index_title=NFS Eksport
index_dir=Directory
index_inactive=Uvirksom
index_to=Eksportert til ..
index_none=Du eksporterer ingen kataloger ennå.
index_add=Legg til en ny eksport
index_apply=Bruk endringer
index_applymsg=Klikk på denne knappen for å bruke gjeldende fileksportkonfigurasjon. Dette vil gjøre alle katalogene oppført ovenfor med de spesifiserte alternativene.
index_return=eksportliste
index_eprog=NFS-serverens kjørbare ble ikke funnet på systemet ditt. NFS-pakken ser ikke ut til å være installert.
index_sel_ro=valgte verter lesetilgang
index_all_ro=alle verter lesetilgang
index_ro_rw=alle verter lesetilgang, valgte verter skrivetilgang
index_sel_rw=valgte verter skrivetilgang
index_all_rw=alle verter skrivetilgang
index_sel_root=valgte verter rottilgang

edit_title=Rediger eksport
create_title=Lag eksport
edit_details=Eksporter detaljer
edit_security=Eksporter sikkerhet
edit_dir=Katalog som skal eksporteres
edit_active=Aktiv?
edit_to=Eksporter til ..
edit_all=alle
edit_host=Host (s)
edit_webnfs=WebNFS-klienter
edit_netgroup=nettgruppe
edit_network=Nettverk
edit_netmask=Nettmaske
edit_relative=Gjør symbolske lenker relative?
edit_insecure=Klienter må være på sikker havn?
edit_mode=Tilgangsmodus
edit_ro=Les bare
edit_rw=Les Skriv
edit_noaccess=Nekte tilgang til katalog?
edit_squash=Stol på eksterne brukere
edit_everyone=alle
edit_except=Alle unntatt rot
edit_nobody=Ingen
edit_uids=Ikke stol på UID-er
edit_none=Ingen
edit_gids=Ikke stol på GID-er
edit_anonuid=Behandle brukere som ikke er tillit til som
edit_default=Misligholde
edit_anongid=Behandle upålitelige grupper som
edit_sel_ro=Oppførte verter lesetilgang
edit_all_ro=Alle verter lesetilgang
edit_ro_rw=Alle verter lesetilgang, listede verter skriver tilgang
edit_sel_rw=Oppførte verter skrivetilgang
edit_all_rw=Alle verter skriver tilgang
edit_sel_hosts=Oppførte verter
edit_all_hosts=Alle verter
edit_user_access=Brukertilgang
edit_root_access=Rot tilgang
edit_anon_access=Anonym bruker
edit_anon_notset=Ikke satt
edit_anon_noaccess=Ingen adgang
edit_async=Asynkron skriver

save_err=Kunne ikke lagre eksporten
save_edir=Katalogen $1 eksisterer ikke
save_enetgroup=Ugyldig eller manglende nettgruppe
save_enetwork='$1' er ikke et gyldig nettverk
save_enetmask='$1' er ikke en gyldig nettmaske
save_ehost='$2' - '$1' er ikke et gyldig vertsnavn
save_enohost='$1' - Du har ikke vist noen verter
save_euids=UID-er som ikke stoler på, må være en kommaseparert liste over tall eller områder
save_egids=GID-er som ikke stoler på, må være en kommaseparert liste over tall eller områder

log_modify=Endret NFS-eksport $1 
log_modify_l=Endret NFS-eksport $1 til $2 
log_delete=NFS-eksport $1 er slettet
log_delete_l=NFS-eksport $1 til $2 er slettet
log_create=Opprettet NFS-eksport $1 
log_create_l=Opprettet NFS-eksport $1 til $2 
log_apply=Anvendt konfigurasjon