index_title=SMART Sürücü Durumu
index_ecmd=$1 SMART kontrol komutu sisteminizde bulunamadı veya <a href='$2'>modül yapılandırmasında</a> doğru ayarlanmadı. Bu modülün kullanılabilmesi için önce takılması gerekir.
index_ecmd2=$1 komutu SMART kontrol komutu olarak görünmüyor. Bu modülün kullanılabilmesi için <a href='$2'>modül yapılandırmasında</a> doğru ayarlanması gerekir.
index_version=SMARTsuite sürümü $1 
index_show=Sürücünün durumunu göster:
index_ok=Göstermek
index_eidescsi=Sisteminizde IDE, SCSI veya SATA sürücü bulunamadı.
index_drive=$1 sürücüsünün durumu
index_drivesub=$1 sürücüsünün durumu, $2 disk
index_desc=yer
index_size=Sürücü boyutu
index_model=Marka ve model
index_support=SMART desteği var mı?
index_enabled=SMART etkin mi?
index_check=Sürücü kontrolünden geçtiniz mi?
index_short=Kısa Öz Test
index_ext=Genişletilmiş Otomatik Test
index_data=Veri Toplama Testi
index_errors=Günlüğe kaydedilen hatalar
index_ecount=$1 hata tespit edildi
index_attrs=Ek SMART özellikleri
index_raw=Tam SMART durum raporu
index_return=modül dizini
index_family=Model ailesi
index_serial=Seri numarası
index_capacity=Kapasite
index_norm=normalize:

monitor_type=SMART Sürücü Kontrolü
monitor_type2=SSD Wearout
monitor_drive=Kontrol etmek için sür
monitor_errors=Hata günlüğü de kontrol edilsin mi?
monitor_errorsinc=Evet, ancak yalnızca hata sayısı arttığında uyar
monitor_other=Diğer ..
monitor_edrive=Kontrol edilecek eksik veya geçersiz sürücü
monitor_nosuch=Böyle bir sürüş yok
monitor_nosmart=SMART desteği yok
monitor_errorsfound=$1 hata bildirildi
monitor_errorsinced=Hatalar $2 'den $1 'e yükseltildi
monitor_wearlevel=Aşınma seviyesi altına düşerse başarısız olur
monitor_ewearlevel=Geçersiz aşınma seviyesi yüzdesi
monitor_nowearout=Sürücü bir SSD zayıflama göstergesi bildirmiyor
monitor_wornout=Aşınma seviyesi $1 'e düştü

short_title=Kısa Öz Test
short_doing=$1 kısa öz testi başlatılıyor.
short_failed=.. başarısız oldu!
short_ok=.. test tamamlandı. Sonuçlar için modülün ana sayfasındaki sürücü durumuna bakın.

ext_title=Genişletilmiş Otomatik Test
ext_doing=$1 genişletilmiş kendi kendini testine başlanıyor.
ext_failed=.. başarısız oldu!
ext_ok=.. test tamamlandı. Sonuçlar için modülün ana sayfasındaki sürücü durumuna bakın.

data_title=Veri Toplama Testi
data_doing=$1 üzerinde çevrimdışı veri toplama başlatılıyor.
data_failed=.. başarısız oldu!
data_ok=.. koleksiyon TAMAM başladı. Sonuçlar için modülün ana sayfasındaki sürücü durumuna bakın.