index_mail=Skicka e-post när du är klar?
index_nostyle=Webmin vet inte hur man hanterar schemaläggskommandon för detta operativsystem.
index_stop=Stoppa schemalagda kommandoserver
index_stopdesc=Stäng av <tt>atd</tt> bakgrundsserverprocessen som kör schemalagda kommandon. Detta förhindrar att kommandon körs vid de angivna tiderna.
index_start=Starta schemalagda kommandoserver
index_startdesc=Starta <tt>atd</tt> bakgrundsserverprocessen som kör schemalagda kommandon. Detta krävs för att kommandon ska kunna köras vid de angivna tiderna.
index_boot=Starta server vid start?
index_bootdesc=Ändra denna inställning för att aktivera eller inaktivera start av den schemalagda kommandoservern vid systemstarttid.

acl_stop=Kan du stoppa och starta <tt>atd</tt>?

log_allow=Ändrade tillåtna användare
log_create_job=Skapat schemalagd kommando för $1 
log_delete_job=Avbruten schemalagd kommando för $1 
log_exec_job=Utfört schemalagd kommando för $1 
log_delete_jobs=Avbruten $1 schemalagda kommandon
log_stop=Stoppade schemalagda kommandoserver
log_start=Startade schemalagda kommandoserver
log_bootup=Aktiverad schemalagd kommandoserver vid start
log_bootdown=Inaktiverad schemalagd kommandoserver vid start

stop_err=Det gick inte att stoppa servern
start_err=Det gick inte att starta servern
stop_ecannot=Du får inte stoppa servern
start_ecannot=Du får inte starta servern
bootup_ecannot=Du får inte aktivera servern vid uppstart