHistoryClose=St�ng

M_UpdateHistoryTitle=Uppdateringshistorik

M_UpdateHistoryAllVersion=Alla versioner

M_RstModBackupFlder=�ndra backupmapp

M_RstBackup=S�kerhetskopia

M_RstExpBackupFlder=Utforska backupmapp

M_RstRestore=�terst�ll

M_RstCreateRstPoint=Skapa �terst�llningspunkt

M_RstViewRstPoint=Visa system�terst�llning

M_RstSysRstRestore=�terst�ll

M_RstSysRstRemove=Ta bort

M_SaleBenefits=Aktivera PRO och f� dina f�rm�ner

M_SaleFeature1=Fler uppdateringar av drivrutiner med 200% st�rre databas

M_SaleFeature2=F�rb�ttrar systemets stabilitet och funktion

M_SaleFeature3=F�rb�ttrar din upplevelse av PC-spel

M_SaleFeature4=Auto uppdatering av drivrutiner med s�kerhetskopiering

M_SaleAllFeatures=Se alla PRO-f�rm�ner

M_btnMin.Hint=Minimera

M_btnclosewin.Hint=St�ng

M_btnOverall=�verallt

M_btnOS=Operativsystem

M_btnProAndMain=Processor & moderkort

M_btnMemDev=Minnesenhet

M_btnDisplay=Visa

M_btnDrives=Enhet

M_btnNetWork=N�tverk

M_btnOther=Andra enheter

M_btnExport=Exporterar ...

M_btnclose1=St�ng

M_Listview_CS0=Objektnamn

M_Listview_CS1=V�rde

M_lblPMTotal=Totalt

M_lblPMAvl=Tillg�nglig

M_lblPMCache=Systemcache

M_lblCCTotal=Totalt

M_lblCCLimit=Gr�ns

M_lblCCPeak=Topp

M_lblKMTotal=Totalt

M_lblKMPaged=Numrerade

M_lblKMNonepaged=Onumrerade

M_lbllog=IObit systeminformation

M_imgLoading=L�ser in ...

M_frdlblcpu_u=Anv�ndning CPU

M_rdlblcpu_u_h=Anv�ndningshistorik CPU

M_rdlblMU=Minnesanv�ndning

M_rdlblPM=Fysiskt minne

M_rdlblCC=Commit Charge

M_rdlbKM=K�rnminne

M_General=Allm�n

M_Graphics=Grafik

M_Storage=Lagring

M_fIO=I/O

M_Video_Mem=Videominne

M_fOS=Operativsystem

M_PM=Processor & & moderkort

M_fMD=Minnesenhet

M_DV=Enhet

M_DP=Visa

M_NW=N�tverk

M_OD=Annan enhet

M_CS=Datorsystem

M_CN=Datornamn

M_ffUN=Anv�ndarnamn

M_ORG=Organisation

M_OS_Name=Operativsystem

M_OS_Ver=Version av operativsystem

M_fSP=Service pack (SP)

M_fID=Serienummer

M_Uptime=Drifttid

M_IE_Ver=Version av Internet Explorer

M_DX_Ver=Version av Microsoft DirectX

M_OGL_Ver=Version av OpenGL

M_fReg=Register

M_Max_Size=Maxstorlek

M_Cur_Size=Nuvarande storlek

M_Status=Status

M_fUnknown=Ok�nd

M_fYES=Ja

M_fCPU=Huvudprocessor

M_CPU_Name=CPU-namn

M_CPU_Number=Antal logiska processorer

M_Code_Name=Kodnamn

M_Man=Tillverkare

M_CCS=Aktuell klockhastighet

M_MCS=Maximal klockhastighet

M_Vol=Sp�nning

M_Ext_Clk=Extern klocka

M_SN=Serienummer

M_CPU_ID=CPU-id

M_fSD=Socketbeteckning

M_Int_Cache=Intern cache

M_Ext_Cache=Extern cache

M_Borad=Moderkort

M_Mod=Modell

M_BIOS_Name=BIOS-namn

M_BIOS_Ven=BIOS-leverant�r

M_SMBIOS_Ver=SMBIOS-version

M_BIOS_Date=BIOS-datum

M_BIOS_Feature=BIOS-funktioner

M_Pyh_Mem=Fysiskt minne

M_Mem_Bank=Minnesbank

M_Des=Beskrivning

M_Dev_Loc=Lokaliseringsanordning

M_Capacity=Kapacitet

M_fSpeed=Hastighet

M_Mem_Type=Minnestyp

M_Form_Factor=Formfaktor

M_Mem_Res=Minnesresurs

M_Mem_Total=Totalt minne

M_Mem_Used=Anv�nt minne

M_Mem_Free=Ledigt minne

M_Mem_Usage=Minnesanv�ndning

M_Data_Width=Databredd

M_Disk_Total=Totalt h�rddiskutrymme

M_Disk_Free=Ledigt h�rddiskutrymme

M_Name=Namn

M_Capability=F�rm�ga

M_Disk_Drive=H�rddiskar

M_Media_Type=Mediatyp

M_Int_Type=Gr�nssnittstyp

M_Part=Partitioner

M_Cylinder=Summa cylindrar

M_fHead=Summa huvuden

M_Sector=Summa sektorer

M_Track=Summa sp�r

M_TPC=Sp�r per cylinder

M_SPT=Sektorer per sp�r

M_BPS=Bytes per sektor

M_Smart_Support=S.M.A.R.T support

M_Temperature=Aktuell temperatur

M_IDE_Ctrl=IDE-kontrollenhet

M_fDrive=Disk

M_Trans_Rate=�verf�ringshastighet

M_Video_Adapter=Videoadapter

M_Video_Processor=Videoprocessor

M_Video_Arch=Videoarkitektur

M_Scr_Resolution=Sk�rmuppl�sning

M_DAC_Type=DAC-typ

M_VMem_Size=Minnesstorlek

M_VMem_Type=Minnestyp

M_Video_Mode=Videol�ge

M_CRR=Nuvarande uppdateringsfrekvens

M_Driver_Ver=Drivrutinsversion

M_Driver_Date=Drivrutinsdatum

M_Monitor=Sk�rm

M_Scr_Height=Sk�rmh�jd

M_Scr_Width=Sk�rmvidd

M_Product_Name=Produktnamn

M_Service_Name=Tj�nstenamn

M_MAC_Addr=MAC-adress (Media Access Control)

M_Sound_Dev=Ljudenhet

M_Mouse=Mus

M_Btns=Knappar

M_Keyboard=Tangentbord

M_Func_Key=Funktionstangenter

M_USB_Ctrl=USB-kontrollenhet

M_Prot_Support=Protokoll som st�ds

M_Memory=Minne

M_Unnecessaryforgaming=On�digt f�r spel

M_Refresh=Uppdatera

M_SearchOnline=S�k p� n�tet

M_OpenFolder=�ppna mapp

M_SortBy=Sortera efter

M_Description=Beskrivning

M_VirtualDeskTitle=Starta spelet p� Gaming Desktop

M_VirtualDeskDesc=Ger maximal processorkraft f�r spelande utan avbrott och maximal minnesallokering f�r spel hastighet

M_RAMTitle=Rensa RAM

M_RAMDesc=Optimera minnesanv�ndningen f�r att �ka tillg�ngligt fysiskt minne

M_ClipTitle=Rensa Klippbordet

M_ClipDesc=rensa oanv�nt Klippbord

M_PowerTitle=Aktivera l�sningar f�r spelkraft

M_PowerDesc=�ndra dina str�minst�llningar till b�sta prestanda

M_AutoUpTitle=St�ng av automatiska uppdateringar

M_AutoUpDesc=F�rhindra att automatiska uppdateringar avbryter dina spel

M_EnableGMTitle=Aktivera Windows spell�ge

M_EnableGMDesc=Aktivera spell�ge i Windowsinst�llningarna

M_ProcDefClose=Processer st�ngs som standard

M_ProcGroupSafe=Processer som rekommenderas att st�ngas

M_ProcGroupOther=Andra processer

M_Process Name=Processnamn

M_PowerSchDesc=Aktivera detta n�r du v�xlar till Gaming Mode f�r att f�rb�ttra.

M_ProcessName=Processnamn

M_Property=Eggenskap

M_Process=Process (%d processer, %d valda)

M_Service=Windowstj�nst (%d tj�nster, %d valda)

M_OtherService=Ingen Windowstj�nst (%d tj�nster, %d valda)

M_Process1=Process (%d process, %d vald)

M_Service1=Windowstj�nst (%d tj�nst, %d vald)

M_OtherService1=Ingen Windowstj�nst (%d tj�nst, %d vald)

M_Others=Andra (%d tj�nster, %d valda)

M_LvServiceGroupName1=Windowstj�nst

M_LvServiceGroupName2=Icke-windowstj�nst

iobit_lang_SystemOptimizereport=Systemoptimerad rapport

iobit_lang_key_junkfile_group_1=Skr�pfiler (%d objekt, %s):

iobit_lang_key_privacy_group_2=Sekretesssp�r (%d objekt, %s):

iobit_lang_key_sysOptimization_group_3=Systemoptimeringar (%d objekt):

iobit_lang_key_internetboost_group_4=Internetf�rb�ttringar (%d objekt):

iobit_lang_key_registryclean_group_5=Registerposter (%d objekt):

M_TrialSwitch=Byt till Driver Booster Free

M_TrialDur11=Under den senaste <a>%d</a> dagen, har Driver Booster Trial fixat <a>%d</a> drivrutinsproblem �t dig. K�p nu f�r att h�lla dina drivrutiner uppdaterade.

M_TrialDur21=Under de senaste <a>%d</a> dagarna, har Driver Booster Trial fixat <a>%d</a> drivrutinsproblem �t dig. K�p nu f�r att h�lla dina drivrutiner uppdaterade.

M_TrialDur12=Under den senaste <a>%d</a> dagen, har Driver Booster Trial fixat <a>%d</a> drivrutinsproblem �t dig. K�p nu f�r att h�lla dina drivrutiner uppdaterade.

M_TrialDur22=Under de senaste <a>%d</a> dagarna, har Driver Booster Trial fixat <a>%d</a> drivrutinsproblem �t dig. K�p nu f�r att h�lla dina drivrutiner uppdaterade.

M_TrialDur0=K�p nu f�r att h�lla dina drivrutiner uppdaterade och maximera din spelprestanda.

M_TrialToFree=Du kan g� miste om n�gra specialerbjudanden f�r endast testanv�ndare efter �verg�ng till Driver Booster Free. �r du s�ker p� att du vill forts�tta?

M_TrialExp=Din Driver Booster Trial har <a>l�pt ut</a>.

M_TrialLose0=Din Driver Booster Trial g�r ut om <a>24</a> timmar.

M_TrialLose1=Din Driver Booster Trial g�r ut om <a>1</a> dag!

M_TrialLose2=Din Driver Booster Trial g�r ut om <a>%d</a> dagar!

M_Trial1Remaning=%d drivrutin kan uppdateras idag (daglig kvot f�r testversion: 1)

M_TrialUpdateDscrptnSingle=Uppgradera till PRO f�r att uppdatera <a>1</a> flera drivrutiner eller spelkomponenter med ett klick.

M_TrialUpdateDscrptnMulti=Uppgradera till PRO f�r att uppdatera <a>%d</a> drivrutiner & spelkomponenter med ett klick.

M_SettingAppNotExisted=N/A (finns inte).

M_FeedbackAddImgCount=L�gg till bild

M_DisabledDriverUpdate=N�r du �r inaktiverad, kan du missa l�mpliga drivrutinuppdateringar, vilket kan skada datorns prestanda. Vill du fortfarande inaktivera?

M_UpdateManually=Genom att uppdatera manuellt, f�r du kanske inte den senaste drivrutinen i tid. Vill du fortfarande uppdatera manuellt?

M_ISU_Desc1=<a>1</a> f�r�ldrad programvara

M_ISU_Desc2=<a>%s1</a> f�r�ldrade programvaror

M_ASCDetail_Desc1=<a>%s1</a> objekt hittades <a>(%s2)</a>

M_ASCDetail_Desc2=<a>%s1</a> objekt hittades <a>(%s2)</a>

M_ASCDetail_Desc3=<a>%s1</a> hittades

M_ASCDetail_Desc4=<a>%s1</a> hittades

M_ASCDetail_Desc5_new=Allt har rensats.

M_ASCDetail_Desc10=%s1 objekt hittades (%s2)

M_ASCDetail_Desc20=%s1 objekt hittades (%s2)

M_ASCDetail_Desc30=%s1 objekt hittades

M_ASCDetail_Desc40=%s1 objekt hittades

M_Title_Check_Position=Kontrollerar (%s%) ...

M_Title_Scan_Position=Skannar (%s%) ...

M_ASC_Problem_new=<a>%s1</a> skr�pfiler kan reng�ras och <a>%s2</a> objekt kan optimeras.

M_ASC_Problem_1_new=<a>%s1</a> skr�pfiler kan reng�ras.

M_ASC_Problem_2_new=<a>%s1</a> objekt kan optimeras.

M_ASC_Problem_3_new=<a>%s1</a> skr�pfiler kan reng�ras och <a>%s2</a> objekt kan optimeras.

M_ASC_Problem_4_new=<a>%s1</a> objekt kan optimeras.

M_ASC_Problem_5_new=%s1 skr�pfiler kan reng�ras & %s2 objekt kan optimeras.

M_ASC_Problem_6_new=%s1 skr�pfiler kan reng�ras & %s2 objekt kan optimeras.

M_ASC_NoProblem=Inga problem hittades

M_ASC_PrDesc1=+ Rensa och optimera datorn med ett klick.

M_ASC_PrDesc2=+ Snabba upp din dator med upp till 200% snabbare.

M_ASC_PrDesc3=+ Boost internet med upp till 300% snabbare.

M_normal_cancel=Avbryt

M_ASC_MClean=Se och rensa

M_ASC_Recommend_New=Vi rekommenderar att du installerar Advanced SystemCare f�r att �tg�rda dem med ett klick. - <a>%s</a>

M_ASC_OptionalOffer=Valfritt erbjudande

M_ASC_ProductBy=Ultimate PC Tuneup Utility med <a>%s</a>

M_ISU_Problem1=<a>%d</a> programuppdatering hittas. <a>Detaljer</a>

M_ISU_Problem=<a>%d</a> programuppdateringar hittas. <a>Detaljer</a>

M_ISU_NoProblem=Ingen programuppdatering �r tillg�nglig

M_ISU_PrDesc1=+ Uppdatera f�r�ldrade program direkt.

M_ISU_PrDesc2=+ Ett klick f�r att installera alla tillg�ngliga programuppdateringar.

M_ISU_PrDesc3=+ Ett klick f�r att installera alla �nskade popul�ra program.

M_SMGB_Problem=�verklocka maskinvaran f�r att f�rb�ttra spelprestandan med upp till <a>130%</a>

M_SMGB_NoProblem=Ingen programuppdatering �r tillg�nglig

M_SMGB_PrDesc1=+ <a>Superboosta</a> datorn f�r att �ka med upp till 50% FPS.

M_SMGB_PrDesc2=+ <a>Autoboosta</a> datorprestandan vid start av spel.

M_SMGB_PrDesc3=+ �vervaka i <a>realtid</a> h�rdvarutemperaturen vid spel.

M_SMGB_PrDesc1_hint=+ Superboosta datorn f�r att �ka med upp till 50% FPS.

M_SMGB_PrDesc2_hint=+ Autoboosta datorprestandan vid start av spel.

M_SMGB_PrDesc3_hint=+ �vervaka i realtid h�rdvarutemperaturen vid spel.

M_ISR_PrDesc1_New2=Spela in 4K-filmer och musik utan kvalitetsf�rlust

M_ISR_PrDesc2_New2=F�rdr�jningsfri spelinspelning i 1080P/60 FPS<

M_ISR_PrDesc3_New2=Anpassa din webbkamerainspelning

M_ISR_PrDesc4_New2=Kraftfull videoredigerare och ett helt�ckande verktyg f�r sk�rmdumpar

M_ISR_PrDesc5_New2=Flera praktiska AI-verktyg, inklusive text till tal

M_ISR_Recommend=IObit-rekommendation

M_VPN_Title=Valfritt erbjudande

M_VPN_Install=Installera

M_VPN_BoostNow=F�rst�rk nu

M_VPN_Problem=Ett klick f�r att f�rb�ttra ditt spel, minska n�tverkslatens upp till <a>50ms</a> och s�kra din integritet med iTop VPN

M_VPN_Desc1=+ <a>Snabb</a> - f� ett blixtsnabbt onlinespel

M_VPN_Desc2=+ Snabb �tkomst till <a>CODW, PUGB, WOT, Minecraft</a> ...

M_VPN_Desc3=+ <a>S�ker</a> - anonym och krypterad surfning med dold IP

M_VPN_Desc4=+ <a>Gratis</a>   avblockera webbplatser och str�mma gratis

M_VPN_EULA=Genom att klicka p� "Installera" godk�nner du, att installera iTop VPN och accepterar dess�<a>EULA</a>�och�<a>sekretesspolicy</a>.

M_ASC_Recommend1=Vi rekommenderar ocks�, att du installerar Advanced SystemCare f�r att alltid h�lla din dator rensad och snabb.

M_ASC_Recommend2=Vi rekommenderar, att du installerar SystemCare f�r att �tg�rda dem.

M_ISU_Recommend1=Installera IObit Software Updater f�r att alltid h�lla dina installerade program uppdaterade med ett enda klick.

M_ISU_Recommend2=F�r att enkelt h�lla alla program uppdaterade, rekommenderar vi, att du installerar IObit Software Updater.

M_SMGB_Recommend=Vi rekommenderar, att du installerar Smart Game Booster, f�r att f�rb�ttra spelprestandan och f� �kad nytta.

M_EULA_ISU=Genom att klicka p� "Installera", accepterar du att installera IObit Software Updater och acceptera dess <a>EULA</a> & <a>Integritetspolicy</a>

M_EULA_ASC=Genom att klicka p� "Installera", accepterar du att installera Advanced SystemCare och acceptera dess <a>EULA</a> & <a>Integritetspolicy</a>

M_EULA_SMGB=Genom att klicka p� "Installera" accepterar du, att installera Smart Game Booster och acceptera dess <a>EULA</a> & <a>integritetspolicy</a>.

M_EULA_ISR_NEW=Genom att klicka p� "Installera" godk�nner du att installera iTop Screen Recorder och godk�nner dess <a>EULA</a> & <a>Sekretesspolicy</a>.

M_EULA_ISU_Hint=Genom att klicka p� "Installera", accepterar du att installera IObit Software Updater och acceptera dess <a>EULA</a> & <a>Integritetspolicy</a>

M_EULA_ASC_Hint=Genom att klicka p� "Installera", accepterar du att installera Advanced SystemCare och acceptera dess EULA & Integritetspolicy

M_EULA_SMGB_Hint=Genom att klicka p� "Installera" accepterar du, att installera Smart Game Booster och acceptera dess EULA & integritetspolicy.

M_EULA_ISR_Hint_NEW=Genom att klicka p� "Installera" godk�nner du att installera iTop Screen Recorder och godk�nner dess EULA & Sekretesspolicy.

M_BannerUpgrade=Uppgradera

M_BannerUpgradeNow=Uppgradera nu

M_BannerUpgrade00=Uppdatera alla f�r $0

M_BannerUpgrade1=Kolla in detta

M_Guarantee_Normal=Garanterat att din dator arbetar snabbare

M_Guarantee_Normal_presl0=Uppgradera till PRO gratis med denna en-g�ng-om-�ret-chans.

M_IconDesc_Normal=Du �r helt skyddad av v�r 100% pengar-tillbaka-garanti. Du kommer att se en betydande f�rb�ttring av datorns prestanda inom 60 dagar eller s� skickar vi full �terbetalning utan n�gra fr�gor.

M_IconDesc_Steam=Du �r helt skyddad av Steam �terbetalningspolicy.

M_Gua_Nromal=Pengar-tillbaka-garanti inom 60 dagar

M_Gua_Steam=Garanterad av Steam �terbetalningspolicy

M_Banner_tips=Uppgradera till PRO nu med det b�sta erbjudandet.

M_ISUUrl=uppdatera manuellt

M_ASCClean=Rensa

M_ASCCleaning=Rensar ...

M_ASCCleaned=St�dad

M_ExitDriver_Single=Driver Booster PRO hittade <a>1</a> f�r�ldrad drivrutin eller spelkomponent kvar i ditt system, vilket kan leda till l�ngsam datorprestanda, systemkrascher, spelfel och kan hota datorns stabilitet.

M_ExitDriver_Multi=Driver Booster PRO hittade <a>%d</a> f�r�ldrade drivrutiner eller spelkomponenter kvar i ditt system, vilka kan leda till l�ngsam datorprestanda, systemkrascher, spelfel och kan hota datorns stabilitet.

M_ExitDev_Single=Driver Booster PRO hittar <a>1</a> f�r�ldrad drivrutin eller spelkomponent i ditt system, vilket kan orsaka systemkrascher, frysning av sk�rmen, ljudfel och fler s�kerhetsrisker f�r systemet.

M_ExitDev_Multi=Driver Booster PRO hittade <a>%d</a> f�r�ldrade och problematiska drivrutiner och spelkomponenter i ditt system, vilka kan orsaka systemkrascher, frysning av sk�rmen, ljudfel och fler s�kerhetsrisker f�r systemet.

M_FeedItopCap=Instale el VPN gratuito de iTop para disfrutar de una navegaci�n segura y an�nima.

M_FeedItopAction=Installera

M_rescue1=No es necesario hacer una copia de seguridad de controladores.

M_rescue2=Todos los controladores est�n respaldados.

M_rescue3=Ning�n controlador est� respaldado.

M_rescue4=No se cre� ning�n punto de restauraci�n de sistema.

M_ZeroItem1=F�rm�nsuppdatering av <a>18 000 000+</a> drivrutiner

M_ZeroItem2=Uppdatera speldrivrutiner f�r smidigare spel

M_ZeroItem3=<a>Ett klick</a> f�r att �tg�rda maskinvaruproblem

M_ZeroItemNew1=<a>Snabbare</a> hastighet f�r att ladda ner drivrutiner

M_ZeroItem4=<a>2 g�nger snabbare</a> hastighet f�r att ladda ner drivrutiner

M_ZeroItem1_Data=<a>%d drivrutiner</a> kan uppdateras f�r b�ttre systemstabilitet

M_ZeroItem2_Data=<a>%d speldrivrutiner</a> kan uppdateras f�r smidigare spel

M_ZeroItem3_Data=<a>%d felkoder</a> kan �tg�rdas f�r b�ttre h�rdvaruprestanda

M_DevErr_State_fixed=�tg�rdat

M_DevErr_State_ignored=Ignorerad

M_DevErr_State_reboot=Omstart kr�vs

M_DevErr_State_failed=Misslyckades

M_DevErr_ignore=Ignorera

M_DevErr_unignore=Ignorera inte

M_DevErr_lvcolumn3=Drift

M_DevErr_lvcolumn1=Enhetsnamn

M_DevErr_lvcolumn2=Status

M_DevErr_btn_fix=�tg�rda

M_DevErr_btn_ok=OK

M_DevErr_completed=<a>%s</a> fel �r �tg�rdade!

M_DevErr_detected=<a>%s</a> fel �r uppt�ckta!

M_DevErr_noErr=Ingen felkod beh�ver �tg�rdas.

M_DevErr_msg_reboot=Vissa fel kan bara �tg�rdas efter en systemstart. Vill du starta om nu?

M_DevErr_msg_detail=Orsak och l�sning av felkod %s

M_DevErr_msg_detail_manual=Beh�ver manuell fix

M_Invalid_column1=Enhetsnamn

M_Invalid_column2=Status

M_Invalid_column3=Drift

M_Invalid_completed=<a>%s</a> Ogiltiga enheter �r rensade!

M_Invalid_detected_Lng=<a>%s</a> ogiltig enhetsdata kan rensas.

M_Invalid_noErr_lng=Ingen ogiltig enhetsdata beh�ver rensas.

M_Invalid_ignore=Ignorera

M_Invalid_unignore=Ignorera inte

M_Invalid_ignored=Ignorerad

M_Invalid_Cleaned=Rensat

M_Invalid_noCleaned=Beh�ver rensning

M_Invalid_btn1=Rensa

M_Invalid_btn2=OK

M_Set_Driver_nolimit=Inte begr�nsad

M_Offer_Detail_Data=%s1 objekt hittades (%s2) <a>Visa rapport</a>

M_Offer_Detail_Data2=%s objekt hittades <a>Visa rapport</a>

M_Offer_Detail_Eula=Genom att klicka p� "%s" godk�nner du att installera Advanced SystemCare och godk�nner dess <a>EULA</a> & <a>Sekretesspolicy</a>.

M_RightBoxLoad=L�ser in

M_Main_Status_Dev=<a>%s enhetsdrivrutiner</a> �r f�r�ldrade!

M_Main_Status_Game1=<a>%s speldrivrutiner</a> �r f�r�ldrade!

M_Main_Status_Game2=<a>%s speldrivrutiner</a> �r inte installerade!

M_Main_Status_Dev_L=F�r�ldrade <a>%s enhetsdrivrutiner</a>

M_Main_Status_Game1_L=F�r�ldrade <a>%s speldrivrutiner</a>

M_Main_Status_Game2_L=<a>%s speldrivrutiner</a> ej installerade

M_Main_Status_List1=Flera f�r�ldrade <a>%s enhetsdrivrutiner</a>

M_Main_Status_List2=Flera f�r�ldrade <a>%s speldrivrutiner</a>

M_Main_Status_List3=Flera ej installerade <a>%s speldrivrutiner</a>

M_Main_Status_List4=Flera f�r�ldrade <a>%s1 enhetsdrivrutiner</a> och <a>%s2 speldrivrutiner</a>

M_Main_Status_List5=Flera ej installerade <a>%s1 enhetsdrivrutiner</a> och <a>%s2 speldrivrutiner</a>

M_Main_Status_uptodate=Alla dina drivrutiner �r <a>uppdaterade</a>!

M_Main_Status_init=Skanna f�r att kontrollera statusen f�r drivrutiner!

M_Main_Status_Title_Pro=Alla drivrutiner �r <a>uppdaterade</a>!

M_Main_Status_Title_Free=Alla drivrutiner �r <a>uppdaterade</a> i gratisversionen!

M_Main_Status_Title_Free_Banner=Driver Booster Free har uppdaterat alla uppdaterbara drivrutiner �t dig.

M_Main_Status_SubTitle=<a>%s drivrutiner</a> har uppdaterats av Driver Booster. <a>Visa uppdateringshistoriken</a>

M_OS1=Operationssystem

M_Processor=Processor

M_Free=Gratis

M_Total=Totalt

M_Graphics_Card=Grafikkort

M_Disk_Storage=H�rddiskutrymme

M_Audio=Ljud

M_TrayHint_NoDriver=Alla drivrutiner �r uppdaterade!

M_IOTOffer1=Ditt b�sta filhanteringsverktyg f�r iPhone/iPad.

M_IOTOffer2=Data�verf�ring med ett klick fr�n iPhone/iPad till PC.

M_IOTOffer3=Ladda ner onlinevideor och konvertera dem till olika filformat.

M_IOTOffer4=Rensa skr�pfiler enkelt och s�kert, f�r att frig�ra utrymme p� iOS-enheter.

M_IOTOffer5=�verf�r tr�dl�st inneh�ll mellan iOS-enhet och PC.

M_EulaDest=Genom att klicka p� "Installera" godk�nner du, att installera IOTransfer och godk�nner dess <a>EULA</a> och <a>sekretesspolicy</a>.

M_ListSearch=S�k

M_ShareTitle1=V�rt ett f�rs�k!

M_ShareTitle2=Bra start!

M_ShareTitle3=Bra jobbat!

M_ShareTitle4=F�rtr�ffligt!

M_OneFriends=En v�n installerade

M_NumFriends=%d v�nner installerade

M_CopyLink=Delningsl�nken kopierades. Dela den f�r att f� bel�ningar.

M_NetErr=Ingen internetanslutning. Kontrollera din internetanslutning och f�rs�k igen.

M_ShareQuote=Hj�lp mig att vinna en gratis Driver Booster-licens genom att ladda ner och installera Driver Booster! Efter installationen kan du ocks� vinna en gratis licens genom att dela Driver Booster! Klicka f�r att ladda ner nu.

M_1reward=Grattis! Du f�r en m�nads Driver Booster PRO. Forts�tt att dela den med fler v�nner f�r fler bel�ningar.

M_3reward=Grattis! Du f�r tre m�naders Driver Booster PRO. Forts�tt att dela den med fler v�nner f�r fler bel�ningar.

M_6reward=Grattis! Du har f�tt alla bel�ningar.

M_GotReward=Du har f�tt bel�ningen.

M_ClickGet=Klicka p� "H�mta nu" f�r att f� bel�ningen.

M_SEMail_Name=Ange ditt namn

M_SEMail_Err1=Ange en giltig e-postadress!

M_SEMail_Err2=Ange ditt namn!

M_SEMail_Succ=E-postmeddelandet har skickats.

M_SEMail_Failed=Det misslyckades med att skicka. F�rs�k igen senare eller dela p� annat s�tt.

M_GuideShare=F� upp till <a>6 m�naders PRO Edition</a> genom att dela Driver Booster.

M_ShareGet=Skaffa nu

M_Boost_VPN_Run=K�r nu

M_Boost_VPN_Boost=F�rst�rk nu

M_Boost_VPN_Install=K�r iTop VPN f�r att �ka och s�kra din internetanslutning.

M_Boost_VPN_No=Installera iTop VPN f�r att �ka och s�kra din internetanslutning.



[Inno_M]

M_PinToTaskbar=F�st ikonen p� Aktivitetsf�ltet

M_ViewWhatsNew=Titta vad som �r nytt

M_NewestVer=Du anv�nder redan den senaste versionen. Installationen avslutas automatiskt.

M_UninstOld=Innan installationen av Driver Booster %s, m�ste du avinstallera Driver Booster %s. Forts�tt?

M_UninstOldBeta=Innan installationen av Driver Booster Beta %s, m�ste du avinstallera Driver Booster Beta %s. Forts�tt?

M_IconDesc=Uppdatera dina utg�ngna drivrutiner!



[MessageBox_M]

M_BtnOK=OK

M_BtnCancel=Avbryt

M_BtnYes=Ja

M_BtnNo=Nej

M_BtnRetry=F�rs�k igen

M_BtnAbort=Avbryt

M_BtnIgnore=Negligera

M_BtnClose=St�ng



[DB_ExitWndcyri]

lblTitle.Caption=14 / 5000

lblLeft1.Caption=Testa - riskfritt

lblLeftBottomTxt.Caption=Vi �r �vertygade om att Driver Booster PRO kommer att l�sa alla dina drivrutinsproblem eller s� f�r du full �terbetalning inom 60 dagar efter ditt k�p, inga fr�gor om varf�r.

lblLeftBottomTxt.Hint=Vi �r �vertygade om att Driver Booster PRO kommer att l�sa alla dina drivrutinsproblem eller s� f�r du full �terbetalning inom 60 dagar efter ditt k�p, inga fr�gor om varf�r.

lblUpdateNow.Caption=Uppdatera nu med

lblEndsIn.Caption=Slutar om

lblTxt_Minutes.Caption=Minuter

lblTxt_Seconds.Caption=Sekunder

lblTxt_Millisecond.Caption=Millisekunder

btnExit.Caption=Avsluta

btnPurchase.Caption=K�p nu

btnPurchase.Hint=K�p nu

btnClose.Hint=St�ng

lblDiscount.Caption=70% rabatt

btnUpgrade.Caption=Uppgradera nu



[DB_FormSaleExpired]

lblTop.Caption=DIN PRENUMERATION �R SLUT!

lblTop.Hint=DIN PRENUMERATION �R SLUT!

lblMid1.Caption=Oroa dig inte.

lblMid2.Caption=Ytterligare ett �r med stabil dator och spelprestanda �r bara ett klick bort. �terk�p Driver Booster Pro med

lblMid2.Hint=Ytterligare ett �r med stabil dator och spelprestanda �r bara ett klick bort. �terk�p Driver Booster Pro med

lblDiscount.Caption=Exklusiv Rabatt!

lblBottom.Caption=Endast f�r v�rderade anv�ndare!

lblBottom.Hint=Endast f�r v�rderade anv�ndare!

btnClose.Hint=St�ng

btnRedeemNow.Caption=�terk�p nu

btnRedeemNow.Hint=�terk�p nu



[frmBugreport]

htmlblNorP1.Caption=Driver Booster har st�tt p� ett problem. F�r att hj�lpa oss att �tg�rda problemet, klicka p� "Skicka" f�r att, automatiskt, s�nda fels�kningsfilen till oss. <a>Sekretesspolicy</a>

rdlblSendFailedx.Caption=S�ndningen misslyckades.

rdlblSendSuccedx.Caption=S�ndningen lyckades! Vi g�r v�rt b�sta, f�r att l�sa det h�r problemet, s� fort som m�jligt.

htmlblSilentP1.Caption=Driver Booster har st�tt p� ett problem. F�r att hj�lpa oss att �tg�rda problemet, klicka p� "OK" f�r att, automatiskt, skicka fels�kningsfilen till oss. <a>Sekretesspolicy</a>

rdlblTitle.Caption=Buggrapport

btnSendBug.Caption=Skicka

btnSendBug.Caption.0=Skickar...

rdlblEmail.Caption=Din e-postadress:

rdlblAsterisk.Caption.0=V�nligen skriv in din e-postadress

rdlblErrDetails.Caption=Felinformation:

btnSendFailed.Caption=OK

btnSendSucced.Caption=OK

btnSilentOK.Caption=OK

lblSolu.Caption=Driver Booster har st�tt p� ett problem. Klicka p� "�tg�rda nu" f�r att omg�ende f� hj�lp.

rdbtnClose.Hint=St�ng

btnSolutionFixBtn.Caption=�tg�rda nu



[DB_FormUnplugTool]

btnStart.Caption=Skanna

lblwarning.Caption=OBS! Endast enhetsdata kommer att tas bort. Drivrutiner �r s�krade.

lblToolDesc_lng.Caption=Detta verktyg hj�lper till att rensa ogiltiga enhetsdata p� din dator. Klicka p� Skanna f�r att kontrollera.

lblScanningText.Caption=Skannar ...

btnStop.Caption=Sluta

btnStop_Resume.Caption=�teruppta

lblComplete.Caption=Skanningen klar

lblCompleteDesc_lng.Caption=Ingen ogiltig enhet hittades.

btnCompleteOK.Caption=OK

btnClose.Hint=St�ng

lblToolCaption_1.Caption=Rensa ogiltiga enhetsdata



[DB_FormDevErrorTool]

FormDevErrorTool.Caption=�tg�rda enhetsfel

lblToolCaption.Caption=�tg�rda enhetsfel

btnStart.Caption=Detektera

btnStartDetecting.Caption=Detekterar...

lblToolDesc_1.Caption=Detta verktyg hj�lper till att uppt�cka felkoder i Enhetshanteraren och �tg�rda dem.

btnRepair.Caption=Reparera

btnRepairing.Caption=Reparerar...

lbldetailDesc.Caption=Felkodsdetaljer

lblProblemCountDesc.Caption=<a>%s</a> fel hittades!

lblProblemCountDescOne.Caption=<a>1</a> fel hittades!

lblProblemCountDescDone.Caption=Reparationen klar.

lvErrorDisplayErrorDesc.Caption=Felkod

lvErrorDisplayFixDesc.Caption=Reparerad

lblNoProblem.Caption=Inga felkoder funna.

btnOK.Caption=OK

btnRepair_Close.Caption=St�ng

lblProblemCountDesc_ignored.Caption=Ingen felkod beh�ver �tg�rdas.

lvErrorDisplayStatusIgnored.Caption=Ignoreras

btnClose.Hint=St�ng

btnBack.Hint=Tillbaka



[DB_FormNetworkTool]

FormNetworkTool.Caption=�tg�rda n�tverksfel

lblToolCaption.Caption=�tg�rda n�tverksfel

lblToolDesc.Caption=Detta verktyget hj�lper till att uppt�cka och reparera n�tverksenhetsfel. Klicka p� Uppt�ck f�r att b�rja.

btnStart.Caption=Detektera

btnstart_Detecting.Caption=Detekterar...

btnStart_Fixing.Caption=Reparerar...

lblHostOpenError.Caption=L�s och skriv r�ttigheter f�r v�rdfilen nekas, kontrollera och till�t dessa r�ttigheter.

lblFixSuccess.Caption=Hurra!

lblfixcontent.Caption=Felkod %s funnen och reparerades med framg�ng.

lblfixcontent_ms.Caption=Ett fel uppt�cktes och reparerades. Nu �r n�tverket tillg�ngligt.

lblnoProblem.Caption=N�tverket �r tillg�ngligt. Inget behov av reparation.

btnFixsuccOK.Caption=OK

lblFixfailed.Caption=Aj d�! Reparationen misslyckades.

M_NoDriver=Drivrutinen f�r n�tverksenheten saknas. F�rs�k att l�sa problemet med Offline Driver Updater i Verktyg.

lblissueerrorcode.Caption=Felkod %s uppt�cktes f�r n�tverksenheten. V�nligen kontakta oss f�r hj�lp.

lblissueunknown.Caption=Ok�nt fel uppt�ckt. V�nligen kontakta oss f�r hj�lp.

lblissueserver.Caption=N�tverks�tkomst �r tillg�nglig men misslyckades att n� v�r server. Kontrollera om den �r blockerad av brandv�gg eller n�tverksenheter.

btnerrorOK.Caption=OK

lblmodifiedhostfailed.Caption=Misslyckades med �tg�rd. Ta bort f�ljande rader manuellt i HOSTS-filen. %s

btnts4_ok.Caption=OK

lblHostmodified.Caption=HOSTS-filen har upps�tligt skadats. Var sn�ll och �tg�rda den.

lblhostfixsucc.Caption=Hurra! HOSTS-filen reparerades framg�ngsrikt! V�nligen starta om om Driver Booster �ndringarna ska tr�da i kraft.

btnClose.Hint=St�ng

rdltimetitle.Caption=Serveranslutning misslyckades p� grund av felaktigt system-datum/tid. Klicka p� Ordna f�r att korrigera detta.

rdltimefixdone.Caption=Systemets datum/tid �r r�ttat nu!

rdltimefixing.Caption=R�ttar... V�nta.

rdltimefixfailed.Caption=Aj d�! Misslyckades med att korrigera systemets datum/tid. F�rs�k att justera det manuellt.

btn_timeok.Caption=OK

btn_timefix.Caption=Ordna

btn_timefixing.Caption=�tg�rdar ...

fix_done=�tg�rdad

fix_failed=Misslyckades

Column0=IP-adress

Column1=V�rdnamn

Column2=Status

OpenHOSTS=�ppna HOSTS-filen



[DB_FormDisplayTool]

FormDisplayTool.Caption=�tg�rda d�lig uppl�sning

lblToolCaption.Caption=�tg�rda d�lig uppl�sning

btnDetect.Caption=Detektera

btnDetecting.Caption=Detekterar...

lblToolDesc.Caption=Det h�r verktyget hj�lper till att uppt�cka och reparera l�g uppl�sning orsakad av installation av grafisk drivrutin. Klicka p� Uppt�ck f�r att starta fels�kningen.

btnOK.Caption=OK

lblFixSuccess.Caption=Hurra! Reparation lyckades.

lblNoProblem.Caption=Uppl�sningen �r normal. Inget behov av att reparera.

lblProblemDesc.Caption=Uppl�sningen blev l�gre. Klicka p� Reparera f�r att �terst�lla uppl�sningen.

btnRepair.Caption=Reparera

btnRepairing.Caption=Reparerar...

lbloldResolution.Caption=Ursprunglig uppl�sning:

lblnowResolution.Caption=Aktuell uppl�sning:

btnok_failed.Caption=OK

lblFailedDesc.Caption=Aj d�! Reparation misslyckades. Kontakta oss f�r hj�lp.

btnClose.Hint=St�ng



[DB_FormSoundTool]

FormSoundTool.Caption=�tg�rda ljudfel

lblToolCaption.Caption=�tg�rda ljudfel

btnNoSoundDetect.Caption=Ordna

btnNoSoundDetect_Click.Caption=Detekterar...

btnNoSoundDetect_Repairing.Caption=Reparerar...

lblwarning.Caption=Obs! Anv�nd INTE detta verktyg om du inte har ljudproblem.

lblhaveatest.Caption=Ta ett test!

lblhaveatest_testing.Caption=Nu spelas ljudet.

lblNoSoundToolDesc.Caption=Om du inte kan h�ra n�got ljud, klicka p� �tg�rda-knappen.

lblFixContent3.Caption=Ljudenheten v�xlas till <a>%s</a>.

lblFixContent2.Caption=Felkod %s �r reparerad.

lblFixContent4.Caption=Ljuddrivrutinen �r �terst�lld till %s.

btnFixCancel.Caption=St�ng

btnYeswork.Caption=Ja

btnYeswork.CommandLinkHint=Fungerar

btnNotwork.Caption=Nej

btnNotwork.CommandLinkHint=Prova n�sta l�sning

btnSoundTesting.Caption=Testa

lblDoubleCheck.Caption=Fungerar ljudet nu?

lblFixContent.Caption=Ljudtj�nsten �r aktiverad.

lblNoContinue.Caption=Nej, forts�tt att uppt�cka problem.

lblyesWorks.Caption=Ja, det funkar.

btnRollBackok.Caption=OK

btnRollbackCancel.Caption=�ngra

lblReapirFailed.Caption=Aj d�! Reparationen misslyckades.

lblTryRollBackAudioDevice.Caption=Du kan f�rs�ka att backa till en tidigare ljuddrivrutin f�r att reparera. Backa nu?

lblFailedReason22.Caption=Ljudenheten har felkoden %s. Klicka p� "OK" f�r att bes�ka onlinehandledningen, om hur man manuellt �tg�rdar ljudproblem.

lblFailedReason33.Caption=Ok�nt fel. Klicka p� "OK" f�r att bes�ka onlinehandledningen, om hur man �tg�rdar ljudproblem manuellt.

lblFailedReason4.Caption=En viktig fil saknas. Installera om Driver Booster och f�rs�k igen.

btnOK.Caption=OK

lblRepairFailed2.Caption=Aj d�! Reparationen misslyckades.

lblFailedReason11.Caption=Ingen drivrutin �r installerad f�r ljudenheten %s. Klicka p� "OK" f�r att bes�ka onlinehandledningen, om hur man �tg�rdar ljudproblem manuellt.

btnClose.Hint=St�ng

rdhtmlblMoreSolutions.Caption=<a>Fler l�sningar p� olika typer av ljudproblem</a>

rdhtmlblMoreSolutions_pnlts4.Caption=<a>Fler l�sningar p� olika typer av ljudproblem</a>



[DB_FormSaleTip]

btnUpgrade.Caption=Aktivera nu

lblEnterCode.Caption=Ange licens

lblFeatrues.Caption=Aktivera alla Pro-program

lblFeatrue1.Caption=Fler �n 18.000.000 drivrutiner

lblFeatrue2.Caption=Fels�k enhetsproblem

lblFeatrue3.Caption=Auto uppdatering av drivrutiner

lblFeatrue4.Caption=S�ker drivrutinsbackup & �terst�llning



[DB_FormSaleEmbed]

rdlblpg2More.Caption=Mer...

rdlblfromPROC.Caption=Vad kommer du att dra nytta av i PRO-versionen:

rdbtninfo1.Caption=F� de senaste drivrutinerna med prioritet, s�rskilt Game Ready Driver

rdbtninfo2.Caption=F�rb�ttra systemets stabilitet och spelprestanda

rdbtninfo3.Caption=Fels�k och �tg�rda datorproblem som orsakas av drivrutiner

rdbtninfo4.Caption=Uppdatera och s�kerhetskopiera drivrutiner automatiskt

rdlblSeeAllC.Caption=Se alla funktioner



[DB_FormSaleMask]

lblTitle.Caption=Aktivera Driver Booster 13 PRO f�r mer avancerade funktioner

rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> st�rre databas

rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> st�rre databas

rdhtmlbl2.Caption=Smartare och s�krare

rdhtmlbl2.Lines.Text=Smartare och s�krare

rdhtmlbl3.Caption=B�ttre spelupplevelse

rdhtmlbl3.Lines.Text=B�ttre spelupplevelse

rdhtmlbl4.Caption=F�rb�ttra systemprestandan

rdhtmlbl4.Lines.Text=F�rb�ttra systemprestandan

RdLabel1.Caption=Uppdatering av fler f�r�ldrade & ovanliga drivrutiner

RdLabel2.Caption=H�mta automatiskt och spara drivrutiner f�r en mer stabil dator

RdLabel3_lng.Caption=Uppt�ck och uppdatera spelrelaterade drivrutiner

RdLabel4.Caption=F�rre datorl�sningar, krascher och buggar



[DB_FormSaleScan]

btnClose2.Hint=St�ng

btnpg2Updnow.Caption=Uppgradera nu!

rdlblpg2More.Caption=Mer...

rdlblpg2P1.Caption=%s drivrutiner och spelkomponenter beh�ver uppdateras av PRO-utg�van:

rdlblpg2P2.Caption=Uppgradera till PRO nu f�r att f� det b�sta erbjudandet!

rdlblpg2SubTitle.Caption=Din nuvarande enhetsstatus :

rdlblpg2Title.Caption=Flera uppdateringar hittades!

rdlblRightBBottom_lng.Caption=Uppgradera till PRO f�r att uppdatera dessa drivrutiner.

rdlblTitleC.Caption=Hurra! Alla drivrutiner i gratisversionen �r de senaste!

rdlblDescC.Caption=Uppgradera till PRO-versionen f�r att uppdatera fler drivrutiner och spelkomponenter

rdlblfromPROC.Caption=Vad kommer du att dra nytta av i PRO-versionen:

rdbtninfo1.Caption=F� de senaste drivrutinerna med prioritet, Game Ready Driver

rdbtninfo2.Caption=F�rb�ttra systemets stabilitet och spelprestanda

rdbtninfo3.Caption=Fels�k och �tg�rda datorproblem som orsakas av drivrutiner

rdbtninfo4.Caption=Uppdatera och s�kerhetskopiera drivrutiner automatiskt

rdlblSeeAllC.Caption=Se alla funktioner

TrialTitle_1_M=Du har n�tt den maximala uppdateringsgr�nsen idag (daglig kvot f�r testversion: 1)

TrialDesc_M=Uppgradera till PRO f�r att uppdatera <a>%d</a> drivrutiner & spelkomponenter med ett klick.

TrialGet_M=Klicka Uppgradera Nu, f�r att f� den nu



[DB_FormSalePopup]

btnClose.Hint=St�ng

btnUpgrade.Caption=Aktivera nu

lblEnterCode.Caption=Ange licens

btnCntUpd.Caption=F�rts�tt uppdatering

lblTitleA.Caption=Aktivera Driver Booster 13 PRO f�r mer avancerade funktioner

rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> st�rre databas

rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> st�rre databas

rdhtmlbl2.Caption=Smartare & s�krare

rdhtmlbl2.Lines.Text=Smartare & s�krare

rdhtmlbl3.Caption=B�ttre spelupplevelse

rdhtmlbl3.Lines.Text=B�ttre spelupplevelse

rdhtmlbl4.Caption=F�rb�ttra systemprestandan

rdhtmlbl4.Lines.Text=F�rb�ttra systemprestandan

RdLabel1.Caption=Uppdatering av fler f�r�ldrade & ovanliga drivrutiner

RdLabel2.Caption=H�mta automatiskt och spara drivrutiner f�r en mer stabil dator

RdLabel3_lng.Caption=Uppt�ck och uppdatera spelrelaterade drivrutiner

RdLabel4.Caption=F�rre datorl�sningar, krascher och buggar

lblTitleB.Caption=Aktivera Driver Booster 13 PRO f�r mer avancerade funktioner

lblB1.Caption=Uppdatera drivrutiner med ett klick

lblB2.Caption=Uppdatering av fler f�r�ldrade & ovanliga drivrutiner

lblB3.Caption=�tg�rda enhetsfel f�r en s�krare dator

lblB4.Caption=Automatisk uppdatering av drivrutiner n�r systemet �r inaktivt

lblB5.Caption=Snabbare nedladdningshastighet

lblB6.Caption=Drivrutinsbackup f�r s�ker �terst�llning

lblB7.Caption=B�ttre systemstabilitet & spelupplevelse

RdLabel5.Caption=Nuvarande

RdLabel6.Caption=PRO

lblTitlC.Lines.Text=Aktivera PRO-utg�van f�r att �tg�rda enhetsfel

lblDescC.Caption=S�k efter felkoder i enhetshanteraren f�r att �tg�rda maskinvaruproblem och s�kra datorn

lblMore.Caption=Fler funktioner och f�rdelar med Pro-versionen:

Labl1.Caption=Ladda ner automatiskt

Labl2.Caption=Ladda ner automatiskt

Labl3.Caption=Ladda ner automatiskt

Labl4.Caption=200% st�rre databas

Desc1.Caption=H�mta drivrutiner automatiskt, n�r systemet �r i vilol�ge och spara halva uppdateringstiden

Desc2.Caption=H�mta drivrutiner automatiskt, n�r systemet �r i vilol�ge och spara halva uppdateringstiden

Desc3.Caption=H�mta drivrutiner automatiskt, n�r systemet �r i vilol�ge och spara halva uppdateringstiden

Desc4.Caption=Hitta fler ovanliga drivrutiner, f�r support av mer �n 400,000 h�rdvaruenheter

lblTitleCover.Caption=Vi f�rbereder oss f�r uppdateringarna.

lblInfoCover.Caption=Aktivera PROversionen f�r att �tnjuta avancerade uppdateringsfunktioner.

lbltle1pgd.Caption=Snabb nedladdning

lblinfo1pgd.Caption=Ladda ner upp till 50% snabbare med Auto Download n�r datorn �r ledig och kan accelerera nedladdning.

lbltle2pgd.Caption=Automatisk s�kerhetskopiering

lblinfo2pgd.Caption=S�krare uppdateringar med automatisk drivrutins backup innan installationen.

lbltle3pgd.Caption=Stabilare dator

lblinfo3pgd.Caption=B�ttre systemstabilitet och prestanda med fler drivrutiner och spelkomponenter.



[IObitRegister_FrmDB]

btnClose.Hint=St�ng

lblTitle.Caption=PRE-CHRISTMAS SALE

lblTitleDesc.Caption=Prepare for the holiday season with the most shocking deal of 2016!

lblBox.Caption=Jul special

btnNote1.Caption=Uppdaterar fler saknade och f�r�ldrade drivrutiner

btnNote2.Caption=Fels�ker alla sorters enhetsfel

btnNote3.Caption=F�rb�ttrar PC-spelupplevelsen f�r dig

btnNote4.Caption=F� en exklusiv julklapp

btnActive_L.Caption=F� erbjudandet nu

btnActive_S.Caption=H�mta den nu

lblActiveDesc.Caption=Begr�nsad leverans! F�rst till kvarn!

lblSecure.Caption=S�ker order

lblSSL.Caption=Skyddad av SSL-teknik

lblNote.Caption=Fler f�rdelar, vi lovar:



[ActionCenter_M]

M_FixAllAC=F� alla

M_HideAC=G�m

M_ShowAC=Visa

M_ShowACTitle=S�kerhet & prestanda

M_ShowACDesc=Klicka p� "Visa" f�r att visa andra rekommenderade program. Installera dem f�r att f� b�ttre s�kerhetsskydd och prestanda.

M_ShowACDesc2=AAlla rekommenderade program �r dolda! Klicka p� "Visa" f�r att visa dem igen och installera dem sedan, f�r att f� ett fullgott s�kerhetsskydd och f�r b�sta prestanda.

M_AC_Installed=Installerat

M_AC_FreeTitle=S�kerhet & prestanda

M_AC_FreeHelp_Ins=G�r datork�rningar s�krare och snabbare med f�ljande rekommenderade IObit-program.

M_AC_FreeHelp_OK=K�r f�ljande program regelbundet, f�r att f� b�ttre s�kerhetsskydd och datorprestanda.

M_AC_Free_EULA=Ditt tidigare accepterade licensavtal f�r slutanv�ndare g�ller de rekommenderade IObit-produkterna ocks�.

M_AC_Free_ReadEULA=L�s EULA

M_ShowACTitle2=OBS!

M_LearnRecommendNote=Inga rekommenderade produkter f�r tillf�llet.

M_LearnRecommendDesc=Klicka p� "L�s mer" f�r att se fler produkter, som du kanske �r intresserad av.

M_LearnMore=L�s mer

M_Scan=Skannar...

M_Recomm_Ins=Rekomenderad: Installera %s

M_Recomm_Upt=Rekomenderad: Uppdatera %s

M_none=Ingen

M_Fix=Skaffa nu

M_fixing=Installerar

M_Updating=Uppdaterar

M_fixed=Mottaget

M_failed=Misslyckades

M_RuningWell=Senaste versionen installerad

M_Outdated=Gammal

M_NotInstalled=Inte installerad

M_ACUpdate=Uppdatera nu

M_ASCCaption=Systemprestanda

M_ASCInfo_NotIns=Registerproblem, sekretessproblem och skr�pfiler finns p� ditt system. Installera Advanced SystemCare f�r att optimera din dator och frig�ra diskutrymme.

M_ASCInfo_NotIns_C=<a>%1s</a> sekretesssp�r, <a>%2s</a> skr�pfiler och <a>%3s</a> finns �verfl�diga registerposter. Installera Advanced SystemCare f�r att optimera din dator och frig�ra <a>%4s</a> diskutrymme.

M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCare snabbar upp och optimerar din dator med ett klick!

M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare �r f�r�ldrad.

M_ASCDesc=Ett klick f�r att skydda och optimera datorn

M_ASCTopSel=Topps�ljare

M_ASCTipTitle=Topps�ljare

M_ASCTip=We Promise:<br>Snabba upp datorn med upp till 200%<br>�tg�rda b�de djupare och flera registerfr�gor<br>snabba upp Internet med upp till 300%<br>f�rhindra att den personliga integriteten sp�ras

M_RunASC=Skanna nu

M_ASCOffer=Rensa och optimera datorn med ett klick. <br>Snabba upp din dator - upp till 200% snabbare. <br>F�rb�ttra internet - upp till 300% snabbare. <br>F�rhindra sekretessl�ckage med flera skyddsl�sningar. <br>�vervaka datorf�rh�llanden i realtid f�r smidigare dator.

M_IMFCaption=Skydd mot spionprogram

M_IMFInfo_NotIns=F� b�ttre skydd genom att installera IObits anti-malware-program.

M_IMFInfo_NotIns_C=<a>%s</a> hot uppt�cktes. Installera IObit Malware Fighter, f�r att ta bort dem och skydda datorn mot andra skadliga program.

M_IMFInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> hot uppt�cktes. Installera IObit Malware Fighter, f�r att ta bort dem och skydda datorn mot andra skadliga program.

M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighter skyddar din dator mot olika skadeprogram.

M_IMFInfo_NeedUpDate=Ditt antispyware-program �r f�r�ldrat.

M_IMFDesc=Skydda datorn mot skadlig programvara.

M_IMFTopSel=Topps�ljare

M_IMFTipTitle=Topps�ljare

M_IMFTip=Vi lovar: <br>Omfattande realtidsskydd mot alla typer av skadlig programvara. <br>Snabb skanning och effektiv hotdetektering och borttagning. <br>F�rhindra tidigt ransomware-attacker. <br>S�ker webbl�sning och nedladdning. <br>Helt kompatibelt med andra s�kerhetsprogram.

M_RunIMF=S�k nu

M_IMFOffer=Omfattande realtidsskydd mot alla typer av skadlig programvara. <br>Snabb skanning och effektiv hotdetektering och borttagning. <br>F�rhindra tidigt ransomware-attacker. <br>S�ker webbl�sning och nedladdning. <br>Helt kompatibelt med andra s�kerhetsprogram.

M_SDCaption=Diskoptimering

M_SDInfo_NotIns=Diskoptimeringsproblem funna. Optimera f�r att ge disken ett lyft.

M_SDInfo_NotIns_C=<a>%d</a> P� dina diskar finns l�sa fragment. Installera Smart Defrag f�r att defragmentera, g�ra din dator snabbare och f�rl�nga h�llbarheten p� diskarna.

M_SDInfo_UpToDate=Smart Defrag defragmenterar disken f�r h�gre prestanda.

M_SDInfo_NeedUpDate=Ditt defragmenteringsprogram �r f�r�ldrat.

M_SDDesc=Defragmentera disken f�r h�g prestanda.

M_SDTopSel=Topps�ljare

M_SDTipTitle=Topps�ljare

M_SDTip=We Promise:<br>S�krare diskdefragmentering<br>st�d f�r Windows 10 defragmenteringsapp<br>maximera h�rddiskens prestanda<br>toppstabilitet p� disk och hastighet f�r data�tkomst

M_RunSD=Defragmentera nu

M_SDOffer=H�gre fil�tkomsthastighet. <br>Maximal h�rddiskprestanda. <br>�ka PC-uppstartshastigheten med upp till 100%. <br>Optimera spelen f�r en b�ttre spelupplevelse.

M_DLCaption=L�senordshanterare

M_DLInfo_NotIns=Skydda och hantera alla dina l�senord med Dashlane Password Manager.

M_DLInfo_UpToDate=Gl�m aldrig ett l�senord med hj�lp av trygga och s�kra Dashlane.

M_DLOffer=Det enkla, s�kra s�ttet att hantera dina l�senord. <br>Skapa unika l�senord f�r att skydda dina konton. <br>Logga in automatiskt p� dina favoritwebbplatser. <br>F�r Windows, Mac, IOS och Android.

M_RunDL=Hantera

M_LDPInfo_NotIns=Spela Android -spel med mus och tangentbord p� PC.

M_LDPOffer=G�r att du kan spela Android -spel och appar p� PC. <br>St�d f�r att skapa flera instanser p� en dator. <br>F�rinst�llda tangentbords- och muskontroller f�r spel. <br>Erbjud makrofunktion f�r att hantera ditt spelande. <br>Starta upp gameplay med h�g FPS och grafik.

M_AC_FreeTitleHide1=Alla rekommenderade program �r dolda!

M_AC_FreeTitleHide2=Klicka p� "Visa" f�r att visa och installera dem och f� ett fullgott s�kerhetskydd och f�r b�sta prestanda.

M_IUCaption=Avinstallerare

M_IUInfo_NotIns=Tar bort o�nskade program, verktygf�lt and webbl�sartill�gg.

M_IUInfo_NotIns_Distrust=<a>%s</a> plugins/verktygsf�lt som kan sakta ner din webbl�sare. Installera IObit Uninstaller f�r att ta bort.

M_IUInfo_NotIns_Distrust_Single=<a>1</a> plugin/verktygsf�lt som kan sakta ner din webbl�sare. Installera IObit Uninstaller f�r att ta bort.

M_IUInfo_NotIns_C=<a>%s</a> plugins/verktygsf�lt hittades. Installera IObit Uninstaller f�r att ta bort o�nskade objekt.

M_IUInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> plugin/verktygsf�lt hittades. Installera IObit Uninstaller f�r att ta bort det o�nskade objektet.

M_IUInfo_UpToDate=IObit Uninstaller tar grundligt bort plug-ins och appar.

M_IUInfo_NeedUpDate=Din IObit Uninstaller �r f�r�ldrad.

M_IUDesc=Ta bort skadliga appar och plugin-program.

M_IUTopSel=B�sts�ljare

M_IUTipTitle=Detaljer

M_IUTip_lng=Vi lovar: <br>Raderar automatiskt rester efter avinstallation av program <br>Rensar avinstallation med installationslogg <br>Tar noggrant bort envisa program <br>Tar bort skadliga och annonswebbl�sartill�gg <br>Ett klick f�r att �tg�rda alla programh�lsoproblem

M_RunIU=K�r nu

M_IUOffer_lng=Rensar totalt bort rester efter avinstallation av program <br>Automatiska loggsystem�ndringar som gjorts av programinstallationer <br>Tar bort envisa program, som inte kan avinstalleras normalt <br>Tar enkelt bort webbl�sartill�gg och windowsappar <br>Uppt�ck programvarus�rbarheter och blockera o�nskade popupmeddelanden

M_RunSMGB=Boosta nu

M_SMGBInfo_NotIns=Ett klick f�r att �ka din FPS f�r en snabbare och mjukare spelupplevelse.

M_SMGBInfo_UpToDate=Ett klick f�r att �ka din FPS f�r en snabbare och mjukare spelupplevelse.

M_SMGBInfo_NeedUpDate=Smart Game Booster �r f�r�ldrad.

M_SMGBOffer=�ka FPS f�r b�ttre spelprestanda med ett klick.<br>�vervaka temperatur och anv�ndning av h�rdvara i realtid.<br>�verklocka GPU f�r optimala visuella effekter i spelen.<br>Analysera och betygs�tt datorn f�r att hitta kompatibla spel (38 000+).<br>Skydda din dator och dina spel f�r h�gre s�kerhet.

M_RunIOT=K�r nu

M_IOTCaption=iPhone Manager

M_IOTInfo_NotIns=Ett klick f�r att �verf�ra iPhone-data, rensa skr�ppostfiler & f�rb�ttra din iPhone.

M_IOTInfo_UpToDate=IOTransfer fungerar bra.

M_IOTInfo_NeedUpDate=IOTransfer �r f�r�ldrad.

M_TipTitle=Detaljer

M_IOTTip=IOTransfer lovar: <br>�verf�r foto/musik utan begr�nsning. <br>Rensa enkelt och s�kert skr�pfiler p� IOS-enheten. <br>Ladda ner och konvertera videor till iPhone/dator. <br>�verf�r filer tr�dl�st mellan iPhone och dator.

M_IOTDesc=Ett klick f�r att �verf�ra iPhone-data, rensa skr�ppostfiler & f�rb�ttra din iPhone.

M_TopSel=Topps�ljare

M_VipTitle=Exklusivt erbjudande

M_AC_ShareTip=Dela erbjudandet med v�nner/familj

M_AC_Pro_Title=Andra produkter som rekommenderas f�r b�ttre s�kerhet och prestanda.

M_ACPro_SubTitle=K�p nu till rabatterat pris - endast f�r ASC PRO-anv�ndare.

M_ACPro_SubTitle_AU=K�p nu till rabatterat pris - endast f�r betalande ASC Ultimate-anv�ndare.

M_ActionCenterTitle_Perfectly=Alla program fungerar perfekt!

M_ACPro_SubTitle_db=K�p nu till rabatterat pris - endast f�r Driver Booster PRO-anv�ndare.

M_SubTitle_Perfectly=K�r f�ljande program regelbundet f�r b�ttre s�kerhetsskydd och datorprestanda.

M_ShowACTitlePro=Exklusivt erbjudande

M_ShowACDescPro=Klicka p� "Visa" f�r att f� rabatterat pris f�r andra IObit-produkter.

M_AC_ProShareMail=Dela via epost

M_AC_ProShareFB=Dela via Facebook

M_AC_NoMailCLient=Misslyckades eftersom standard- epostklienten inte �r korrekt installerad.

M_AC_Pro_Title2=Andra produkter rekommenderas f�r b�ttre s�kerhet och prestanda. F�r anv�ndare av Driver Booster PRO, k�p nu med extra rabatt .

M_iTopInfo_NotIns=Testa gratis, snabb och s�ker VPN-tj�nst f�r onlines�kerhet.

M_iTopInfo_UpToDate=Testa gratis, snabb och s�ker VPN-tj�nst f�r onlines�kerhet.

M_RuniTop=Installera nu

M_iTopOffer=Internet utan gr�nser<br>Tillg�ng till streamingwebbplatser �ver hela v�rlden<br>Spela regionl�sta spel var som helst<br>D�lj din IP-adress p� offentlig Wi-Fi<br>Gratis provperiod, ultrasnabb och b�sta kryptering

M_newiTopOffer=Privat - H�ll dig anonym n�r du surfar. <br>S�kert - D�lj IP och kryptera internetanslutning. <br>Snabb - Njut av blixtsnabb online -surfning. <br>Gratis - Avblockera webbplatser och str�mma gratis. <br>Genv�gar - Snabb �tkomst till Netflix, HBO, PUBG ...

M_ITOPDesc=H�ll dig osp�rad och anonym online.

M_ITOPTip=Vi lovar: <br>Skydda onlineintegritet <br>1800+ servrar �ver hela v�rlden <br>Str�mning och spela fritt <br>�tkomst till blockerat inneh�ll <br>Flera enheter st�ds

M_BuyIMF=K�p nu

M_BuyDB=K�p nu

M_BuySD=K�p nu

M_BuyIU=K�p nu

M_BuySM=K�p nu

M_BuyASC=K�p nu

M_BuyIOT=K�p nu

M_SU_UpdateAll=Uppdatera alla

M_SU_ActiveAutoUpt=Aktivera automatiska uppdateringar

M_SU_Title=Programuppdaterare

M_SU_Help=Hj�lper till att f� viktiga program uppdaterade enkelt och effektivt.

M_SU_Ignored=Bortse ifr�n

M_SU_Upting=Uppdaterar

M_SU_Update=Uppdatera

M_SU_UptoDate=Up to date

M_SU_StopIg=Ignorera inte

M_SU_Ignore=Bortse ifr�n

M_SU_NewVer=Ny version:

M_SU_InsVer=Nuvarane version:

M_Hot=HET

M_AoMeiBackupperCaption=AOMEI Backupper Pro

M_AoMeiBackupperInfo_NotIns=Den ultimata backup-l�sningen f�r s�kerhetskopiering av system och h�rddiskar.

M_AoMeiBackupper_UpToDate=Den ultimata backup-l�sningen f�r s�kerhetskopiering av system och h�rddiskar.

M_AoMeiBackupperProDec=Den ultimata l�sningen f�r datorbackup.

M_RunAoMeiBackupper=K�r nu

M_BuyAoMeiBackupper=K�p nu

M_AoMeiBackupperTipTitle=Detaljer

M_AoMeiBackupperTip=AOMEI Backupper Pros l�ften: <br>S�kerhetskopiera ditt system, h�rddiskar och filer med ett enda klick. <br>�terst�ll ditt system snabbt och p�litligt. <br>Klona HDD till SSD, HDD till HDD eller SSD till SSD. <br>Synkronisera filer och mappar i realtid.

M_Moffer_Title=Valfritt erbjudande

M_Close=St�ng

M_Cancel=Avbryt

M_Moffer_Install=Installera

M_Moffer_NoteEP=Genom att klicka p� "Installera" godk�nner du att installera %s och acceptera dess <a>EULA</a> & <a>sekretesspolicy</a>.

M_Moffer_Refund=<a>OBS!</a> Du kan f� �terbetalning inom 30 dagar. L�s <a>�terbetalningspolicy</a>.

m_OperaCaption=Webbl�saren Opera

M_OperaInfo_NotIns=Snabb och s�ker webbl�sare med inbyggd annonsblockerare, batterisparare och gratis VPN.

M_OperaOffer=Blockerar annonser och laddar webbsidor upp till 90% snabbare. <br>Bl�ddra upp till en timme l�ngre. <br>F� mer sekretesst�ckning med gratis VPN.

M_ISUCaption=Mjukvaruuppdaterare

M_ISUInfo_NotIns_C=<a>%d</a> program �r f�r�ldrade. Installera IObit Software Updater f�r att uppdatera dem med ett klick.

M_ISUInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> programmet �r inaktuellt. Installera IObit Software Updater f�r att uppdatera den med ett klick.

M_ISUInfo_NotIns=Ett klick f�r att uppdatera och installera alla viktiga program f�r dig.

M_ISUInfo_UpToDate=IObit Software Updater h�ller alla dina viktiga program uppdaterade.

M_ISUInfo_NeedUpDate=Din IObit Software Updater �r f�r�ldrad.

M_ISUOffer=Automatisk uppdatering av f�r�ldrade program tidigast <br>1-klick f�r att installera alla tillg�ngliga programuppdateringar <br>1-klick f�r att installera alla dina �nskade popul�ra program <br>Rensa program klarade strikta tester, ingen bundleware

M_ConnectifyInfo=F�rvandla datorn till en hotspot f�r wifi och dela internet med alla enheter.

M_ConnectifyTip=Connectify Hotspot g�r att du kan:<br>Dela Internet fr�n din dator med alla dina enheter<br>Utvidga intervallet f�r ditt befintliga wifin�tverk<br>Brygga anslutna enheter till ditt hemn�tverk<br>Annonsblockering f�r enheter som ing�r i din hotspot

M_ProRoboFormInfo=S�g adj� till att skriva ner dina l�senord.

M_ProRoboFormTip=RoboForm Password Manager:<br>Ett klick f�r att logga p� webbplatser i alla st�rre webbl�sare<br>Skapa starka, unika l�senord<br>En licens f�r alla enheter

M_RoboForm_NotIns=S�g adj� till att skriva ner dina l�senord med RoboForm Password Manager.

M_RoboForm_UpToDate=S�g adj� till att skriva ner dina l�senord med RoboForm Password Manager.

M_RoboForm_Info_NeedUpDate=S�g adj� till att skriva ner dina l�senord med RoboForm Password Manager.

M_RoboForm_Moffer=Logga in p� webbplatser med ett enda klick.<br>Skapa starka och unika l�senord.<br>Anv�nder AES-256-bitars kryptering och st�d f�r 2FA.<br>F�r Windows, Mac, iOS, Android och alla st�rre webbl�sare.<br>Importera fr�n en webbl�sare eller annan l�senordshanterare.

M_TagCaption=IObit-rekommendation

M_ISRInfo_NotIns=Spela in din datorsk�rm gratis i h�g kvalitet. Ingen inspelningsgr�ns.

M_ISRInfo_UpToDate=Spela in din datorsk�rm gratis i h�g kvalitet. Ingen inspelningsgr�ns.

M_ISRInfo_NeedUpDate_New=iTop Screen Recorder �r f�r�ldrad.

M_ISROffer_New_2=Spela in 4K-filmer och musik utan kvalitetsf�rlust<br>F�rdr�jningsfri spelinspelning i 1080P/60 FPS<br>Anpassa din webbkamerainspelning<br>Kraftfull videoredigerare och ett helt�ckande verktyg f�r sk�rmdumpar<br>Flera praktiska AI-verktyg, inklusive text till tal

M_ISRDesc=Spela in din sk�rm och webbkamera.

M_ISRTip_New1=Vi lovar:<br>Skapa HD- och 4K-video<br>Anpassa personligt vattenm�rke<br>Inspelning av spel med h�g FPS<br>Redigera videor enkelt<br>Fler AI-funktioner

M_KBCaption=Tangentbordstest

M_KBFix=Prova nu

M_KBInfo_NotIns=Gratis tangentbordstest online f�r att kontrollera om tangentbordstangenterna fungerar bra eller inte.

M_RunKB=Prova nu

M_DPMInfo_NotIns=Ett s�kert, enkelt men gratis s�tt att hantera l�senord, viktigt f�r ditt digitala liv.

M_DPMInfo_UpToDate=Ett s�kert, enkelt men gratis s�tt att hantera l�senord, viktigt f�r ditt digitala liv.

M_DPMInfo_NeedUpDate=DualSafe Password Manager �r f�r�ldrad.

M_DPMOffer=Obegr�nsat - Spara obegr�nsat med l�senord, betalningar, etc.<br>L�tt - Spara och fyll i l�senord automatiskt med enkla klick<br>S�kert - Generera starka, unika l�senord<br>S�kert - Lagra din data med den b�sta krypteringen<br> Auto - �tkomst �ver obegr�nsade enheter med automatisk synkronisering

M_PDFInfo_NotIns=En enda l�sning f�r PDF redigering, konvertering och alla andra PDF uppgifter.

M_PDFOffer=Konvertera PDF-filer till/fr�n Word, Excel, bilder<br>Redigera text, bilder, st�mplar och andra inslag<br>Ordna dina PDF-sidor som att blanda papper<br>G�r mer: kombinera, komprimera, e-signera, fyll i formul�r

M_PDFDesc=Redigera och konvertera PDF-filer snabbt och enkelt.

M_PDFTip=Vi lovar:<br>Redigera och konvertera PDF-filer med bara n�gra klick.<br>Komprimera filstorleken utan att f�rlora kvalitet.<br>Skydda PDF-filer med okrossbara l�senord.<br>Ta bort eller anpassa vattenst�mpeln.

M_MiniToolInfo_NotIns=Snabbt och enkelt �terst�lla din f�rlorade data. Det �r gratis.

M_MiniToolOffer=N�gra enkla klick f�r att �terst�lla f�rlorade och raderade data. <br>Gratis, snabb och exakt datah�mtningsprestanda. <br>Kompatibel med h�rddiskar, SSD -enheter, USB -blixtar och SD -kort. <br>100+ datatyper av foton, videor, ljud och dokument. <br>Rekommenderas starkt av professionella redakt�rer och experter.

M_IPBInfo_NotIns=iTop Private Browser �r f�r�ldrad.

M_IPBInfo_UpToDate=Inga sp�rare, inget n�tfiske, inga annonser, inkognitowebbl�sare med inbyggt VPN.

M_IPBInfo_NeedUpDate=iTop Private Browser �r f�r�ldrad.

M_IPBOffer=Privat   Stoppa sp�rare fr�n annons�rer och myndigheter<br>S�kert   Skydda fingeravtryck. Blockera n�tfiskewebbplatser<br>Ren   Blockera onlineannonser. Strimla dina sp�r automatiskt<br>Gratis VPN - 100 % gratis VPN. Fler �n 1800 servrar �ver hela v�rlden

M_IEDInfo_NotIns=S�g adj� till ett r�rigt skrivbord, f� en mer effektiv arbetsyta.

M_IEDInfo_UpToDate=S�g adj� till ett r�rigt skrivbord, f� en mer effektiv arbetsyta.

M_IEDInfo_NeedUpDate=iTop Easy Desktop �r f�r�ldrad.

M_IEDOffer_New2=Autosortera ikoner, filer och mappar in i grupper<br>Finn varje fil omedelbart n�r du beh�ver det<br>Anpassa bakgrundsbilder, muspekare, aktivitetsf�lt & mer<br>�terkr�v ditt arbetsfl�de med h�ndiga widgets<br>ChatAI - din smarta och gratis personliga assistent

M_IEDDesc=F� ett r�rigt och organiserat skrivbord nu.

M_IEDTip=Vi lovar:<br>Filer, Mappar: Autoorganiserade i boxar<br>Dubbelklicka f�r att  Visa/D�lja alla ikoner<br>Finn kvickt & �ppna varje fil<br>F�rb�ttra arbetsfl�de med beh�ndiga widgets<br>Live bakgrundsbilder h�ller skrivbordet h�ftigt<br>ChatAI: Omedelbar AI-assistent

M_TDPInfo_NotIns=Skydda, l�s och d�lj dina personliga mappar och data - snabbt och s�kert!

M_TDPTip=Vi lovar:<br>L�senordsskydda privata filer.<br>L�s personliga mappar f�r att begr�nsa obeh�rig �tkomst.<br>D�lj filer och mappar fr�n nyfikna �gon.<br>Dubbelt skydd f�r de l�sta filerna.

M_TDPDesc=L�senordsskydda dina privata data fr�n all obeh�rig �tkomst.

M_IDRInfo_NotIns=F�rhandsgranska och �terst�ll hemma alla typer av f�rlorade data och filer - enkelt och snabbt!

M_IDRTip=Vi lovar:<br>�terst�ll f�rlorade filer p� grund av vilket scenario som helst.<br>Upp till 95% �terst�llningsgrad.<br>�terst�ll fr�n n�stan alla lagringsenheter.<br>Fler �n 1000 filformat st�ds.

M_IDRDesc=�terst�ller alla typer av f�rlorad data f�r dig.

M_IDRInfo_UpToDate=�terst�ll alla typer av f�rlorade data i alla situationer f�r dig.

M_IDRInfo_NeedUpDate=iTop Data Recovery �r f�r�ldrad.

M_IDROffer=�terst�ll dokument, foton, musik etc.<br>�terst�ll data fr�n h�rddiskar, SSD-enheter och USB.<br>�terst�ll fr�n f�rvanskning, radering eller formatering.<br>Enkel s�kerhetskopiering och ingen dataf�rlust igen.

M_IVCDesc=�ndra din r�st i realtid med hundratals r�stmodeller.

M_IVCOffer=Njut av r�stv�xlare i realtid med l�tthet<br>F� tillg�ng till hundratals r�stmodeller<br>Skapa din anpassade r�st utan anstr�ngning<br>�terintala musik, videor och inspelningar s�ml�st<br>St�d Discord, Steam, Roblox, Zoom med mera

M_IVCtip=We Promise:<br>Njut av r�stv�xlare i realtid med l�tthet<br>F� tillg�ng till hundratals r�stmodeller<br>Skapa din anpassade r�st utan anstr�ngning<br>�terintala musik, videor och inspelningar s�ml�st<br>St�d Discord, Steam, Roblox, Zoom med mera



[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]

btnUptManual.Caption=Uppdatera manuellt

lblActiveTitle.Caption=Tr�tt p� att uppdatera manuellt?

btnActiveAutoUpt.Caption=Aktivera automatiska uppdateringar

btnDonotShow.Caption=Visa inte detta igen

lblClose.Caption=St�ng



[DB_FormGuideInterface]

lblTitle.Caption=Underbart! Alla drivrutiner �r aktuella!

lblDes.Caption=K�r Driver Booster regelbundet f�r att alltid h�lla dina drivrutiner uppdaterade.

lblHistoryView.Caption=Se uppdateringshistorik

lblScanMore.Caption=S�K FLER

rdhtmlbldes.Caption=K�r Driver Booster regelbundet f�r att alltid h�lla dina drivrutiner uppdaterade.

btnClose.Hint=St�ng

btnDisappear.Hint=�ter

btnMax.Hint=Maximera

btnMin.Hint=Minimera

btnRestore.Hint=�terst�ll



[DB_FormPcPerScan]

lbltitle.Caption=H�lsokontroll av din PC

lblScanTitle.Caption=Prestandaskanning av datorn

lblTipCap.Caption=Inga problem hittades. F�r att f� en renare och snabbare dator rekommenderas det att installera Advanced SystemCare f�r att f� en omfattande genoms�kning.

rdhtmlTitle.Caption=<a>%d</a> objekt hittades. <a>Detaljer</a>

btnfix.Caption=Installera f�r lagning

btnstop.Caption=Stopp

btnInstall.Caption=Installera

btnclose.Hint=St�ng



[DB_FormScanWithPro]

lblTitle.Caption=Fler uppdateringar med PRO utg�van

btnUpgrade.Caption=Uppgradera nu

lblLicense.Caption=Ange licens

btnclose.Hint=St�ng



[ACD_frmActionCenter]

lbl_Cancel.Caption=�ngra

lbl_Min.Caption=Minimera

btnClose.Hint=St�ng



[ACD_M]

M_Downloading=H�mtar:

m_Installing=Installerar:

M_DiskIsFull=Otillr�ckligt diskutrymme!

M_NetError=H�mtning misslyckades pga n�tverksfel. F�rs�k igen senare!

M_Tips=H�mtning p�g�r. Dubbelklicka p� ikonen f�r att se detaljer.

M_AreSure=�r du s�ker p� att du vill avsluta Action Center Downloader?

M_AreSure_IObit=�r det s�kert att du vill l�mna IObit Downloader?

M_TipFixing=Installerar

M_MD5Faild=Den h�mtade filen �r skadad. F�rs�k igen senare.

M_Speed=Hastighet:



[DB_FormIgnoreDevUpdate]

btnClose.hint=St�ng

lblNote.Caption=Obs! Den ignorerade enheten eller versionen skannas inte f�rr�n du �terst�ller den fr�n den ignorerade listan i Inst�llningar.

chkIgnoreOnce.Caption=Ignorera bara den h�r uppdateringen

chkIgnoreAll.Caption=Ignorera alla uppdateringar f�r den h�r enheten

btnNo.Caption=Nej

btnYes.Caption=Ja

chkNotRemind.Caption=P�minn mig inte igen



[DB_FormBoostDetails]

lblTtitle.Caption=Spelf�rb�ttringsdetaljer

lblInfo.Caption=Din dator har f�rb�ttrats f�r b�ttre spelprestanda efter att ha genomf�rt f�ljande optimering.

btnClose.Hint=St�ng



[DB_FormBoostConfigure]

lblCaption.Caption=Konfiguration - Optimera de valda objekten som lyft

btnBoost.Caption=Boost

btnClose.Hint=St�ng

btnProcess.caption=Bearbeta

btnService.caption=Tj�nst

btnOthers.caption=Andra

lblRecommend.Caption=Rekommenderad

lblLoading.Caption=L�ser in ...



[DB_FormGiveawayExpired]

lblOops.Caption=Oj!

lblYour.Caption=Din prenumeration har g�tt ut

btnClose.Hint=St�ng

lblCaption.Caption=Men Driver Booster PRO �r redo f�r handling igen. L�s in nu med den B�STA rabatten n�gonsin.

lblUsers.Caption=- Exklusivt f�r presentartikelsanv�ndare -

btnRedeem.Caption=L�s in med %s rabatt



[DB_FormTrialExp]

rdlblfromPROC.Caption=Vad f�r du f�r nytta av PRO:

rdbtninfo11.Caption=L�s snabbt saknade, f�r�ldrade och problematiska drivrutinsproblem

rdbtninfo22.Caption=Prioritet f�r att f� spelkomponenterna och spelklara drivrutiner

rdbtninfo33.Caption=F�rb�ttra systemet f�r b�ttre spelupplevelse med ett klick

rdbtninfo44.Caption=Fels�k och �tg�rda problem med datorproblem som orsakas av drivrutiner

rdlblSeeAllC.Caption=Se alla funktioner

rdbtnBuyNow.Caption=K�P NU!

rdlblEnterCode.Caption=Ange licensnummer

rdlblRemaind.Caption=P�minn mig senare

rdlbl60Day.Caption=60-dagars pengarna-tillbaka-garanti

rdbtnClose.Hint=St�ng



[DB_FrameSaleTrialUpd]

lblFeatures.Caption=St�ng

lblTrial.Caption=Test

lblPro.Caption=PRO

lblTxt1.Caption=Skanna de senaste drivrutinerna

lblTxt2.Caption=Uppdatera drivrutiner utan kvantitetsbegr�nsningar

lblTxt33.Caption=Automatisk uppdatering av drivrutinen n�r systemet �r inaktivt

lblTxt44.Caption=F�rb�ttra datorn f�r b�ttre spelupplevelse

lblTxt55.Caption=�tg�rda enhetsfel f�r en s�krare dator

lblTxt66.Caption=Drivrutinsbackup f�r s�ker �terst�llning

lbl1PerDay.Caption=1 per dag

lblLicense.Caption=Ange licensnummer

btnUpgrade.Caption=Uppgradera nu

lbl60day.Caption=60-dagars pengarna-tillbaka-garanti

btnClose.Hint=St�ng



[DB_FormTransform]

lblTitle.Caption=Avinstallera Driver Booster

lbl1.Caption=Byt till gratisversionen f�r att forts�tta, att uppdatera drivrutinerna med ett klick.

lbl2.Caption=Driver Booster gratisversion

lbl3.Caption=�ver 180 miljoner anv�ndares val!

btn1.Caption=Stor drivrutindatabas (12 000 000+).

btn2.Caption=Uppdatera s�kert WHQL-drivrutiner med ett klick.

btn3.Caption=B�ttre spelprestanda.

btn4.Caption=�tg�rda n�tverksfel, inget ljud, d�lig uppl�sning etc.

btn5.Caption=Minska systemfrysningar och kraschar.

btnFree.Caption=Byt till gratisversionen

btnUninstall.Caption=Endast avinstallation

btnCancel.Caption=Avbryt

btnClose.Hint=St�ng



[DB_AutoupdateFormMain]

rdlbltitle.Caption=Driver Boosters uppdaterare

rdlblGetting.Caption=Kontrollerar uppdateringsinformation, v�nta ...

rdlblUpdateCancel.Caption=Avbryt

rdlbllater.Caption=Best�m senare

rdlblNew.Caption=En ny version �r tillg�nglig!

rdbtnClose2.hint=St�ng

rdbtnActiva.Caption=Aktivera nu

rdlblAcTitle.Caption=Grattis!

rdlblDownMin.Caption=Minimera

rdlblProxy.Caption=Proxy-inst�llningar

rdbtnUpdate.Caption=Uppdatera nu

rdlblStartCancel.Caption=Avbryt



[Autoupdate_M]

Lan_Activate_M=Du har redan den senaste versionen.

Lan_ActivateDesc_M=Tr�tt p� den manuella uppdateringen? <a>Aktivera autouppdatering</a> nu, f�r att alltid ha den senaste versionen automatiskt!

Lan_Download_M=Laddar ner (%s) ...

Lan_PatchUpdate_M=Driver Booster %s �r nu tillg�nglig. Klicka p� "Uppdatera nu", f�r att f� de senaste funktionerna och f�rb�ttringarna.

Lan_FileNew_M=Nya uppdateringar tillg�ngliga!

Lan_FileUpdate_M=Klicka p� "Uppdatera nu", f�r att f� de senaste funktionerna och f�rb�ttringarna.

Lan_Cong_M=Grattis!

Lan_Succ_M=Uppdateringen lyckades!

Lan_Failed_M=Det gick inte att h�mta uppdateringsfiler, f�rs�k igen senare.

Lan_OK_M=OK

Lan_Now_M=Uppdatera nu

Lan_updateNowpro_M=Installera nu

Lan_AreSure_M=�r du s�ker p�, att du vill avbryta nedladdning av uppdateringar?

Lan_NOupdate_M=Du har redan den senaste versionen. Ingen uppdatering �r tillg�nglig.

Lan_Retry_M=F�rs�k igen

Lan_whatnew_M=Vad �r nytt

Lan_ANew_M=En ny version �r tillg�nglig!

Lan_ANewpro_M=Driver Booster %1s �r redo att installeras -- du har %2s

Lan_Newdesc_M=Driver Booster %s �r nu tillg�ngligt. Klicka p� "Uppdatera nu" f�r att f� de senaste funktionerna och f�rb�ttringarna.

Lan_Newdescpro_M=Klicka p� "%s" f�r att installera det nu f�r att f� de senaste funktionerna och f�rb�ttringarna.



[DB_FormPromoteISU]

rdbtnStop.Caption=Stopp

rdlblupdateDesc.Caption=F�r att enkelt h�lla alla program uppdaterade, rekommenderar vi, att du installerar IObit Software Updater.

rdbtnInstall.Caption=Uppdatera nu

rdhtmlblClick1.Caption=Genom att klicka p� "Installera nu" samtycker du till att installera IObit Software Updater och acceptera dess <a>EULA</a> och <a>sekretesspolicy</a>.

rdlblNoupdateTitle.Caption=Ingen programuppdatering finns tillg�nglig

rdlblNoupdateDesc.Caption=Installera IObit Software Updater, f�r att, med ett klick, alltid h�lla dina installerade program uppdaterade.

rdbtnClose.hint=St�ng

Lan_founds_M=<a>%d</a> programuppdateringar finns tillg�ngliga

Lan_found_M=<a>1</a> programuppdatering finns tillg�nglig

Lan_new_M=Ny version:



[DB_FrmNetwork]

lblProxyAddr.Caption=V�rd:

lblProxyPort.Caption=Port:

lblProxyUser.Caption=Anv�ndarnamn:

lblProxyPass.Caption=L�senord:

chkProxy.Caption=Till�mpa proxy

chkProxy0_new.Caption=Ingen proxy

chkProxy1_new.Caption=Anv�nd systemets proxyinst�llningar

chkProxy2_new.Caption=Anpassa proxy



[DB_FrmPageDrivers]

lblDownPath.Caption=Ladda ner mapp (Spara h�mtade drivrutiner till denna mapp):

btnDownPath.Caption=Bl�ddra...

lblBackPath.Caption=S�kerhetskopieringsmappp (Spara alla s�kerhetskopierade drivrutiner till denna mapp):

btnBackPath.Caption=Bl�ddra...

chkAutoBackup.Caption=Skapa, automatiskt, en system�terst�llningspunkt, innan en drivrutin installeras

chkAutoBackup2.Caption=S�kerhetskopiera automatiskt en drivrutin innan den installeras

chkAcceDown.Caption=Accelererad nedladdning n�r du uppdaterar drivrutiner

chkAutoDelete.Caption=Tag bort installerade drivrutinspaket automatiskt

lblDrvVerCount_lng.Caption=Det maximala antalet backupversioner som sparats f�r drivrutinss�kerhetskopiering:



[DB_FrmScan]

chkAutoScan.Caption=Skanna automatiskt n�r programmet startas

chkWhqlTest.Caption=Visa endast drivrutiner som klarar WHQL:s tester

lblWhqlTestDesc.Caption=WHQL (Windows Hardware Quality Lab) Testning �r Microsofts testprocess, som inneb�r k�rning av ett antal tester p� tredje parts h�rd- och mjukvara. WHQL Testning s�kerst�ller stabilitet och s�kerhet f�r uppdaterade enheter. Om du v�ljer att uppdatera drivrutiner, som inte godk�nts i WHQL-testet , kan systemet bli instabilt och det kan uppst� systemfel.

chkScanPnp.Caption=Skanna nyanslutna enheter automatiskt

chkScanGame.Caption=Skanna uppdateringar f�r spelkomponenter

lblScanSubhead1.Caption=Skanningsprioritet f�r enhetsdrivrutiner:

chkCapability_lng.Caption=Senaste f�rst

chkSteady_lng.Caption=Stabilitet f�rst



[DB_FrmGeneral]

chkCloseAction.Caption=Minimera till systemf�ltet n�r programmet avslutas

lblLanguage.Caption=Spr�k:

lblTrans.Caption=Genomskinlighet:

lblFontSize.Caption=Fontstorlek:

btnFontSize1.Hint=Normal

btnFontSize2.Hint=Stor

btnFontSize3.Hint=St�rre

chkSaveWndRct.Caption=Kom ih�g, fr�n tidigare, f�nstrets storlek och position

chkAnimateOff.Caption=St�ng av programmets animeringseffekter (rekommenderas f�r l�gkonfigurerad dator)

chkSkipUAC.Caption=Hoppa �ver kontrollvarning f�r anv�ndarkonto

lblSidebar.Caption=Sidof�ltets stil

lblDetail.Caption=Detaljerat l�ge

lblClassic.Caption=Klassiskt l�ge



[DB_FrmIgnore]

lblIgnoreList.Caption=De �verhoppade enheterna kommer inte att skannas f�r motsvarande uppdateringar, f�rr�n du �terst�ller dem fr�n listan nedan.

btnRestore.Caption=�tervinn

lvIgnoreList.Columns[0].Caption=Enhetens namn

lvIgnoreList.Columns[1].Caption=Version



[DB_FrmFocus]

lvFocusApps.Columns[0].Caption=Artikelnamn

lvFocusApps.Columns[1].Caption=Beskrivning

btnAutoFocus.Caption=Automatiskt tyst l�ge

lblPageFocusDesc1.Caption=Byt automatiskt till tyst l�ge, n�r din fullsk�rmsuppgift eller det specifika programmet/spelet k�rs. I tyst l�ge blir du inte st�rd av n�got meddelande fr�n Driver Booster, s� du kan fokusera p� det du g�r.

btnFocusWin10.Caption=Kompatibel med Windows 10 Focus Assist (version 1803 och senare)

lblPageFocusDesc2.Caption=Anv�ndarspecificerade program/spel

btnFocusAdd.Caption=L�gg till

btnFocusDelete.Caption=Radera



[DB_FrmScheduler]

lblSchedulerDesc.Caption=Att v�lja valfritt alternativ nedan skapar Driver Booster Scheduler

chkAutoRun.Caption=Starta automatiskt n�r Windows startas

chkSchedule.Caption=Skanna vid best�mda tider

chkTaskBarNotify.Caption=Meddela mig i aktivitetsf�ltet n�r det finns en drivrutinsuppdatering

cbxSchedule.Items[0]=Dagligen

cbxSchedule.Items[1]=Veckovis

cbxSchedule.Items[2]=Varannan vecka

cbxSchedule.Items[3]=M�nadsvis

chkAutoDownload.Caption=Uppdatera drivrutiner automatiskt n�r systemet �r i vilol�ge

btnAutoDownDesc.Caption=Ladda endast ner uppdateringar f�r drivrutiner och spelkomponeneter

btnAutoUpdtDesc.Caption=Ladda ner och installera uppdateringar f�r drivrutiner och spelkomponeneter

chkAutoIdle.Caption=V�lj den typ du vill uppdatera automatiskt

chkAutoGra.Caption=Grafikkort

chkAutoAudio.Caption=Ljud

chkAutoNetWork.Caption=N�tverk

chkAutoChipset.Caption=Chipset

chkAutoExtDev.Caption=Externa enheter

chkAutoGameCom.Caption=Spelkomponenter

chkAutoOthers.Caption=Annat

lblAutoUpdate.Caption=Uppdatera:

chkAutoUpdate1.Caption=Uppdatera automatiskt

chkAutoUpdate2.Caption=P�minn mig, n�r uppdateringar finns tillg�ngliga

chkAutoUpdate3.Caption=Uppdatera manuellt

chkAutoDetectIncompatibleDirver.Caption=Uppt�ck automatiskt inkompatibla drivrutiner och meddela mig om eventuella problem



[DB_FormIObitOffer]

lbl_Title.Caption=Valfritt erbjudande

btn_Cancel.Caption=Avbryt

btn_Close.hint=St�ng

btn_Stop.Caption=Stopp

lblHighlyTitle.Caption=Systemoptimera detaljer

lblHighlyDescribe.Caption=Dessa objekt p�verkar systemets prestanda. Det rekommenderas, att du installerar Advanced SystemCare, f�r att �tg�rda dem f�r smidigare datorprestanda.

btnHighlyInstall.Caption=Installera f�r att optimera

btnHighlyClose.hint=St�ng

lblCancel.Caption=Avbryt



[DB_FormASCOfferDetail]

lblTitle.Caption=Detaljer

btn_Close.hint=St�ng

lblReport.Caption=Visa rapport



[DB_FormISUOffer]

lblTitle.Caption=Detaljer

btnClose.hint=St�ng



[FrmOfflineMain_FrmOfflineMain]

btnClose.Hint=St�ng

btnMini.Hint=Minimera

lblStartDes.Caption=Hj�lper till att �tg�rda n�tverksfel p� grund av saknad n�tverksdrivrutin och att uppdatera drivrutiner f�r �terinstallation av system och uppgradering offline.

lblScan.Caption=Exportera enhetsinformation

lblScanDes.Caption=Exportera enhetsinformation f�r den dator du vill installera drivrutiner p�

btnStartExport.Caption=Exportera

lblDownload.Caption=Ladda ner drivrutin

lblDownloadDes.Caption=Ladda upp den exporterade enhetsinfo-filen f�r att ladda ner drivrutiner (p� datorn med internet�tkomst)

btnStartDownload.Caption=Ladda ner

lblHelp.Caption=Hur fungerar det? Klicka h�r f�r detaljer

btnResultCheck.Caption=�ppna sparad mapp

btnResult.Caption=OK

lblDSelect.Caption=V�lj den exporterade enhetsinfo-filen:

btnBrowse.Caption=Bl�ddra ...

lblDDes.Caption=Informationen nedan h�mtas fr�n ovanst�ende enhetsinfo-fil som standard. Om du vill installera om eller uppgradera systemet kan du �ndra informationen enligt dina behov.

lblDOSVer.Caption=OS-version:

lblDSysType.Caption=Systemtyp:

lblDDriverType.Caption=Drivrutintyp:

lblDSave.Caption=V�lj en plats f�r att spara drivrutinspaketet:

btnDSave.Caption=Bl�ddra ...

btnDBack.Caption=Tillbaka

btnDDownload.Caption=Ladda ner

btnStop.Caption=Stopp

lblStopDes.Caption=V�nta innan du stoppar. Det h�r kan ta ett tag.

lblInstalHead.Caption=Offline drivrutininstallation

lblInstallSubHead.Caption=V�lj de drivrutiner du beh�ver och klicka p� "Installera" f�r att starta.

lvDriverInfo.Columns[0].Caption=Enhetsnamn

lvDriverInfo.Columns[1].Caption=Version

lvDriverInfo.Columns[2].Caption=Datum

btnInstall.Caption=Installera

btnScanStop.Caption=Stopp

btnIconAndTitle.Caption=Offline drivrutinsuppdaterare

lblWarn.Caption=Ogiltig fil eller filv�g! F�rs�k igen!



[FrmOfflineMain_M]

Offline_Result1_M=Exporterades framg�ngsrikt

Offline_ResultDes1_Offline_M=Kopiera den exporterade filen '<a>%s</a>' till en annan dator med internet�tkomst f�r att, p� s� s�tt, ladda ner drivrutiner.

Offline_ResultDes1_Online_M=Dubbelklicka p� '<a>%s</a>' och v�lj besl�ktad information f�r att, p� s� s�tt, ladda ner drivrutiner.

Offline_Result2_M=Laddades ner framg�ngsrikt

Offline_ResultDes2_Equal_M=Nu kan du uppgradera/�terinstallera ditt system, installera den senaste Driver Booster och d�refter dubbelklicka p� den nedladdade drivrutinsfilen f�r att installera drivrutiner.

Offline_ResultDes2_Differ_M=Kopiera nedladdningsfilen '<a>%s</a>' till datorn utan internet�tkomst, f�r att installera drivrutinerna.

Offline_Result3_M=Grattis!

Offline_ResultDes3_M=Offline-drivrutinen har installerats. Starta om din dator, s� att �ndringarna tr�der i kraft.

Offline_Result4_M=Oops!

Offline_ResultDes4_M=Det gick inte att installera drivrutinen! Kontakta oss f�r hj�lp.

Offline_Scan_M=Skannar ...

Offline_Packag_M=Packar ...

Offline_DownLoading_M=Laddar ner

Offline_Installing_M=Installerar

Offline_Back_M=Skapar �terst�llningspunkt, v�nta en stund.

Offline_Nodrv_M=Ingen drivrutin hittades! Kontakta oss f�r hj�lp.

Offline_ScanFailed_M=Skanningen misslyckades! Kontakta oss f�r hj�lp.

Offline_DownloadFailed_M=Det gick inte att ladda ner drivrutinen! Kontrollera din n�tverksanslutning och f�rs�k igen.

Offline_PackageFailed_M=Det gick inte att packa! Kontakta oss f�r hj�lp.

Offline_StopInstall_M=Stoppar ...

Offline_Save_M=Sparar ...

Offline_UnPackag_M=Packar upp ...

Offline_DriverType1_M=Endast n�tverksenheter

Offline_DriverType2_M=Alla enheter

Offline_Title_M=Offline drivrutinsuppdaterare



[DB_FormZeroPromote]

lblTitle.caption=Lojal anv�ndarbel�ning!

lblSubTitle.caption=F� b�ttre dator- och spelprestanda med 30-dagars testversion av Driver Booster PRO

btnTrial.caption=P�b�rja gratis provperiod

btnClose.hint=St�ng



[DB_FormProList]

btnClose.Hint=St�ng

htmlblTitle.Caption=Uppgradera nu f�r att uppdatera <a>%s fler enhetsdrivrutiner och speldrivrutiner</a> f�r snabbare och b�ttre datorprestanda

lblStatus.Caption=Din nuvarande status:

lblEnterCode.Caption=Ange licens

lblInfoCover.Caption=100% 60-dagars pengarna-tillbaka-garanti

btnUpgrade.Caption=Uppgradera nu



[DB_FormSaleGameDriver]

btnClose.Hint=St�ng

htmlblTitle.Caption=Aktivera nu f�r att uppdatera <a>%s</a> fler speldrivrutiner

lblMainInfo.Caption=F� maximal spelprestanda

lbl1.Caption=�tg�rda flaskhalsar f�r prestanda, s� att spelen g�r snabbare.

lbl2.Caption=F�rb�ttra spelets stabilitet och prestanda.

lbl3.Caption=St�d nya spelfunktioner i f�rsta hand.

btnUpgrade.Caption=Aktivera nu

lblInfoCover.Caption=100% 60-dagars pengarna-tillbaka-garanti



[DB_FormReward]

lblTitle.Caption=Dela f�r bel�ningar

lblTitleMain.Caption=Dela f�r bel�ningar

btnClose.Hint=St�ng

btnCloseMain.Hint=St�ng

lblWait.Caption=Laddar

lblDes1.Caption=Dela f�r att vinna din <a>6 m�naders PRO gratis</a>!

lblDes2.Caption=Dela Driver Booster med v�nner och familj. Du kommer att vinna Driver Booster PRO, n�r de har installerat Driver Booster.

lblid.Caption=Dela med:

btnCopy.Hint=Kopiera l�nken f�r att dela direkt

btnf.Hint=Dela via Facebook

btnt.Hint=Dela via Twitter

btne.Hint=Dela via e-post

lblRewards.Caption=Dina bel�ningar:

lblTime1.Caption=<a>1</a> m�nads PRO

lblTime2.Caption=<a>3</a> m�naders PRO

lblTime3.Caption=<a>6</a> m�naders PRO

btnGetNow.Caption=Skaffa nu

lblRefresh.Caption=Uppdatera

lblcopy.Caption=Kopiera l�nk



[DB_FormShare]

lblTitle.Caption=Dela via e-post

btnClose.Hint=St�ng

lblfemail.Caption=Din v�ns e-postadress:

lblName.Caption=Ditt namn:

lblEmail.Caption=Din e-postadress:

btnShare.Caption=Dela



[FrmHVICFixMain_FrmHVICFixMain]

btnIconAndTitle.Caption=�tg�rda inkompatibla drivrutiner

btn_Close.Hint=St�ng

Tab_Fix.Caption=�tg�rda

Tab_Restore.Caption=�tg�rda

btn_Fix.Caption=�tg�rda

btn_Restore.Caption=�terst�ll

btn_Rescan.Hint=Skanna om

lblLearnMore.Caption=L�s mer om inkompatibla drivrutiner

lblLoading.Caption=Laddar...

lblHooary.Caption=Hurra! Ingen inkompatibel drivrutin hittades!

lblOpen.Caption=�ppna s�kerhetskopiemappen

lblSetting.Caption=Inst�llningar

lv_ScanView.Columns[0].Caption=Drivrutin (%d/%s)

lv_ScanView.Columns[1].Caption=Beskrivning

lv_ScanView.Columns[2].Caption=Leverant�r

lv_ScanView.Columns[3].Caption=Version

lv_ScanView.Columns[4].Caption=Mer

lv_ScanView.Columns[5].Caption=Operation

lv_Restore.Columns[0].Caption=Drivrutin (%d/%s)

lv_Restore.Columns[1].Caption=Beskrivning

lv_Restore.Columns[2].Caption=Leverant�r

lv_Restore.Columns[3].Caption=Version



[FrmHVICFixMain_M]

M_NoRemind=P�minn mig inte igen

M_SureDelete=Denna �tg�rd kommer att ta bort motsvarande drivrutinsfiler, vilket kan p�verka funktionaliteten hos enheter eller programvara som �r beroende av dessa drivrutiner. �r du s�ker p� att du vill forts�tta?

M_DeleteNote=Obs! Dessa drivrutiner kommer att s�kerhetskopieras f�re �tg�rden och du kan �terst�lla dem n�r som helst.

M_Initiating=Initierar...

M_Backup=S�kerhetskopierar: (%s1/%s2) %s3

M_Delete=Ta bort: (%s1/%s2) %s3

M_NoBackup=Du har inte s�kerhetskopierat n�gra drivrutiner �n!

M_SureRestore=�r du s�ker p� att du vill �terst�lla dessa inkompatibla drivrutiner?

M_RestoreNote=Obs! Inkompatibla drivrutiner kan orsaka systemkompatibilitetsproblem.

M_Restore=�terst�ller: (%s1/%s2) %s3

M_Completed=Slutf�rd. M_CompletedFail=Slutf�rd (%d misslyckades!)

M_CompletedFail=Slutf�rt (%d misslyckades!)

M_Details=Detaljer

M_Driver=Drivrutin: %s

M_Description=Beskrivning: %s

M_Provider=Leverant�r: %s

M_PublishedInf=Publicerad inf: %s

M_OriginalInf=Ursprunglig inf: %s

M_DriverVersion=Drivrutinsversion: %s

M_DeviceName=Enhetsnamn: %s

M_FilePath=S�kv�g: %s

M_Ignore=Ignorera

M_Unignore=Avbryt ignorera



[FrmHVCIFixPopup_FrmHVCIFixPopup]

lblResult.Caption=<a>%d</a> Inkompatibla drivrutiner hittades!

btnFix.Caption=�tg�rda

btnNoRemind.Caption=P�minn mig inte igen

btnClose.Hint=St�ng

btnSetting.Hint=Inst�llningar




Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit