index_title=„OpenSLP“ konfigūracija
index_return=„OpenSLP“ konfigūracija
index_eslpd=Jūsų sistemoje nerastas „OpenSLP“ demonas $1. Galbūt jis neįdiegtas, arba jūsų <a href='$2'>modulio konfigūracija</a> yra neteisinga.
index_econf=Jūsų sistemoje nerastas „OpenSLP“ konfigūracijos failas $1. Galbūt jis neįdiegtas, arba jūsų <a href='$2'>modulio konfigūracija</a> yra neteisinga.
index_version=„OpenSLP“ $1 versija

slp_apply=Taikyti pakeitimus
slp_stop=Sustabdykite „OpenSLP“

snda_title=Statinė taikymo sritis ir DA
snda_useScopes=Statinis taikymo sričių sąrašas
snda_DAAddresses=Statinis katalogų agentų sąrašas (DA)

netcfg_title=Tinklo konfigūracija
netcfg_isBroadcastOnly=Priverstinės transliacijos bus naudojamos vietoj daugiareikšmių transliacijų
netcfg_passiveDADetection=Naudokite pasyvų DA aptikimą
netcfg_activeDADetection=Naudoti aktyvų DA aptikimą (apsiriboti tik DHCP arba DA adresais)
netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=Aktyvus atradimas sekundėmis (0 išjungia aktyvųjį atradimą)
netcfg_multicastTTL=Multicast TTL (0–255)
netcfg_DADiscoveryMaximumWait=Maksimalus laukimo laikas DA atradimo užklausoms (milisekundėmis)
netcfg_DADiscoveryTimeouts=Eilinis DA atradimo laukimo laikas (milisekundėmis)
netcfg_HintsFile=Kelias į „OpenSLP“ užuominų failą
netcfg_multicastMaximumWait=Maksimalus laukimas, kai prašoma daugiašaškių užklausų (milisekundžių)
netcfg_multicastTimeouts=Iš eilės laukiama kelių daugialaidžių pokalbių laiko (milisekundžių)
netcfg_unicastMaximumWait=Maksimalus laiko tarpas tarp unicast užklausų (milisekundžių)
netcfg_randomWaitBound=Didžiausia visų atsitiktinių laukimo parametrų vertė (milisekundėmis)
netcfg_MTU=MTU paketo dydis (baitais)
netcfg_interfaces=Sąsajų, kurių turėtų klausytis DA/SA, IP adresai

dacfg_title=DA konfigūracija
dacfg_isDA=Veikia tik kaip DA (perskaitykite vartotojo vadovą prieš tai pakeisdami)

log_title=Sekimas ir registravimas
log_traceDATraffic=Spausdinti DA eismo pranešimus
log_traceMsg=Spausdinkite išsamius SLP pranešimus
log_traceDrop=Spausdinti SLP atsisakyta pranešimo informacija
log_traceReg=Atspausdinkite DA ir SA registracijos ir išregistravimo informaciją

error_open=Klaida atidarant failą
error_flock_on=Klaida kuriant failo užraktą
error_flock_off=Klaida sunaikinant failų užraktą
error_hup=Klaida paleidžiant „OpenSLP“ naudojant PID

index_start=Paleiskite „OpenSLP“
index_startmsg=Spustelėkite šį mygtuką, norėdami paleisti „OpenSLP“ demoną savo sistemoje.
index_stop=Sustabdykite „OpenSLP“
index_stopmsg=Spustelėkite šį mygtuką, norėdami sustabdyti „OpenSLP“ demoną jūsų sistemoje.

stop_err=Nepavyko sustabdyti „OpenSLP“
start_err=Nepavyko paleisti „OpenSLP“