index_title=NFSエクスポート
index_dir=ディレクトリ
index_inactive=非活性
index_to=にエクスポート
index_none=まだディレクトリをエクスポートしていません。
index_add=新しいエクスポートを追加する
index_apply=変更を適用
index_applymsg=このボタンをクリックして、現在のファイルエクスポート設定を適用します。これにより、上記のすべてのディレクトリが指定されたオプションで利用可能になります。
index_return=輸出リスト
index_eprog=NFSサーバー実行可能ファイルがシステムで見つかりませんでした。 NFSパッケージはインストールされていないようです。
index_sel_ro=選択したホストの読み取りアクセス
index_all_ro=すべてのホストの読み取りアクセス
index_ro_rw=すべてのホストの読み取りアクセス、選択したホストの書き込みアクセス
index_sel_rw=選択したホストの書き込みアクセス
index_all_rw=すべてのホストの書き込みアクセス
index_sel_root=選択されたホストのルートアクセス

edit_title=エクスポートを編集
create_title=エクスポートを作成
edit_details=エクスポートの詳細
edit_security=輸出セキュリティ
edit_dir=エクスポートするディレクトリ
edit_active=アクティブですか？
edit_to=輸出 ..
edit_all=全員
edit_host=ホスト
edit_webnfs=WebNFSクライアント
edit_netgroup=ネットグループ
edit_network=通信網
edit_netmask=ネットマスク
edit_relative=シンボリックリンクを相対化しますか？
edit_insecure=クライアントは安全なポートにいる必要がありますか？
edit_mode=アクセスモード
edit_ro=読み取り専用
edit_rw=読み書き
edit_noaccess=ディレクトリへのアクセスを拒否しますか？
edit_squash=リモートユーザーを信頼する
edit_everyone=全員
edit_except=ルートを除く全員
edit_nobody=誰も
edit_uids=UIDを信頼しない
edit_none=なし
edit_gids=GIDを信頼しないでください
edit_anonuid=信頼できないユーザーを
edit_default=デフォルト
edit_anongid=信頼できないグループを次のように扱う
edit_sel_ro=リストされたホストの読み取りアクセス
edit_all_ro=すべてのホストの読み取りアクセス
edit_ro_rw=すべてのホストの読み取りアクセス、リストされたホストの書き込みアクセス
edit_sel_rw=リストされたホストの書き込みアクセス
edit_all_rw=すべてのホストの書き込みアクセス
edit_sel_hosts=リストされたホスト
edit_all_hosts=すべてのホスト
edit_user_access=ユーザーアクセス
edit_root_access=ルートアクセス
edit_anon_access=匿名ユーザー
edit_anon_notset=設定されていません
edit_anon_noaccess=アクセスなし
edit_async=非同期書き込み

save_err=エクスポートを保存できませんでした
save_edir=ディレクトリ '$1'は存在しません
save_enetgroup=無効または欠落しているネットグループ
save_enetwork=「$1」は有効なネットワークではありません
save_enetmask=「$1」は有効なネットマスクではありません
save_ehost='$2'-'$1'は有効なホスト名ではありません
save_enohost='$1'-ホストがリストされていません
save_euids=信頼しないUIDは、数値または範囲のコンマ区切りリストである必要があります
save_egids=信頼しないGIDは、数値または範囲のコンマ区切りリストである必要があります

log_modify=変更されたNFSエクスポート $1
log_modify_l=変更されたNFSエクスポート $1から $2
log_delete=NFSエクスポート $1を削除しました
log_delete_l=NFSエクスポート $1から $2を削除しました
log_create=NFSエクスポート $1を作成しました
log_create_l=NFSエクスポート $1から $2を作成しました
log_apply=適用された構成