index_title=Schimba parolele
index_header=Selectați un utilizator pentru a-și schimba parola
index_return=lista de utilizatori
index_user=Schimbați parola pentru utilizator:
index_euseradmin=Acest modul nu poate fi utilizat deoarece modulul Utilizatori și grupuri nu este instalat sau nu este acceptat pe sistemul dvs.
index_toomany=Există prea mulți utilizatori pentru a afișa pe sistemul dvs. Introduceți numele utilizatorului a cărui parolă doriți să o modificați mai jos ..
index_none=Nu aveți acces la niciun utilizator pentru a le schimba parolele.

passwd_title=Schimbați parola
passwd_header=Schimbarea parolei utilizatorului Unix
passwd_for=Schimbarea parolei pentru
passwd_old=Parola veche
passwd_new=Parolă Nouă
passwd_repeat=repeta parola
passwd_expire=Forțați utilizatorul să schimbe parola la următoarea autentificare?
passwd_others=Schimbați parola în alte module?
passwd_change=Schimbare
passwd_reset=Formă clară
passwd_err=Nu a reușit să schimbe parola
passwd_ecannot=Nu aveți voie să modificați parola acestui utilizator
passwd_euser=Utilizatorul nu exista
passwd_eold=Parolă veche incorectă
passwd_erepeat=Parolele noi nu sunt aceleași
passwd_ecmd=$1 a eșuat : $2 
passwd_ok=Parola pentru utilizator $1 a fost schimbată cu succes. Dacă acesta este actualul dvs. utilizator Webmin, este posibil să fiți forțat să vă autentificați din nou.
passwd_ok2=Parola pentru utilizator $1 a fost schimbată cu succes.

log_passwd=Parolă modificată pentru utilizator $1 

acl_repeat=Trebuie să introduceți din nou parola nouă?
acl_self=Întotdeauna permiteți modificarea propriei parole?
acl_old=Trebuie să introduceți parola veche?
acl_old_this=Numai pentru alți utilizatori
acl_others=Schimbați parola în alte module?
acl_opt=facultativ
acl_users=Utilizatori ale căror parole pot fi modificate
acl_mode0=Toți utilizatorii
acl_mode1=Numai utilizatorii
acl_mode2=Toate cu excepția utilizatorilor
acl_mode3=Numai acest utilizator
acl_mode4=Utilizatori cu UID în interval
acl_mode5=Utilizatori cu grupul principal
acl_mode6=Se potrivesc utilizatorii
acl_expire=Pot obliga utilizatorii să schimbe parola la următoarea autentificare?
acl_sec=Includeți grupuri secundare?
acl_notusers=Cu excepția utilizatorilor