index_title=NFS-vienti
index_dir=hakemisto
index_inactive=Epäaktiivinen
index_to=Vietiin ..
index_none=Et vielä vie mitään hakemistoja.
index_add=Lisää uusi vienti
index_apply=Ota muutokset käyttöön
index_applymsg=Napsauta tätä painiketta, jos haluat käyttää nykyisiä tiedostojen vientimäärityksiä. Tämän avulla kaikki yllä luetellut hakemistot ovat käytettävissä määritettyjen asetusten kanssa.
index_return=vientiluettelo
index_eprog=Järjestelmästäsi ei löydy suoritettua NFS-palvelinta. NFS-pakettia ei näytä olevan asennettuna.
index_sel_ro=valitut isännät lukemisoikeudet
index_all_ro=kaikki isännät lukevat pääsyn
index_ro_rw=kaikki isännät lukevat pääsyä, valitut isännät kirjoittavat pääsyn
index_sel_rw=valitut isännät kirjoittavat pääsyn
index_all_rw=kaikki isännät kirjoittavat pääsyn
index_sel_root=valitut isännät pääkäyttäjät

edit_title=Muokkaa vientiä
create_title=Luo vienti
edit_details=Vie yksityiskohdat
edit_security=Vientiturvallisuus
edit_dir=Viejä hakemisto
edit_active=Aktiivinen?
edit_to=Vie ..
edit_all=jokainen
edit_host=Isäntä (t)
edit_webnfs=WebNFS-asiakkaat
edit_netgroup=Netgroup
edit_network=verkko
edit_netmask=verkkopeite
edit_relative=Tee symboliset linkit suhteellisiksi?
edit_insecure=Asiakkaiden on oltava turvallisessa satamassa?
edit_mode=Käyttötila
edit_ro=Lue ainoastaan
edit_rw=Lukea kirjoittaa
edit_noaccess=Entä pääsy hakemistoon?
edit_squash=Luotta etäkäyttäjiin
edit_everyone=jokainen
edit_except=Kaikki paitsi juuri
edit_nobody=ei kukaan
edit_uids=Älä luota UID: eihin
edit_none=Ei mitään
edit_gids=Älä luota GID: iin
edit_anonuid=Kohtele epäluotettavia käyttäjiä
edit_default=oletusarvo
edit_anongid=Kohtele epäluotettavia ryhmiä
edit_sel_ro=Listatut isännät lukevat pääsyä
edit_all_ro=Kaikki isännät lukevat pääsyn
edit_ro_rw=Kaikki isännät lukevat käyttöoikeuksia, luetellut isännät kirjoittavat käyttöoikeudet
edit_sel_rw=Listatut isännät kirjoittavat pääsyn
edit_all_rw=Kaikki isännät kirjoittavat pääsyn
edit_sel_hosts=Listatut isännät
edit_all_hosts=Kaikki isännät
edit_user_access=Käyttäjän käyttöoikeudet
edit_root_access=Pääsy juurille
edit_anon_access=Tuntematon käyttäjä
edit_anon_notset=Ei valittu
edit_anon_noaccess=Ei pääsyä
edit_async=Asynkroninen kirjoittaa

save_err=Viennin tallennus epäonnistui
save_edir=Hakemistoa '$1' ei ole
save_enetgroup=Virheellinen tai puuttuva verkkoryhmä
save_enetwork='$1' ei ole kelvollinen verkko
save_enetmask='$1' ei ole kelvollinen verkkomaski
save_ehost='$2' - '$1' ei ole kelvollinen isäntänimi
save_enohost='$1' - et ilmoittanut mitään isäntiä
save_euids=UID: ien, joita ei pidä luottaa, on oltava pilkuilla erotettu luettelo numeroista tai alueista
save_egids=GID: ien, joita ei luota, on oltava pilkuilla erotettu luettelo numeroista tai alueista

log_modify=Muokattu NFS-vienti $1 
log_modify_l=Muokattu NFS-vienti $1 - $2 
log_delete=Poistettu NFS-vienti $1 
log_delete_l=Poistettu NFS-vienti $1 - $2 
log_create=Luotu NFS-vienti $1 
log_create_l=Luotu NFS-vienti $1 - $2 
log_apply=Sovellettu kokoonpano