index_stop=Állítsd meg a Cron Daemont
index_stopdesc=Állítsa le a <tt>crond</tt> háttérkiszolgáló folyamatot, amely ütemezett cron-feladatokat futtat. Ez megakadályozza, hogy a parancsok a megadott időpontokban végrehajtódjanak.
index_start=Indítsa el a Cron Daemont
index_startdesc=Indítsa el a <tt>crond</tt> háttérkiszolgáló folyamatot, amely ütemezett cron feladatokat futtat. <font color=red><b>Erre a parancsok meghatározott időpontokban történő végrehajtásához van szükség.</font></font>
index_boot=Indítsa el a Cron Daemon Bootot?
index_bootdesc=Módosítsa ezt a beállítást az ütemezett cron jobs démon indításának engedélyezéséhez vagy letiltásához a rendszerindításkor.

acl_stop=Meg tudja állítani és elindítani a Cron démont?

log_stop=Leállított cron démon
log_start=Elindította a cron démont
log_bootup=Cron démon engedélyezve rendszerindításkor
log_bootdown=A cron démon letiltva indításkor

stop_err=Nem sikerült leállítani a démont
start_err=Nem sikerült elindítani a démont
stop_ecannot=Nem szabad megállítani a démont
start_ecannot=Nem indíthatja el a démont
bootup_ecannot=Nem engedélyezheti a démont rendszerindításkor